1. Espacio de publicidad DAmiAN bArbArosch
Equilibrios Año 2 - Número 44 - Domingo 10 de octubre de 2010
Prohibida su venta por separado
Estrés
postraumático:
dolor
después
del dolor.
Gabriel
Rolón: entre
el consultorio
y el best
seller.
Día nacional Del psicólogo
Los argentinos
al diván
Detalles de una disciplina apasionante
en unos de los países con mayor
cantidad de exponentes por habitante.

2. 2 - EQUILIBRIOS Domingo 10 de octubre de 2010 - PERfIL
SUBE y Baja
Un bocado de la carne de diván
U
n famoso psicólogo dijo hace más profesionales tiene por habitante. En fin, la clave entonces parece estar en Por otra parte, estos profesionales no están
algún tiempo que “la Argenti- la clase media. De hecho, un antropólogo, solamente en los consultorios o en las aulas.
na es un país creado a partir Las generalizaciones son simplistas, y el país Sergio visacovsky, llegó a decir que entre el También tienen una participación importante
de las ausencias”; desde los es demasiado grande. Decir que los argenti- psicoanálisis y esta parte de la sociedad hay en los medios de comunicación. Desde Ga-
inmigrantes escapados de las nos son carne de diván es sobreestimar una “un matrimonio perfecto”, porque la disciplina briel Rolón (ver página 8) hasta José Abadi,
guerras hasta los que dejaron sus provin- tendencia que aparece, sobre todo, en algu- ayudó a afianzar ideales de libertad individual pasando por Jorge Bucay (del que no se tuvo
cias por falta de oportunidades, la historia nos grandes centros urbanos que cuentan hasta constituirse en una especie de distinti- muchas más noticias tras la denuncia que
de estas tierras está atravesada por esa con una clase media profesional. (Igualmen- vo de la identidad de clase. recibió por plagio), pantallas y diales recibie-
sensación que llevó a Discépolo a cantar te, resulta curioso que en las ciudades que ron con los brazos abiertos los intentos de
“¿Dónde estaba Dios cuando te fuiste? están llenas de gente, haya esa soledad y Pero los matrimonios pueden tener proble- jerarquización que ensayaron algunos expo-
esa ausencia que llevan a recostarse en el mas. En la actualidad, el psicoanálisis dispu- nentes de la materia. La pregunta, obvia, es
Tal vez esas carencias hicieron de la Argenti- mítico sillón. Aunque ese es un tema para ta una dura batalla con otras alternativas que si el fenómeno psi es producto de esta sobre-
na un campo fértil para el psicoanálisis; tanto otra nota). Además, es difícil encontrar a al- emergen de la misma vorágine actual: no hay exposición mediática de los últimos años o
es así, que desde el auge de la disciplina guien que nunca haya escuchado la frase “no tiempo para nada, todo el mundo corre todo si tiene antecedentes. Para la respuesta, un
hasta la actualidad, el país es uno de los que necesito ir al psicólogo, yo no estoy loco”. el día (a riesgo de generalizar), las relaciones recuerdo: allá por 1931, el viejo Diario Críti-
son pasajeras (a riesgo de ca, que conducía Natalio Botana, comenzó
damian BarBarosch generalizar) y así, es probable a publicar columnas semanales sobre inter-
que haya cada vez más gente pretación de los sueños, firmadas por un tal
que prefiera desenchufarse, Freudiano. De hecho, desde las páginas se
bajar un cambio, antes de exhortaba a los lectores a enviar cartas con-
“meter la cuchara” en algún tando experiencias oníricas, para alimentar
trauma de la infancia, o el el espacio.
tortuoso vínculo con sus pa-
dres. Es cierto, la tentación Son muchas las razones, algunas inexplica-
es grande cuando la solución bles, que hacen de los psicólogos unos pro-
aparenta ser inmediata. No tagonistas insoslayables de la vida cotidiana.
obstante, esta disciplina no Y en ciertos casos, hasta merecen un sincero
pierde vigor, por lo menos agradecimiento. Es por eso que Equilibrios
desde lo académico: es que les cede este espacio, digamos, gremial.
la carrera de psicología es
una de las más solicitadas, ¿Qué piensan los psicólogos de ellos mis-
tanto en facultades públicas mos? Algunas respuestas: no tienen el ego
como privadas, con nutridas muy grande, el planeta es muy chiquito; no
matrículas -en las que predo- es que siempre tengan razón siempre, los
minan las mujeres- que aspi- pacientes se equivocan bastante; no es que
ran a calzarse pronto el traje carezcan de sentimientos, los otros son sen-
del ideal del yo. timentales. Además, un psicólogo no ve el
mundo, lo cambia; no es que sea un creído,
los simples mortales no los podemos com-
PaPi y mami. LOS víNCULOS prender. Porque, en definitiva, no es que estos
CON LOS PROGENITORES SUELEN profesionales se crean la gran cosa, lo son.
