¿No conoce a ciencia cierta la relación de aspecto de su iPhone? ¿No sabe distinguir entre velocidad de bits y frecuencia de trama? ¿Se pierde cuando se trata de elegir entre códecs con o sin pérdida? Esta útil guía de referencia, con los términos sobre vídeo más comunes, incluye todo lo que necesita saber para empezar a transcodificar vídeos como un profesional.

1. Explicación de términos de
transcodificación de vídeo
¿No conoce a ciencia cierta la
relación de aspecto de su iPhone?
¿No sabe distinguir entre
velocidad de bits y frecuencia de
trama? ¿Se pierde cuando se trata
de elegir entre códecs con o sin
pérdida?
Esta útil guía de referencia, con los
términos sobre vídeo más
comunes, incluye todo lo que
necesita saber para empezar a
transcodificar vídeos como un
profesional.

2. Transcodificación de vídeos
Transcodificar significa convertir un formato de vídeo en otro. Por ejemplo, quizá
quiera transcodificar un vídeo en HD completo de su cámara de vídeo para
reproducirlo en su dispositivo móvil. También puede transcodificar un DVD que
haya extraído a su equipo y codificarlo en un formato compatible con su televisor
inteligente.
Nero Recode ofrece muchas opciones de extracción y transcodificación de alta
calidad, para que pueda reproducir sus vídeos en casi cualquier dispositivo.

3. Resolución
Alta Resolución
La resolución describe la
cantidad de detalle en una
imagen. Calcúlela multiplicando
el número de píxeles
horizontales y verticales (celdas
Baja Resolución
de imagen) en la imagen.
Cuanto más alta sea la
resolución, más píxeles
encontrará en la imagen.

4. Relación de aspecto
Número que muestra el ancho de una imagen en comparación con su altura
(ancho:alto). Las relaciones de aspecto más típicas para los formatos de vídeo son
4:3 y 16:9.
Resolución Relación de Caso de uso
aspecto
320x240 4:3 Reproductores MP3 multimedia
480x320 4:3 iPhone 3
720x576 4:3/16:9 PAL TV, DVD
720x476 4:3/16:9 NTSC TV, DVD
1024x768 4:3 iPad
1280x720 16:9 AVC DSC (AVCHD Lite), iPhone 4, smartphones
1920x1080 16:9 AVC DSC, cámaras de vídeo AVCHD, Blu-ray,
smartphones de última generación

5. Frecuencia de trama
La frecuencia de trama es la frecuencia a la que un
dispositivo de imagen produce fotogramas o
imágenes consecutivas únicas.
El ojo humano puede percibir imágenes
individuales (fotogramas) como un movimiento
consecutivo a un intervalo mínimo de 18
fotogramas por segundo.
La frecuencia de trama puede variar dependiendo
del sistema y del códec. Por ejemplo, 25 fotogramas
completos por segundo (50i = entrelazados) se usan
en la TV PAL y 30 fotogramas completos (60i =
entrelazados) en la televisión NTSC.
Los equipos informáticos y los aparatos de cine en
casa o móviles modernos producen flujos de vídeo
en fotogramas progresivos (p) o entrelazados (i) con
frecuencias de trama típicas de 50i, 60i, 24p y 25p.

6. Velocidad de bits
La velocidad de bits es el número de
"bits por segundo" (bps) a la cual se
transmiten los datos en un vídeo.
Cuanto más elevada sea la velocidad
de bits, mejor será la calidad de la
imagen de vídeo.

7. Contenedor
Un contenedor es un
formato de meta-archivo
cuya especificación
describe cómo diferentes
elementos de datos y
metadatos coexisten en
un archivo informático.

8. CÓDEC
Compresión/Descompresión
(Codificación/Decodificación) Un códec (o "codificador-
decodificador") es un componente de
Nero Recode capaz de codificar o
decodificar un flujo o una señal de
datos digitales.
Utilizar los códecs de vídeo, imagen y
sonido adecuados es esencial para
convertir datos con la mejor calidad
posible, al tiempo que se conserva un
tamaño de archivo razonable.
Los códecs pueden ser con o sin
pérdida. Un códec con pérdida pierde
calidad con cada generación de una
copia, mientras que un códec sin
pérdida mantiene la calidad entre
copia y copia.

