Surveys and data on using Use of Time methodologies in Chile

1. 1
Medición del
Uso del Tiempo en Chile
Verónica Oxman,
Asesora. SubDirección Técnica
Instituto Nacional de Estadísticas de Chile
www.ine.cl
09/11/15 1

2. 2
EUTs Relevantes Aplicadas en Chile
• Encuesta de Calidad de Vida (INE, 2000)
• Informe de Chile a reunión de expertos: Encuestas
sobre Uso del Tiempo, Santiago (SERNAM, 2003)
• Encuesta de Actividades de Niños y Adolescentes,
Módulo de Trabajo Infantil (MINTRAB-INE, 2003)
• Encuesta de Consumo Cultural y Uso del Tiempo
Libre (INE, 2004)
• Encuesta Uso del Tiempo Comunas de la Región
Metropolitana (SERNAM, 2007)
• Encuesta Experimental sobre Uso del Tiempo en el
Gran Santiago (INE, 2007)
09/11/15 2

3. 3
Contexto Institucional - INE de Chile
Sistema Integrado de Encuestas de
Hogares
•Proyecto EUT en Chile se enmarca en
una estrategia de fortalecimiento
institucional del INE
•Plan orientado a la instalación de un
Sistema Integrado de Encuestas de
Hogares (SIEH), liderado por el INE con
participación de todos los productores de
estadísticas chilenos
09/11/15 3

4. 4
Sistema Integrado de Encuestas de Hogares
Objetivos SIEH:
• Mejoramiento de la calidad de las
estadísticas sociales en el país
• Coordinación de las demandas de
información social en el país
• Posicionamiento del INE en áreas temáticas
relevantes
• Respuesta a los requerimientos de
información, de diversos actores a nivel
nacional e internacional.
09/11/15 4

5. 5
Sistema Integrado de Encuestas de Hogares
09/11/15 5
MARCO
MUESTRAL
MAESTRO
Marco
Muestral
Maestro
Marco
Conceptual
Común
Encuesta de Mercado
Laboral
Ingresos
Trabajo Infantil
Uso del Tiempo
Discapacidad
Seguridad Ciudadana
Consumo Cultural
Condiciones de Vida
Cohesión Social
Encuesta Presupuestos
Familiares
Calidad de Vida Urbana
Calidad de Vida
Migraciones

6. 6
Encuesta Experimental sobre Uso del Tiempo, Gran Santiago
• Apoyo de OPS y Ministerio de Salud para la
realización de una encuesta experimental UT en
la Región Metropolitana (2006 – 2007)
• Mesa Técnica entre el INE, MINSAL y SERNAM,
cuyo objetivo era (y es) preparar el diseño de la
EUT (2006 – 2009)
• OPS entregó asistencia técnica: seminario
interno con la participación de dos expertos en
el diseño y levantamiento de EUT (Suecia y
México)
09/11/15 6

7. 7
Encuesta Experimental sobre Uso del Tiempo, Gran Santiago
Objetivo General
Probar un instrumento, sistema
clasificador de actividades, metodología
de recolección de información,
procesamiento y presentación de la
información para la posterior realización
de una encuesta con representatividad
nacional a levantarse en forma periódica
e incorporarla al Sistema Integrado de
Encuestas de Hogares
09/11/15 7

8. 8
Encuesta Experimental sobre Uso del Tiempo, Gran Santiago
Objetivos Específicos
• Cuantificar la carga total de trabajo (remunerado
y no remunerado)
• Medir la distribución por sexo del trabajo
doméstico no remunerado al interior de los
hogares
• Estimar la utilización y distribución del tiempo
destinado a actividades relacionados con el
cuidado de la salud
• Cuantificar el tiempo destinado al tiempo libre,
estudio, desplazamiento y otras actividades
09/11/15 8