SER UNA DE LAS CAUSAS DE LAS
TERAPIAS. subeybaja@equilibriosuple.com.ar

3. PERfIL - Domingo 10 de octubre de 2010 EQUILIBRIOS - 3
SER SanO
La historia del psicoanálisis en la Argentina
E
damian BarBarosch
l psicoanálisis es una disciplina El psicoanálisis en la Argentina de hoy
Origen. EL PRIMER
científica que estudia, investi- Según Rascovsky, los Institutos creados
ESBOzO DE LA
ga y describe el alma humana: por Freud que se desarrollaron en el país
DISCIPLINA EN EL PAíS
cómo se forma, cómo se desa- tienen una exigencia y un rigor muy gran-
FUE A PRINCIPIOS DEL
rrolla, cómo está estructurada y des, la formación es muy prolongada e in-
SIGLO XX.
cómo funciona. Todo esto en sus aspectos tensa. El estudio es un análisis personal,
así llamados “normales” o sanos. Y tam- no solamente de la obra Freudiana sino
bién cómo se enferma y cómo se cura. Si también lo que han producido los miles
hacemos historia, la primera manifestación de teóricos psicoanalíticos a lo largo de
de Sigmund Freud en la Argentina fue a 100 años de existencia del psicoanálisis.
través de un alemán que vivía en Chile, que “La formación es difícil y excluye a mucha
vino a un congreso médico en 1909 y habló gente, y hay quienes han tomado estrate-
de sus teorías; Freud se enteró y le envió gias de moda, han bebido del psicoanálisis
una respuesta. Este descubrimiento venía para formar pequeñas terapias. Freud de-
a dar una salida a una sociedad marcada cía: ‘Cocinan su guiso en nuestro fuego’,
por la inmigración, con el pasado perdido que era el fuego de los descubrimientos
en Europa, pero a su vez con la necesidad psicoanalíticos a lo que le ponían ciertos
de reencontrarse con sus orígenes, con ingredientes o le reducían algo, y eso se
su historia infantil olvidada y con la posibi- ve en todos lados. Pero, en cierto modo,
lidad de poner al descubierto sus deseos el psicoanálisis logró una expansión y una
inconscientes. Un pequeño grupo de pro- noción acerca de lo inconsciente que pe-
fesionales jóvenes, inmigrantes o hijos de netró muy profundamente en la cultura
inmigrantes, encontraron en los conceptos argentina, y todas las terapias alternati-
freudianos las respuestas a sus cuestiona- vas le piden prestado algunos, muchos o
mientos que las diversas disciplinas aún la totalidad de los ingredientes a los 100
no habían podido darles. Existían en me- años de teorización del psicoanálisis. Algu-
dios intelectuales, académicos y psiquiá- nos parcializan la teoría y le ponen nombre
tricos diversos conocimientos sobre las propio, hay múltiples instituciones, pero el
teorías freudianas, pero recién en 1940 es movimiento psicoanalítico argentino le ha
cuando surge la idea de fundar una Socie- dado herramientas al sujeto de la cotidia-
dad Psicoanalítica con miembros psicoa- nidad y de la calle para que se piense a sí
nalizados. Andrés Rascovsky, presidente mismo, para que pueda cuestionarse de
de la Asociación Psicoanalítica Argentina una manera que en otros lugares no se pro-
(APA), médico y psicoanalista, afirma que duce”, explica el profesional, y alerta sobre
“el surgimiento fue a raíz del interés de el avance de la estrategia de la ignorancia
mi padre, Arnaldo Rascovsky, que trabaja- que puede producir la medicación: “Me co-
ba en el Hospital de niños, y de su amigo mentaron acerca de algunos descubrimien-
Enrique Pichón Rivière, quienes formaron tos químicos que anulan la memoria de
grupos de estudio cuando se conmovieron los traumas inmediatos. En su momento,
por la importancia que encontraron en los la psiquiatría recomendó la lobotomía, en
descubrimientos de Freud y en el del in- otro, el coma insulínico y el electroshock,
consciente. El momento fundante ocurrió que han sido estrategias punitivas, y no
cuando llegó a la Argentina un psicoanalis- la comprensión de la problemática del su-
ta formado en el Instituto de Berlín, Ángel jeto. La noción de la condición humana y
Garma, quien permitió que los que habían del sujeto expuesto al mundo externo, sus
salido los espacios creados por Freud, ex- ideales, sus pulsiones, y esa mirada que
tendiesen su conocimiento a otros lugares dio Freud, en cierto modo ha creado as-
del mundo dando lugar a la transmisión pectos de la humanidad. Nos descubrimos
con las estrategias, las bases y el rigor más humanos en los mitos de Edipo, de
científico. Se hace hincapié en el término, Narciso, en la destructividad que tenemos,
ya que el psicoanálisis se “transmite”, en nos cuestionamos a qué estamos respon-
una experiencia artesanal, elaborativa e diendo, cuál es el discurso que nos domina
interpersonal muy compleja. (el de nuestra madre, el de nuestro padre)
qué situaciones traumáticas nos han cris-
Buenos Aires: la capital del psicoaná- talizado y qué no podemos resolver. Todo
lisis. Andrés Rascovsky reconoce esta atri- gente que defiende a ultranza el psicoanáli- mos una pasión por la ignorancia, por no esto ha permitido que el ser humano se
bución geográfica, y afirma que aquí no fue sis, hay quienes se resisten con todas sus querer saber de nosotros mismos y nues- entienda de otra manera. Harold Bloom di-
la medicina la que lo incorporó. Tampoco fuerzas. ¿Por qué una persona se decide tra sociedad nos lleva a una estrategia jo que William Shakespeare fue el creador
fue mérito de la psiquiatría que en general a iniciar una terapia? Rascovsky asegura adaptativa, donde quedamos capturados de lo humano, por la dramática que supo
se opuso a su desarrollo, sino que se debió que, para acudir, tiene que haber una viven- de los centros de poder económico, y en poner en las palabras. Y Freud era un gran
a la acción de un grupo de intelectuales. cia subjetiva de sufrimiento y de conflicto ese sentido se intenta clausurar la noción lector de Shakespeare pero creo que fue
Los iniciadores eran médicos pero des- internos. “El psicoanálisis se ha desarro- del conflicto personal y la subjetividad. más allá; fue también un gran creador de lo
pués se juntaron filósofos, historiadores, llado como una técnica que continuó aquel “La oferta médica, psiquiátrica, puede ser humano. Somos más humanos en función
gente del arte, y se generó, a diferencia mandato del Oráculo de Delfos ‘conócete en un sentido un intento de ignorarse a de los descubrimientos de 100 años de
de otros países, un gran movimiento con- a ti mismo’, pero revertido en una torsión, sí mismo”, sostiene Rascovsky, y agrega: teoría psicoanalítica”.
