El documento describe un método estadounidense para registrar lesiones laborales mediante 8 categorías analíticas. Proporciona definiciones de términos clave como "accidente", "suceso" y "daño físico". Explica cómo seleccionar las respuestas apropiadas para cada categoría analítica, incluida la naturaleza de la lesión, parte del cuerpo afectada, agente de la lesión, tipo de accidente, condición ambiental peligrosa, agente del accidente, parte del agente del accidente y acto in

1. MÉTODO NORMATIVO
AMERICANO DE REGISTRAR
LOS HECHOS BÁSICOS
RELACIONADOS CON LA
NATURALEZA Y OCURRENCIA
DE LAS LESIONES DE
TRABAJO
ANSI Z – 16.2

2. OBJETO
Suministrar un método de registrar los hechos esenciales, relacionados
con las lesiones sufridas en el curso del trabajo y con los accidentes que
las produjeron para su utilización en la prevención de los mismos.

3. CAMPO DE APLICACIÓN
Los procedimientos de esta norma no están destinados para aplicarse
en el análisis o registro de hechos relacionados con accidentes que no
hayan producido lesión a las personas.

4. CONCEPTOS BÁSICOS
 ACCIDENTE: Todo suceso que ocasione daño físico a
un individuo.
SUCESO: Ocurrencia (términos de un tiempo
específico o período de tiempo).
DAÑO FÍSICO: Lesión Traumática (enfermedad),
Trastornos mentales neurológicos o sistémicos)

5. CATEGORÍAS ANALÍTICAS
1. NATURALEZA DE LA LESIÓN
2. PARTE DEL CUERPO AFECTADA
3. AGENTE DE LA LESIÓN
4. TIPO DE ACCIDENTE
5. CONDICIÓN AMBIENTAL PELIGROSA
6. AGENTE DEL ACCIDENTE
7. PARTE DEL AGENTE DEL ACIDENTE
8. ACTO INSEGURO

6. 1. NATURALEZA DE LA LESIÓN
¿Cuál fue la lesión?
 Se denomina por sus principales características físicas.
(Secuelas)
 En casos de lesiones múltiples:
• Seleccionar la lesión más comprometedora. (IP mejor que
IT).
•Si ninguna parece más seria que la otra: “Lesiones
Múltiples”.

7. 2. PARTE DEL CUERPO AFECTADA
¿Qué parte del cuerpo se afectó?
 Señala aquella parte que resultó afectada directamente.

8. ¿CÓMO SE
SELECCIONA?
Cuando la Naturaleza de la lesión esta localizada:
•En una parte del cuerpo: esa parte del cuerpo
•En varias secciones de una parte principal del cuerpo: la parte principal
del cuerpo

9. En los mismos segmentos en dos miembros principales
similares: Los segmentos en cuestión.
En diferentes segmentos de miembros pares: los
miembros principales.
En diferente miembros principales del cuerpo:
“Múltiples Partes”
En caso de amputación: punto de amputación
A un sistema orgánico: Sistémico.

10. 3. AGENTE DE LA LESIÓN
¿Qué objeto o sustancia produjo la
lesión?
 Señala el objeto, sustancia, exposición o movimiento del cuerpo que
produjo la lesión identificada previamente.

11. ¿CÓMO SE
SELECCIONA?
Cuando es imposible determinar qué objeto produjo directamente la
lesión:
 Objeto que se mueve y uno fijo: Objeto que se mueve.
 Dos objetos que se mueven, dos objetos fijos: último que hizo contacto
con el lesionado.

12. Si la lesión es ocasionada por tensión o desgarramiento por un
movimiento del cuerpo: Movimiento del cuerpo.
En caso de caída: Superficie u objeto sobre el cual quedó el cuerpo.
En caso de levantar, halar, empujar, manejar o lanzar: objeto sobre el
cual se aplica el esfuerzo físico.
 En caso de accidente vehicular: vehículo.

