Lenguaje

1. cadayucatan@hotmail.com 1
VICIOS DE DICCION
1) Solecismos
 El Solecismo es un vicio del lenguaje que consiste en construir una oración incorrectamente con errores sintácticos.
 Los Solecismos se pueden originar por:
 errores de concordancia: hacen años que no lo hago (hace)
 mal empleo de preposiciones: de conformidad a lo establecido (con)
 Se debe evitar el uso de solecismos ya que dificultan la comunicación y denotan un uso vulgar del lenguaje.
 La palabra "solecismo"proviene del griego "soloikismó"que significa falta de reglas en el idioma o habla incorrecta.
 Ejemplos:
 Paloma estaba media triste → medio
 Las gentes caminaban por la orilla del mar → la gente caminaba
 Han habido una serie de complicaciones que nos impidieron terminar → ha habido
 El ruido y el calor no me deja trabajar → dejan
 Han habido mucha gente → ha habido
2) Anfibología
 La Anfibología (o Ambigüedad) es un Vicio del Lenguaje que consiste en usar frases que permiten varias
interpretaciones. Esto da lugar a errores de entendimiento como en el siguiente caso:
 "Estaré solo este fin de semana"
 El anterior ejemplo se trata de una Anfibología ya que da lugar a dos interpretaciones:
 "Estaré sin compañía este fin de semana"
 "Estaré solamente este fin de semana"
 Para evitar la Anfibología es necesario precisar correctamente el significado de las palabras, delimitar el contexto y
emplear una sintaxis adecuada que evite la ambigüedad.
 La palabra Anfibología procede del griego "amphibolia" de "amphi"(doble, ambos) y "bolia"(tiro, disparo, ataque).
 Mañana nos vemos a las ocho → ¿ocho de la tarde o de la mañana?
 María y Julia comieron con su novio → ¿el novio de cuál?
 Tomaré un café solo → ¿café sin leche o sin compañía?
3) Definición de Arcaísmo:
 El Arcaísmo es un Vicio del Lenguaje que consiste en usar palabras o expresiones anticuadas o en desuso.
 El uso de Arcaísmos puede afectar a la comunicación disminuyendo su calidad por lo que conviene emplear palabras de
uso más cotidiano:
 "Nos convidó al banquete" → "convidar" es un arcaísmo de "invitar"
 Ahora bien, existen ámbitos donde el uso de arcaísmos es correcto como en el lenguaje jurídico:
 "Obrar con alevosía" → "obrar" es un arcaísmo que significa "actuar"
 "Auto judicial" → "auto" es un arcaísmo que significa "expediente"
 La palabra "Arcaísmo" procede del griego "arkhaïsmos", que a su vez deriva de "arkhaios" (antiguo).
 Me dio un ósculo → beso
 Se situó entrambos lados → entre los
 No seas haragán y haz la tarea → vago
 Te voy a dar un sopapo como no te estés quieto → bofetada o cachete

