El documento resume las etapas y recursos del proceso penal en Guatemala. Consta de cuatro etapas principales: la etapa preparatoria, la etapa intermedia, el debate y la etapa de ejecución. Cada etapa tiene varios recursos como apelación, casación y queja que pueden interponerse según la resolución impugnada. El documento explica también los actos, sujetos y tribunales involucrados en cada una de las etapas del proceso penal guatemalteco.

1. EL PROCESO
PENAL DE
GUATEMALA

2. PREGUNTAS DE INICIO
Que es proceso?
 Cuantas etapas tiene el proceso
penal Guatemalteco?

3. ETAPAS DEL PROCESO PENAL y LA VIA
RECURSIVA EN ESTAS
Etapa
Preparatoria
y los
recursos
dentro de
esta.
Etapa
Intermedia
y los
recursos
dentro de
esta.
Debate
y los
recursos
dentro de
esta.
Ejecución
y los
recursos
dentro de
esta.

4. TIPOS DE ACCIÓN PENAL
 Acción pública,
Acción pública dependiente de instancia
particular y/o que requiere autorización
estatal,
 Acción privada. (Según las reformas)

5. PRINCIPIOS PROCESALES O BASES
FUNDAMENTALES DEL PROCESO PENAL
. De legalidad. 1
Debido proceso. 2, 3, 4 y 5
Independencia e Imparcialidad. 7
Prevalencia del criterio jurisdiccional y vía recursiva 11
Fundamentación 11Bis
Respeto a los derechos humanos. 16
Continuidad. 19
Defensa. 20
Igualdad. 21
Obligatoriedad, gratuidad y publicidad. 12
Tratamiento como inocente. 14

6. ACTIVIDAD PROCESAL
 Disposiciones
Generales.
- Idioma
- Lugar
- Tiempo
- Actas o Reemplazo.
 Plazos
 Comunicaciones entre
autoridades
 Notificaciones,
citaciones y Audiencias.
 Actos y Resoluciones
Jurisdiccionales.
- Remedios proc.

7. SUJETOS PROCESALES
ACUSADOS
Sindicado
Tercero
civilmente
demandado
ACUSADORES
Ministerio Público
Querellante Adhesivo
y Exclusivo.
Actor Civil

8. TRIBUNALES EN EL PROCESO
PENAL
 Juzgado de Paz (R)
 Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos
contra el Ambiente. (R)
 Tribunal de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente (R)
 Salas de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal, Narcoactividad y
Delitos contra el Ambiente
 Corte Suprema de Justicia

9. Actos Introductorios...
ACTO Prevención Policial
HUMANO Denuncia
(Características Querella
de delito) Detención en flagrancia
Aprehensión, orden juez.

10. JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA PENAL...
 Declaración
Falta de Mérito
Medida Sustitutiva
Auto de Procesam.
Prisión Preventiva
Auto de Procesam.

11. APELACION 404 c.p.p.
 Contra:
 Autos de Jueces de Primera Instancia y
de Ejecución;
 Sentencias, de Procedimiento
Abreviado.
 Por escrito.
 Sentencia en Juicio de Faltas...

12. APELACION 404 c.p.p.
Juzgado Sala
Resolución Interpos. Primera de
3 días Instanc. Apelac.
3 días.

13. APELACION 404 c.p.p.
 Señalarse el “agravio” interés procesal.
La desventaja o indefensión para
alguna de las partes, provocado por
alguna violación normativa que
provoca la nulidad.
 Resolución: Confirmar, Revocar,
Reformar o Adicionar la resolución.

14. EJERCICIO DE
AGRAVIO

15. ¿Qué hacemos si al
presentar la Apelación
no nos otorgan el
trámite?

16. Apelación Negativa
de otorgarlo
por el juez. QUEJA
412 C.P.P.

17. QUEJA 412 C.P.P.
Presentación Informe
Resoluc.
Denegatoria Sala Apelac. Del Juez Sala
3 días 24 hrs. 24hrs

18. EJERCICIO DE
AGRAVIO…

19. OBJETO ETAPA
PREPARATORIA 309 c.p.p.
 Investigar existencia del hecho...
 Establecer quienes son los partícipes...
 Verificar el daño causado...

20. ...ETAPA PREPARATORIA
Admisión Provisional
Solicitud
No lo
Admite

Apelación

21. APELACION 404 c.p.p.
Juzgado Sala
Resolución Interpos. Primera de
3 días Instanc. Apelac.
3 días.

22. Admisión Excepciones
Provisional

23. Auto Apelación
Resuelve Casación
Excepciones

24. CASACION 437 C.P.P.
 Procede contra sentencias o autos
definitivos dictados por las salas de
Apelaciones... (...4)
 Por escrito,
 Con expresión de los fundamentos legales
que lo autorizan
 Por forma?
 Por fondo - Infracciones de la ley, en auto...

