1) María da a luz a Jesús en un portal de Belén, donde los pastores y otros visitantes le llevan regalos al recién nacido. 2) Los Reyes Magos siguen la estrella de Oriente y llegan a Belén para adorar y ofrecerle oro, incienso y mirra al niño Jesús. 3) Todos celebran juntos la Navidad.

1. Obras de navidad
EL NACIMIENTODEL NIÑOJESÚS
Ángel 1: En el portal de Belénha nacidoel niñoJesús.
Angel 2: Por eso,estálanoche llenade luz.
San José:Esta esmi mujer,María y este esmi hijo,Jesús.
María: Ha nacidoestanoche,mi lucero.
Mula: Soyla mulay estoyenel portal calentandoal zagal.
Buey:Yo le daré caloral churumbel.
Pastor:Vamosal portal,que ha nacidoel reycelestial.
Pastor:Dulce señora,puedocogeral niñohastala aurora.

2. Pastor:Leche te traigode misovejas.
Pastor:Mi quesoyrequesónte gustaránunmontón.
Lavandera:Con mismanosle lavaré lospañales.
Pastor:Yo, con mi zambomba,lanoche te alegraré.
Castañera:Castañascalentitaste traigo.
Pastor:Yo soypequeñitoytraigounregalitoparael niñito.
17
Pastor:Yo te cantaré unanana.
Estrellade Oriente:Soylaestrellade Oriente yguíoa los Reyesmuy
reluciente.

3. Melchor:¡Hola LindaMaría!, ¡HolaseñorJosé!.Orole traigo a este bebé.
Gaspar: Soy Gaspar,rey de Asia,y traigoinciensoparasusgracias.
Baltasar:Traigo al niñode Dios,mirracon mucho amor.
Pastor:Nace el niñorey,llegalaNavidad.
Pastora:Y todosla celebramosconFelicidad.

4. 18
EL NACIMIENTO
Ángel:Ha nacidoel hijode Dios.
María: Soy laVirgenMaría, madre del Señor.
San José:SoySan José yos presentoami churumbel.
Buey:Muhhh,Muhhh, yodoy caloral niñode Dios.
Mula: Iookk,Iookk.Conmi cuerpole daré calor a mi Señor.

5. Pastor:Somoslos pastorcillosdel portal.
Pastor:Y venimosaadorar al niñoque ha nacidoya.
Pastor:Yo, le traigo pan para almorzar.
Pastor:Yo, miel para endulzar.
Pastor:Yo, esta mantapara abrigar.
Lavandera:Yo, le lavaré lospañalesenel río.
Molinera:Traigoharinamolidaenmi molino.
Minero:Carbóntraigo para calentaral niño.
Pescador:Pescaditofrescotraigoyo.

6. 19
Pastor:Mis manos ofrezcoparadormir al niño.
Estrellade Oriente:Brillante yrelucienteguíoa losMagos desde Oriente.
Melchor:Soy Melchory oro te traigo a ti.
Gaspar: Soy Gaspar y traigoinciensoparavariar.
Baltasar:Yo soyaquel negritodel ÁfricaTropical ytraigomirra para
perfumar.
Estrella1: Con nosotrosllególaNavidad.Consusturróny mazapán.
Estrella2: Cantemostodosjuntosala alegre Navidad.
Estrella3: Y con nuestroalegre cantopondremosel puntoyfinal.

7. 20
EL PORTALDE BELÉN
ESTRELLA DE ORIENTE:¡Señores,señoras,venidque aquíestáel niño
Jesús!

8. MARÍA:No hagan muchoruidoporque el niñoestádormido.
JOSÉ: Pasen,pasenseñores,haysitioparatodos.
PASTOR/A 1: ¡Qué bonitoesel niñoJesús!
PASTOR/A 2: Se parece a la VirgenMaría.
PASTOR/A 3: Traigoleche de misovejaspara el niñoJesús.
LAVANDERA:Te traigopañaleslimpiosparaque no se te irrite el culito.
CAZADOR:Un conejotraje para la cena.
HORTELANO/A:Verduritafrescade miscampos(reciénrecogida.).
MOLINERO/A:Harina le traigopara que le hagan ricas sopitas.
CARPINTERO:AmigoJosé,te traje maderasparahacer la cuna.
PASTOR/A 4: Lana, muchalana para arropar al niño.
MELCHOR: Desde muylejosvengoyte traigotodoel oro que tengo.
GASPAR:Conmi regalo,tuvidapodrás perfumar.