tracultural revulsivo y cuestionador: “Creo en la creación y el descubrimiento de lo “Uno tiene un desencuentro básico con
que el psicoanálisis, desde la concepción inconsciente. Es tremendo lo que ignora- uno, y una conflictiva, que la medicación sersano@equilibriosuple.com.ar
de Arnaldo Rascovsky y Pichon Riviere, de mos de nosotros y lo que las fuerzas de la tiende a anestesiar, a neutralizar con el fin
Marie Langer, de Enrique Rakcer, fue un sociedad, de la comunidad, de la historia de desconocerse. Entonces tenemos dos
núcleo combativo contra los prejuicios de y la forma en que los ideales que incorpo- caminos: el desconocimiento, que es co-
una sociedad militarista, conservadora y ramos sin saberlo nos determinan. Somos mo un chaleco de fuerza químico, y el uso
religiosa como era la argentina. Además, sujetos muy poco libres. En cierto modo de la medicación, que a veces se emplea
funcionó como una terapia psicoanalítica, el psicoanálisis es una estrategia de co- para permitir el acceso a la terapia y poder
pero no olvidemos que el campo del psi- nocimiento que va mucho más allá de la trabajar. Pero en general, ideológicamente
coanálisis es mucho más amplio de lo que conciencia. Es una ética de la libertad para y rigurosamente, el psicoanálisis se opone
es una terapia”, afirma. el sujeto”, asegura el psicoanalista. a anestesiar. Por eso, los síntomas y el
¿Cuántas veces hemos escuchado a al- El proceso es doloroso porque no es co- sufrimiento son un camino para ir descu-
guien decir (o hemos dicho a otro) la frase mo ir al médico, que es quien resuelve el briéndose, porque son el resultado de una
“vos tenés que hacer terapia”. Ante con- problema. Acá el que tiene que descubrirse oposición a un saber, pero que también
flictos familiares, laborales, existenciales, a si mismo, tomar conocimiento y hacer el esta ahí, oculto y presente. Esta sociedad
no hay quien evite recurrir a este mandato, proceso es el paciente. Muchas veces es es muy intolerante con la conflictiva hu-
poniéndose en el lugar del que ha supe- una lucha contra su narcisismo, contra su mana y esto marca una gran hipocresía,
rado todos sus dilemas y se aviene a dar destructividad, contra su no querer saber. que se manifiesta desde el típico saludo
consejos. Lo cierto es que así como hay Para Rascovsky, los seres humanos tene- ‘¿todo bien?’”.

4. 4 - EQUILIBRIOS Domingo 10 de octubre de 2010 - PERfIL
accIOnES
Estrés postraumático y el efecto Cromañón
E
damian BarBarosch
ra insomnio, una pesadilla. “Me
despertaba casi sin poder respirar, medicación psiquiátrica“. El estudio de
sentía un ahogo que no me dejaba SAPsi arrojó que por tratamiento tempra-
dormir. Cuando abría los ojos, el cuarto no “se recuperó totalmente el 81% de los
estaba oscuro, la oscuridad me inquieta- pacientes”, en tanto, para los que comen-
ba”. Así relata Nicolás, sobreviviente de la zaron 12 meses después del hecho, “la
masacre de República de Cromañón, las recuperación bajó al 42 %”.
secuelas o síntomas de un claro estrés
postraumático que dejó el humo negro de Es importante no negar el problema, acep-
cianuro, los gritos y la oscuridad de aquella tarlo y trabajar sobre eso, como hizo Nico-
noche del 30 de diciembre de 2004 en el lás que, después de haber sufrido Repú-
que murieron 194 personas. blica de Cromañón, inició el tratamiento
psicológico en el Alvear, a partir de los
Esta situación también afectó a Nicolás la- dispositivos montados por el Gobierno
boralmente, el estrés, el cansancio y el mal porteño, y ahora puede decir con la mayor
humor no lo dejaban ser el que era antes soltura que lo que pasó aquella noche fue
del incendio. Según un estudio realizado “algo totalmente asumido y superado”.
por la Sociedad Argentina de Psicotrauma
(SAPsi), a partir de las historias clínicas Los dispositivos Cromañón finalizaron en
de pacientes afectados por Cromañón en 2006. Hasta esa fecha se establecieron
el Hospital Alvear, “el 37 % presentaba in- distintos efectores de la salud de referen-
capacidad”, inhabilidad para desarrollar cia a fin de canalizar la demanda de trata-
las tareas laborales, hogareñas o para los miento y ofrecer un servicio especializado.
estudios. Actualmente, todos los servicios de psico-
patología y monovalentes de psiquiatría
Daniel Mosca, titular de SAPsi y jefe del atienden a las víctimas y familiares de los
servicio de Estrés Postraumático del Al- afectados por lo ocurrido el 30 de diciem-
vear, donde todavía hay 70 pacientes bre de 2004.