13. 4. TIPO DE ACCIDENTE
¿ Cómo entró en contacto la
persona lesionada con ese objeto
o la sustancia Agente de lesión?
 Designa el suceso que directamente produjo la lesión

14. ¿CÓMO SE
SELECCIONA?
De acuerdo al agente de la lesión seleccionado.
Debe describir mejor la situación que ocurrió (contacto, acción o
movimiento)

15. 5. CONDICIÓN AMBIENTAL
PELIGROSA
¿Qué condición peligrosa, física o ambiental, o
que circunstancia causó la ocurrencia del tipo
de accidente?
Determina el factor físico o circunstancia que permitió u ocasionó la ocurrencia
del tipo de accidente previamente designado.

16. ¿CÓMO SE
SELECCIONA?
 Se refiere estrictamente a las características
peligrosas de los objetos o medio ambiente.
 NO se deben omitir una C.A.P. porque sea resultado
de una acción insegura o de la violación de órdenes o
instrucciones.

17. 6. AGENTE DEL ACCIDENTE
¿Cuál era el objeto o sustancia que produjo esa condición
física o ambiental insegura?
Señala al objeto, sustancia, elemento o estructura, en donde existió la
condición ambiental peligrosa previamente asignada.

18. ¿CÓMO SE SELECIONA?
Ningún objeto o sustancia será designado como agente del accidente
cuando estructural o físicamente hace parte de algún otro objeto o
sustancia original inmediatamente antes del accidente.

19. Excepción: El caso de los pisos, escaleras, rampas, erc. Por constituir
superficies de apoyo de las personas se considerarán agentes principales
y no como partes de las estructuras a que pertenecen.
Sino hay clasificación para la CAP tampoco habrá para el Agente del
Accidente.

20. 7. PARTE DEL AGENTE DEL
ACCIDENTE
¿A que parte específica del objeto o sustancia
nombrada en Agente del Accidente corresponde
la condición ambiental peligrosa?
 Especifica la parte del agente del accidente, en el cual
existió la condición ambiental peligrosa previamente
señalada.
Es una subclasificación detallada del agente
del accidente.

21. 8. ACTO INSEGURO
¿Qué acto inseguro de una
persona causó o permitió la
ocurrencia del accidente?
Identifica la violación de un procedimiento seguro comúnmente
aceptado, lo cual ocasionó el tipo de accidente previamente
seleccionado.

22. ¿CÓMO SE
SELECCIONA?
Debe tener las siguientes consideraciones:
Algo que alguien hizo y no debía haber hecho.
 Algo que se hizo en forma diferente.
Dejó de hacer algo que debía haber hecho.

23. La persona que cometió el A.I. puede haber sido la persona lesionada u
otra persona.
 Lo pudo haber hecho:
Deliberadamente, Consciente o ignorando que estaba actuando
inadecuadamente.
 Condiciones o actos de supervisión

24. Término “violación de un procedimiento comúnmente aceptado como
seguro”.
 Trabajar con sustancia potencialmente peligrosa sin las precauciones
apropiadas.

25. EJEMPLO
El operario de una sierra circular se estiró por encima de la sierra en
movimiento para limpiar un poco de desecho. Su mano tocó la hoja,
que no estaba cubierta y el pulgar se le laceró seriamente.

26. ANÁLISIS
PREGUNTA CATEGORÍA RESPUESTA CÓDIGO
¿Cuál fue la lesión? Naturaleza de la
Lesión
Laceración 170
¿Parte del cuerpo
afectada?
Parte cuerpo
afectada
Dedo Pulgar 340
¿Qué objeto o sustancia
la produjo?
Agente de la Lesión Sierra circular 3750
¿Cómo entró en contacto
con ese objeto?
Tipo de Accidente Golpeado contra 012
¿Qué Cond. Física o
ambiental causó el acc.?
Condición amb.
Peligrosa
Sin guarda 510
¿Cuál era el objeto o sust.
que produjo la CAP?
Agente del Accidente Sierra circular 3750
¿A qué parte específica
del ag. Accd.
Corresponde la CAP?
Parte Agente del
accid.
Hoja 3099
¿Qué acto inseguro causó
el suceso?
Acto Inseguro Limpiar, Ajustar máquina
en movimiento
052

27. GRACIAS