Este documento resume el análisis de Isócrates sobre la validez de un testamento. Trasilo, el causante, y su heredero testamentario eran originarios de Sifno, pero residían en Egina cuando se otorgó el testamento. La reclamante era posiblemente de Atenas. Isócrates analiza la validez del testamento según las leyes de Sifno, Egina y Atenas, ya que Sifno era el origen de las partes, Egina el lugar donde se otorgó y Atenas posiblemente el origen de

1. Universidad Tecnológica de Honduras
Asignatura:
Derecho Internacional Privado
Catedrática:
Abog. Elizabeth Hernández
Tema:
Tarea #1 Análisis de Isócrates
Presentado por:

2. 1. ¿De dónde eran originarios causante (Trasiloco) y su heredero testamentario?
R. Trasilo, era ciudadano originario de la πολισ de Sifno, ejerció el arte de la adivinación en
distintasciudades,oel causante comosu heredero testamentario eran originarios de la πολισ de
Sifno, ostentando en Egina la condición de µετεχοσ en el momento del pleito.
2. ¿De dónde era la reclamante o demandante?
R No existendatosprecisosenrelaciónconlaparte demandante,y algunos analistas piensan que
no puede saberse conseguridadcuál erasu ciudad de origen. Parece evidente que ella tenía que
perteneceraunaπολισ con la que loseginetasteníanunacuerdode competenciajudicial,anoser
que la reclamante hubiese podido ser asistida por un προστετεσ lo que no casa bien con el
contenido del discurso demandante, para concluir que nada se oponía en el derecho ateniense.
3. ¿Lugar donde fue otorgado el testamento?
El testamentofue otorgado en Egina. Egina es una de las primeras ciudades de la antigua Grecia.
4. ¿Por qué considera que isócrates analiza la validez del testamento conforme a la legislación
del estado de SIFNOS?
Primeroque todoporque Isócrateshablóde laconformidaddel testamentoconloprevistopor las
leyes. También porque tanto el testador como el heredero eran ciudadanos de esa poli. Para
concluir que nada se oponía en el derecho ateniense a la eficacia del testamento.
5. ¿Por qué Isócrates analiza también la validez del testamento conforme la legislación de
EGINA?
Porque se trata del lugar en el que se otorgó el testamento y es la sede del tribunal.
6. ¿En qué lugar fue conocido el juicio de invalidez del testamento?
En Atenas, debido a que la hija de Trasilo era de Atenas e Isócrates hizo referencia a las leyes
Atenienses, además,ellateníaque perteneceraunpoliscon la que los eginetasteníanunacuerdo
de competencia judicial.
7. ¿Cuáles fueron los puntos importantes a destacar en el discurso de Isocrates?
Tenía como finalidaddemostrarloabsurdaque erala pretensiónde la hija natural de Transilo y la
conformidad del testamento con la ley de Sinfolis. Se refería también al compromiso moral de
Transiloco respecto a su hijo adoptivo, contraído por razones de amistad, compañía y gratitud
durante el exilioyporel auxiliopersonal yeconómico.De igual maneradestaca la colación de una
práctica religiosa, en virtud de la cual se prohíbe dejar una casa sin heredero masculino.
8. ¿En qué se sustenta la justicia Isocrates en su discurso a los Jueces?
Se basa en la Ley de Egina. Ya que primero se limita a probar la adecuación de las disposiciones
testamentariasal Derecho.Yesporque tantoel testadorcomo el herederoerande Sifnos.De esta
maneraquedaacreditadalacorreccióndel testamentoyluego procede a analizarlo por medio de
lasleyesde Atenasdebidoalaciudadaníade la demandante concluyendoque nadase opone enel
derecho ateniense de la eficacia del testamento, de esta manera calibra su validez de la ley de

3. Eginadebidoal lugar donde se otorgóel testamentoysede del tribunal.Utilizóla ley personal del
causante,leypersonal de lospresuntosherederos,laleydel lugardonde se otorgóel testamento,
el ordenamientojurídicodel tribunal que conocíade lacausa y la leyde residenciahabitual común
del causante y heredero.
9. ¿Presentó o anuncio prueba Isócrates en su discurso a los jueces?
Isócrates,planteósudefensabuscandolaleymásaptapara sustentarlavalidez de jurídica de una
cuestiónvinculadaavariosórdenesnormativos.Isócratesofrecía a los jueces una solución que se
manifestaba conforme con cualquiera de las leyes que pudieran aplicarse al asunto debatido.
10. Establezca aquellos aspectos que sean de importancia para usted en este discurso.
Hay muchos aspectos importantes apreciando el texto, están los sociales y jurídicos, los cuales
ambos nos muestran y ayudan a tener una mayor transcendencia para la solución de problemas.