relacionados con la tragedia que llevan
adelante tratamientos psicológicos, expli- No obstante, en cuanto a la atención del
có que “el estrés postraumático es una estrés postraumático en general existen
enfermedad altamente discapacitante”. distintas instituciones que prestan este
Por eso, agrega que del estudio surgía que servicio, como es el caso del Centro Mé-
“más de un tercio mostraba discapacidad dico Integral Fitz Roy, Centro Apertura o
parcial o total”. el Centro Monserrat, los hospitales Tobar
García, Alvear, Álvarez y el resto de los Hos-
Etimológicamente, la palabra ‘trauma’ signi- pitales Psiquiátricos de la Ciudad.
fica herida. Una huella que alude a aspectos
negativos y que marcará de alguna manera Para poder detectar casos de estrés pos-
al individuo cuando su barrera protectora es traumático, en un principio, hay que tener
afectada por estímulos intensos. Es una es- en cuenta que existen tres grandes grupos
pecie de consecuencia psíquica que pade- de síntomas: uno tiene que ver con la falta
cen las personas que vivieron una situación de concentración, el insomnio o la sensa-
crítica, ya sean actos de violencia, acciden- Indeleble. En ción de alerta ante un supuesto peligro in-
tes, desastres naturales o guerras. el Hospital Alvear minente; otro, se da a partir de imágenes
aún se atienden u olores que son recordatorios del trauma;
Lo que pasó en el boliche de Once impactó 70 pacientes y, por último, la “evitación”, que consiste
a los sobrevivientes y familiares de distin- relacionados con en evitar los lugares, personas o noticias
tas formas. Las manifestaciones del trau- la masacre de relacionadas con la situación traumática.
ma a lo largo de estos seis años recorrie- Cromañón.
ron vertical y horizontalmente a la sociedad Aún hoy quedan marcas. Hechos trágicos
en su totalidad. El caso de Ezequiel Denós, del pasado que afectan a la sociedad, co-
que sobrevivió y perdió su amigo en el in- mo el caso AMIA, Cromañón, la guerra de
cendio, fue una de las peores y más extre- las Malvinas o la dictadura militar. Para
mas expresiones de estrés postraumático. poder avanzar en la búsqueda de solucio-
El joven tuvo dos intentos de suicidio, uno repente, hubo mucho humo y me tiré del que, en caso de sentirse afectado por nes se requiere de la difusión de todos los
de ellos fue en 2005 cuando se arrojó del primer piso de la casa”. esas situaciones, realice un tratamiento temas que afectan a la salud mental de la
balcón de su casa y tuvo que ser internado inmediato. población, medidas eficientes y, especial-
con lesiones en las piernas. En declara- Un punto en común entre los distintos mente, una discusión profunda y abierta
ciones difundidas por Radio Pop, Ezequiel especialistas en salud mental es que ca- Según Mosca: “A medida que pasa el tiem- con los actores y especialistas.
manifestó: “Soñé que estaba en el show da persona procesa los acontecimientos po, la chance de recuperación disminuye
y vi cuando se prendió una bandera. De vividos de manera diferente, y es crucial y existe mayor probabilidad de que reciba acciones@equilibriosuple.com.ar

5. PERfIL - Domingo 10 de octubre de 2010 EQUILIBRIOS - 5
OPInIOn cIUdadanOS
Dr. HUGO B. QUINTANA,
La ley porteña de Salud Mental
PRESIDENTE FUNDACION EFORO damian BarBarosch
LOCO. LA INTENCIóN donde además se informaba acerca de
DE LOS PROYECTOS DE la superoblación y la dieta deficiente a
Luces y
DESMANICOMIALIzACIóN causa de un exceso de kilocalorías. Este
ES LA REINSERCIóN año, la AGCBA constató que el servicio de
SOCIAL. psicopatología de los hospitales de agudos
está “desarticulado”, y que varias salas de
manzana internación psiquiatrita fueron inhabilitadas
por falta de personal. En el Durand, por
ejemplo, la sala no funcionaba por falta
de concurso para disponer de recursos
humanos, en el Piñero había 14 camas sin
Pocos lugares le quedan a Bue- usar por falta de enfermeras. En el Álvarez
nos Aires que hayan sido testigos no hay equipos para contener la excitación
de la gesta de Mayo de 1810. El psicomotriz de los pacientes. Además,
Cabildo ha ido sufriendo cirugías la carga horaria de los profesionales se
éticas y estéticas, la Jabonería de concentra a la mañana, los edificios están
Vieytes desapareció e igual suerte deteriorados y no cumplen con las normas
corrió el Café de Marco. de seguridad.
Sólo permanecen de pie algunos En abril de 2008, el jefe de gobierno Mauricio
rincones y muros que se sostienen, Macri en declaraciones a la prensa durante
casi en secreto, para recordarnos la puesta en marcha del nuevo Plan de Salud
nuestros 200 años. Mental, prometía una renovación integral de
la atención, y el desmantelamiento de los
Uno de esos lugares es la Man- neuropsiquiátricos para que Buenos Aires
H
zana de las Luces que, en general, tenga, según sus palabras, “un sistema
pasa inadvertida para la mayoría de oy se celebra el Día Mundial en nuestro país, a la provincia de Río Negro, de salud mental que garantice la dignidad
los porteños. Son pocos los habi- de la Salud Mental y a través que además es pionera en el dictado de y respete los derechos humanos de los
tantes de la Ciudad que conocen su del lema “Sin salud mental no muchas leyes relacionadas a los derechos pacientes. Antes de los 24 meses –añadió-,
ubicación, a excepción de los que hay salud real”, el énfasis pa- de los pacientes, como en el caso de la salud vamos a pasar de este sistema anacrónico
trabajan en sus alrededores. ra este año está puesto en la reproductiva. Si lo que se quiere es cerrar al nuevo modelo”.
relación íntima y bidireccional entre la enfer- los hospitales que albergan a enfermos
Situada en las actuales calles de medad mental y las enfermedades físicas mentales porque tienen serios problemas Pasaron 30 meses desde estas declaraciones.