9. 9
Encuesta Experimental sobre Uso del Tiempo, Gran Santiago
Fases del Proyecto
Primera fase (2007-2008)
• Estudiar la factibilidad de realizar una EUT en Chile, a
nivel nacional y con representatividad urbana y rural
• Realización de encuesta piloto para probar instrumentos y
metodologías nuevas asociadas al diseño de una EUT
• Levantamiento a nivel de Región Metropolitana, como un
primer estudio exploratorio
Segunda fase (2008-2009)
• Gestión de recursos a nivel interinstitucional, debido a los
crecientes intereses de diversos usuarios del sector
público
09/11/15 9

10. 10
Encuesta Experimental sobre Uso del Tiempo, Gran Santiago
Muestra
• Constituida por 1.571 viviendas de zonas
urbanas ubicadas en las 34 comunas del Gran
Santiago (32 en la Provincia de Santiago, más
San Bernardo y Puente Alto)
• Incorpora una submuestra (261 viviendas) a partir
de los registros del Programa Cuidadores de
Personas Postradas, entregado por MINSAL
• Incluye una selección aleatoria de días de la
semana
09/11/15 10

11. 11
EUT, Gran Santiago: Registro de Personas en el Hogar
Incluye características sociodemográficas:
sexo, parentesco con jefe de hogar, edad, entre otras.
09/11/15 11

12. 12
EUT, Gran Santiago: Registro de Personas en el Hogar
09/11/15 12
Preguntas sobre
características de la
educación de cada
miembro del hogar.
Preguntas sobre presencia
de discapacidad severa, y
previsión de salud.

13. 13
EUT, Gran Santiago: Registro de Personas en el Hogar
09/11/15 13
Identificación de
actividades remuneradas
y caracterización de la
ocupación utilizando los
mismos conceptos de la
EML

14. 14
EUT, Gran Santiago: Registro de Personas en el Hogar
09/11/15 14
Sección de identificación y caracterización de beneficiarios del
Programa MINSAL de apoyo a personas con pérdida de
autonomía

15. 15
EUT, Gran Santiago: Vivienda e Ingresos del Hogar
09/11/15 15

16. 16
EUT, Cuestionario: variables del diario de actividades
09/11/15 16
Tipo de variables Observaciones
Intervalos de tiempo Cada treinta minutos, entre 5:00 AM y 5:00 PM.
Actividades que se informan Principal: ¿Qué estaba haciendo el día de ayer?
Secundaria: ¿Qué más estaba haciendo?
Variables de contexto ¿Para quién realizó esta actividad?
¿Recibió alguna remuneración en dinero o en
especie por la actividad realizada?
¿La actividad principal, se desarrolló en el hogar?
Habitualidad del día Se informa sobre la percepción de las personas
respecto al día informado.
Módulo Calidad de Vida en Salud Para cumplir con objetivo específico relacionado con
el tema de la salud.

17. 17
EUT, Diario retrospectivo de actividades
09/11/15 17
Variables de contexto
Identificación de actividad
secundaria
Codificación actividad secundaria
(4 dígitos)
Identificación de actividad principal
Intervalo de tiempo (cerrado)
Codificación actividad principal (4
dígitos)
¿Para quién/es realizó
fundamentalmente
esta actividad?
1. Para si mismo/a
2. Para miembros del
hogar
3. Para personas
ajenas al hogar
¿Recibió un
pago, ya
sea en
dinero o en
especie, por
esa
actividad?
¿Realizó esa
actividad en
su hogar?
Tomar desayuno
Esperando micro para ir a trabajar
Viajando en micro
Trabajar

18. 18
EUT, Principales Resultados
Tasa de participación en grandes grupos
actividades principales, según sexo
52,6
36,6
7,8
13,4
39,0
25,6
72,2
68,6
31,5
77,3
32,8
42,9
17,8
58,8
77,5
12,4
0,0
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
Empleo Tareas del
hogar
Cuidado de
personas
Estudios Vida social Aficiones,
juegos y
deportes
Uso de MCM Desplaza-
mientos
Porcentaje(%)
Hombres Mujeres

