Morfología
Lingüística Aplicada 78-82
Neologismos
• Acortamiento:
• Profe. (España)
• stimmy
¿Qué es un morfema?
• Unidad más pequeña de la lengua que comunica
información
• no puede dividirse en unidades significativas más
pequeñas
• flor
• flores
• florecer (producir flores)
• florero (contenedor, persona que vende)
• florido/a (que tiene flores)
• florear/floretear (decorar con flores)
• florista
Actividad cultural
• Haz algo diferente de antes:
• escucha una canción
• lee un artículo del periódico
• ve un programa/película (con subtítulos)
• Comenta en la morfología
• identificar raíz y morfemas derivativas de por lo
menos 5 palabras
• try to find new/interesting words
• perro – perros (whatever)
• perro – perruno (relating to dogs, doglike, canine
as adjective)
• Para el miércoles 31
Conversaciones con verbos
Conversación: presente
• Piensa en los verbos que usas.
• Describe a tu familia.
• ¿Cómo son las personas? (descripciones físicas
y de personalidad)
• ¿Dónde viven las personas? ¿Qué hacen?
• Habla de tu día normal.
• ¿Qué haces? ¿A dónde vas? ¿Qué comes?
• has preguntas de seguimiento (follow up)
Conversación: el pretérito
• ¿Qué comiste ayer? ¿Qué comieron otras
personas?
• ¿Cuál fue la última película que viste?
• ¿Cuándo conociste a tu mejor amigo/a?
• ¿Qué hiciste ayer? ¿Qué hicieron tus amigos?
• ¿A dónde fuiste recientemente? ¿Qué hiciste
allí?
• ¿Compraste algo recientemente?
Conversación: imperfecto
• ¿Dónde vivías en el pasado?
• ¿Qué comías cuando eras joven?
• ¿Con quién jugabas?
• ¿Estudiabas mucho en la escuela secundaria?
• ¿Hacías actividades o jugabas deportes en la
escuela secundaria? Explica
• ¿Qué hacían tus amig@s en la escuela
secundaria?
• ¿Qué otras actividades hacías con frecuencia?
¿Qué hacían cuando? –
acciones en progreso
• Nombra 3 eventos importantes en tu vida.
• Describe los detalles (dónde estabas, cómo eras,
que hacías, etc.)
• Yo estudiaba en UGA cuando conocí a Bonnie.
• Yo vivía en MN cuando mi hijo Malcolm nació.
• Yo comía la cena cuando escuché las noticias
importantes.
¡El subjuntivo!
• Primero: El indicativo (la forma normal)
• Los estudiantes estudian mucho.
• Juan va a la fiesta.
• El hablante está indicando estas cosas
(describe el mundo como lo percibe).
¡El subjuntivo!
• Espero que los estudiantes estudien mucho.
• Espero que Juan vaya a la fiesta.
• Es importante que los estudiantes estudien
mucho.
• Es importante que Juan vaya a la fiesta.
• Am I indicating that they do these things?
¿Por qué es difícil?
• Parece que el subjuntivo no es necesario
• Es importante que los estudiantes estudien mucho.
• *Es importante que los estudiantes estudian mucho.
• Uno es incorrecto, pero no hay confusión.
¡Subjuntivo!
• 1. ¿Qué esperas que pase este año?
• ¡Ojo! – necesitas otro sujeto
• Espero dormir mucho.
• Espero que mis hijos duerman mucho.
• 2. ¿Qué es necesario que los estudiantes
hagan para tener éxito en sus clases?
• 3. ¿Qué quieres que otras personas hagan?
Imperfecto del subjuntivo…
• Yo quiero que Malcolm
coma bien.
• Es importante que
estudies mucho.
• Espero que la comida la
cafetería sea rica.
• Ustedes quieren que yo
traiga chocolate a clase.
• Yo quería que Malcolm
comiera bien.
• Fue importante que
estudiaras mucho.
• Esperaba que la comida
de SCC fuera rica.
• Ustedes querían que yo
trajera chocolate a clase.
¡Verbos!
• Todos los verbos españoles terminan en –r
(marca del infinitivo).