Alsina y Perú, es pieza fundamen- crónicas, donde se incluyen la diabetes, la de infraestructura y ya no responden a lo Todo permanece igual que entonces: el
tal del casco histórico de Buenos enfermedad cardiaca, respiratorias y obe- que hoy se considera un tratamiento integral modelo anacrónico, y la sospecha de querer
Aires. sidad. También en la necesidad de invertir de la salud mental, primero hay que dar darle un uso público distinto al que tienen
en servicios de prevención y tratamiento una solución concreta sobre dónde vamos hoy los tres centros de salud mental de la
Nació de la mano de los Jesuitas para enfermos mentales neurales y por a albergar a esos pacientes. ¿Pabellones Ciudad de Buenos Aires. Mientras tanto, los
en 1620, con la construcción del abuso de sustancias. No podemos separar especiales en los hospitales de agudos? internos y ex pacientes del Borda a través de
colegio de San Ignacio (actualmen- cuerpo de mente y, menos, de alma. Como ¿Tratamientos ambulatorios en casas de la difusión internacional de Radio La Colifata,
te Nacional de Buenos Aires) y la un todo dividido en tres partes igualmente día? ¿Hogares de albergue con familias y Pedro Cuevas, que junto con muchos otros
iglesia de San Ignacio de Loyola. importantes, el declive de una repercute sustitutas? El Borda tiene la mitad de sus artistas plásticos se abocan a la restauración
Se la comienza a llamar Manzana en las otras. La Organización Mundial de pabellones inactivos y en el Tobar García del Centro Cultural, están dando el ejemplo
de las Luces a raíz del periódico El la Salud (OMS) define a la salud como “un los niños, niñas y adolescentes duermen de ciudadanía, compromiso y solidaridad que
Argos que en 1821 la bautiza así estado de completo bienestar físico, men- en el piso por falta de camas, según un necesitamos.
debido a las diferentes institucio- tal y social, y no solamente la ausencia de informe de la Agencia General de la Ciudad
nes de intelectualidad que allí se afecciones o enfermedades”. La ley 448 de Buenos Aires (AGCBA) del año 2008, ciudadanos@equilibriosuple.com.ar
encontraban asentadas. de Salud Mental de la Ciudad de Buenos Ai-
res, resistida por los trabajadores del área,
Decíamos que allí estaba el tem- fue sancionada hace diez años con la idea
plo de San Ignacio, el Colegio de de ir paulatinamente a la desmanicomia-
la Unión, la Biblioteca Pública, la lización, algo que sostienen importantes
Escuela Central, las academias de teóricos en todo el mundo. Pero lo que pa-
Dibujo y las de idiomas francés e rece una buena idea y que serviría para la
inglés, la Universidad de Buenos reinserción social de los pacientes, está
Aires, las oficinas del Tribunal de teñido de sospechas. La más fuerte es el
Cuentas y varios proyectos que lue- negocio inmobiliario en torno al predio que
go se concretaron, como la Sala del ocupan los Hospitales neuropsiquiátricos
Cuerpo Representativo (Primera le- José T. Borda, Braulio Moyano y Carolina
gislatura de la Provincia de Buenos Tobar García, que cuentan hoy con unos
Aires) y el Archivo General. 2.100 pacientes que en su mayoría pasan
allí más tiempo de lo que debieran, lo cual
Pensar una ciudad que tenga con- es contraproducente para su recuperación,
centrado en un solo sitio el embrión y por razones que están más ligadas a la
de sus instituciones nos parece im- carencia, al abandono y la falta de recursos
posible ¿Habrá en este momento que a un diagnóstico. El cierre paulatino de
de nuestro país un lugar en el que los hospicios está contemplado en la ley,
puedan reunirse a pensar un mode- pero la norma también establece que, si
lo de nación para el futuro? se quiere lograr ese objetivo, es necesario
articular una serie de medidas para que los
Por lo pronto los porteños vienen pacientes tengan la contención y el trata-
reclamando medidas de seguridad. miento adecuados.
Según un informe de la Dirección
de Atención Vecinal las quejas por Siempre que aquí se pretende aplicar una
luminarias deficientes o apagadas idea revolucionaria, se toma como ejemplo
figuran al tope de las denuncias del a países altamente industrializados, cuyos
2010. gobiernos destinan una suma importante
de recursos a la salud y la educación.
¿Habremos pasado de la usina Sociedades que conviven con los trastornos
de la Manzana de las Luces al re- mentales de manera natural y no con la carga
clamo inmediato y práctico de las de prejuicio que aquí se aplica a todo lo
luces en las manzanas? relacionado con la locura. En América Latina
tenemos los primeros intentos en Chile
como ejemplo de desmanicomializacion. Y

6. 6 - EQUILIBRIOS Domingo 10 de octubre de 2010 - PERfIL
damian BarBarosch
aLImEntOS
Lo que importa El potasio regula la actividad muscular y el
impulso nervioso. Por estos motivos, incor-
porar esta hortaliza a la dieta contribuye a
es el pepino prevenir enfermedades degenerativas.