25. CASACION...
Interposición
Resolución ante C.S.J. Día y hora
o Sala Apel. Para la vista
Sentencia
15 días 15 días 15 días

26. ...ETAPA PREPARATORIA
Solicitud
Actor
Civil

27. CASACION ???

28. ...ETAPA PREPARATORIA
Solicitud
Tercero
Civilmente
Demandado

29. ???

30. ... Etapa Preparatoria
 Revisión de Medidas Apelación
de coerción.
 Obstáculos a la Apelación
Casación
Persecución Penal
Si ha lugar
Repos.
 Anticipo de Prueba
No ha lugar

31. REPOSICION 402 C.P.P.
Resolución Por escrito Resolución
Sin audiencia Ante mismo juez
No apelable 3 días 3 días

32. ETAPA PREPARATORIA
 Duración: 3 o 6 meses depende de la condición
del procesado.
 Actos Conclusivos:
 Sobreseimiento
 Clausura Provisional
 Criterio de Oportunidad
 Suspensión Condicional de la Persecución Penal
 Procedimiento Abreviado
 Acusación Común.

33. Agradecimientos por su
atención.

36. LA ETAPA
INTERMEDIA
Y SU VIA
RECURSIVA

37. Remedios Procesales
 Queja
 Reclamo de subsanación
 Protesta
 Rectificación

38. Intermedia
y sus
recursos
Reposición
Apelación Genérica
Queja
Revisión
Casación

39. JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA PENAL...
Auto de Procesamiento
Declaración Auto de Medida sustitutiva
Auto de Procesamiento
Auto de Prisión
Se fija día para la presentación
del acto conclusivo y día y hora
para audiencia etapa intermedia
(No - 10 ni + 15)

40. Actos Conclusivos de etapa
preparatoria
 Sobreseimiento
 Clausura Provisional
 Criterio de Oportunidad
 Suspensión Condicional de la
Persecución Penal
 Procedimiento Abreviado
 Acusación Común.

41. Otras Instituciones
 El Archivo
 La Conversión
 La Conciliación
 La Mediación.

42. Tramite
Acto
conclusivo
Plazo no – 10 días Audiencia Resolución
(fecha No + de 15 días Oral en Auto o
Fijada en sentencia en
1era decl. Actuaciones a la proced. Abrev.
vista del juez.

43. Clausura Provisional
 a) Se indican los
Si se medios pendientes.
Solicita
Otorga b) Señala día y hora
Clausura para presentación auto de clausura
Provisional de acto conclusivo u otro.
c) Se fija día y hora
para audiencia de
discusión

44. Trámite de la acusación
común
Acusación
Audiencia en
plazo no
menor de
diez días, ni
mayor de
quince días.
Audiencia Oral
340 al 345
M.P.
Acusa 332 bis
Querellante
Adhesivo acusa
337 C.P.P
Actor civil, fija
daño emergente
señala indemn.
338.
Sindicado,
objeta 336
Tercero Civilm.
demandado 339
Auto de apertura
a juicio
No Apelable
Podría:
sobreseerse o
clausurarse

45. Ejercicios
- Apelable?
Auto de
Apertura a
Juicio
No apelable?

46. Respuesta
 Auto de Apertura a Juicio
NO ES APELABLE.

47. Ejercicios
Excepciones en la etapa intermedia.
¿Cuál es el trámite?

48. RECURSO, Apelación 404
Apelación Juzgado
Sala
Resolución Interpos. Primera
de
de la 3 días Instanc.
Apelac.
excepción 3
días.

49. Respuestas:
Las excepciones se tramitan en forma
oral en la propia audiencia.
La resolución de las excepciones
planteadas es apelable, pero no la
resolución de abrir a juicio penal.

50. CASACION...
Casación
Resolución Ante C.S.J. Día y hora
Sala Apel. Sala Apel. Para la vista
sobre la 15 días 15 días 15 días
excepción

51. ...Etapa Intermedia
Apelación Negativa QUEJA
de otorgarlo
por el juez.

52. QUEJA 412 C.P.P.
 Se pide
Se presenta Informe Resolución
Resoluc. ante de
Denegatoria Sala Apelac. al Juez Sala
3 días 24 hrs. 24 hrs

53. Ejercicios
¿Qué hacer si se dictan
resoluciones de otras solicitudes
y no estamos de acuerdo?

54. Vía Recursiva contra
autos…
Autos de
-Sobreseimiento
-Claus. Provisional Apelables
-Criterio de Oport. Arts. 404 y 405
-Suspens. Cond. CPP.
Persec. Penal
-Sent. Proced. Abrev.

