42 • Sociedad                                                                                                                                                                        Martes. 25 de noviembre de 2008 • LA RAZÓN

  CIENCIA

                                                                                                                                                                                                                EL BISTURÍ
                                                                                     Una intervención pionera en España                                                                                     Bartolomé BELTRÁN
                                                                                     Médicos del Hospital del Gregorio Marañón implantaron, por
                                                                                     primera vez en España, células madre adultas derivadas de la
                                                                                     grasa en la mama de un paciente para su reconstrucción


                                                                                                                                                                                     Vista lateral
                                                                                             4-Aislamiento de
                                                                                4            las células madre
                                                                                                                                                                                 Músculo
                                                                                                  Al mismo tiempo, se
                                                                                                  aislan las células made
                                                                                                   que son mesenquimales.
                                                                                                                                                                                 pectoral
                                                                                                                                                                                 mayor                      EXCELENTES
                                                                                                     Una vez finalizados                                               Ligamentos
                                                                                                       estos dos procesos,                  A través de un jeringa
                                                                                                                                        5

                                                                                                                                                                                                          H
                                                                                                         los médicos las                    especial que mide la                                                   ay profesionales que
                                                                                                           mezclan.                         cantidad introducida                                                   consolidan sus obje-
                                                                                                                                            se inserta la grasa
                                                                                                                                            con las células madre                                                  tivos. El presidente de
                                                                                                3                                           mesenquimales en la                                           la Asociación Española de
                                                                                                                                            zona más inferior de
                                                                                                                    3-Medición              la mama                                                       Pediatría, Alfonso Delgado,
                                                                                                                    de la grasa
                                                                                                                                                                                                          que se incorpora a su trabajo
  Fuente: Hospital Gregorio Marañon




                                                                                                                    Se realiza la                            Pezón                                        como Jefe de Pediatría del
                                                                                                                    medición de la
                                         1-Obtención de la grasa                                                    grasa que se va                                                                       Grupo Hospital de Madrid
                                         En un primer lugar, se                                                     a insertar, y se                                                                      que dirige el tenaz fundador y
                                         anestesia a la paciente. Los                                               procede a su
                                                                                                                    depuración.                                                                           forjador del consorcio hospi-
                                         médicos efectúan la                                        2
                                         extracción de la grasa a                                                                                                    Tejido                               talario, nuestro querido ciru-
                                         traves de la liposucción,                                                                                                   glandular                            jano el doctor Juan Abarca
                                         preferentemente en la
                                         zona abdominal, por su                                                                                                                                           Campal es uno de ellos. Exce-
                                         alto contenido en células                                                                               Inyección de la mezcla                                   lentetrabajodeconsolidación
                                         madre mesenquimales. Al
                                         finalizar, la paciente pasa a                                                                             con células madre                                      el del doctor Abarca que cada
                                         una sala, donde se                                  2- Decantación de la grasa
                                         despierta. Dos horas              1                                                                                                                              día añade recursos humanos
                                                                                             Una vez realizada la extracción,
                                         después pasará por la                               se lleva a cabo la decantación                                                                               asistenciales de alto nivel en
                                         siguiente intervención.                             de la grasa, con la que                                                                                      línea con su idea original, tan
                                                                                             separarla del líquido.                                                                 Infografía LA RAZÓN
                                                                                                                                                                                                          elaborada. Hace 25 años ya
                                                                                                                                                                                                          me la contaba cuando com-
                                                                                                                                                                                                          partíamos disciplinas medi-

  Médicos de Madrid reconstruyen el                                                                                                                                                                       co-quirúrgicas en el ámbito
                                                                                                                                                                                                          público. Acaba de recibir,
                                                                                                                                                                                                          ahora, el premio de la Exce-
                                                                                                                                                                                                          lencia Sanitaria del Instituto

  pecho con células madre de la grasa                                                                                                                                                                     Europeo, que coincide con los
                                                                                                                                                                                                          principios del grupo hospita-
                                                                                                                                                                                                          lario madrileño como dijo al
                                                                                                                                                                                                          agradecer el premio el doctor
  Cinco enfermas de cáncer ya se han sometido a la intervención, pionera en España                                                                                                                        Abarca Cidón, hijo del funda-
                                                                                                                                                                                                          dor y ejemplo del vástago que