• La vocal que precede es la vocal temática: lavar,
perder, morir.
• La vocal temática se ve también en ciertas
formas del paradigma verbal: lav-a-n, tem-e-n
• lav-a-do, part-i-do
• pero no en otras: lav-o, tem-o, part-o.
¿Cuántos verbos de cada clase?
• Según Diccionario de Frecuencias (palabras
más comunes), de los 1.500 verbos más
frecuentamente usados:
• 1a clase (-ar): 1211 verbos (77.5%)
• más productiva
• rankear
• instagramear
• 2a clase (-er): 178 verbos (11.4%)
• 3a clase (-ir): 169 verbos (10.8%)
¿Qué singifican estos términos
• primera persona (first person)
• segunda persona (second person)
• tercera persona (third person)
• singular
• plural
¿Qué singifican estos términos
• primera persona (first person)
• Yo (talking about número uno)
• segunda persona (second person)
• Tú (person I’m talking to)
• tercera persona (third person)
• él/ella (person I’m talking about)
• singular
• yo, tú, usted, él, ella
• plural
• nosotros, vosotros, ustedes, ell@s, nosotros
Morfemas persona-número
• -s
• morfema del segunda persona singular
• hablas
• tengas
• usabas
• has (comido)
• hablarás
• hablarías
• ¿Por qué se escucha/se dice “fuistes”?
Morfemas persona-número
• -mos
• primera persona plural
• hablamos
• tengamos
• usábamos
• hemos (comido)
• hablaremos
• hablaríamos
Morfemas persona-número
• -n
• tercera persona plural
• hablan
• tengan
• usaban
• han (comido)
• hablarán
• hablarían
Inglés
• I speak
• you speak
• we speak
• they speak
• she speaks
• Solo hay un morfema de persona-número
• -s tercera persona singular
• En tu opinión, ¿de dónde vienen los errores
verbales que los estudiantes de español
hacen? ¿Es la culpa de la transferencia
negativa del inglés o no?
• Profe: ¿Do you have a dog?
• Estudiante: Yes I have a dog?
• Profe: ¿Tienes un perro?
• Estudiante: Sí, tienes un perro.

Morf 3

  • 1.
  • 3.
  • 4.
    ¿Qué es unmorfema? • Unidad más pequeña de la lengua que comunica información • no puede dividirse en unidades significativas más pequeñas • flor • flores • florecer (producir flores) • florero (contenedor, persona que vende) • florido/a (que tiene flores) • florear/floretear (decorar con flores) • florista
  • 5.
    Actividad cultural • Hazalgo diferente de antes: • escucha una canción • lee un artículo del periódico • ve un programa/película (con subtítulos) • Comenta en la morfología • identificar raíz y morfemas derivativas de por lo menos 5 palabras • try to find new/interesting words • perro – perros (whatever) • perro – perruno (relating to dogs, doglike, canine as adjective) • Para el miércoles 31
  • 6.
  • 7.
    Conversación: presente • Piensaen los verbos que usas. • Describe a tu familia. • ¿Cómo son las personas? (descripciones físicas y de personalidad) • ¿Dónde viven las personas? ¿Qué hacen? • Habla de tu día normal. • ¿Qué haces? ¿A dónde vas? ¿Qué comes? • has preguntas de seguimiento (follow up)
  • 8.
    Conversación: el pretérito •¿Qué comiste ayer? ¿Qué comieron otras personas? • ¿Cuál fue la última película que viste? • ¿Cuándo conociste a tu mejor amigo/a? • ¿Qué hiciste ayer? ¿Qué hicieron tus amigos? • ¿A dónde fuiste recientemente? ¿Qué hiciste allí? • ¿Compraste algo recientemente?
  • 9.
    Conversación: imperfecto • ¿Dóndevivías en el pasado? • ¿Qué comías cuando eras joven? • ¿Con quién jugabas? • ¿Estudiabas mucho en la escuela secundaria? • ¿Hacías actividades o jugabas deportes en la escuela secundaria? Explica • ¿Qué hacían tus amig@s en la escuela secundaria? • ¿Qué otras actividades hacías con frecuencia?
  • 10.
