Este documento resume el desarrollo del teatro medieval en Europa y España. Comenzó como representaciones religiosas dentro de las iglesias pero eventualmente se trasladó a espacios públicos. En España, el teatro itinerante conocido como bululú representaba historias bíblicas fuera de las iglesias con el fin de educar al pueblo. El Auto de los Reyes Magos es el texto teatral más antiguo de Occidente aunque está incompleto. El teatro medieval carecía de trama y era más cercano al rito que al drama moderno.

1. LITERATURA MEDIEVAL
EL TEATRO

2. Desaparición del teatro en
el Bajo Imperio
Decadencia del
teatro en al bajo
imperio romano
Nivel muy bajo de
calidad literaria y
moralidad
Prohibición por
parte de las
autoridades
eclesiásticas

3. Problema de comunicación en la Iglesia
Uso del latín
como lengua
de liturgia
Muchos feligreses no
entienden la
celebración
Barrera entre pastor y
grey

4. Festivales cristianos
Coinciden con los grandes festivales paganos como el equinoccio de
primavera o el solsticio de invierno
Dramas multitudinarios basados en temas de las sagradas Escrituras.
Todo el pueblo participa
En el s. VI en muchos países europeos, en la semana de Adviento se
celebraba un espectáculo religioso cuyos “personajes” son los
profestas del Antiguo Testamento que anuncian la venida del Mesías

5. Inglaterra
Francia
• Se empezaron a realizar representaciones de este tipo en
el idioma local. Quedaban fuera de la litúrgia oficiada
en latín.
• Era un espectáculo autorizado pues se realizaba dentro
del templo.
• Se siguen componiendo textos en latín mientras madura
el francés como lengua de escritura. Una de las piezas
más conocidas es el Mystére d’Adam 1150.
• Se empieza a representar fuera del recinto sagrado y al
margen del servicio religioso

6. EL TEATRO MEDIEVAL EN
LENGUA CASTELLANA

7. Muestras del teatro medieval
Tropos
Fórmulas musicales
intercaladas en el
canto gregoriano que
se transforman en un
texto escrito muy
breve que se cantaba
con dicha música.
Formaban pequeñas
escenas dialogadas.
Quem quaeritis.
Moralidades
Carácter
alegórico.
Personajes como
la caridad o la
virtud..
Precedentes del
auto sacramental
Misterios
Piezas realistas que
conservaban los
tres ciclos
tradicionales:
Navidad, Epifanía
y resurrección. La
transmisión era por
vía oral.
La Representación del
nacimiento de Nuestro
Señor
Pieza lírica de Gómez
Manriquee scrita para
amenizar la Nochebuena .
Deriva del género latino
Officium pastorum y
muestra a los pastores y
ángeles dispuestos a
adorar a Jesús.

8. AUTO DE LOS REYES MAGOS
Auto de los Reyes
magos. 147 versos en
lengua
mozárabe,
traducción de una obra
en latín o francés. S. XI
o XII. Procedente de la
Catedral de Toledo
Se encuentra el texto teatral más antiguo en
Occidente
Dramatización del misterio de la Epifanía
Muestra de una tradición teatral presente en la
Alta Edad Media. Sobre todo en Francia.
Está incompleto, cosa que dificulta su estudio.
Lengua vacilante. Texto inmaduro

9. ARGUMENTO
Los
Reyes
Magos
piensan cómo distinguir
que el Niño Jesús es
Dios. Si elige el incienso
frente al oro y la mirra,
mostrará su naturaleza
divina. Preguntan a
herodes que, alarmado,
pedirá consejo a sus
sabios
y
rabinos
traidores.
EL TEXTO
Cinco escenas
aunque es
probable que
existiese una
séptima.
Antisemitismo
propio de la época
Posible fuente
francesa
Poco respetuoso con las unidades
de tiempo y lugar. Se necesitaría
un escenario múltiple para poder
representarlo y quedaría dividido
en diferentes secciones.
RASGOS DE MAESTRÍA
- Duda de los tres Reyes magos
ante la estrella.
- El personaje de Herodes.
- Aspectos cómicos
- Carácter pedante y docto de
los rabinos.

10. CARACTERÍSTICAS DEL TEATRO
MEDIEVAL
• No tiene realización textual propia ni suele
recogerse por escrito
• Llega a nosotros a través de copia ocasional
y descuidada
• Oscila entre la palabra y el gesto sin apenas
acción o trama argumental.
• Estático.
• Próximas al rito.

11. EL TEATRO MEDIEVAL EN LENGUA
CASTELLANA
El teatro español estará representado por el bululú itinerante
Cómico que representaba las funciones de narrador, cantante, mimo, actor y
que encarnaba todos los personajes.
Los elementos jocosos sacan a las representaciones del recinto sagrado
Pasa de las iglesias a las calles y plazas públicas con el objetivo de divulgar
entre el pueblo las historias de la Biblia y los valores del cristianismo
Ya en la Edad Moderna surgirá el teatro de autor con Juan del Encina

12. IRENE CALVO