9. Configuración del codificador
La configuración del codificador especifica el tipo y la calidad de codificación aplicada
durante el proceso de codificación: por ejemplo, cuando convierte un vídeo HD completo
grabado con su cámara para poder reproducirlo en su dispositivo móvil.
Formato Caso de uso Códec Velocidad de Compresión
bits
DVD Cámara de vídeo, PC y reproductor externo MPEG 2 interframe I-B-P Hasta 9 MBit/s media
AVCHD Cámara, reproductores de PC, reproductores BD, H.264/MPEG-4 AVC 4 a 24 Mbit/s alta
AVCHD Lite en DSC
AVC Reproductores externos, iPhone, teléfonos Contenedor MP4: variable alta
Android, Playstation Portable, etc. H.264/AVC
MPEG-4 ASP
MKV Flujos de vídeo en internet, almacenar películas en Formato de contenedor de variable alta
archivo fuente abierta no limitado a
ningún códec o sistema. Más
utilizado: H.264/AVC
WMV Reproductores multimedia portátiles, Windows Media Video 9 Variable Hasta 5 Media a alta
reproductores de PC y externos, web Mbit/s
WMV HD Reproductores de PC, reproductores BD Windows Media 9 Advanced Hasta 9 MBit/s alta
Profile (VC-1)
3GPP Teléfonos móviles MPEG-4, H.263 o H.264 variable alta

10. Extracción de DVD-Video
La extracción se refiere a
transferir un DVD-Video a un
archivo o carpeta en un disco
duro. Nero Recode posee
varias opciones de
extracción, como extraer a
archivo de vídeo, extraer a
carpeta (que transfiere la
estructura del DVD original),
extraer y reducir y extraer
solo audio.

11. Perfil de vídeo
Un perfil de vídeo es la información
digital clave para crear un archivo de
vídeo, como es el códec de vídeo, el
contenedor, el códec de audio, la
resolución y la frecuencia de trama.
Nero Recode ofrece configuraciones
de perfiles de vídeo estándar,
dependiendo del dispositivo en el que
se vaya a reproducir el vídeo. Cada
perfil se puede ajustar o personalizar
por completo e incluso se puede
guardar como un perfil personalizado
nuevo. Los perfiles personalizados se
pueden compartir con amigos y volver
a importarse en Nero Recode.

12. Factores de calidad de la
imagen de vídeo
Además de las condiciones de grabación reales, la calidad de la imagen de vídeo
depende de una serie de factores. Los factores más importantes son la resolución
(cuanto más alta, mejor), la velocidad de bits (cuanto más alta, mejor) y el códec
(el códec correcto permite obtener resultados excelentes).
Por supuesto, cuanto más alta sea la resolución y la velocidad de bits, más grande
será el tamaño del archivo, por lo que resulta importante elegir los perfiles
correctos para el dispositivo utilizado. Nero Recode ofrece una amplia selección de
perfiles, además de maneras sencillas de ajustar la configuración de vídeo para
obtener la mejor calidad.

13. Factor de calidad
El factor de calidad define si una velocidad de bits
de vídeo es baja, óptima o demasiado alta. El factor
de calidad se define mediante el número de bits
por píxel en cada fotograma que se va a codificar
(bits/(píxel*fotograma)).
El factor de calidad es un valor indicativo y puede
variar dependiendo del origen.

14. Transmisión
La transmisión consiste en el flujo continuo de los datos que se pueden
reproducir ya durante el procedimiento de transmisión. De esta forma,
no es necesario esperar a que se haya transmitido completamente un
archivo multimedia para poder reproducirlo.
Un canal de TV puede recibirse y mostrarse al mismo tiempo sin tener
que guardarlo primero en el disco duro.

15. Transcodificación AVC acelerada por hardware (GPGPU)
GPGPU son las siglas en inglés de
"computación de propósito general en
unidades de procesamiento gráfico". Las
GPU modernas pueden realizar
operaciones de computación en
aplicaciones gestionadas tradicionalmente
por la CPU. Los distribuidores más
importantes comercializan modelos
basados en GPGPU.
Nero Recode admite cualquier tarjeta
gráfica compatible con la codificación
AVC acelerada por hardware (Nvidia
CUDATM, AMD App Acceleration, Intel®
Quick Sync Video) y permite
transcodificar los vídeos a una
velocidad hasta 4 veces superior.

16. www. .com