Este documento presenta listas de verificación para la tripulación de vuelo y el personal de cabina en caso de incidentes relacionados con mercancías peligrosas. La lista de verificación para la tripulación de vuelo incluye medidas iniciales como seguir los procedimientos de emergencia, encender la señal de prohibido fumar y considerar un aterrizaje de emergencia, mientras que la lista de verificación para el personal de cabina cubre medidas específicas para incidentes en la cabina de pasajeros como identificar el producto, usar equipos de

1. 1
Transporte De Mercancías
Peligrosas
Ejemplos de listas de verificación
en caso de incidentes
relacionados con Mercancías
Peligrosas
Cabina de Mando Cabina de pasajeros

2. 2
Lista De Verificación En Caso De
Incidentes Relacionados Con
Mercancias Peligrosas
 Siga los procedimientos de emergencia
pertinentes de la aeronave para
eliminar al fuego o el humo.
 Encienda la señal de prohibido fumar.
 Considere la posibilidad de aterrizar lo
antes posible.
 Piense en desconectar los circuitos
electricos que no sean necesarios.

3. 3
Lista De Verificación En Caso De
Incidentes Relacionados Con Mercancias
Peligrosas
 Determine la fuente de humo / fuego /
emanaciones.
 Si se trata de incidentes relacionados con
mercanciías peligrosas que se produzcan en
la cabina de pasajeros, consulte la lista de
verificación para el personal de cabina y
coordine las medidas entre la tripulación de
vuelo y el personal de cabina.

4. 4
Lista De Verificación En Caso De
Incidentes Relacionados Con Mercancias
Peligrosas
 Determine la clave del procedimiento de
respuesta de emergencia.
 Recurra a la tabla de procedimientos de
respuesta de emergencia para aeronaves
como ayuda para resolver el incidente.
 Si la tripulación lo permite, notifique al ATC
las mercancias peligrosas que se
transportan.

5. 5
Lista De Verificación En Caso De
Incidentes Relacionados Con Mercancias
Peligrosas
Depues del aterrizaje:
 Haga desembarcar a los pasajeros y a la
tripulación antes de abrir las puertas de
cualquier compartimiento de carga.
 Informe al personal de tierra / servicios de
emergencia sobre la naturaleza del producto
y donde está estibado.
 Consigne la anotación correspondiente en el
libro de Mantenimiento.

6. 6

7. 7

8. 8

9. 9
Lista de Verificación
para personal que
cumple funciones en la
Cabina de Pasajeros

10. 10
Lista De Verificación En Caso De Incidentes
Relacionados Con Mercancias Peligrosasque
Se Produzcan En La Cabina De Pasajeros
Durante El Vuelo
Medidas iniciales:
 Notifique al piloto al mando.
 Identifique el producto.
En caso de incendio:
 Utilice el procedimiento reglamentario /
verifique si se puede usar agua.

11. 11
Lista De Verificación En Caso De Incidentes
Relacionados Con Mercancias Peligrosasque
Se Produzcan En La Cabina De Pasajeros
Durante El Vuelo
 En caso de derrames o pérdidas:
 Reuna el equipo de respuesta de
emergencia u otros artículos útiles.
 Coloquese los guantes de goma y el
capuchón protector o la mascara contra
el humo de oxígeno portatil.
 Haga retirar a los pasajeros de la zona
y distribuja toallas o paños mojados.

12. 12
Lista De Verificación En Caso De Incidentes
Relacionados Con Mercancias Peligrosasque
Se Produzcan En La Cabina De Pasajeros
Durante El Vuelo
 Coloque la mercancía peligrosa en bolsas de
polietileno.
 Guarde las bolsas de polietileno.
 Proceda con los cojines / fundas dañados de
los asientos del mismo modoque con la
mercancía peligrosa.
 Cubra la sustancia derramada sobre la
alfombra / el piso.
 Inspeccione periódicamente los productos
guardados / los muebles contaminados.

13. 13
Lista De Verificación En Caso De Incidentes
Relacionados Con Mercancias Peligrosasque
Se Produzcan En La Cabina De Pasajeros
Durante El Vuelo
Despues del aterrizaje:
 Indique al personal de tierra la
mercancía peligrosa y donde está
guardada.
 Consigne la anotación correspondiente
en el libro de mantenimiento.