Su cáscara contiene vitamina A, indis-
Ll
ega la primavera y, con el primer- pensable para la vista, el cabello, la piel y
verdor, no sólo arriban los nuevos las mucosas; y fibra, que beneficia el trán-
romances sino también el tan sito intestinal y da sensación de saciedad.
esperado clima cálido, tiempo ideal para Así es que se aconseja consumirlo fresco
refrescar los mediodías con ensaladas de y sin pelar.
variados gustos. Un alto porcentaje de agua y bajo conte-
Un ingrediente que no puede ser igno- nido de sodio y azúcar, hacen del pepino
rado es el pepino, el fruto en baya de una un alimento primordial en dietas de control
planta herbácea anual de la que adquiere de peso: 100 gramos de porción comesti-
su mismo nombre. Pertenece a la familia ble no supera las 16 calorías. Asimismo,
de las cucurbitáceas y su interior es acuo- su composición le confiere propiedades
so, con pequeñas semillas aplanadas. laxantes, depurativas y diuréticas. Es ideal
En cuanto a su procedencia, existen al- para personas que padecen problemas de
gunas fuentes que sostie- damian BarBarosch
estreñimiento.
nen que esta verdura se Sus propiedades tera-
cultivaba en la India hace péuticas y medicinales
más de 3000 años, que enarbolan místicos rela-
fueron los romanos quie- tos. En Grecia, se aplica-
nes lo extendieron por Eu- ban rodajas de esta hor-
ropa y que llegó a América taliza a enfermos para ci-
en el siglo XVII. Hoy, su catrizar heridas cutáneas
cultivo se ha popularizado y bajar la fiebre. Es que
y el índice de consumo de su contenido en coláge-
este alimento, tanto fres- no lo hace un excelente
co como industrializado, aliado de la piel. Hoy, es
es muy alto. muy utilizado en cosmé-
El tipo español, el fran- tica por sus cualidades
cés y el holandés son emolientes, refrescantes
las tres variedades más y alcalinizantes. Bien co-
comercializadas. El prime- nocida es la mascarilla
ro, también conocido como pepinillo, se de pepino, que no solo deja la piel suave
caracteriza por su pequeño tamaño –no y tersa, sino que atenúa las manchas y
alcanzan los 15 centímetros de largo- y se líneas de expresión. Además, es muy re-
utiliza principalmente para encurtidos. El comendada para combatir el acné, ya que
tipo francés es un poco más luengo que neutraliza las pieles mixtas.
el anterior, oscila entre los 15 y los 25 Pero no sólo eso. El jugo de pepino tam-
centímetros. Finalmente, el holandés es bién está indicado para enfermedades de
el de mayor tamaño: supera los 26 cen- garganta, para combatir la toxoplasmosis y
tímetros. hasta para prevenir el pie de atleta.
Según la Oficina Regional de la FAO para ¿Cómo seleccionar los mejores ejem- Cuestión de fe. EL
América Latina y el Caribe, un organismo plares? Un pepino llega a su punto exacto BARRIO PSI TERMINA EN
de la ONU, el principal componente del pe- cuando ostenta un color verde uniforme y UNA BASíLICA.
pino es el agua (más de un 84%), seguido un aspecto firme. La clave para determi-
por un alto porcentaje de vitamina C, po- nar que un pepino no sea amargo, resi-
tasio, calcio y fósforo. La primera, produce de en comprobar su ternura: al tomar los RIncOnES
colágeno, elemento fundamental para el extremos y hacer fuerza, debe quebrarse
buen crecimiento de los huesos y múscu-
los. Asimismo, refuerza el sistema inmuno-
lógico y cumple una función antioxidante.
fácilmente.
alimentos@equilibriosuple.com.ar
Donde habita el inconsciente
E
l barrio de Palermo es uno de los aledaños de las calles Medrano, Salguero,
más grandes y esquizofrénicos de Mansilla y Charcas, se ventilan, entre otras,
la Ciudad de Buenos Aires. Las historias esdrújulas: edípicas, abandónicas
transformaciones marketineras que vivió y fóbicas.
generaron varias zonas dentro del mismo El lugar tiene un microclima particular, con
barrio. Así, se fueron instalando Soho, un entorno de árboles y verde, aunque
Hollywood, Viejo, Green, Nuevo, Boule- cuenta con una plaza casi seca, la Güemes.
vard, Chico y la mutación más reciente, Se encuentra a menos de 300 metros de
“Palermo Queens”, que comprende parte la avenida Santa Fe, muy cerca de Coronel
de Villa Crespo y de Palermo Viejo, y es- Díaz y Scalabrini Ortiz, y se distingue por
tá delimitada por las avenidas Córdoba, tener buenos edificios de 30 a 40 años de
Corrientes, las calles Julián Alvarez y Tha- antigüedad y construcciones más nuevas
mes, que pareciera continuar un criterio que aprovechan las magníficas vistas de
inaugurado con “Palermo Hollywood”. las torres de la iglesia y el entorno de la
Siguiendo esta línea interpretativa po- extraña figura que hacen la plaza con sus
dríamos conjeturar que dentro de unos calles irregulares.