55. RECURSO
Apelación Juzgado
Sala
Resolución Interpos. Primera
de
3 días Instanc.
Apelac.
3

56. ...Etapa Intermedia
Apelación Negativa QUEJA
de otorgarlo
por el juez.

57. QUEJA 412 C.P.P.
 Se pide
Se presenta Informe Resolución
Resoluc. ante de
Denegatoria Sala Apelac. al Juez Sala
3 días 24 hrs. 24 hrs

58. CASACION...
Casación
Resolución Ante C.S.J. Día y hora
Sala Apel. Sala Apel. Para la vista
sobre la 15 días 15 días 15 días
excepción

59. Ofrecimiento de prueba y citación
a juicio
○ 3 días y audiencia
- de ofrecimiento de Auto acepta o
Prueba rechaza
 Auto de prueba
 Apertura a Testigo: Nombre
 Juicio docto. Identidad cita a juicio
 hechos a test. En 5 días
 ante sentenc.

60. Gracias

62. EL DEBATE
Y SU VIA
RECURSIVA

63. Remedios
Procesales
 Queja
 Reclamo de
subsanación
 Protesta
 Rectificación
 Reposición
 Queja
 Apelación
 Apelación especial
 casación
 Revisión
Recursos

64. DEBATE
 Recordatorios necesarios
 Como finaliza la segunda etapa
para dar paso al Juicio oral o
Debate?
 Que documentos se envían al
Tribunal de Sentencia?

65. Que es el Juicio Oral
“Etapa que tiene por fin establecer si se acreditan o
no, total o parcialmente, los extremos
argumentados fáctica y jurídicamente en la
acusación (querella o auto de elevación a juicio, o
en la querella exclusiva, en su caso), con certeza
positiva fundada en la prueba examinada y
contraexaminada por las partes y recibida por el
tribunal, que declara por sentencia lar relación
jurídico-sustantiva basada en el debate realizado
en forma pública, oral, continua y contradictoria.”
 [1] Vivas Ussher, Gustavo; Manual de Derecho Procesal Penal pág.
303

66. Etapas del Debate
 1. Etapa Preparatoria
 2. Desarrollo del Debate y Sentencia.

67. 1era Audiencia: Arto. 344
c.p.p.
 “Al dictar el auto que admita o rechace la
prueba, el juez citará a los sujetos ´procesales
para que en el plazo común de cinco días,
comparezcan a juicio al tribunal designado y
constituyan lugar para recibir notificaciones. Si
el juicio se realizare en un lugar distinto al del
procedimiento intermedio, el plazo de citación
se prolongará cinco días más.”

68. 2da Audiencia. Art. 346
c.p.p.
 “Audiencia. Recibidos los autos, la unidad administrativa
del tribunal fijará el día y hora de la audiencia de juicio,
misma que debe realizarse en un periodo no menor de
10 días ni mayor de 15 días.
 Dentro de ese plazo puede haber prueba anticipada.
 Dentro de los 5 días de fijada la audiencia de juicio,
cualquiera de los sujetos procesales puede solicitar
audiencia para recusar a uno o más jueces del tribunal la
cual deberá realizarse dentro de los tres días siguientes a
la solicitud. Si alguno de los jueces considera que incurre
en motivo de excusa lo invocará en el mismo plazo; para
el efecto se convocará a audiencia a todos los
intervinientes. / Según artos. 66 y 150 bis c.p.p.

69. Ejercicio

70. ???
¿Cabe plantear excepciones
antes del debate?
¿Cabe plantear excepciones en
el debate?

71. Desarrollo del Debate
 Apertura
 Verificar presencia de las partes y testigos;
 Abrir el debate;
 Advertir al acusado que preste atención;
 Ordenar que se intime la Acusación y auto de
Apertura a Juicio;
 Planteamiento de Incidentes;
 Declaración del Acusado.

72. Desarrollo…
Recepción de Pruebas:
¿Existe un orden y puede
variarse?
Peritos;
Testigos;
Otros medios de prueba;

73. Desarrollo…
¿Pueden oponerse a las preguntas?
¿Puede plantearse algún recurso
durante el debate?
¿Qué plantearía si se comete algún acto
anómalo o no se lleva a cabo un acto
que debe realizarse?

74. Desarrollo…
Cierre del Debate:
Discusión final y clausura.
Réplica
Intervención del agraviado
Manifestación del Acusado.
Cierre del debate.