19. 19
EUT, Principales Resultados
• Las EUT tienen una potencialidad y riqueza
analítica que otras encuestas no poseen. Ello
complejiza la interpretación de resultados, pues
existen diversas maneras de generar tabulados.
• Una primera aproximación al uso del tiempo de la
población, es analizar la tasa de participación de
la población a nivel de grandes grupos de
actividades, según sexo, pudiendo identificar
diferencias de género tanto en actividades
principales como en las secundarias.

20. 20
EUT, Principales Resultados
• Por población se entiende como la totalidad de las
personas de doce años o más que respondieron el
diario de actividades, en hogares con logro
completo; por participantes, en tanto, se hace
referencia al número total sólo de aquellas
personas que realizaron una determinada
actividad, por lo mismo, sus valores son variables y
no necesariamente suman 100%, ya que cambian
el total según las diferentes grupos de actividades
analizadas.

21. 21
EUT, Principales Resultados
Empleo 52,6 9,4 31,5 8,3 41,6 8,8
Tareas del hogar 36,6 2,9 77,3 4,1 61,0 3,7
Cuidado de personas 7,8 1,5 32,8 2,4 21,4 2,3
Estudios 13,4 6,6 12,4 6,3 11,9 6,4
Vida social 39,0 2,8 42,9 2,6 41,0 2,7
Aficiones, juegos y deportes 25,6 2,8 17,8 2,4 21,5 2,6
Uso de Tecnologías de Información y Comunicaciones72,2 3,1 77,5 2,8 69,7 3,0
Desplazamientos 68,6 2,1 58,8 1,9 63,5 2,0
PORCENTAJE DE PERSONAS QUE REALIZAN LA ACTIVIDAD (PRINCIPAL) DURANTE EL DIA Y PROMEDIO DE TIEMPO
DIARIO DEDICADO A LA ACTIVIDAD POR DICHAS PERSONAS
Actividades principales
Hombres Mujeres Ambos sexos
%de
personas
Duración
media diaria
%de
personas
Duración
media diaria
%de
personas
Duración
media diaria

22. 22
EUT, Principales Resultados
Distribución de participación en grandes grupos
de actividades principales según sexo
60,6
34,2
20,4
29,1
50,3
45,7
51,7
57,1
49,7
48,1
51,9
39,4
65,8
79,6
70,9
49,7
48,3
42,9
50,3
51,9
48,1
54,3
0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0 90,0 100,0
Empleo
Tareas del hogar
Cuidado de personas
Voluntariado
Estudios
Vida social
Asistencia a espectáculos
Aficiones, juegos y deportes
Uso de MCM
Cuidados personales
Desplazamientos
Porcentaje (%)
Hombres Mujeres
50%

23. 23
EUT, Principales Resultados
Distribución de actividades durante el día en horas, según sexo.
2,46
4,55
4,02
1,43
0,71
0,79
1,13
1,11
1,89
2,24
1,25
1,59
12,02
11,52
0,42
0,71
0,09
0,07
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Masculino
Femenino
Sexo
Población
Trabajo para el mercado TNR Estudios Vida social MCM
Desplazamientos Necesidades fisiológicas Aficiones, deportes, etc. Espectáculos y afines

24. 24
EUT, Principales Resultados
21,4
13,3
23,1
9,1
6,0
61,4
52,9
36,6
18,6
2,0
1,0
32,8
0,0
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
Hacer el aseo Preparación de
alimentos y
afines
Administración
del hogar
Cuidado de
personas en el
hogar
Lavar ropa Reparaciones
en el hogar
Participación(%)
Hombres Mujeres
Porcentaje de participación de la población en tareas de trabajo doméstico
no remunerado como actividad principal, por sexo