años la Ciudad de Buenos Aires pasará Uno de los locales emblemáticos de esta
a llamarse Palermo, y el nombre de cada zona era el Bar “Sigi” (diminutivo de Sig-
barrio será reemplazado por un similar mund, el nombre de pila de Freud), que se
estadounidense; de esta manera (jugan- encontraba en la esquina de Salguero y
do) podemos pronosticar que la zona de Charcas. Los sobres de azúcar llevaban el
Facultades (Medicina, Económicas) pasa- perfil barbado del creador del psicoanáli-
rá a llamarse “Palermo Boston”, que el sis. Sin embargo, a pocos metros de este
camino trazado entre Casa de Gobierno desaparecido bar, se alza la una imponente
y el Congreso de la Nación pueda rebau- edificación de inequívoca convocatoria: la
tizarse como “Palermo DC”, o que incluso Basílica del Espíritu Santo. “Contradiccio-
la euforia llegue hasta las afueras de la nes del sistema”, define con gracia Hernán
Ciudad, y a Fuerte Apache se lo conozca Lanosa, un psicoanalista de la zona. Como
como “Palermo Bronx”. contrapartida de la denominación del bar,
Ante todo esto, la zona de Villa Freud no ajustados a la otra “presencia” de la zona,
podía ser menos y hoy ya es rebautizada un edificio de departamentos y una cafete-
como “Palermo Freud”. ría cercanos se llaman Guadalupe y Paseo
Se llama Villa Freud por la gran canti- de la Basílica, respectivamente.
dad de psicoanalistas que ejercen allí.
En unos mil consultorios, sobre o en los rincones@equilibriosuple.com.ar

7. PERfIL - Domingo 10 de octubre de 2010 EQUILIBRIOS - 7
maRca PaIS
El argento-
damian BarBarosch
ZorZal. EL DOGMATISMO
VERNáCULO SOSTIENE
QUE GARDEL ES MáS
AUTóCTONO QUE EL
centrismo
DULCE DE LECHE.
H
ace algún tiempo, el periodista un lugar común –igualmente, tratándose
Jorge Lanata le preguntó a Enrique de Él, no hay por qué disculparse-, pero
Pinti qué cosas lo hacían sentir más Diego Armando Maradona –qué placer da
argentino, y el artista no dudó: “Creer que escribir ese nombre, disculpe usted, señor
todo pasa solamente acá, a partir de frases Editor, bah, no hay de por qué disculpar-
hechas, como ‘en Europa no se consigue’”. se, otra vez, Diego Armando Maradona- se
Tras la ocurrencia, Pinti añadió que esos convirtió en un sinónimo de la Argentina.
fenómenos que se creen propios, como Argentina=Maradona, es más, hay ciertos
algunos actos de corrupción, la viveza crio- sectores del maradonianismo vernáculo
lla, o la supremacía en el deporte que sea, que sostienen que Diego tuvo que haber-
también se presentan en otros países con le puesto Argentina a alguna de sus hijas
la misma frecuencia e intensidad que por (qué buena idea, ¿no?).
estas tierras. ¿Por dónde iba? Ah, sí, los argentinos. Hay
Lo que también ocurre en otros países, una vieja canción de la Bersuit que aborda
según contaron quienes acumulan millas el argento-centrismo: “La calle más ancha,
como pasajeros frecuentes, es el reconoci- el río más largo, las minas más lindas del
miento de lo que podría llamarse el argen- mundo”, y la lista, que a partir de la tercera
to-centrismo. Así como hace unos 20 años o cuarta estrofa puede tornarse un tanto
salieron publicados un par de libros con incómoda, parece interminable. Es que el
chistes sobre gallegos (de dudosa calidad concepto mismo encierra una paradoja; los
–los chistes, no los libros-), en otras latitu- argentinos, pese a ser argento-céntricos,
des no dudan en afirmar que el oriundo de no conocen un punto medio, y así como
las pampas se siente más que el resto por hay compatriotas que tocan el cielo con
el simple hecho de ser argentino. las manos (o con los pies, como el Diez),
Tanto es así, que hay un extraordinario están los otros que chapotean en el fango
chiste de gallegos sobre argentinos: como los mejores (hora de cierre, el editor
-Oye, Paco, ¿sabes cómo empieza la carta pide un par de ejemplos de este segundo
de amor de un argentino? grupo, pero no es cuestión de herir sus- cualquier índole- que ocurre en el mundo. Y el staff, que alguno se atrevió a comparar
-No, ¿cómo? ceptibilidades). esto se evidencia en, por ejemplo, las dis- a los compatriotas con una idishe mame,
-“Ya sé que me extrañas”. cusiones acaloradas que aún se suscitan o con una bobe en todo caso, por el hecho
La verdad, inapelable. Algunas de las diversas fuentes consul- en torno al nacimiento de Carlos Gardel, de creer que algo es bueno por la mera ca-
tadas se atrevieron a poner en duda el pese a que su muerte fue hace 75 años. sualidad de que algún argentino tenga una
Dios es argentino. Es indiscutible que los hecho de que los argentinos son argento- participación, por más mínima que sea. He-
argentinos tienen motivos de sobra para céntricos. Otros, en cambio, opinaron que En fin, lejos de cualquier delirio de grande- cha la propuesta, se esperan respuestas
estar orgullosos de su condición; hay ex- el concepto les parecía directamente “una za, Equilibrios abre el debate y manifiesta porque, al fin y al cabo, a los argentinos les
ponentes del género (del gentilicio, para paparruchada insostenible, por no decir la intención de conocer la opinión de sus encanta hablar de sí mismos, ¿o no?
ser más precisos) que, a partir de su labor, otra cosa”. Lo concreto, es que existe una lectores sobre el particular: ¿los argenti-
instalaron al país en otras latitudes y deja- tendencia inocultable a buscar, y encontrar, nos son argento-céntricos? La redacción marcapais@equilibriosuple.com.ar
ron huellas indelebles. No es por caer en compatriotas en cada acontecimiento –de es unánime: sí. Es más, tan seguro está
afInES
Amarretes NUMEROS IMAGINARIOS
u La actividad que mas propinas recibe
es la de los mozos de restaurantes, luego
los botones y después los encargados de
guardarropas. Los que menos reciben son
los buzos del océano índico.
