Glossary of financial analysis

1. Glossary of Financial Analysis
1. Balance sheet: (Balance general) Es un informe financiero contable que refleja la
situación económica y financiera de una empresa en un momento determinado.
2. Breakeven: (Punto de Equilibrio) Es el nivel que tiene que alcanzar una variable
dada para obtener un equilibrio entre ingresos y gastos, sin beneficio ni pérdida.
3. Capital gain: (Ganancia del capital) Diferencia entre el precio de venta de un activo
financiero y su precio de compra.
4. Capital godos (Bienes de capital) Aquéllos que no se destinan al consumo, sino a
seguir el proceso productivo, en forma de auxiliares o directamente para
incrementar el patrimonio material o financiero (capital), son los activos destinados
para producir otros activos.
5. Capital: (Capital) Es la suma de todos los recursos, bienes y valores movilizados
para la constitución y desarrollo de una empresa.
6. Cash flow: (Flujo de caja) Son las variaciones de entradas y salidas de caja o
efectivo, en un período dado para una empresa.
7. Cost effectiveness: (Rentabilidad) Es un índice que mide los rendimientos
generados por una inversión.
8. Current assets: (Activo corriente) Bienes y derechos adquiridos con intención de
que permanezcan menos de un año; como es el caso de las existencias.
9. Current Ratio: (Razón Corriente) Es uno de los indicadores financieros que nos
permite determinar el índice de liquidez de una empresa, indica la capacidad que
tiene la empresa para cumplir con sus obligaciones financieras, deudas o pasivos a
corto plazo.

2. 10. Financial analysis.: (Análisis financiero) Es el estudio que se hace de la información
contable, mediante la utilización de indicadores y razones financieras.
11. Financial Ratio: (Razón financiera) Son indicadores utilizados en el mundo de las
finanzas para medir o cuantificar la realidad económica y financiera de una empresa
o unidad evaluada, y su capacidad para asumir las diferentes obligaciones a que se
haga cargo para poder desarrollar su objeto social.
12. Financial statements: (Estados financieros) Son informes que utilizan las
instituciones para dar a conocer la situación económica y financiera y los cambios
que experimenta la misma a una fecha o periodo determinado.
13. Fixed asset: (Activo fijo) Bienes y derechos adquiridos con intención de que
permanezcan en la empresa durante más de un año, que no se han adquirido con
fines de venta; como maquinarias y bienes inmuebles.
14. Gross benefit: (Beneficio bruto) Es el valor que obtienes al restarle al ingreso total
los costos variables de tu negocio. Los costos variables son los gastos que cambian
de acuerdo con el volumen de ventas o de producción.
15. Hyperinflation: (Hiperinflación) Período de tiempo en el que los precios de los
productos aumentan rápidamente y no están sustentados en el crecimiento de la
demanda o la disminución de la oferta.
16. Income Statement: (Estado de resultados) También conocido como estado de
ganancias y pérdidas, es un estado financiero conformado por un documento que
muestra detalladamente los ingresos, los gastos y el beneficio o pérdida que ha
generado una empresa durante un periodo de tiempo determinado.

3. 17. Indicators: (Indicador) Índice en cifras que indica la evolución de cierta magnitud
económica o financiera importante para la conducción de la política económica en
general, para análisis de resultados.
18. Inflation: (Inflación) Es el incremento generalizado de los precios de bienes y
servicios con relación a una moneda sostenido durante un período de tiempo
determinado. Cuando el nivel general de precios sube, cada unidad de moneda
alcanza para comprar menos bienes y servicios.
19. Interest rate: (Tasa de interés) Tasa que representa el costo de uso del dinero. Es el
precio del dinero en el mercado financiero.
20. Investment: (Inversión) Empleo de una suma de dinero en compras de bienes
duraderos o títulos. Gasto que se efectúa para mantener en funcionamiento o para
ampliar el equipo productivo de una empresa.
21. Liquidity Indicator (Indicador de Liquidez) Mide la capacidad que tiene la empresa
para cancelar sus obligaciones de corto plazo.
22. Management report (Informe de Gestión) Consiste en una explicación y análisis de
los datos más significativos de los estados anteriores y de las decisiones que han
llevado a ellos, así como de las decisiones y expectativas de la organización para el
futuro.
23. Sour test: (Prueba acida) Medida de liquidez que determina la capacidad de pago en
el corto plazo de una empresa. Resulta de dividir los activos corrientes (descontando
los inventarios) entre los pasivos corrientes.
24. Tariff: (Arancel) Tarifa oficial para el pago de impuestos o contribuciones y tasas o
derechos; aquélla que se fija oficialmente para el pago de los honorarios
correspondientes a determinadas actividades profesionales, como contraprestación a

4. un servicio recibido. Impuesto que se debe pagar por concepto de importación de
bienes.
25. Valorization: (Valorización) Aumento nominal del precio de un activo o título
valor.