                                                                         la doctora Rosa Pérez Cano, res-                                                     de «un banco de células madre de              El disgusto filial
  Las pacientes pueden                                                   ponsable del equipo que realiza          La finalidad del                             la grasa con las que se podrá hacer
                                                                                                                                                                                                           aflora más que la
  regresar a su domicilio                                                las intervenciones en el hospital        estudio es crear un                         donaciones a otras personas».
  media hora después de la                                               Gregorio Marañón de Madrid. La                                                                                                      gratificación
                                                                         cirujana presentó los resultados         banco de células                            Investigación puntera                             recibida
  operación. Es el futuro en                                             junto al gerente del hospital, An-       madre de la grasa                           El Gregorio Marañón ha sido ele-
  la cirugía reconstructiva.                                             tonio Barba, y el consejero de                                                       gido para este ensayo a causa de
                                                                         Sanidad de Madrid, Juan José                                                         su amplia experiencia en células
  Ana Blázquez                                                           Güemes.                                  demostrar que esa grasa se man-             madre. Hace un año presentaron              desearíacualquierpadre.Amí
                                                                           Aunque ya existen modos de             tiene porque la célula madre ha             otro estudio relacionado con la             me emocionan estas heren-
  MADRID- Cinco pacientes han                                            reconstrucción en los que se in-         cumplido su objetivo: integrarse            especialidad de Cardiología, en el          cias en un mundo en el que el
  recuperado la forma original de su                                     troduce grasa en el paciente,            en el medio, convertirse en endo-           que se utilizaban células madre en          disgusto filial aflora más que
  mama gracias a células madre de                                        como la «técnica Coleman», es la         telio y mantener esta reconstruc-           pacientes con insuficiencia car-             la gratificación recibida por
  su propia grasa en una interven-                                       primera vez que se estudia el pa-        ción de por vida», señaló Pérez.            díaca con muy pocas posibilida-             los desvelos educativos pater-
  ción de cinco horas. Esta opera-                                       pel de las células madre en la           Añadió que la finalidad última de            des de tratamiento. Ya son más de           nos. Indicaba Sanifax, la pu-
  ción, pionera en España, se reali-                                     grasa implantada. «Pretendemos           este ensayo es la posible creación          20 las personas intervenidas.               blicación de referencia sanita-
  za en exclusiva en el Hospital                                                                                                                                                                          ria, que alguien le ha soplado
  Gregorio Marañón de Madrid.                                                                               Efe                                                                                           a Alberto Ruiz Gallardón la
     El ensayo clínico que desarrolla                                                                                                                                                                     importancia de las asociacio-
  estas intervenciones se encuentra                                                                                                    ENSAYO CLÍNICO EUROPEO                                             nes de pacientes, y el alcalde
  en fase I (en la que prima la segu-                                                                                                                                                                     de Madrid inicia un camino
  ridad de la paciente), por lo que                                                                               La implantación de células madre            operadas en el Hospital Gregorio            para apoyarlos. Como si la
  tanto el protocolo como el perfil                                                                                en la mama de pacientes que han             Marañón de Madrid, único centro             directora de Atención al Pa-
  de las mujeres es muy concreto.                                                                                 superado un cáncer pertenece a              sanitario español autorizado para           ciente de la Comunidad de
  Con una media de 45 años, todas                                                                                 un ensayo clínico realizado a nivel         ello.                                       Madrid, Elena Juárez, no se
  ellas han superado un cáncer de                                                                                 europeo. Los países que                     Entre los diferentes hospitales             dejara la vida en adaptar sus
  mama hace al menos dos años,                                                                                    participan en este proyecto son             que realizan el ensayo no hay               estructuras al cambio social.
  han terminado sus tratamientos                                                                                  España, Reino Unido, Italia y               intercambio de resultados.                  Como que está la cosa para
  posteriores y su pecho no ha sido                                                                               Bélgica, todos ellos controlados y          «Es todo un reto. La investigación          que Gallardón quiera meterse
  extirpado en su totalidad. «Esto,                                                                               coordinados por un centro                   en España es difícil, y el país que         en el caladero de los pacientes
  para nosotros los cirujanos, es un                                                                              ubicado en la ciudad francesa de            antes consiga datos atraerá                 cuando Aguirre lleva una
  hándicap, porque a pesar de la                                                                                  Lyon. El número total de                    todas las portadas», explicó la             eternidad mojada hasta los
  gran cantidad de prótesis de dife-                                                                              pacientes que serán intervenidas            doctora Pérez Cano, cirujana                tuétanos. Pero todo lo que sea
  rentes tamaños y formas, no nos                                                                                 es 40, de las cuales 10 serán               encargada de las intervenciones.            ayudar bienvenido sea, inclu-
  es fácil reconstruir», explicó ayer                                    Antonio Barba y Rosa Pérez Cano                                                                                                  so de Gallardón. Faltaría más.




