Este documento proporciona un resumen del contexto histórico en el que vivió Arnaldo de Vilanova, un importante médico y filósofo del siglo XIII. Brevemente describe el contexto de la Baja Edad Media en Valencia, el auge de las universidades como Montpellier, y el estado de la medicina judía y musulmana en ese momento. Luego resume la vida y logros científicos de Arnaldo de Vilanova, incluido su trabajo como traductor y sus escritos médicos y teológicos. Finalmente, enumera

1. Conocimiento e Historia de la Fisioterapia
Curso de Adaptación al Grado 2011/12
Laura Palau Romera
Robert Roig Requena

2. GUIÓN
CONTEXTO HISTÓRICO
EL PERSONAJE
OBRA
APORTACIONES

3. CONTEXTO HISTÓRICO
1. LA BAJA EDAD MEDIA
2. LAS UNIVERSIDADES
3. LA MEDICINA

4. CONTEXTO HISTÓRICO
CONTEXTO HISTÓRICO
• LA BAJA EDAD MEDIA:
– Posición de frontera de la sociedad
valenciana.
– 3 poblaciones y culturas distintas:
• Musulmana, judía y cristiana.
– La presencia musulmana era
predominante tras la conquista.
– Época de cruzadas contra el Islam (San Juan de Acre,
último reducto cristiano en Tierra Santa cayó en 1291).

5. CONTEXTO HISTÓRICO LAS UNIVERSIDADES
LAS UNIVERSIDADES
AUGE
– Surgidas en el siglo XII. ESPECTACULAR
– Nuevas universidades se añadían a París, Oxford o
Bolonia. Salerno y Montpellier destacaron en
medicina.
– En 1300, Jaime II erigía la
Universidad de Estudio General
de Lleida.

6. CONTEXTO HISTÓRICO LA MEDICINA
LA MEDICINA JUDÍA
– Gran prestigio social.
– Mucha preparación profesional, llegando incluso a ser
médicos de la corte.
LA MEDICINA MUSULMANA
– El Islam como enemigo de la Cristiandad hasta la Edad
Moderna.
Trabas legales para el
ejercicio médico
– Huida de sus figuras más destacadas.

7. EL PERSONAJE
1. VIDA
2. LABOR CIENTÍFICA Y PROTAGONISMO

8. EL PERSONAJE VIDA
ARNAU DE VILANOVA
– Nacido entre 1238 y 1240. Miembro de una familia de
los primeros repobladores.
– Lugar de nacimiento (¿Valencia?).
– Vivió en el barrio actual del Grau.
– Siempre relacionado con la ciudad de Valencia:
• Amigos, bienes, seguidores.
• Clérigo de la diócesis valenciana.
• Su hija fue monja en un convento valenciano.

9. EL PERSONAJE VIDA
– A causa de la ausencia de
estudios superiores en
Valencia, estudió medicina en
Montpellier hacia los años
sesenta.
– También cursó un semestre de Teología en el
convento de los dominicos.
– Casado con Agnes de Basi, hija de un famoso
comerciante.
– Médico de cámara de Pedro III a partir del
año 1281 y del Papa Clemente V.

10. EL PERSONAJE VIDA
– Hacia 1289 inició su colaboración con la universidad. Alrededor de 1295
se instaló en Montpellier y abandonó sus negocios en Valencia en
manos de procuradores.
– Médico de Jaime II a partir de 1293, llegando incluso a ser su consejero
y mediador (también de Clemente V).
– En 1309 abandonó la universidad. El mismo año en que expuso sus
opiniones religiosas ante la Curia de Avignon, lo que le supuso la
animadversión de Jaime II.
– Ejerció de médico de Federico II, hasta su
muerte en 1311 (en un viaje por mar cerca de
Génova).
– De su muerte y enterramiento, no obstante, no hay noticias ciertas.
¿GÉNOVA?

11. LABOR CIENTÍFICA Y
EL PERSONAJE PROTAGONISMO
LABOR CIENTÍFICA Y PROTAGONISMO
Labor científica fuera de Inició su labor científica en la
Valencia, vinculado al corte de Pedro III, junto con
movimiento escolástico Samuel Abenmanassé
Traductor de textos de
indudable valor y autor de
Transmisión de conocimientos
obras originales árabes
Intervención en la regulación de
los estudios médicos en
Montpellier, asesorando al Papa
Clemente V

12. LABOR CIENTÍFICA Y
EL PERSONAJE PROTAGONISMO
- Médico de los siguientes pacientes entre otros:
Pedro III
Clemente V
Bonifacio VIII
Federico II
Alfonso III
Jaime II