    ¿Qué hacían cuando?– acciones en progreso • Nombra 3 eventos importantes en tu vida. • Describe los detalles (dónde estabas, cómo eras, que hacías, etc.) • Yo estudiaba en UGA cuando conocí a Bonnie. • Yo vivía en MN cuando mi hijo Malcolm nació. • Yo comía la cena cuando escuché las noticias importantes.
  • 11.
    ¡El subjuntivo! • Primero:El indicativo (la forma normal) • Los estudiantes estudian mucho. • Juan va a la fiesta. • El hablante está indicando estas cosas (describe el mundo como lo percibe).
  • 12.
    ¡El subjuntivo! • Esperoque los estudiantes estudien mucho. • Espero que Juan vaya a la fiesta. • Es importante que los estudiantes estudien mucho. • Es importante que Juan vaya a la fiesta. • Am I indicating that they do these things?
  • 13.
    ¿Por qué esdifícil? • Parece que el subjuntivo no es necesario • Es importante que los estudiantes estudien mucho. • *Es importante que los estudiantes estudian mucho. • Uno es incorrecto, pero no hay confusión.
  • 14.
    ¡Subjuntivo! • 1. ¿Quéesperas que pase este año? • ¡Ojo! – necesitas otro sujeto • Espero dormir mucho. • Espero que mis hijos duerman mucho. • 2. ¿Qué es necesario que los estudiantes hagan para tener éxito en sus clases? • 3. ¿Qué quieres que otras personas hagan?
  • 15.
    Imperfecto del subjuntivo… •Yo quiero que Malcolm coma bien. • Es importante que estudies mucho. • Espero que la comida la cafetería sea rica. • Ustedes quieren que yo traiga chocolate a clase. • Yo quería que Malcolm comiera bien. • Fue importante que estudiaras mucho. • Esperaba que la comida de SCC fuera rica. • Ustedes querían que yo trajera chocolate a clase.
  • 16.
    ¡Verbos! • Todos losverbos españoles terminan en –r (marca del infinitivo). • La vocal que precede es la vocal temática: lavar, perder, morir. • La vocal temática se ve también en ciertas formas del paradigma verbal: lav-a-n, tem-e-n • lav-a-do, part-i-do • pero no en otras: lav-o, tem-o, part-o.
  • 17.
    ¿Cuántos verbos decada clase? • Según Diccionario de Frecuencias (palabras más comunes), de los 1.500 verbos más frecuentamente usados: • 1a clase (-ar): 1211 verbos (77.5%) • más productiva • rankear • instagramear • 2a clase (-er): 178 verbos (11.4%) • 3a clase (-ir): 169 verbos (10.8%)
  • 18.
    ¿Qué singifican estostérminos • primera persona (first person) • segunda persona (second person) • tercera persona (third person) • singular • plural
  • 19.
    ¿Qué singifican estostérminos • primera persona (first person) • Yo (talking about número uno) • segunda persona (second person) • Tú (person I’m talking to) • tercera persona (third person) • él/ella (person I’m talking about) • singular • yo, tú, usted, él, ella • plural • nosotros, vosotros, ustedes, ell@s, nosotros
  • 20.
    Morfemas persona-número • -s •morfema del segunda persona singular • hablas • tengas • usabas • has (comido) • hablarás • hablarías • ¿Por qué se escucha/se dice “fuistes”?
  • 21.
    Morfemas persona-número • -mos •primera persona plural • hablamos • tengamos • usábamos • hemos (comido) • hablaremos • hablaríamos
  • 22.
    Morfemas persona-número • -n •tercera persona plural • hablan • tengan • usaban • han (comido) • hablarán • hablarían
  • 23.
    Inglés • I speak •you speak • we speak • they speak • she speaks • Solo hay un morfema de persona-número • -s tercera persona singular
  • 24.
    • En tuopinión, ¿de dónde vienen los errores verbales que los estudiantes de español hacen? ¿Es la culpa de la transferencia negativa del inglés o no?
  • 25.
    • Profe: ¿Doyou have a dog? • Estudiante: Yes I have a dog? • Profe: ¿Tienes un perro? • Estudiante: Sí, tienes un perro.