75. Deliberación
¿Se delibera en público o en
secreto?
¿Existe un orden para
deliberar?
¿Cuál es el sistema de
valoración que debe de
usarse y en que consiste?

76. Recurso contra la
Sentencia
 Debate Sentencia de Recurso
1er grado. Apelación
Especial.

77. ¿Ante Quien se presenta?
 TRIBUNAL QUE DICTO LA
SENTENCIA.
 ¿SOLAMENTE?

78. ¿Quien conoce y resuelve el
Recurso?
 Sala de la Corte de Apelaciones, Ramo
Penal
 Tribunal de Sentencia Penal N y D. C. A.

80. FORMA Y PLAZO
SENTENCIA
a) Debe de expresarse
el fundamento
Impugn. objetiva
Impugn. subjetiva
b) Indicar separadamente
cada motivo
c) Citar los preceptos legales
-erróneamente aplicados
- Inobservados
La aplicación que se pretende
ENTRE LOS DIEZ DIAS DESPUES DE DICTADA
Escriba aquí el cargo

81. 1. La expresión del
fundamento
 A) Impugnabilidad Objetiva 415 c.p.p.
 Sentencias de los Tribunales de Sentencia
 Resoluciones Interlocutorias de los
Tribunales de Sentencia o del Juez de
Ejecución.
 Reflexión: Arto. 415 bis c.p.p.
 B) Impugnabilidad Subjetiva 398, 416 c.p.p.
 Reflexión: El Querellante exclusivo.
 Efecto : Suspende ejecución de resolución.

82. 2. INDICACION DEL MOTIVO
 A) En forma separada
 B) Hacer ver si la sentencia contiene vicios:
 de Fondo, (generalmente ley sustantiva)
 de Forma, (generalmente ley procesal)
PROTESTA
- Motivo Absoluto de Anulación formal.
Reflexión: LA SENTENCIA Vrs. EL
RECURSO.
Con posterioridad al vencimiento del plazo de
10 días no se puede invocar otro motivo.

83. EL VICIO Y LA TESIS.
 Citación CONCRETA, de los preceptos legales:
 Erróneamente aplicados
 Inobservados
 Interpretados indebidamente.
 Reflexión: La Relación de artículos: 12 CPR. 3
C.P.P y otros.
 Tesis: Cuál es la aplicación que se pretende.

84. TRAMITE
 1. Notificación a los sujetos procesales
 2. Se elevan las actuaciones a la Sala
Jurisdiccional
 3. Emplazamiento por 5 días para
comparecer ante la Sala a fijar lugar
para recibir notificaciones.
3.1 Si no se comparece “desierto el
recurso” 424 c.p.p.
3.2 Procede plantear la Adhesión.
417

85. Trámite
 Si el Recurso contiene defecto u
omisión de forma o de fondo, se DEBE
de hacer saberlo al interponente
concediendo 3 DÍAS para AMPLIARLO
O CORREGIRLO.
 Reflexión: “Ampliar” “Corregir”.
 No se puede invocar motivo nuevo 418
cpp.

86. Trámite
 Admitir el Recurso
 6 días para examinar actuaciones
 Presidente fija día y hora para
Debate, en un intervalo no menor de 10
días, Notificando a todas las partes.

87. DEBATE
 Exposición del recurso, (oral)
 La Sentencia es la que contiene el
Vicio, o la que no lo contiene.
- Es un juicio de Derecho
no de Hechos
Art. 430 c.p.p.
- Si es de fondo: Los hechos probados y la ley penal
- Si es de forma: Debe de haber protesta que señale el vicio,
e indicarse como se prueba. (ej. Acta de debate, video,
sonido etc.)
- Si es Motivo Absoluto de Anulación formal 420 cpp.

88. Casación

89. Recurso posterior al de
Apelación Especial.
 Sentencia Recurso de
 2do Grado Casación.

90. ¿Ante Quien se
presenta?
Ante el Tribunal que dictó la
resolución o ante el que
conocerá?

91. ¿Quien conoce y
resuelve?
Cámara Penal
 Corte Suprema de Justicia
 Sala de la Corte de Apelaciones Ramo Penal
 Tribunal de Sentencia Penal…

92. Reflexión
¿Cabe plantear recurso
ordinario u extraordinario,
para recurrir la sentencia de
Casación?

93. Reflexión…
¿CABE PLANTEAR
REVISION DESPUES
DE LA CASACION
COMO UN RECURSO
POSTERIOR?

94. Reflexión
¿Cabe plantear Amparo?