La historia clínica electrónica es importante para la gestión integrada de los servicios sanitarios y la continuidad de la atención médica. Los estándares técnicos son necesarios para permitir la interoperabilidad entre los sistemas de información de salud y satisfacer la demanda de sistemas abiertos e interconectados. La adopción de estándares debería ser un elemento estratégico para el diseño e implementación de sistemas de historia clínica electrónica.