Spanish Grammar- Group Project

1. Aneakaleigh-Ann Neils
Rebeca Diaz
SPAN 3002 GRAMÁTICA COMUNICATIVA
THE UNIVERSITY OF THE WEST INDIES
Perífrasis
Verbales

2. Contenido
• Una definición clara y sucinta
• Cómo Formar una Perífrasis
• Las diferentes clases y sus tipos
• Los tipos y su importancia
• Actividades
• Resumen
Voy a
legalizar
las
Drogas

3. Definición
Por ejemplo:
Obviamente, tienen que esconder la cocaína bien para
que los oficiales no la descubran.
Una perífrasis verbal es una construcción
de dos o más verbos que cumplen la función de
uno sólo.
Las perífrasis verbales nos ayudan a
expresar la intención, el comienzo, la
duración, el transcurso o el fin de una
acción - (Lingolia.com 2016)

4. Función en las Oraciones
La estructura de una oración simple:
Ella tiene marihuana en su bolsa
Los chicos van a vender las drogas en Nueva York

5. Estructura
Verbo Auxiliar
(va en forma personal)
Nexo
(Opcional)
Verbo Auxiliado
(infinitivo, gerundio,
participio)

6. Verbos Auxiliares & Auxiliados
VERBO AUXILIAR
un verbo auxiliar en forma personal que ha perdido parcial o
totalmente su significado léxico y aporta a la construcción valores
aspectuales (indica principio de la acción verbal, duración, final, etc)
o modales (obligación, duda...);
Van a continuar el narcotráfico una vez que la
demanda por las drogas siga incrementando
VERBO AUXILIADO
(infinitivo, gerundio o participio) que aporta lo esencial del
significado léxico.

7. posibilidades del Nexo
Conjunción (que)
Preposición (de, a)
Sin nexo

8. Actividad 1
1. “Aunque no utiliza sangre en sus imágenes, sus obras pueden tratarse de
cualquier víctima de la brutalidad narco.”
2. “… Margolles lleva mostrando la injusticia social mexicana antes de que la
crudeza del narcotráfico inundara las primeras páginas de los periódicos …”
En cada caso identifiquen:
¿Cuál es el verbo auxiliar?
¿en qué persona está?
¿Cuál es el nexo?
¿qué tipo es?
¿Y el verbo auxiliado?
¿qué tipo es?
Oraciones
tomadas de la
lectura de
Semana 2 sobre
el narcoarte

9. ¡Ojo!
¡No todos los verbos que aparecen juntos constituyen una perífrasis
verbal!
Ellas quieren convertirse en mulas.

10. No es Perífrasis Verbal si:
1. El verbo auxiliar mantiene su significado original.
2. La segunda parte de la unidad se puede sustituir por lo, la, los, las, o eso.
Importante:
1. Los verbos poder y soler en la posición de verbo uno siempre forman una
perífrasis.
Ellas quieren convertirse en mulas.
“convertirse
en mulas” funciona como
Complemento Directo del
verbo “querer”

11. Tipos de
Verbos
Auxiliados
Hallado en el Recurso http://www.tinglado.net/?id=las-perifrasis-verbales

12. Perífrasis Modales
Sirven para expresar la actitud del
hablante ante la acción
Obligación
Deber
Tener que
Haber que
Haber de
+ Infinitivo
Tienes que
esconder los
paquetes en la
maleta bien.
Probabilida
d o
Suposición
Venir a
(verbo que expresa
aproximación y lo
encuentra con cifras)
Deber de
+ Infinitivo
Con el decomiso de
este cargamento, el
cártel viene a
perder treinta
millones de dólares.
Posibilidad Poder + Infinitivo
Puedes comprar
cocaína por
cualquier lado en
esta ciudad.

