LA DESCRIPCIÓN


       Describir es explicar, de forma detallada y ordenada, cómo son las personas, los
lugares o los objetos. La descripción sirve sobre todo para ambientar la acción y crear una
atmósfera que haga más creíbles los hechos que se narran. Muchas veces, las descripciones
contribuyen a detener la acción y preparar el escenario de los hechos que siguen.

        “Al fondo de la plaza se elevaba el Ayuntamiento, un edificio encalado, con un largo
balcón en el primer piso y ventanas enrejadas en la planta baja. Junto al portalón de piedra,
en letras doradas, se podía leer la inscripción CASA CONSISTORIAL.
        Cerraban la plaza las fachadas encaladas de unas doce casas de dos pisos, con sus
balcones y ventanas repletos de geranios y claveles. En los balcones iluminados, y junto a las
puertas de las casas, había grupos de personas de todas las edades, con expresión atenta e
ilusionada.

        Las miradas de todo el pueblo se dirigían hacia un tablado que habían levantado en
el centro de la plaza, delante del Ayuntamiento. Sobre el tablado, y a la tenue luz de las
farolas, la rondalla animaba con su música la húmeda y calurosa noche de julio. Sentados
junto al tablado, los niños escuchaban embelesados. En lo alto brillaban las estrellas”.



1 – Clases de descripciones

       Según la intención comunicativa del emisor, podemos encontrarnos ante
descripciones objetivas y subjetivas. ¿Cómo identificarlas? Aquí te proponemos unas pautas
a seguir para ayudarte en esta diferenciación:

- La descripción objetiva es propia de los textos científicos y técnicos. Tiene una finalidad
   informativa: pretende mostrar la realidad tal como es. En ella, el emisor se limita a reflejar
   lo que ve de una manera minuciosa y precisa, sin manifestar sus propios sentimientos o
   emociones. Este tipo de descripción utiliza un lenguaje objetivo y riguroso. Ejemplo:

         "En la Mancha abundan las lagunas pequeñas. Algunas son de agua muy salada,
     rodeadas de escasa vegetación. En otras zonas el paisaje es muy árido."

-    La descripción subjetiva es propia de los textos literarios. Tiene una finalidad estética.
     Cuando describimos algo o a alguien mostrando nuestra opinión o nuestros sentimientos,
     decimos que se trata de una descripción subjetiva. Ejemplo:

         “En verdad, el aspecto externo de Momo era un poco extraño y tal vez podía asustar
     algo a la gente que da mucha importancia al aseo y al orden. Era pequeña y bastante
     flaca, de modo que ni con la mejor voluntad se podía decir si tenía ocho años o ya doce.
     Tenía el pelo muy ensortijado, negro como la pez, y parecía no haberse enfrentado
     nunca a un peine o unas tijeras. Tenía unos ojos muy grandes, muy hermosos y también
     negros como la pez y unos pies del mismo color, pues casi siempre iba descalza”.

           Junto a las opiniones o sentimientos, hay otra característica más que tienen todas las
    descripciones subjetivas: el uso de un lenguaje connotativo. Es decir, atribuimos a las
    palabras un nuevo significado que originalmente no tienen y que, por tanto, no todo el
    mundo va a compartir.El lenguaje connotativo está plagado de metáforas así como de
    otros recursos literarios (símiles, anáforas, hipérboles...) y, por supuesto, de adjetivos

     "La que tenía (...) por nombre Flora y por apodo la Burlada, cuyo origen y sentido se
     ignora, era una viejecilla pequeña y vivaracha, irascible, parlanchina, (...) Sus ojuelos
     sagaces, lagrimosos, gatunos, irradiaban la desconfianza y la malicia. Su nariz estaba
reducida a una bolita roja, que bajaba y subía al mover los labios y la lengua en su charla
  vertiginosa."

2 – Tipos de descripciones

   -     RETRATO: El retrato es la descripción completa de un personaje, pues contiene los
         rasgos físicos y de carácter.

                 “Y todo por esa mocosa de enfermera […] No hay más que mirarla para darse
         cuenta de quién es, con esos aires de vampiresa y ese delantal ajustado, una
         chiquilina de porquería que se cree que es la directora de la clínica”.
                                                                  Julio cortázar, La señorita Cora

   -     ETOPEYA: Descripción del carácter y los sentimientos de un personaje.

   “Góngora fue un poeta jugador, pendenciero, irónico y sensible”.

   -     PROSOPOGRAFÍA: La descripción se limita al físico.