9. BALTASAR:Mirra, de lejanastierras,traigoparami señor.
MARÍA Y JOSÉ: Gracias a todosos damoslostres.
ANGEL: San José yla Virgenagradecieron,
el Niñosonrió,yyo a todosustedes“FELIZNAVIDAD”
lesdeseoconAmor.
21
EL PORTALDE BELÉN (Mismoque anteriorampliado)
ESTRELLA DE ORIENTE:¡Señores,señoras,venidque aquíestáel niño
Jesús!
MARÍA:No hagan muchoruidoporque el niñoestádormido.
JOSÉ: Pasen,pasenseñores,haysitioparatodos.
PASTOR/A 1: ¡Qué bonitoesel niñoJesús!.
PASTOR/A 2: Se parece a la VirgenMaría.

10. PASTOR/A 3: Traigoleche de misovejaspara el niñoJesús.
LAVANDERA:Te traigopañaleslimpiosparaque no se te irrite el culito.
CAZADOR:Un conejotraje para la cena.
HORTELANO/A:Verduritafrescade miscampos(reciénrecogida.).
MOLINERO/A:Harina le traigopara que le hagan ricas sopitas.
CARPINTERO:AmigoJosé,te traje maderasparahacer la cuna.
PESCADOR/A:Pescaditosfrescosdel Marde Galilea.
CASTEÑERA/O:Te traigocastañitasmuy calientes.
ZAPATERO/A:Parasusprimerospasos,estoszapatitos.
PANADERO/A:Panreciénhechoycalentito.
SASTRE: Conbuenalanay mucho cariñole hice el traje a mi niño.
VIUDA:Señor,sólotengomi amor que te lo doysintemor.
PASTOR/A 4: Lana, muchalana para arropar al niño.

11. MELCHOR: Desde muylejosvengoyte traigotodoel oro que tengo.
22
GASPAR:Conmi regalo,tuvidapodrás perfumar.
BALTASAR:Mirra, de lejanastierras,traigoparami señor.
MARÍA Y JOSÉ: Gracias a todosos damoslostres.
ANGEL: San José yla Virgenagradecieron,
el Niñosonrió,yyo a todosustedes“FELIZNAVIDAD”
lesdeseoconAmor.

12. EL PORTALITO 23
ANGEL 1: ¡Gloriaa Diosenel cielo,hanacidoJesús!

13. ANGEL 2: En el portal de belénhanacidoel hijode Dios.
MARÍA:Soy la VirgenMaría, lamadre del niñoJesús.
JOSÉ: Yo soyJosé,carpintero,paraserviral mundoentero.
PASTORA 1: Somoslospastorcillosyvenimosatraerlesregalillos.
PASTORA 2: Yo le traje rica leche de misovejas.
PASTORA 3: Yo, mucha lanapara poderte abrigar.
PASTORA 4: Rica miel de mispanales.
PASTORA 5: Quesitosfrescosyblanditosparaque loscomael niñito.
CAZADORA:Estaliebre te traigoseñora,para que biencomas.
LAVANDERA:Pañaleslimpiosysuavesle traigoal niño.
MOLINEROTA:Harina reciénmolida,te traigoseñor.
ESTRELLA DE ORIENTE:Soy la estrellade orientebrillanteyreluciente
y guío a los ReyesMagosmuysonriente.
GASPAR:Gaspar soy,reyde Asia,ytraigo incienso,ricafragancia.

14. MELCHOR: Oro,oro amarillotraigopara el chiquillo.
BALTASAR:Traigomirra para el niñoJesús.Y muchosregalosmáspar
todoslosdemás.
TODOS: ¡FELIZNAVIDAD!
ESTRELLA DE ORIENTE:Soy la estrellaque másbrillaenel cielo,para
que todoel mundosepaque ha nacidounlucero.
UNA HISTORIA DE VERDAD. 24
ESTRELLA 1: Vamosa contaros que pasóuna noche como esta,hace más
o menos2000 años.
ESTRELLA 2: La VirgenMaría y San José llegaronaBelénybuscaron
posadapara pasar la noche.
JOSÉ: ¿Me da posadapara estanoche?
POSADERO/A 1: No,no tengositioparanadie.
José llamandoaotra puerta:TOC-TOC.
POSADERO/A 2: ¿Quiénllamaaestashoras?

