Este documento resume las jarchas, una forma de lírica popular mozárabe del siglo XI al XIII. Breves composiciones anónimas en las que una mujer se lamenta por la ausencia de su amado, las jarchas se transmitían oralmente y fueron recogidas por poetas árabes y hebreos, quienes las incluían al final de sus propias composiciones. Comparten características como la transmisión oral y el anonimato con otras formas como las cantigas de amigo y los villancicos, pero se distinguen por su brevedad, varied

1. LAS JARCHAS
Lírica popular mozárabe

2. ¿Qué son? ¿De qué tratan?
Decidme, ay hermanitas,
Cómo soportar mi mal.
Sin mi amor no viviré,
¿A dónde lo iré a buscar?
Anónimo
 Son breves composiciones en verso
en las que una mujer se lamenta por
la ausencia o pérdida del amado.
 Elige como receptora de sus
lamentos a su madre o sus
hermanas.
 Se transmitían oralmente

3. ¿Cómo llegan a nosotros?
En los siglos XI, XII, XIII
Poetas árabes y hebreos recogen estas
canciones populares que escuchan en la
calle y las incluyen en sus textos.
Al final de una estrofa amorosa llamada
moaxaja (escrita en árabe o hebreo)
añaden estas composiciones en MOZÁRABE.

4. Semejanzas y diferencias con otras
composiciones orales.
Diferencias
Jarchas
(Mozárabe)
Cantigas de amigo
(Gallego-portugués)
Villancicos
(Castellano)
Semejanzas
Transmisión oral
Anónimos
Tema amoroso

5. Características propias:
Brevedad, medida y rima variada
Si buen amante quieres ser, Tanto amar, tanto amar,
Ven mi boquita ésta a besar, de tanto amar, amor,
Que es de cerezas un collar. Ya no brillan mis ojos
enfermos de dolor.
Ay, madre, si no acaba
De una vez mi locura,
Tráeme vino de casa,
Que es mi única cura