Este documento describe modelos de justicia para pequeñas causas y propone mejoras al acceso a la justicia. Resume los tribunales civiles de pequeñas causas en Nueva York, incluyendo servicios como mediación e intérpretes. También cubre guías para reclamos menores en Nueva York, Colorado y Virginia. Finalmente, propone una visión integral del acceso a la justicia con mejor información, diversificación de servicios, y adecuación de la oferta a la demanda social.
La Justicia Federal no le hizo lugar a medida del Intendente de La Rioja cont...
Small Claim Courts / Justicia para las Pequeñas Causas
1. NUEVOS MODELOS DE ORGANIZACIÓN
DE LA
JUSTICIA PARA LAS
PEQUEÑAS CAUSAS
-Experiencias y Propuestas-
DR. LUIS MARÍA PALMA
2. BARRERAS DEL ACCESO A JUSTICIA
Educación y Falta de Información
Distancia
Infraestructura
Deficiencias en la Organización
Congestión
Cifras “Negras” del Delito
Carrera: Heterocomposición, Jueces y Abogados
El Lenguaje Jurídico
3. SERVICIOS DE ACCESO A JUSTICIA
Centros de Asistencia Jurídica Gratuita
Plan Social de Asistencia Jurídica a la Comunidad
Casas de Justicia
Centros Móviles de Orientación Jurídica Gratuita
Centros de Asistencia a la Víctima de Delitos
Oficinas Multipuertas
Manuales de Educación Legal Popular
Manuales de Asistencia a la Víctima de Delitos
Justicia para las Pequeñas Causas
4. JUSTICIA PARA LAS PEQUEÑAS CAUSAS
OBJETIVOS
Garantizar el Efectivo Acceso a Justicia
Descentralizar el Servicio
Fomentar la Participación de la Gente
Mejorar los Niveles de Seguridad Pública
Descongestionar el Sistema Tradicional
Reducir los Costos
5. JUSTICIA PARA LAS PEQUEÑAS CAUSAS
CRITERIOS
Celeridad
Inmediatez
Oralidad
Informalidad
Gratuidad
Calidad
Publicidad
6. MODELOS
TRIBUNAL CIVIL DE LA CIUDAD DE NEW YORK, EEUU
Creado en 1962 tras la fusión del Tribunal de la Ciudad con el
Tribunal Municipal
Competencia territorial: Condados de Harlem, Bronx Civil, Bronx
Housing, Queens, Red Hook, Kings, Richmond y New York
Ofrece sesiones nocturnas para litigantes que trabajan de día
Ingresan más de 40.000 casos al año
Competencia material
Causas civiles cuyo monto no supera los $25.000
Demandas entre propietarios comerciales e inquilinos
Demandas de desalojos residenciales
Otras causas remitidas por el Tribunal Supremo
7. MODELOS
TRIBUNAL CIVIL DE LA CIUDAD DE NEW YORK, EEUU
División de Reclamos Menores
Creado en 2004
Resolución informal de desacuerdos monetarios de hasta
$5000
Sesiones nocturnas
Más de 50.000 casos anuales durante los últimos 20 años
Sala de Asuntos Comerciales desde 1991
8. MODELOS
TRIBUNAL CIVIL DE LA CIUDAD DE NEW YORK, EEUU
Sala de la Vivienda
Competencia
Controversias residenciales entre propietarios e
inquilinos, sin límite de monto
Violaciones al Código de Vivienda
Ingresan más de 350.000 casos anuales
durante los últimos 20 años
50 jueces que duran 5 años
Más de 1000 empleados
Salas de Resolución, de Juicios, de Mociones,
Depósito del Alquiler, Militar
9. MODELOS
TRIBUNAL CIVIL DE LA CIUDAD DE NEW YORK, EEUU
Sala de la Vivienda
Servicios
Mediación
Intérpretes
Estenógrafos
Guarderías para niños de los litigantes
Centros de Recursos Legales
Tutores para adultos incapaces
Seguridad a cargo de policías judiciales entrenados
Asistencia a Minusválidos
Servicio Telefónico Interactivo las 24 horas del día
Proyecto de Abogados Voluntarios
Abogados Pro Se, neutrales que brindan en forma gratuita información legal a
litigantes que se autorrepresentan (no asesoran)
Abogados Voluntarios
Videos informativos sobre los procedimientos legales
10. GUÍAS PARA RECLAMOS MENORES
