Este documento describe los aspectos fundamentales que debe tener un laboratorio de embalsamamiento. Explica que debe estar bien localizado, ventilado e iluminado, y tener el tamaño y equipamiento adecuados según el volumen de trabajo. También destaca la importancia de la limpieza, los colores y la estación de primeros auxilios.

1. Capítulo VLaboratorio de Embalsamamiento Preparado por: Richard C. Concepción, REM, MSEM Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

2. Capítulo VLaboratorio de Embalsamamiento Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

4. Habitación donde se ocupa mucho tiempo y donde se lleva a cabo mucho trabajo profesionalDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

6. Es muy difícil lograr resultados satisfactorios en un laboratorio apretado, sucio, con equipo inadecuado y con poca iluminación y una ventilación ineficiente

7. Al diseñar un laboratorio, siempre se debe considerar varios factores de mucha importancia

8. A continuación se discutirán las mas importantesDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

10. Accesible del garaje

11. Tener acceso independiente para cargar y descargar cuerpos

12. Acceso conveniente para el salón de selección

13. Acceso conveniente para las capilla y salones de velatorio

14. No debe estar localizado en un lugar donde hay que pasar a través de este al moverse de una capilla a otraDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

16. En algunas funerarias pequeñas donde este presente un velatorio, los presentes no se van a sentir muy bien y se distraerán con el sonido del agua utilizada por el hidroaspirador, el susurrar del inyector motorizado y el tintineo de los instrumentos sobre la mesa de metalDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

18. Antes de que el A/A fuese universalmente disponible, la esquina noreste del primer piso era considerado el más apropiado por su localización dada la uniformidad de la iluminación diurna Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

19. Laboratorio de Embalsamamiento Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

20. Laboratorio de Embalsamamiento Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

21. Laboratorio de Embalsamamiento Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

22. Laboratorio de Embalsamamiento Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

24. Para determinar el número de mesas de operación requeridas se utiliza la regla general de una mesa por cada 100 a 125 funerales conducidos anualmenteDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

26. Esto evita que técnicos de restauración puedan llevar a efecto sus funciones sin tener que invadir el área de embalsamamientoDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

27. Laboratorio de EmbalsamamientoOrganización y Tamaño Funeraria Casos Anuales Mesas El Señorial 150 1 P. R. M. 400 3 Buxeda 700 5 Erhet 1200 9

29. El laboratorio debe estar equipado con un extractor grande y silencioso

30. Una unidad de A/A por separado debe ser utilizado para evitar que los gases y hedores sean trasladados hacia el resto de la funeraria en especial a las capillasDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

32. Los cambios de aire por hora promedio con el ventilador deberá realizar como mínimo 15 cambios totalesDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

34. Tamaño del laboratorio:

35. 30 x 20 x 10 ft = 6000ft3

36. Se desean 15 cambios de aire en 1 hora

37. 15 cambios ÷ 60 minutos = 4 c/m

38. Se divide los 6000 ft3 entre 4 c/m

39. 6000 CF ÷ 4 M = 1500 CFM

40. El motor del abanico deberá leer en su placa la especificación de no menor de 1500 CFM para que sea funcional y cambie el aire totalmente del laboratorio en 15 cambios por cada hora de trabajoDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

41. Laboratorio de EmbalsamamientoVentilación Ventilador Apropiado Ventilador Inapropiado Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

43. Preferiblemente una lámpara sobre cada mesa de operación

44. Deberá instalar luces fluorescentes debido a que crean menos calor

45. Es recomendable que se utilice una lámpara que ilumine alrededor de 800 lumen**Lumen: unidad para medir intensidad de luz emitida por una lámpara. Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

47. Los pisos pueden ser de material insensible como la loza de terrazo

48. Deberá tener las menos juntas posible para un fácil mantenimiento

49. Las paredes y techos también pueden ser de material insensible o impermeable para que sea fácil de limpiar y desinfectar

50. Se deberá probar las lozas y azulejos con formaldehído para ver si estos son resistentes a dicho químicoDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

52. Los colores pastel son más atractivos y causan menos fatiga a los ojos

53. Esta misma regla se aplicara al laboratorio de embalsamamiento

54. Los colores mas recomendados y que están en practica en las salas quirúrgicas son las siguientes:Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

56. Para los zócalos del piso será negro

57. Para las paredes color beige o tan

58. Otros colores pasteles aceptados es el liliáceo, color beige, tan, azul tenue, entre otros

59. Los lavamanos, mesas de operación y equipos mortuorio usualmente son de acero inoxidable Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

61. Deberá complementarse con una ducha y lavaojos de seguridad con operadores manos y pies, equipo de SCBA*, equipo para recoger derrames de substancia químicas

62. Extintor para tratar fuegos químicos* SCBA: Self Contained Breathing Apparatus Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

64. Cada empleado debe estar familiarizado con el contenido y como utilizarlo

65. Siempre debe haber alguien designado para mantenerlo equipado y realizar las inspecciones a todo el equipo de seguridadDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

66. Laboratorio de EmbalsamamientoEstación de Primeros Auxilios Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

67. Laboratorio de EmbalsamamientoEstación de Primeros Auxilios Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

68. Laboratorio de EmbalsamamientoEstación de Primeros Auxilios Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

70. Existe economía a largo plazo cuando se compran los instrumentos de acero inoxidable comparados con los plateados

71. Existen variedades y es necesario mas de 70 artículos o materiales y equipos del laboratorio para llevar a efecto un trabajo de excelenciaDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

73. Su propósito es el insertar tramos de hilo de acero en la encías para unir la quijada superior con la inferior

74. Se puede utilizar para fijar una extremidad que haya sido amputadaDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