13. OBRA DE ARNAU DE VILANOVA
OBRA MÉDICA
OBRA TEOLÓGICA

14. LA OBRA MÉDICA
LA OBRA MÉDICA
No existe una lista Investigadores:
absolutamente segura su Juan Antonio Paniagua
escritos auténticos Luís Garcia Balelster
Michael McVaught.
Obras auténticas: 27 títulos
Obras presuntamente auténticas: 14 títulos
Obras dudosas de ser apócrifas: 12 títulos
Obras seguramente apócrifas: 26 títulos
J.A.Paniagua

15. LA OBRA MÉDICA
CARACTERÍSTICAS DE LA OBRA
1.Fidelidad a Galeno
2.Crítica a los médicos árabes cuando se alejan de Galeno: contrario a Averrois
y ambiguo con Avicena)
3.Cita a Galeno (+++) Hipócrates, médicos árabes.
4.Experiencia y razón
5.Equilibrio entre teoría y práctica
6.Ejemplos, casos prácticos, anécdotas personales
7.Sin el formalismo de la escolástica.
8.Rechazo sistemático de procedimientos mágicos y a la
alquimia

16. LA OBRA MÉDICA
ESTRUCTURACIÓN DE LA OBRA
1. TRADUCCIONES
2. OBRA DEL MAESTRO DE MONTPELLIER
3. OTRAS OBRAS MÉDICAS
4. CONTRA LA MAGIA. LA ASTROLOGÍA MÉDICA
5. OBRAS DE ALQUIMIA?

17. LA OBRA MÉDICA TRADUCCIONES
1.1 TRADUCCIONES
•Durante el periodo como médico de cámara de Pere el Gran, antes de
Montpellier.
ÁRABE LATÍN
GALENO
(Auténticas)
•Translati Avicennae «De viribus cordis»
•De simplicibus, del llamado al-Buzale
•De rigore et iectigatione et tremore et spasmo, de Galeno
•De interioribus, de Galeno
(Probablemente auténticas) (?)
•De physicis ligaturis, de Costa ben Lucca
•De lege, de Hipócrates
•De graduationibus medicinarum, de al-Kindi

18. LA OBRA MÉDICA MAESTRO DE MONTPELLIER
OBRAS DEL MAESTRO DE MONTPELLIER
• Consecuencia de su actividad docente en la
Universidad de Montpellier
• Metodología escolástica, obras prácticas,
orientadas al acto médico.
OBRAS DE MEDICINA TEÓRICA
COMENTARIOS A AUTORES CLÁSICOS
FARMACIA TEÓRICA
OBRAS DE AFORISMOS

19. LA OBRA MÉDICA MAESTRO DE MONTPELLIER
OBRAS DE MEDICINA TEÓRICA
OBRAS DE MEDICINA TEÓRICA
• De intentione medicorum
• De húmido radicale
• De considerationebus operis medicinae
• La Speculum medicinae: trata el
cuerpo humano en la medida de que
es sanable poseer, perder o
Recuperar la salud

20. LA OBRA MÉDICA MAESTRO DE MONTPELLIER
ESPECULUM MEDICINAE:
Elementos
• Agentes que actúan sobre la salud: Complexiones
Estructura Humores
Miembros
Naturales Constituyen el organismo
Func. Fuerzas
Espíritus
Acciones
Aire ánimo
Ropa Vivienda
No naturales Pueden incidir o Ejercicio Trabajo
Alimentos Ocio
Medicinas Actividad
Toxinas sexual
Venenos costumbres
Contranaturales Enfermedades Sueño
Estado de

21. LA OBRA MÉDICA MAESTRO DE MONTPELLIER
COMENTARIOS A AUTORES CLÁSICOS
• GALENO: De malitia complexionis diversae
• Hipócrates: los Aphorismi de
Repetitio super canone «Vita brevis»
Tabula super «Vita brevis»
l’Expositio super aphorismo «In morbis
minus»

22. LA OBRA MÉDICA MAESTRO DE MONTPELLIER
FARMACIA TEÓRICA
• Aphorismi de gradibus: dosificación del
medicamento
Primer libro sobre el tema, polémico.
La enfermedad es una alteración del
equilibrio el medicamento reintroducido en
su dosis justa ha de devolverlo.
• De dosi tyriacalium

23. LA OBRA MÉDICA MAESTRO DE MONTPELLIER
OBRAS DE AFORISMOS
• Medicationis parabole
342 aforismos
8 partes
1ª, 2ª, 3ª Médico y medios de actuación
4ª, 5ª, 6ª la complexión, la composición, las ulceras, las
fracturas, heridas y enfermedades compuestas
7ª y 8ª convalescencia y recaidas.
• Aphorismi particulares

