El resumen describe el documento analizado sobre la obra Nueva crónica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala. Se localiza la obra en el contexto colonial del Perú del siglo XVII y resume sus temas principales como las características de vida de los indígenas y aspectos de la colonia. Además, analiza la estructura interna y externa del fragmento a través de sus imágenes y el propósito de convencer al rey español del sistema incaico.

1. COMENTARIO LITERARIO
LOCALIZACIÓN
Felipe Guaman Poma de Ayala,
Nueva crónicay buen gobierno, época
colonial en Perú.
Nueva crónica y buen gobierno
(1615), España.
La localización con respecto a éste comentario se ubican en el autor y
su obra. El autor que estudiaremos es Felipe Guamán Poma de Ayala
quien escribió la obra Nueva crónica y buen gobierno. Esta obra la
escribió en le contexto de la época colonial en Perú. La Nueva crónica
y buen gobierno se publicó en 1615 en España y menciona diversos
aspecto de cómo se vivía durante la colonia.
TEMÁTICA
-Características de la vida de los
indígenas en la colonia.
-Aspectos y vivencias en la colonia.
-Inicio: Historia de Don Martín de
Ayala.
-Desarrollo: Evangelización del
sacerdote Martín de Ayala
-Final: Misas de devoción del padre
Martín de Ayala.
La temática del fragmento leído resulta muy curioso. El tema principal
se basa en las características de la vida indígena en la colonia. Los
temas secundarios son los diferentes aspectos y vivencias que
suscitaban en la colonia. El inicio relata brevemente la historia de don
Martín de Ayala. El desarrollo muestra la evangelización del sacerdote
Martín de Ayala indígenas a la familia de Guaman Poma. El final incluye
la misas dedevoción que realizaba todos los días de la semana el padre
Ayala por diferentes motivos.
ESTRUCTURA EXTERNA
-Inicia con un subtítulo, escrito en
prosa, en idioma español, con unas
pocas palabras en quechua.
-Presenta dos imágenes, escenas del
padre Ayala y la evangelización.
La estructura externa del fragmento leído resulta interesante. El relato
inicia con el subtítulo El primer comienzo de la dicha crónica,lo cual nos
da una idea clara de cómo comenzará dicho fragmento, además
identificamos que dicho fragmento de la crónica está escrito en prosa.
El fragmento también presenta un par de imágenes, uno sobre el padre
Ayala martirizándose y otra donde una sacerdote de raíces indígenas
evangeliza a la familia de Guaman Poma.
ESTRUCTURA INTERNA
-Imágenes religiosas, sacerdotes
como personajes principales.
-Existencia de anomalías en la
ortografía y estilo de redacción.
-Propósito de convencer al rey
español del mejor sistema de
organización incaico.
La estructurainterna que posee el relato es muy compleja. El fragmento
contiene imágenes de carácter religioso tal como la donde se observa
al sacerdote Martín de Ayala y a la familia de Guamán Poma vistiendo
unas ropas con influencia europea, encomendando su fe a Dios. El
lenguaje utilizado en éste fragmento presenta ciertas anomalías o
errores en la ortografía y el estilo empleado en la redacción.El propósito
del autor es transmitir al rey español que la cultura indígena no necesita
de la europea para comportarsecomotales, aludiendo comoargumento
que dicho sacerdote proviene de raíces indígenas y de igual forma se
puso al servicio del Dios católico.
VALORACIÓN PERSONAL
-Imágenes persuasivas y didácticas,
términos nuevos para indagar.
-Autor convencido y con buenos
argumentos.
-Redactar más preciso, utilizar una
mejor caligrafía.
Nuestra valoración personal resalta diversos aspectos. El fragmento
leído posee imágenes persuasivas y didácticas que atraen la atención
del lector, además tiene algunas palabras nuevas que nos motivan a
saber su significado. El autor demuestra convencimiento en las ideas
que plasma, muestrabuenos argumentos que ayudan en su objetivo de
convencer al rey español. El fragmento en mención hubiese sido más
fácil de comprender si se hubiese redactado de forma más precisa
utilizando una mejor caligrafía, permitiéndonos así dar una lectura ágil
y continua al texto.