La muerte de las lenguas es un problema creciente, con aproximadamente 25 idiomas que mueren cada año. Se estima que para fines del siglo XXI quedarán solo 2500 lenguas, la mitad de las casi 10000 lenguas que existían hace 500 años. Las causas incluyen presiones económicas y sociales, así como políticas como las escuelas que buscan asimilar a las comunidades indígenas y prohibir sus idiomas. La pérdida de lenguas representa también la pérdida de diversas formas de vida y conocimiento.
1. La muerte de las
lenguas
Guadalupe Torres
4º SEC B”2”
2. Una anciana de 94 años murió en 1987, en Pala,
California. Era la última persona que sabía hablar cupeño
una antiquísima lengua norteamericana. Lo mismo ha
ocurrido en los últimos tiempos con el matipú, el amapá
y el banahr, con el yima, el sikiana y el yugh. Cada año
mueren unos 25 idiomas en el mundo. Existen hoy
alrededor de 5 mil lenguas, frente a las casi 10 mil que
había hace unos cinco siglos; de continuar esta
tendencia, a finales del siglo XXI quedarán exactamente
la mitad, es decir, unas 2 500, o incluso menos si se
confirma la aceleración del ritmo de las desapariciones.
La perdida de las lenguas:
historia
3. Por supuesto, las lenguas son mortales como las
civilizaciones. Pero los idiomas son un reflejo de la
inmensidad de las costumbres y las formas de vida
que constituyen el mundo, son como ventanas a
través de las cuales las poblaciones humanas ponen
el universo en palabras. Por lo tanto la muerte de
una lengua es entonces la pérdida de una visión del
mundo: un empobrecimiento y un
empequeñecimiento de la inteligencia humana. Pero
dentro de todos esto existe algo insólito, las lengua
son capaces de resucitar por lo cual el objetivo de
esto es sentar las bases para hacer frente a la
situación.
Planteo de Hagège
4. Distinción entre lengua muerta y
lengua amenazada de muerte
Lengua muerta es aquella que ha perdido
sus hablantes; que ha perdido, el uso de
la palabra, que se a dejado de estudiar su
gramática y su vocabulario.
Por otra parte un alengua amenazada de
muerte es aquella que ya no es hablada
más que por los locutores más ancianos,
o que no es hablada sino en estado
parcial, más y más empobrecido .
,
5. Causas de la muerte de las
lenguas
• Las causas económicas y sociales de la
desaparición de las lenguas incluyen la
presión de una economías mas poderosa,
la decadencia de la vida rural, el
abandono de las actividades tradicionales
o la creación de una clase sociales
superior. Un ejemplo podría ser el caso
del proceso que llevo ha llevado al
abandono del gales en el país de Gales.
6. • Entre las causas políticas se encuentran los
instrumentos de aniquilación que un Estado es
capaz de poner en acción. La escuela puede ser
uno de esos instrumentos. Ejemplos claros de
esta situación serian: La política llevada a cabo
por los gobiernos federales de Canadá y de los
Estados Unidos consistió, desde fines del siglo
XIX, en integrar por intermedio de las escuelas a
las comunidades indígenas. Se sostenía que el
único modo de 'civilizar' a los niños indígenas
pasaba por sustraerlos de toda la influencia
'bárbara' de su ámbito natal, transfiriéndolos a
pensionados alejados de sus pueblos". En el
resto de América, entre tanto, "durante la
colonización las lenguas indígenas fueron
diabolizadas por misioneros que enseñaban que
Dios no amaba esos idiomas".
7. Lenguas más populares
De los 5 000 idiomas que se estiman hoy en práctica, solamente
unos 600 son hablados por más de 100 mil personas, mientras
que 500 no llegan a poseer 100 locutores.
Los mas hablados son:
-Chino mandarin (1.151.000.000 hablantes)
- Ingles: 1.000.000.000 hablantes)
- Español (500.000.000 hablantes)
- Hindi (490.000.000 hablantes)
- Ruso (270.00.000 hablantes)
-Portugués (240.000.000 hablantes)
- Bengali ( 215.000.000 hablantes)
-Japonés (125.000.000 hablantes) entre otros.