Este documento presenta el caso clínico de una paciente de 17 años con una tumefacción facial derecha de 6 meses de evolución diagnosticada como un quiste dentígero gigante mediante tomografía computarizada. Se describe el tratamiento quirúrgico realizado, que incluyó la marsupialización del quiste y extracción del diente retenido. Adicionalmente, se incluye una breve revisión sobre la epidemiología, clínica, histopatología, radiología, complicaciones y tratamiento de los quistes dentígeros.