El documento describe los aspectos clave para evaluar las manifestaciones reumáticas en un paciente. Es importante determinar la localización del dolor, el cuadro de ataque articular, y si hay factores genéticos o familiares involucrados. También se debe considerar si ha habido deformidad, incapacidad o afectación de múltiples sistemas. El dolor es el síntoma principal en reumatología y debe analizarse en términos de qué, dónde, cómo y por qué.