2. cadayucatan@hotmail.com 2
4) Barbarismo:
 El Barbarismo es un Vicio del Lenguaje que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras.
 Los Barbarismos se pueden deber a:
 faltas de ortografía: zanaoria (en lugar de "zanahoria")...
 errores en la acentuación: cancion (en lugar de "canción") ...
 cambios en las letras: mounstro (monstruo)...
 vocablos impropios: el equipo gana de cinco puntos (se debería utilizar "por")...
 extranjerismos innecesarios: es muy chic (en lugar de "elegante")...
 Ejemplos
 El hombre siempre trompieza dos veces con la misma piedra (tropieza)
 ¿Qué me dijistes, que no te escucho? (dijiste)
 He rompido el cristal (roto)
 Me alluda mucho (ayuda)
 Campeonato de fútbol amateur (aficionado)
5) Cacofonía:
 La Cacofonía es un Vicio del Lenguaje que consiste en repetir sonidos en sílabas o palabras próximas produciendo
un efecto sonoro desagradable.
 Pidió permiso para pararse → se repiten los sonidos [p] y [r]
 Para evitar la Cacofonía se deben emplear sinónimos o cambiar el orden de las palabras para que los sonidos idénticos no
estén tan próximos:
 Parece que ya aparece la Luna por el horizonte (hay cacofonía)
 Parece que ya sale la Luna por el horizonte (ya no hay cacofonía)
 Otro efecto negativo de la Cacofonía es que produce dificultad en la pronunciación.
 Etimológicamente la palabra "Cacofonía" procede del griego "kako" (malo) y "phoné" (voz).
 Ejemplos
 Como no estuviste no pudiste verlo
 Trataron de traer a Teresa
 ¿Viste el estado en que quedó?
6) Dequeísmo:
 El Dequeísmo es un Vicio del Lenguaje que consiste en usar incorrectamente "de que" en lugar de decir simplemente "que".
 Nos dijo de que venía con nosotros → lo correcto sería "Nos dijo que venía con nosotros"
 A veces no es tan sencillo distinguir si "de que" es correto o si se trata de dequeísmo. Para ello se debe pasar a la forma
interrogativa y verificar si se mantiene igual:
 Me alegro de que vengas → ¿De qué me alegro? se mantiene entonces no es dequeísmo
 Dijo de que nos acompañará → ¿Qué nos dijo? cambia entonces es dequeísmo
 Nos aseguró de que lo haría
 En el pasado se creía de que la Tierra no era redonda
 Opino de que estás equivocado
 Creo de que es lo más sensato

3. cadayucatan@hotmail.com 3
7) Hiato
 El Hiato o Hiato Cacofónico es un Vicio del Lenguaje que consiste en repetir la misma vocal en sílabas
contiguas provocando un efecto sonoro desagradable. Realmente el Hiato se trata de un tipo de Cacofonía:
 Va a Argentina de viaje
 Para evitar el Hiato se deben emplear sinónimos o alterar el orden de las palabras para alejar las vocales que se repiten.
 No es un trabajo horroroso
 Ese es el que vimos
 ¿De este es el que necesitas?
8) Modismo:
 Los Modismos son vicios del lenguaje que consisten en el uso abusivo de frases hechas o expresiones invariables cuyo
significado no tiene nada que ver con las palabras que las forman.
 Se debe evitar el uso abusivo de Modismos ya que empobrecen el lenguaje si se utilizan con demasiada frecuencia.
Nota: los modismos son expresiones que varían de un área geográfica a otra.
 Ejemplos de Modismos:
 A continuación se muestran una serie de modismos frecuentes en diferentes regiones de habla hispana.
 Estar en la luna
 Costar un ojo de la cara
 Bailar con la más fea
9) Muletilla:
 Una Muletilla (también llamada Coletilla o Bastoncillo) es un vicio del lenguaje que consiste en usar palabras o
expresiones innecesarias que se repiten por costumbre.}
 Las Muletillas se suelen usar como apoyo cuando no sabemos bien que decir en determinadas situaciones como por
ejemplo:
 Ganar tiempo mientras se busca la palabra adecuada: pues... esto... eeeeh...
 Enfatizar para captar la atención: ¿sabes?, ¿no es cierto?, ¿eh?...
 Finalizar un discurso: en fin... pues nada...
 Mostrar desacuerdo con algo: pues qué quieres que te diga...
 Se debe evitar en la medida de lo posible el uso de muletillas ya que empobrecen el lenguaje y denotan falta de
vocabulario.
 Mire usted lo que le voy a decir...
 Un momento... ahora que lo pienso...
 ¿Che, pero de qué estás hablando?...
 ¡Parece mentira!
10) Neologismo:
 Los Neologismos son palabras nuevas que se incorporan a una lengua de manera natural y enriqueciéndola como por
ejemplo "software" o "web".
 Se considera que el neologismo es un vicio del lenguaje el emplearlo de manera excesiva o innecesaria.
Disfrutar de su confort (comodidad)
 Se ausentó para ir al toilette (aseo)
 Vino un clown al cumpleaños de Marta (payaso)