                                      *00003 P042SEV 80011*                                                                                        P042SEV_SOC25112008042_1-SEV_ (Pag: 42) Negro 21:6:47
*00003 P042SEV 80011*

20081125

  • 1.
    42 • Sociedad Martes. 25 de noviembre de 2008 • LA RAZÓN CIENCIA EL BISTURÍ Una intervención pionera en España Bartolomé BELTRÁN Médicos del Hospital del Gregorio Marañón implantaron, por primera vez en España, células madre adultas derivadas de la grasa en la mama de un paciente para su reconstrucción Vista lateral 4-Aislamiento de 4 las células madre Músculo Al mismo tiempo, se aislan las células made que son mesenquimales. pectoral mayor EXCELENTES Una vez finalizados Ligamentos estos dos procesos, A través de un jeringa 5 H los médicos las especial que mide la ay profesionales que mezclan. cantidad introducida consolidan sus obje- se inserta la grasa con las células madre tivos. El presidente de 3 mesenquimales en la la Asociación Española de zona más inferior de 3-Medición la mama Pediatría, Alfonso Delgado, de la grasa que se incorpora a su trabajo Fuente: Hospital Gregorio Marañon Se realiza la Pezón como Jefe de Pediatría del medición de la 1-Obtención de la grasa grasa que se va Grupo Hospital de Madrid En un primer lugar, se a insertar, y se que dirige el tenaz fundador y anestesia a la paciente. Los procede a su depuración. forjador del consorcio hospi- médicos efectúan la 2 extracción de la grasa a Tejido talario, nuestro querido ciru- traves de la liposucción, glandular jano el doctor Juan Abarca preferentemente en la zona abdominal, por su Campal es uno de ellos. Exce- alto contenido en células Inyección de la mezcla lentetrabajodeconsolidación madre mesenquimales. Al finalizar, la paciente pasa a con células madre el del doctor Abarca que cada una sala, donde se 2- Decantación de la grasa despierta. Dos horas 1 día añade recursos humanos Una vez realizada la extracción, después pasará por la se lleva a cabo la decantación asistenciales de alto nivel en siguiente intervención. de la grasa, con la que línea con su idea original, tan separarla del líquido. Infografía LA RAZÓN elaborada. Hace 25 años ya me la contaba cuando com- partíamos disciplinas medi- Médicos de Madrid reconstruyen el co-quirúrgicas en el ámbito público. Acaba de recibir, ahora, el premio de la Exce- lencia Sanitaria del Instituto pecho con células madre de la grasa Europeo, que coincide con los principios del grupo hospita- lario madrileño como dijo al agradecer el premio el doctor Cinco enfermas de cáncer ya se han sometido a la intervención, pionera en España Abarca Cidón, hijo del funda- dor y ejemplo del vástago que la doctora Rosa Pérez Cano, res- de «un banco de células madre de El disgusto filial Las pacientes pueden ponsable del equipo que realiza La finalidad del la grasa con las que se podrá hacer aflora más que la regresar a su domicilio las intervenciones en el hospital estudio es crear un donaciones a otras personas». media hora después de la Gregorio Marañón de Madrid. La gratificación cirujana presentó los resultados banco de células Investigación puntera recibida operación. Es el futuro en junto al gerente del hospital, An- madre de la grasa El Gregorio Marañón ha sido ele- la cirugía reconstructiva. tonio Barba, y el consejero de gido para este ensayo a causa de Sanidad