13. Actividad 2
¿Ustedes tienen algunos ejemplos de las perífrasis modales?
Obligación
Probabilidad o
Suposición
Posibilidad

14. Perífrasis Aspectuales
Ingresivas
exponen una acción
inminente
(a punto de comenzar)
ir a
estar por
estar a punto de + Infinitivo
Están a punto de
sentenciar al jefe
del cártel del Sur.
Incoativas
exponen el inicio de una
acción
comenzar a
echarse a
meterse a
romper a
explotar a
ponerse a
+ Infinitivo
Ella se puso a
llorar cuando le
dijeron que
hallaron cocaína
escondida en la
ropa de su
maleta.
Indican el modo en que es vista la
acción por el hablante
Temporales

15. Durativas
exponen una acción en su
desarrollo o transcurso
estar
andar
continuar
tener
llevar
seguir
ir
venir
hallarse
+ Gerundio
Los miembros del
cártel andan
matando a todos
sus familiares.
Terminativas
exponen el final de una
acción
acabar de
dejar de
llegar a
+Infinitivo
Llegaron a lavar
mucho dinero cuando
invirtieron en las
empresas locales.

16. Resultativas
indican el efecto de una acción
acabar por
llevar
quedar
tener
ir
estar
dejar
dar por
+ Participio
(el participio tiene
que concordar en
género y número
porque funciona
como adverbio)
Dejaron muerta a
toda su familia
porque no pudo
pagar su deuda.
Habituales
indican una accíon habitual
soler
acostumbrar
+ Infinitivo
Su hermano suele
comprar drogas
de los hombres
sentados allá.
Reiterativas
indican una acción o proceso que
se repite
volver a
+ Infinitivo
No volverán a
fabricar drogas en
ese lugar.

17. Actividad 3
Las siguientes oraciones NO aparecen con sus tipos correctos.
Como se han despenalizado las drogas en Portugal, los narcotraficantes acabaron
por encontrar otro mercado.Ingresivas
Habituales
Terminativas
● Reiteración
● Incoativas
Durativas
Resultativas
Ella acaba de darse cuenta de que alguien había puesto algo en su maleta.
Comenzaron a contar los recién decomisados paquetes de cocaína llegando
a la sede policial.
Los carteles colombianos suelen usar rutas variadas para el narcotráfico.
Seguro que volverán a transportar cocaína por el mismo medio, hay que
mantener la guardia.
Los agentes policiales están a punto de interceptar un cargamento de
cocaína que está llegando desde Colombia.
En los aeropuertos siguen utilizando los perros rastreadores para detectar las
drogas escondidas en las maletas.

18. Actividad 3
Respuestas
Los agentes policiales están a punto de interceptar un cargamento de
cocaína que está llegando desde Colombia.Ingresivas
Habituales
Terminativas
● Reiteración
● Incoativas
Durativas
Resultativas
Comenzaron a contar los recién decomisados paquetes de cocaína llegando a la sede
policial.
En los aeropuertos siguen utilizando los perros rastreadores para detectar las
drogas escondidas en las maletas.
Ella acaba de darse cuenta de que alguien había puesto algo en su maleta.
Como se han despenalizado las drogas en Portugal, los narcotraficantes
acabaron por encontrar otro mercado.
Los carteles colombianos suelen usar rutas variadas para el narcotráfico.
Seguro que volverán a transportar cocaína por el mismo medio, hay que
mantener la guardia.

19. Posibilidades
El gobierno no ha podido todavía calmar la situación del narcotráfico.
Verbo Adverbio Verbo
Auxiliar Auxiliado
(personal) (No Personal)
Perifrasis Verbal
En las perífrasis verbales puede
ocurrir que entre el verbo
auxiliar y el verbo auxiliado (no
personal) aparezca un adverbio
O locución adverbial, sin que
por eso se rompa la unidad de
la perífrasis.

20. Actividad 4
Ustedes deben averiguar si hay perífrasis verbales en las siguientes oraciones y si las hay,
identificar de qué tipos son.
Ejemplo: Hay que entregar el paquete sospechoso antes de que lo encuentren en la maleta.
“Hay que entregar” es una perífrasis modal de obligación.
1. Suelen salir de esta finca a las tres de la madrugada con la cocaína.
2. Estaban a punto de abordar el avión cuando un agente de aduanas les detuvo.
3. Este señor necesita encontrar quince millones de dólares para pagar su deuda a la mafia
mexicana.
4. Acaban de decomisar veinte millones de dólares en cocaína que estaba en tránsito a Nueva
York desde Trinidad.
5. El gobierno volverá a debatir la legalización de marihuana en mayo.