                “Otli tenía el pelo corto y erizado, rojo como una zanahoria, y las orejas
         gachas de soplillo. Era delgado y alto con la piel llena de pecas. Pero éstas no eran
         los graciosos puntillos que con frecuencia caen tan bien en las narices respingonas
         de las chicas. Otli tenía todo el cuerpo blanco y marrón como un perro foxterrier;
         como si se hubiese puesto cerca de un pintor que le pulverizase de marrón en una
         pared blanca”
                                                   - Christine Nöstlinger, Filo entra en acción

  - CARICATURA: Descripción en la que se deforman los rasgos con una intención crítica o
     humorística.
     Mi criado tiene de mesa lo cuadrado y el estar en talla al alcance de la mano. Por
     tanto es un mueble cómodo; su color es el que indica la ausencia completa de
     aquello con que se piensa, es decir, que es bueno; las manos se confundirían con los
  - pies, si no fuera por los zapatos y porque anda casualmente sobre los últimos; a
     imitación de la mayor parte de los hombres, tiene orejas que están a uno y otro lado
     A
     U la cabeza como los floreros en una consola, de adorno, o como los balcones
     de
     T
     figurados, por donde no entra ni sale nada; también tiene dos ojos en la cara; él cree
     ver
     O con ellos, ¡qué chasco se lleva!
     R
     R                                     Mariano José de Larra , La Nochebuena de 1836
     E
     - AUTORRETRATO: Retrato de una persona realizado por ella misma.

           “No me gusta ni mi cara ni mi nombre. Bueno las dos cosas han acabado siendo la
       misma. Es como si me encontrara feliz dentro de este nombre pero sospechara que la
       vida me arrojó a él, me hizo a él y ya no hay otro que pueda definirme como soy. Y ya
       no hay escapatoria. Digo Rosario y estoy viendo la imagen que cada noche se refleja
       en el espejo, la nariz grande, los ojos también grandes pero tristes, la boca bien
       dibujada pero demasiado fina. Digo Rosario y ahí está toda mi historia contenida,
       porque la cara no me ha cambiado desde que era pequeña, desde que era niña con
       nombre de adulta y con un gesto grave”.

                                                                       Elvira Lindo, Una palabra tuya

   -     TOPOGRAFÍA: Descripción de paisajes o de ambientes.

           “Los árboles se retuercen, se doblan, se yerguen de nuevo con gran estruendo y se
        estiran como si quisiesen desarraigarse y huir”.

           Fuente: Apuntes de Lengua, Materiales de Lengua y Literatura, Clases de Lengua y Literatura

