Este documento presenta las normas APA para citar y referenciar fuentes bibliográficas. Explica que citar es dar crédito a los autores originales de las ideas y que hay diferentes tipos de citas como citas textuales, parafraseadas y resúmenes. También describe los componentes básicos para referenciar libros, artículos, documentos electrónicos y otros medios de acuerdo al estilo APA.
1. U.E. Fe y Alegría San Luis
Citas y fuentes
bibliográficas
Normas APA
Asignatura: Proyectos
Docente: Clemir Rondón
2. Citar
• Dar crédito de la autoría de las ideas y hallazgos que
pertenecen a otros.
Se cita para:
• Presentar ideas, resultados y datos que refuercen los
argumentos propios.
• Relacionar estudios y desarrollos previos al trabajo que se
proyecta realizar o que se ha realizado.
• Dar ejemplos de otros puntos de vista, profundizar o ampliar
el alcance de lo expuesto.
• Ofrecer al lector la información necesaria para que pueda
consultar las fuentes citadas.
3. Plagiar
• Utilizar las palabras habladas o escritas, los descubrimientos
científicos, productos tecnológicos, producciones
audiovisuales, y creaciones artísticas de otros autores, sin
mencionar la fuente, o presentándolos como si fueran de
elaboración propia.
• Se debe dar crédito a quien corresponde cuando se
incorporen datos, expresiones o elementos tomados de las
fuentes consultadas, cualquiera que sea su naturaleza.
4. Normas APA
• APA – American Psychological Association.
• Guía de cómo organizar, escribir y citar el contenido de
trabajos de investigación.
5. Formas de citar
• Citas de referencia general de los autores y sus obras.
• Citas de contenido textual: directas y traducidas
• Paráfrasis y resúmenes.
6. Formas básicas de citar
• Al principio de la cita:
• Apellido (año) seguido de la idea o aporte del autor.
• Ejemplo:
Rondón (2005) menciona que…
• Al final de la cita:
• Idea o aporte del autor (Apellido, año).
• Ejemplo:
Al final de la oración o párrafo (Rondón, 2005).
(Rondón, s.f.)
7. Tipos de citas
• Cita textual 40 palabras o menos:
• Se reproduce el material directamente del trabajo a citar. Se debe
ser fiel a las palabras usadas, ortografía y puntuación de la fuente
original.
• En caso de libro u otra publicación se debe incluir la numeración
de la página donde se encuentra el texto citado.
• Debe ir dentro del texto.
Ejemplo:
Texto antes de la cita “Esto es una cita de menos de cuarenta
palabras” texto después de la cita. (pág.. 3)
Según Hurtado (2008) uno de los aspectos claves de un proyecto es
quiénes el cual “está referido a las personas involucradas en la
actividad investigativa” (pág. 15).
8. Tipos de citas
• Cita textual 40 palabras o más:
• Se coloca como un bloque de texto fuera del texto normal del
trabajo.
• No debe llevar comillas.
Ejemplo:
Al respecto, Autor (año) expresa:
Esto es una cita de más de cuarenta palabras que se
usa en un bloque fuera de texto de trabajo para
resaltar que es un material de otro autor y se está
respetando su propiedad y así no se incurre en
problemas por plagio. (pág. 3)
9. Tipos de citas
• Citas parafraseadas
• Se hace referencia, parafraseo o resumen de la idea expresada
por un autor. Se menciona el autor y su año.
• Ejemplos:
Ramírez (2003), compara un sistema con un todo pues…
En la investigación se tiene como resultado que … (Pérez, 2006)
10. Citas
• Cuando hay más de 2 autores en una cita, la primera vez se
anota los nombres de todos, según el orden de la fuente
original , pero en las siguientes ocasiones se pone solo el
apellido del primero y luego la palabra “et al.”
• Ejemplo:
(1era. vez) Rondón, Gómez y Pérez (2004) expresan que…
(próximas) Rondón et al. (2004) plantean….
11. Fuentes bibliográficas
• Es una lista alfabética de libros y otras fuentes consultadas
que fueron examinadas durante la preparación de una
investigación o trabajo realizado. Sin embargo, la información
y su orden y la puntuación, varia de acuerdo con el tipo de
publicación y formatos o estilos.
12. Tipos de fuentes bibliográficas
• Referencias de fuentes escritas: libros, artículos en
publicaciones periódicas, documentos o reportes técnicos,
ponencias y publicaciones derivadas de eventos, trabajos y
tesis de grado, fuentes de tipo legal, entrevistas publicadas en
medios impresos, etc.
• Referencias de fuentes audiovisuales: producciones en
formato de película cinematográfica y de video, en formato de
audio, grabaciones de conferencias, etc.
• Referencias de fuentes electrónicas: toda aquella fuente que
se encuentre publicada en internet o cualquier otro medio
electrónico (CD-ROM, bases de datos, etc.)
13. Libro con un autor
Apellido Autor, Inicial nombre
Año
Título del libro en cursiva
Bowman, C. (1994) Algoritmos y estructuras de datos. Aproximación
en C. México: Oxford University Press México.
Lugar de publicación
Nombre de editorial
14. Libro con dos autores
Autores
Año
Título del libro en cursiva
Joyanes L. y Castán H. (1999) C iniciación y referencia. Madrid:
McGraw-Hill/ Interamericana de España, S.A. U.