NEW YORK, NASSAU Y SUFFOLK
Solamente pueden demandar personas físicas mayores de 18 años
Las personas jurídicas deben demandar ante la Sección Comercial de Reclamos
Menores, pero pueden ser demandadas
Solamente demandas por sumas de dinero con un tope de $5.000
No es obligatoria la intervención de un abogado
Jurisdicción
En New York y Nassau se puede optar entre la actuación de un juez o un árbitro
En Suffolk la demanda se deriva directamente a un árbitro
Jurado
El demandante pierde el derecho de que intervenga
El demandado puede pedir que intervenga pagando un cargo de $70 y eventualmente $50
por las costas que la corte pueda reconocer al demandante
Las demandas se redactan mediante formularios sencillos
Honorarios
$15 por reclamaciones de hasta $1.000
$20 por reclamaciones de hasta $5.000
Horarios de atención
En New York, principalmente nocturnos (desde 6:30 pm)
En Nassau, diurnos (desde 9:30 am)
En Suffolk, diurnos (desde 9:30 am) y nocturnos (desde 6:00 pm)
11. GUÍAS PARA RECLAMOS MENORES
NEW YORK, NASSAU Y SUFFOLK
En principio, no se permite apelación - Cuando se
permite, generalmente es conveniente que actúe un
abogado - Si se apela, primero debe pagarse el fallo en
su totalidad, salvo fianza
Cuando se gana en la reclamación, el tribunal fija una
suma de dinero
Para ejecutar el fallo es necesario requerir al perdedor
que pague
Si el vencido se rehúsa a pagar, es necesaria la intervención de un
agente de la autoridad, autorizado para confiscar bienes
El agente debe solicitar al tribunal autorización para el cobro del fallo,
para lo que necesita información sobre los bienes del deudor y su
ubicación, la cual debe ser proporcionada por el ganador
El agente percibe honorarios que deben ser pagados por adelantado y,
en caso de acuerdo con el perdedor, el 5% de la cantidad acordada
12. GUÍAS PARA RECLAMOS MENORES
COLORADO
Competencia: Demandas para recuperar dinero o
bienes, exigir el cumplimiento o rescisión de un
contrato o convenio
Tope monetario de $7.500, pudiendo renunciarse al
excedente
Interviene un juez, sin la actuación de un jurado
Costos
$15 por una demanda de hasta $500
$39 por una demanda de hasta $7.500
Si el demandante carece de recursos debe llenar una
Petición para Radicación de Pago sin Derechos que
decidirá el Tribunal
13. GUÍAS PARA RECLAMOS MENORES
VIRGINIA
Competencia: Demandas para recuperar dinero o bienes de hasta
$2.000
El demandante debe llenar un formulario para iniciar la demanda
No es necesaria la intervención de un abogado
Si, en opinión del juez, el demandante o demandado no puede
entender o participar adecuadamente, podrá ser representado por
un amigo o pariente
Procedimiento informal
La apelación ante el Tribunal de Circuito es procedente cuando el
monto en disputa es mayor a $50
Si se radica la apelación, el juez fijará una caución
La apelación procederá de manera formal y según las normas procesales que
rigen la intervención de abogados
Dentro de los 30 días de la fecha en que se dictó la sentencia, el apelante
deberá depositar la caución ante la corte
Si el reclamo excede de $100, podrá pedirse la intervención de un jurado
14. PROPUESTAS
Una Visión Integral
Información Clara y Transparente - TICs
Diversificación de RAD Civil y Penal
Mapa de Acceso a Justicia
Registro de Centros de Asistencia Jurídica Gratuita
Red de Centros de Asistencia Jurídica Gratuita
Criterio de Organización: Casos Simples y Complejos
Justicia Inmediata: Informalidad – Gratuidad - ¿Asistencia Letrada?
Adecuar la Oferta de Servicios a la Demanda Social de Justicia