de Madrid, Juan José su amplia experiencia en células Ana Blázquez Güemes. demostrar que esa grasa se man- madre. Hace un año presentaron desearíacualquierpadre.Amí Aunque ya existen modos de tiene porque la célula madre ha otro estudio relacionado con la me emocionan estas heren- MADRID- Cinco pacientes han reconstrucción en los que se in- cumplido su objetivo: integrarse especialidad de Cardiología, en el cias en un mundo en el que el recuperado la forma original de su troduce grasa en el paciente, en el medio, convertirse en endo- que se utilizaban células madre en disgusto filial aflora más que mama gracias a células madre de como la «técnica Coleman», es la telio y mantener esta reconstruc- pacientes con insuficiencia car- la gratificación recibida por su propia grasa en una interven- primera vez que se estudia el pa- ción de por vida», señaló Pérez. díaca con muy pocas posibilida- los desvelos educativos pater- ción de cinco horas. Esta opera- pel de las células madre en la Añadió que la finalidad última de des de tratamiento. Ya son más de nos. Indicaba Sanifax, la pu- ción, pionera en España, se reali- grasa implantada. «Pretendemos este ensayo es la posible creación 20 las personas intervenidas. blicación de referencia sanita- za en exclusiva en el Hospital ria, que alguien le ha soplado Gregorio Marañón de Madrid. Efe a Alberto Ruiz Gallardón la El ensayo clínico que desarrolla importancia de las asociacio- estas intervenciones se encuentra ENSAYO CLÍNICO EUROPEO nes de pacientes, y el alcalde en fase I (en la que prima la segu- de Madrid inicia un camino ridad de la paciente), por lo que La implantación de células madre operadas en el Hospital Gregorio para apoyarlos. Como si la tanto el protocolo como el perfil en la mama de pacientes que han Marañón de Madrid, único centro directora de Atención al Pa- de las mujeres es muy concreto. superado un cáncer pertenece a sanitario español autorizado para ciente de la Comunidad de Con una media de 45 años, todas un ensayo clínico realizado a nivel ello. Madrid, Elena Juárez, no se ellas han superado un cáncer de europeo. Los países que Entre los diferentes hospitales dejara la vida en adaptar sus mama hace al menos dos años, participan en este proyecto son que realizan el ensayo no hay estructuras al cambio social. han terminado sus tratamientos España, Reino Unido, Italia y intercambio de resultados. Como que está la cosa para posteriores y su pecho no ha sido Bélgica, todos ellos controlados y «Es todo un reto. La investigación que Gallardón quiera meterse extirpado en su totalidad. «Esto, coordinados por un centro en España es difícil, y el país que en el caladero de los pacientes para nosotros los cirujanos, es un ubicado en la ciudad francesa de antes consiga datos atraerá cuando Aguirre lleva una hándicap, porque a pesar de la Lyon. El número total de todas las portadas», explicó la eternidad mojada hasta los gran cantidad de prótesis de dife- pacientes que serán intervenidas doctora Pérez Cano, cirujana tuétanos. Pero todo lo que sea rentes tamaños y formas, no nos es 40, de las cuales 10 serán encargada de las intervenciones. ayudar bienvenido sea, inclu- es fácil reconstruir», explicó ayer Antonio Barba y Rosa Pérez Cano so de Gallardón. Faltaría más. *00003 P042SEV 80011* P042SEV_SOC25112008042_1-SEV_ (Pag: 42) Negro 21:6:47 *00003 P042SEV 80011*