Lugar de publicación
Nombre de editorial
Los autores se colocan según el orden que tienen en la fuente consultada
15. Libro con tres autores o más
Año
Autores
Título del libro en cursiva
Whitten J., Bentley L., y Barlow V. (1994). Análisis y diseño de
sistemas de información. (3a. Ed.) Madrid: McGraw-Hill/ IRWIN
Edición
Nombre de editorial
Lugar de publicación
Los autores se colocan según el orden que tienen en la fuente consultada
16. Trabajos y tesis de grado
Autor
Año
Título de tesis de grado o trabajo
Araguainamo, F. (2009). Desarrollo de un sitio web para el programa
educativo Piénsalo de la Fundación para el Desarrollo de la
Ciencia y la Tecnología del estado Sucre (FUNDACITE-Sucre).
Tesis de grado no publicado. Universidad de Oriente, Cumaná.
Tipo de trabajo
Ciudad en el cual
se presentó
Institución ante el
cual se presentó
17. Artículo en publicaciones
periódicas (revistas especializadas o revistas en general)
Autor
Año
Título del artículo
Pant, S. (2011). Exploring the Gnome 3 desktop. New Generation.
Linux Magazine, 128, 44-47.
Nombre revista
Número de páginas donde inicia y
finaliza el artículo
Número de la revista
18. Artículo en publicaciones
periódicas (periódicos)
Autor
Fecha
Título del artículo
Durán, M. (2013, Octubre 20). La tecnología sube y baja del cerro.
Últimas noticias, pp. 10-11.
Nombre de periódico
Número de páginas
donde está artículo
19. Fuentes de tipo legal
Nombre del instrumento
Año de promulgación
del instrumento
Constitución Bolivariana de la República de Venezuela. (1999).
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela,
5453, marzo 3, 2000.
Datos de publicación: número de gaceta y fecha de publicación
21. Libro publicado en web
Título del libro
Autor
Fecha de publicación
Tipo de publicación
Heaton, J. (2008). Build a Computer from Scratch. [Libro en línea].
Disponible: http://www.onlineprogrammingbooks.com/freeonline-book-build-a-computer-from-scratch/ [Consulta: 2013,
Noviembre 7]
Dirección Electrónica
Año, mes y día de consulta
22. Sitio de información
Título del sitio
Fecha de actualización
Tipo de publicación
Canaima Educativo (2013) [Página Web en línea]. Disponible:
http://www.canaimaeducativo.gob.ve/ [Consulta: 2013,
Noviembre 7]
Dirección Electrónica
Año, mes y día de consulta
23. Fuentes de tipo legal
Título del instrumento y nombre de
país u organismo que lo promulga
Ley Orgánica de Educación (República Bolivariana de Venezuela)
(2009, Agosto 13) [Transcripción en línea] Disponible:
http://www.me.gob.ve/media/contenidos /2006/
d_269_167.pdf [Consulta: 2013, Noviembre 7]
Dirección Electrónica
Año, mes y día de aprobación
Año, mes y día de consulta
24. Artículo en blog
Autor
Fecha de publicación
Tipo de publicación
Título de la
entrada del
blog
Gutiérrez, P. (2013, Noviembre 5). Fundamento de las bases de datos:
Modelo entidad-relación. [Mensaje en Blog]. Disponible:
http://www.genbetadev.com/bases-de-datos/fundamento-delas-bases-de-datos-modelo-entidad-relacion [Consulta: 2013,
Noviembre 7]
Dirección Electrónica
Año, mes y día de consulta
25. Artículo de periódico en web
Autor
Título de
artículo
Fecha de publicación
Tipo de publicación
BBC Mundo. (2013, Noviembre 8). Las contraseñas de internet: historia
de un fracaso. [Artículo en línea]. BBC Mundo Disponible:
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/11/131108_tecnolo
gia_contrasenas_utilidad_kv.shtml [Consulta: 2013, Noviembre 9]
Dirección Electrónica
Año, mes y día de consulta
26. Lista de discusión, grupo de
noticias y boletines de mensajes
Autor
Fecha de publicación
Tipo de publicación
Título del
mensaje en
foro
Gabriel_M (2013, Octubre 29). Procedimiento instalar impresora
con escaner Samsung. [Mensaje en foro]. Disponible:
http://www.ubuntu-es.org/comment/516885#comment516885 [Consulta: 2013, Noviembre 7]
Dirección Electrónica
Año, mes y día de consulta
27. Documentos publicados en línea
Autor
Título del
documento
Año de
publicación
Tipo de publicación
Martínez Obregón, J. (2008). Diseño y desarrollo de sistemas de
información. [Documento en línea]. Disponible: http://www.
monografias.com/trabajos62/disenio-desarrollo-sistemasinformacion/disenio-desarrollo-sistemas-informacion.shtml
[Consulta: 2013, Noviembre 7]
Dirección Electrónica
Año, mes y día de consulta
28. Video publicado en web
Autor
Fecha de
publicación
Título del video
Tipo de publicación
Monroy, Y. (2013). Como Instalar WordPress. [Video en línea].
Disponible: http://www.youtube.com/watch?v=2TCIf4Jsyi8
[Consulta: 2013, Noviembre 7]
Dirección Electrónica
Año, mes y día de consulta
29. Referencia
Universidad Pedagógica Experimental Libertador (2006). Manual
de Trabajos de Grado de Especialización y Maestría y Tesis
Doctorales. (4ª. Ed.) Caracas: Fondo Editorial de la
Universidad Pedagógica Experimental Libertador.