75. Instrumentos y Equipos del LaboratorioAguja de Aneurisma Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

77. Luego de realizar la incisión, la aguja de aneurisma se utiliza para localizar las venas

78. El gancho final separa y desgarra los tejidos superficiales, fascia y tejido muscular para limpiar tanto las arterias como la venas

79. Se utiliza para levantar los parpados de los ojos, arreglar los labios e insertar algodónDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

81. Su propósito es igual al escarpelo, hacer incisionesDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

83. Su aplicación en las Ciencias Mortuorias es mantener la incisión abierta para tener espacio en el levantamiento de arterias y venasDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

84. Instrumentos y Equipos del LaboratorioTubo de Drenaje Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

86. El tubo de drenaje tiene un orificio en la punta de su asta movible

87. Cuando el asta está en el tubo, el drenaje se considera abierto

88. Rotando el asta un poco mientras se hala a través del tubo, los coágulos son removidosDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

90. En los casos demacrados el embalsamador puede crear alguna distensión facial llenando los ojos y las áreas temporales mientras se embalsama, de esta manera se aminora la cantidad de tejido adicional a construir en la sección de arte restaurativoDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

93. El trocar tiene tres partes, a saber:

94. La punta

95. El tonel

96. El mangoDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

98. Este instrumento es dado a pasar organismos putrefactos a otro cuerpo a través de sus componentesDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

100. Hay dos tipos:

101. El hidroaspirador que utiliza agua a presión que se conecta a un grifo de agua

102. El aspirador eléctrico, que es propulsado por un motor eléctricoDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

103. Instrumentos y Equipos del Laboratorio Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

104. Instrumentos y Equipos del Laboratorio Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

105. Instrumentos y Equipos del Laboratorio Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

106. Instrumentos y Equipos del Laboratorio Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

107. Instrumentos y Equipos del Laboratorio Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

109. Cada cuerpo fallecido que el embalsamador maneja es hasta cierto punto extremadamente peligroso

110. Recuerde que después de la muerte el cuerpo y su ambiente es potencialmente antihigiénico

111. Los expedientes de autopsias de centro médicos indican que tres de cada cuatro cuerpos dan señales de alguna condición infecciosaDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

113. La Escherichia coli es capaz de causar serias infecciones al tener acceso a los tejidos con abrasiones en la piel

114. Más peligroso aún es el Cl. Welchi, un habitante normal del tracto digestivo humano y la causa de la enfermedad fatal conocida como gangrena gaseosa

115. El spirillum de la sífilis puede existir hasta dos horas en tejido fallecido

116. Muchos patógenos permanecen vivos y virulentos por días, semanas o meses en el cuerpoDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

118. La ropa del difunto se debe disponer de ella como desperdicio biomédico, este representa un foco de infección

119. Las moscas se alimentan de la sangre o heces del cuerpo muerto y luego transfieren los patógenos en sus patas o a través de sus propias heces o su vomito sobre la comida o en cualquier liquidoDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

121. NADIE está a salvo ni exento de utilizar protección adecuada aunque sea el cuerpo de una persona muy allegada o querida por el embalsamador

122. La piel saludable y sin ruptura es una de las barreras mas efectivas de la naturaleza contra la invasión bacterialDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

124. Es regla general los guantes sanos deben ser utilizados siempre que se trabaje con un caso

125. Los guantes dobles son recomendados

126. Uno de los detalles preventivos más comúnmente utilizados es el jabón liquido antiséptico

127. El valor del jabón descansa mayormente en su poder limpiador en vez de cualquier poder germicida inherenteDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

129. La utilización de guantes de goma dobles, atuendos especiales como delantal, calzado especial con cubre calzados, gorro y mascara nasal/oral

130. Ducharse si es posible luego de cada operación y antes de cambiarse la ropas y salir del laboratorio

131. Espejuelos de seguridad

132. Desinfectar todos los equipos utilizados, laboratorio y asepsia en generalDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

134. DESINFECCION PRIMARIA: desinfección llevada acabo antes de comenzar el procedimiento de embalsamar

135. DESINFECCION CONCURRENTE: es la desinfección durante la operación del proceso del embalsamamiento

136. DESINFECCION TERMINAL: desinfección llevada acabo luego del proceso del embalsamamiento para proteger el medio ambienteDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

138. El laboratorio debe mantenerse estrictamente privado en todo momento

139. Siempre existen curiosos mórbidos que le solicitaran que les permita observar un procedimiento de embalsamamiento, con todo respeto y firmeza niéguese a tales pedidos sin excepciones a la reglaDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

141. Durante la operación de embalsamamiento, la protección se provee utilizando una toalla o algodón absorbente

142. Relajos y comentarios de mal gusto acerca del difunto son prohibidas en el laboratorio como fuera de éste

143. Considere cada cuerpo como si fuera uno de sus seres queridosDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

145. Se debe solicitar permiso escrito para poder fotografiar un procedimiento de embalsamamiento

146. El informar observaciones poco usuales a la Policía Estatal de PR

147. Realizar un inventario de los valores presentes y entregarlos a los deudos con un acuse de recibo

148. Esto incluye el marcapaso y debes anotar el numero de serie en el acuse de reciboDerechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

149. Referencias Fredderick, L. & Strub, C. (1989). The Principles and Practice of Embalming. 5ta. ed. Texas: Professional Training School Mayer, R. (2006). Embalming History, Theory, and Practice. 4ta. Edición. New York: McGraw Hill Medical Publishing Division Profesional Training Schools Inc. (1994). Mortuary Administration and Funeral Management. 1st ed. Texas. Scott, R. & Walters, D. (1990). Laboratory Health and Safety Handbook. 1er Edición. New York: John Wiley & Sons Publication Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008

150. Dudas Preguntas Derechos de Autor Reservados © Richard C. Concepción Castro 2008