25. 25
EUT, Principales Resultados
Actividades principales en tareas de trabajo doméstico no remunerado, por
sexo
Hacer elaseo 21,4 1,9 61,4 2,3 42,2 2,2
Preparacióndealimentos yafines 13,3 1,0 52,9 1,4 33,9 1,3
Administracióndelhogar 23,1 2,0 36,6 1,6 30,1 1,7
Cuidadodepersonasenelhogar 9,1 1,6 32,8 2,4 21,4 2,3
Lavar ropa 1,0 1,1 18,6 1,7 10,1 1,6
Reparacionesenelhogar 6,0 3,7 2,0 2,3 4,0 3,3
Actividadesprincipales
Hombres Mujeres
%de
personas
Duración
mediadiaria
%de
personas
Duración
mediadiaria
TAREASDETRABAJODOMÉSTICONO REMUNERADOCOMOACTIVIDADPRINCIPAL
Ambos sexos
%de
personas
Duración
mediadiaria

26. 26
EUT, Principales Resultados
Actividades principales en tareas de trabajo doméstico no remunerado, por
sexo

27. 27
EUT, Principales Resultados
Carga global de trabajo (en horas diarias) para participantes
simultáneos en trabajo remunerado y no remunerado
0,8
2,9
8,0
7,5
0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0
Hombres
Mujeres
Horas diarias
Trabajo no remunerado Trabajo remunerado

28. 28
EUT, Principales Resultados
Tiempo y participación en actividades de trabajo no remunerado
en mujeres, según presencia de hijos de hasta 5 años
1,5
4,5
4,8
3,1
4,3
6,2
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
Cuidado de miembros del hogar Tareas del hogar Trabajo no remunerado (tiempo
total)
Actividad
Tiempo(enhoras)
Mujeres sin hijo(s)
Mujeres con hijo(s) de hasta 5 años

29. 29
EUT, Principales Resultados
Ritmo diario de actividades en hombres y mujeres mayores de 12 años
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
5:00
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
0:00
1:00
2:00
3:00
4:00
Horario
Población(%)
Trabajo remunerado Trabajo no remunerado Estudios Vida social Asistencia a espectáculos
Deportes y aficiones Uso de MCM Necesidades fisiológicas Desplazamientos

30. 30
EUT, Principales Resultados
Ritmo diario de actividades en hombres mayores de 12 años
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
5:00
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
0:00
1:00
2:00
3:00
4:00
Horario
Población(%)
Trabajo remunerado Trabajo no remunerado Estudios
Vida social Asistencia a espectáculos Deportes y aficiones
Uso de medios de comunicación de masas Necesidades fisiológicas Desplazamientos

31. 31
EUT, Principales Resultados
Ritmo diario de actividades en mujeres mayores de 12 años
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
5:00
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
0:00
1:00
2:00
3:00
4:00
Horario
Población(%)
Trabajo remunerado Trabajo no remunerado Estudios
Vida social Asistencia a espectáculos Deportes y aficiones
Uso de medios de comunicación de masas Necesidades fisiológicas Desplazamientos

32. 32
EUT, Principales Resultados
Ritmodiariodeactividadesenhombresmayoresde12años
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
5:00
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
0:00
1:00
2:00
3:00
4:00
Horario
Población(%)
Trabajo remunerado Trabajo no remunerado Estudios
Vida social Asistencia a espectáculos Deportes yaficiones
Uso de medios de comunicación de masas Necesidades fisiológicas Desplazamientos
Ritmo diariode actividadesenmujeresmayoresde 12 años
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
5:00
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
0:00
1:00
2:00
3:00
4:00
Horario
Población(%)
Trabajo remunerado Trabajo no remunerado Estudios
Vida social Asistencia a espectáculos Deportes yaficiones
Uso de medios de comunicación de masas Necesidades fisiológicas Desplazamientos
Ritmo diario de actividades
Hombres Mujeres

33. 33
Muchas Gracias …