21. 6. Con la seguridad ampliada en los aeropuertos
mundiales, los carteles deben de encontrar maneras
más creativas de importar las drogas ilegales.
7. Los miembros del cártel del sur intentaron matar al
jefe del cártel rival.
8. Comenzaron a deshacerse de los paquetes cuando
ella no regresó de la comisaría.
9. La policía local anda buscando al dueño de la
marihuana cultivada en el Nariva Swamp.

22. Actividad 4: Respuestas
1. “suelen salir” es una perífrasis aspectual habitual
2. “estaban a punto de abordar” es una perífrasis aspectual ingresiva
3. “necesita encontrar” no es una perífrasis verbal
4. “acaban de decomisar” es una perífrasis aspectual terminativa
5. “volverá a debatir” es una perífrasis aspectual de reiteración
6. “deben de encontrar” es una perífrasis modal de suposición
7. “intentaron matar” no es una perífrasis verbal
8. “comenzaron a deshacerse” es una perífrasis aspectual incoativa

23. Hay que ver la serie Breaking Bad, porque
además de ganar muchos premios, puede dar
una imagen real hacia el narcotráfico.
Al comenzar a mirar la serie les cautivará
con los eventos casi reales basado en la área
Norte Americana de Alburquerque.
1. El protagonista solía _________
(fabricar) metanfetamina.
1. Los pollos hermanos andaban
________(traficar) drogas.
1. Si todavía no lo han visto espero
que puedan empezar a
__________(disfrutar) de la serie
destacada.
Actividad 5

24. Actividad 6
Deben de ________ (conocer) a Pablo escobar, él solía
_______ un capote, o un narcotraficante muy famoso.
Aunque él está _______ (morir) su historia sigue siendo
uno de los más contados en la historia Latinoamericana.
Solía _________ (vivir) en la ciudad de Medellín, Colombia
y se dice que es una ciudad muy organizada gracias a
los esfuerzos de la industria ilícita del narcotráfico.

25. Actividades 5 y 6: Respuestas
1. El protagonista solía fabricar metanfetamina.
2. Los pollos hermanos andaban traficando drogas.
3. Si todavía no lo han visto espero que puedan empezar a disfrutar de la serie
destacada.
Deben de conocer a Pablo escobar, él solía _______ un capote, o un
narcotraficante muy famoso. Aunque él está muerto su historia sigue
siendo uno de los más contados en la historia Latinoamericana. Solía
vivir en la ciudad de Medellín, Colombia y se dice que es una ciudad
muy organizada gracias a los esfuerzos de la industria ilícita del
narcotráfico.

26. ¿Qué es una perífrasis verbal? y los otros
videos de esta cuenta
Las Perífrasis Verbales
Perífrasis Verbales
Perífrasis Verbales: definición, estructura,
clases, ejemplos y ejercicios
Las Perífrasis Verbales: Los Simpsons te
ayudará a aprenderlas
Explicación más detallada
Más Información

27. SITIOS DE REFERENCIA
PÁginas Web
Lingolia Gramática en Español
https://espanol.lingolia.com/es/gramatica/verbos/perifrasis-verbales accedido
el 18/01/2016
De Lengua y Literatura
http://delenguayliteratura.com/clases_de_perifrasis_verbales.html accedido el
18/01/2016
Tringlado
http://www.tinglado.net/?id=las-perifrasis-verbales accedido el 21/01/2016
Universidad de Barcelona
http://www.ub.edu/diccionarilinguistica/content/per%C3%ADfrasis-verbal
accedido el 25/01/2016
L Y L Materiales de Lengua y Literatura
http://www.materialesdelengua.org/LENGUA/morfologia/perifrasis/perifrasisv
erbales.htm accedido 25/01/2016