La descripción

  • 1.
    LA DESCRIPCIÓN Describir es explicar, de forma detallada y ordenada, cómo son las personas, los lugares o los objetos. La descripción sirve sobre todo para ambientar la acción y crear una atmósfera que haga más creíbles los hechos que se narran. Muchas veces, las descripciones contribuyen a detener la acción y preparar el escenario de los hechos que siguen. “Al fondo de la plaza se elevaba el Ayuntamiento, un edificio encalado, con un largo balcón en el primer piso y ventanas enrejadas en la planta baja. Junto al portalón de piedra, en letras doradas, se podía leer la inscripción CASA CONSISTORIAL. Cerraban la plaza las fachadas encaladas de unas doce casas de dos pisos, con sus balcones y ventanas repletos de geranios y claveles. En los balcones iluminados, y junto a las puertas de las casas, había grupos de personas de todas las edades, con expresión atenta e ilusionada. Las miradas de todo el pueblo se dirigían hacia un tablado que habían levantado en el centro de la plaza, delante del Ayuntamiento. Sobre el tablado, y a la tenue luz de las farolas, la rondalla animaba con su música la húmeda y calurosa noche de julio. Sentados junto al tablado, los niños escuchaban embelesados. En lo alto brillaban las estrellas”. 1 – Clases de descripciones Según la intención comunicativa del emisor, podemos encontrarnos ante descripciones objetivas y subjetivas. ¿Cómo identificarlas? Aquí te proponemos unas pautas a seguir para ayudarte en esta diferenciación: - La descripción objetiva es propia de los textos científicos y técnicos. Tiene una finalidad informativa: pretende mostrar la realidad tal como es. En ella, el emisor se limita a reflejar lo que ve de una manera minuciosa y precisa, sin manifestar sus propios sentimientos o emociones. Este tipo de descripción utiliza un lenguaje objetivo y riguroso. Ejemplo: "En la Mancha abundan las lagunas pequeñas. Algunas son de agua muy salada, rodeadas de escasa vegetación. En otras zonas el paisaje es muy árido." - La descripción subjetiva es propia de los textos literarios. Tiene una finalidad estética. Cuando describimos algo o a alguien mostrando nuestra opinión o nuestros sentimientos, decimos que se trata de una descripción subjetiva. Ejemplo: “En verdad, el aspecto externo de Momo era un poco extraño y tal vez podía asustar algo a la gente que da mucha importancia al aseo y al orden. Era pequeña y bastante flaca, de modo que ni con la mejor voluntad se podía decir si tenía ocho años o ya doce. Tenía el pelo muy ensortijado, negro como la pez, y parecía no haberse enfrentado nunca a un peine o unas tijeras. Tenía unos ojos muy grandes, muy hermosos y también negros como la pez y unos pies del mismo color, pues casi siempre iba descalza”. Junto a las opiniones o sentimientos, hay otra característica más que tienen todas las descripciones subjetivas: el uso de un lenguaje connotativo. Es decir, atribuimos a las palabras un nuevo significado que originalmente no tienen y que, por tanto, no todo el mundo va a compartir.El lenguaje connotativo está plagado de metáforas así como de otros recursos literarios (símiles, anáforas, hipérboles...) y, por supuesto, de adjetivos "La que tenía (...) por nombre Flora y por apodo la Burlada, cuyo origen y sentido se ignora, era una viejecilla pequeña y vivaracha, irascible, parlanchina, (...) Sus ojuelos sagaces, lagrimosos, gatunos, irradiaban la desconfianza y la malicia. Su nariz estaba
  • 2.
    reducida a unabolita roja, que bajaba y subía al mover los labios y la lengua en su charla vertiginosa." 2 – Tipos de descripciones - RETRATO: El retrato es la descripción completa de un personaje, pues contiene los rasgos físicos y de carácter. “Y todo por esa mocosa de enfermera […] No hay más que mirarla para darse cuenta de quién es, con esos aires de vampiresa y ese delantal ajustado, una chiquilina de porquería que se cree que es la directora de la clínica”. Julio cortázar, La señorita Cora - ETOPEYA: Descripción del carácter y los sentimientos de un personaje. “Góngora fue un poeta jugador, pendenciero, irónico y sensible”. - PROSOPOGRAFÍA: La descripción se limita al físico. “Otli tenía el pelo corto y erizado, rojo como una zanahoria, y las orejas gachas de soplillo. Era delgado y alto con la piel llena de pecas. Pero éstas no eran los graciosos puntillos que con frecuencia caen tan bien en las narices respingonas de las chicas. Otli tenía todo el cuerpo blanco y marrón como un perro foxterrier; como si se hubiese puesto cerca de un pintor que le pulverizase de marrón en una pared blanca” - Christine Nöstlinger, Filo entra en acción - CARICATURA: Descripción en la que se deforman los rasgos con una intención crítica o humorística. Mi criado tiene de mesa lo cuadrado y el estar en talla al alcance de la mano. Por tanto es un mueble cómodo; su color es el que indica la ausencia completa de aquello con que se piensa, es decir, que es bueno; las manos se confundirían con los - pies, si no fuera por los zapatos y porque anda casualmente sobre los últimos; a imitación de la mayor parte de los hombres, tiene orejas que están a uno y otro lado A U la cabeza como los floreros en una consola, de adorno, o como los balcones de T figurados, por donde no entra ni sale nada; también tiene dos ojos en la cara; él cree ver O con ellos, ¡qué chasco se lleva! R R Mariano José de Larra , La Nochebuena de 1836 E - AUTORRETRATO: Retrato de una persona realizado por ella misma. “No me gusta ni mi cara ni mi nombre. Bueno las dos cosas han acabado siendo la misma. Es como si me encontrara feliz dentro de este nombre pero sospechara que la vida me arrojó a él, me hizo a él y ya no hay otro que pueda definirme como soy. Y ya no hay escapatoria. Digo Rosario y estoy viendo la imagen que cada noche se refleja en el espejo, la nariz grande, los ojos también grandes pero tristes, la boca bien dibujada pero demasiado fina. Digo Rosario y ahí está toda mi historia contenida, porque la cara no me ha cambiado desde que era pequeña, desde que era niña con nombre de adulta y con un gesto grave”. Elvira Lindo, Una palabra tuya - TOPOGRAFÍA: Descripción de paisajes o de ambientes. “Los árboles se retuercen, se doblan, se yerguen de nuevo con gran estruendo y se estiran como si quisiesen desarraigarse y huir”. Fuente: Apuntes de Lengua, Materiales de Lengua y Literatura, Clases de Lengua y Literatura