24. LA OBRA MÉDICA OTRAS OBRAS MÉDICAS
OTRAS OBRAS MÉDICAS
TRATADOS DE SANIDAD
Régimen sanitatis ad regem Aragonum
Año 1305 Jaime II
Normas de higiene y
dietética
Para conservar la
salud
7 capítulos

25. LA OBRA MÉDICA OTRAS OBRAS MÉDICAS
• Cap. 1: de elegir buen aire
• Cap. 2: de cuál es mejor ejercicio
• Cap. 3: del lavado de cabeza y pies
• Cap. 4: del comer y beber
• Cap. 5: de descansar, dormir y velar
• Cap. 6: de la limpieza de las
sobrefuidades y relaciones carnales
• Cap. 7: de los accidentes del
espíritu que destruyen el cuerpo
como la ira y la tristeza

26. LA OBRA MÉDICA OTRAS OBRAS MÉDICAS
• Régimen Almariae
Conquista
Campaña militar de Almeria
de Jaime II y 1309
Fernando IV
Problemas derivados de
expediciónes de largas
• De conservada iuventute et retardana

27. LA OBRA MÉDICA OTRAS OBRAS MÉDICAS
3.2 OBRAS DE LA MEDICINA PRÁCTICA
OBRAS DE LA MEDICINA PRÁCTICA
Practica sumaria
De parte operativa:
Analiza:
2ª parte
Somnolencia
Specullum
Vértigo
medicinae ?
Demencia
Tratado no terminado ?

28. LA OBRA MÉDICA OTRAS OBRAS MÉDICAS
OBRAS MOGRÁFICAS
• Compendium regimiti acutorum teoria
hipocrática sobre las dietas en afecciones agudas.
• De amore eroico: consecuencias del amor pasional
• Régimen de podagra: gota
• De non esu carnium: sustifica la dieta sin carne
FARMACIA PRÁCTICA
• Tratados de dubtosa autoria
• De simplicibus

29. CONTRA LA MAGIA. ASTROLOGÍA
LA OBRA MÉDICA MÉDICA
OBRAS DE ALQUIMIA?
CONTRA LA MAGIA. LA ASTROLOGÍA MÉDICA
De improbatione maleficarum
Astrologia (?)
OBRAS DE ALQUIMIA (?)
• Tras su muerte se difunde la fama como
alquimista, pero lo más probable es que
Arnaunúnca escribió sobre el tema.
• Rosarius philosophorum(?)

30. LA OBRA TEOLÓGICA
LA OBRA TEOLÓGICA
• Tardía, primera en 1292
• Tratados doctrinales, tratados políticos y
legales, comentarios bíblicos, epístolas,
denúncias, confesiones, protestas…
• Polémica con profesores de París y dominicos
•De non carnium
•Tractatus de tempore adventus Antichristi
•Constitutiones Regni Trinacriae

31. APORTACIONES A LA MEDICINA
APORTACIONES A LA MEDICINA
• Progreso
• Recuperar textos de Galeno
• Gracias a la traducción del árabe al latín, paso
de medicina-empírica a medicina-ciencia.
• Gracias a los comentarios de textos de Galeno
no conocidos hasta entonces convirtieron a la
medicina en una disciplina universitaria.

32. APORTACIONES A LA MEDICINA
CLASIFICACIÓN DE LAS ENFERMEDADES
• Regionales
• Contagiosas
• Hereditarias
• Varias y desiguales
• Epidémicas
• El primero en aplicar a la terapéutica los
y las esencias de

33. APORTACIONES A LA MEDICINA
• La salud equilibrio entre
elementos que componen la
naturaleza del individuo
• Si se rompe enfermedad
• Restauración medicamentos, dosis justa
CAUSALIDAD
• Agentes que actuan sobre la salud:
Naturales constituyen el organismo
No naturales pueden incidir o
Contranaturales causantes directos de
la enfermedad

34. APORTACIONES A LA FISIOTERAPIA
EJERCICIO para curar
enfermedades
…”para curar enfermedades hay necesidad de
medicinas convenientes, ejercicios y placeres”

35. BIBLIOGRAFÍA
- Lain P. Historia de la medicina. Barcelona: Masson; 2006.
- López JM. La medicina en la historia valenciana. Valencia:
Vicent Garcia; 1998.
- López JM. La medicina en la historia. Madrid: La Esfera de
los Libros; 2002.
- Mensa J. Episodis de la historia: Arnau de Vilanova.
Barcelona: Rafael Dalmau; 1997.