15. JOSÉ: SomosJosé yMaría, ¿Podríamosquedarnosaquía dormir?
POSADERO/A 2: Nohay camas.
MARÍA:¿Nos dasposada?Tenemosfríoy estoyembarazada.
POSADERO/A 3: Tenuna manta.No tengositioencasa peropodéispasar
la noche enese Portal donde vivenunamula,unbueyyun gallo.
ESTRELLA 3: María y José se fueronal portal y se quedarondormidos.Y
cuandoel gallocantó tresveces( ) Jesúsnació.
MARÍA:¡Mira José!¡Qué bonitoes!
JOSÉ: Déjame que le de unbeso.
ESTRELLA 4: Un ángel le dijoa lospastoresque Jesúshabía nacido.
ANGEL: ¡Pastores,pastoras!¡Dejadtodoyvenidconmigo!¡Hanacidoel
niñoJesús!.
PASTOR/A 1: ¿Dónde hanacido el Salvador?
ÁNGEL: En Belén.
PASTOR/A 2: Vamoscorriendo,seremoslosprimerosenllegar.

16. PASTOR/A 3: Y digoyo...¿Porqué nole llevamosalgúnregalo? 25
PASTOR/A 4: Yo le llevaré lana de misovejasparaque su madre le haga
un abrigo.
LAVANDERA:Estospañalesque lavé enel río,le llevaré yo.
PASTOR/A 5: Mi regaloseráel pan y la leche de mi desayuno,paraque le
haga sopitas.
PASTOR/A 6: Yo puedocantar y tocar para acunarlo.
ESTRELLA 1: Desde tierrasmuylejanasllegarontresReyesMagos.
MELCHOR: ¿Sabéisdónde estáel NiñoDios?
PASTOR/A 7: Nosotrostambiénloestamosbuscando.
GASPAR:¿Quiénlohavisto?
PASTOR/A 8: Muchos pastoresvieronunángel que lesdiolanoticiayles
mostróel camino.
BALTASAR:¿Y quiénnosenseñaráanosotrosel camino?
ESTRELLA DE ORIENTE:¡Seguidme!Yoosmostraré el caminoy os

17. llevaré donde estáel Niño.
MELCHOR: SoyMelchor,y oro traigopara el niñoDios.
GASPAR:Gaspar esmi nombre yeste esmi regalopara el reyde los
hombres.
BALTASAR:Mi regalo,soyBaltasar:“A vuestroserviciomajestad”.
ESTRELLA 2: Tambiénlosposaderosarrepentidosfueronaveral niño
Dios.
POSADEROS/AS:¡Perdónanos!
MARÍA:Mi hijoosperdona.
ESTRELLA 3: Aquí terminaestahistoriasobre el nacimientode Cristo.
ESTRELLA 4: Todo estoocurrióde verdad.Yo no miento.Ycomo me lo
contaron,os locuento. 26
UNA NOCHEEN BELÉN
Estrella:Ostraigoaquí, a Belén,paraque veáisal niño,que acabade nacer.
Voces:Comola estrellanostrae,aquíestamospara veral niñoque ha

18. nacidoenel establo.
Pastor1: ¡Venid!,¡corred!,que al niñohayque ver.
Pastor2: Con misrebañosa verte vengo,Jesús.
Pastor3: Venimosaveral niño-Dios.
Pastor4: Al Rey del mundo.
Pastor5: Al que trae la esperanzaylavida.
Pastor6: Yo le traigo mantequilla.
Pastor7: Quesobiencuradoyo.
Pastor8 Una finapiel parabufanda.
San José:Comoyo soycarpinteroagradezcolosregalos.Se loque vale
el sudory el esfuerzodel trabajo.
VirgenMaría: Gracias os damoslos dos,de todo corazón.
Minero:De lamina carbón,para que caliente al niñoque esel reyde
loshumanos.

19. Albañil:Sólotengounapaleta,cal ycementoamasadopara hacerte una
casita donde vivasresguardado.
Labrador: De miscamposte traigoun pocode fruta.
Lavandera:Con lafuerzade mismanos te lavaré lospañalesconespuma
de jabónen el estanque cercano.
Molinera:Traemosalgode harinapara el pany los pasteles.
Panadero:Voya amasar ahora mismo,comeremospancaliente.
27
Jardinero:Paraadornar el establounaflorecitatraigo.
Vecina:¡Me acabo de enterar!Tarde vengoya.
Niño:¡Mirad!¡Mirad! ¡Sonlosreyes!
Reyes:SomoslosReyesde Oriente.Al niñodel portal venimosa
adorar.
Melchor:Como esreydel mundo,orole traigo al niño.
Gaspar: ComoDios que eresJesús,inciensote traigoyo.
Baltasar:Y como hombre,Señor,mirrate traigoyo.

20. Paje:Y como paje que soy,yo te doymi corazón.
Todos:Los habitantesde Belén,conlosMagos,María y José,desean
a todos ¡FelizNavidad!