H
ace poco tiempo tuve oportunidad nuestros vecinos de la
de leer un breve artículo en el que Banda Oriental? ¿Tal u Los famosos más generosos son los
se establecía un ranking de argen- vez preferimos cómo directores de cine, seguidos por los futbo-
tinos de la farándula amarretes, según los nos atienden los brasi- listas. Los personajes célebres más ama-
uruguayos. leros a los uruguayos? rretes son los levantadores de pesas
¿Los famosos de qué
Al parecer, un diario del vecino país in- país dejan las mejores u Los taxistas reciben propinas, los co-
vestigó la conducta de argentinos famosos propinas al otro lado lectiveros no. Los peluqueros de varones
en restaurantes, hoteles y otros comer- del río? Los farandu- obtienen propinas, los de mujeres no. Los
cios. Inquirieron a mozos, valet parkings, leros uruguayos que trapitos nos sacan la propina, los lustrabo-
bármanes, taxistas, maleteros y botones, habitan estas tierras ¿son dispendiosos Y una última pregunta para elaborar un tas se la ganan.
y se elaboró un listado de nombres autóc- o mezquinos? ¿Comprendemos los ar- ranking, el dueño del diario que ideó la
tonos que quedaron escrachados como gentinos cómo es el tipo de cambio con encuesta ¿es un hombre generoso con Ricardo Federici
avaros. relación al peso uruguayo? aquellos que lo rodean?
Ya hablamos en esta sección de las pro-
pinas sabiendo que, en algunos casos,
resulta antipático no tener un gesto eco-
nómico con quienes prestan determinados
servicios.
Pero ¿cómo determinar a qué actividad
recompensar y a cuál no? ¿Se debe pre-
miar a quien no nos trata bien sólo por que
a su actividad suele dársele propinas?
De todos modos sugerimos al diario de
la otra orilla algunas nuevas indagaciones
¿Los argentinos de la farándula son más o
menos generosos que los argentos desco-
nocidos? ¿Somos los argentinos más pró-
digos con nuestros compatriotas que con

8. 8 - equilibrios / personas Domingo 10 de octubre de 2010 - perfil
GabrieL roLón
“Los medios no son tan importantes para mí”
P
ese a ser uno de los profesio- cedoc perfil
nales más reconocidos de la
Argentina, el psicoanalista que “No ES BUENo CREER
estuvo 15 años en radio junto QUE EL TERAPEUTA
Alejandro Dolina no duda en vol- ES EL DUEño DE LA
car la balanza hacia el lado del consulto- VERDAD”.
rio. Acepta que la comparación con Jorge
Bucay es inevitable y se reafirma como un
producto de la universidad pública. A poco
de cumplir los 50 años, y tras el éxito de
sus dos libros, Historias de diván y Pala-
bras cruzadas, dice que difundir aquello
en lo que se cree, es una manera de hacer
que persevere en el tiempo.
-¿Por qué el argentino en general, y el
porteño en particular es tan diván-depen-
diente?
-Plantear la idea de un diván-dependiente
es una paradoja. Porque la dependencia y
el diván se excluyen. No siempre que uno
disfruta, o desea algo, genera con eso una
relación de dependencia. Creo que, por
suerte, el dolor emocional tiene un estatuto
respetado en la Argentina en general y en
Buenos Aires en particular, que hace que ha-
ya un espacio al que las personas sientan
que tienen derecho a acceder. Ya sea en el
marco del psicoanálisis o de las otras téc-
nicas terapéuticas. No es algo malo, por el
contrario, lo veo como un sano privilegio.
-¿Cómo articula la práctica profesional,
en el consultorio, con su actividad en los
medios?
-Dándole mucha más importancia al con-
sultorio que a los medios. Para mí, trabajar
en los medios es algo lúdico. Lo hago si
me gusta, si no, prefiero no hacerlo. Vivir
de mi profesión me permite decir que no a
muchas cosas en los medios. De hecho,
aunque (el canal) América haya decidido
volver a emitir el ciclo de entrevistas que
grabé hace dos años, desde entonces ele-
gí no hacer televisión y en este momento
solamente estoy junto a Elízabeth Vernaci yo. Simplemente, elegimos caminos dis- que puedan sugestionar o influir en algu- sistémico, gestáltico, cognitivo o analista.
en Tarde Negra una vez por semana. Los tintos. Yo no me sumo a la corte de sus na decisión de nuestros pacientes. Cada Es decir, no todos los psicólogos son ana-
medios no son tan importantes para mí. detractores y, aunque apenas nos conozca- quien tiene su verdad y nadie, ni siquiera listas. Del mismo modo, un analista puede
-¿Lo visitan pacientes cholulos, cómo los mos personalmente, tengo una actitud de el analista, puede forzar un deseo que un venir de otros campos como la medicina o
descubre? respeto. Ni que hablar con Felipe, a quien paciente no tiene sólo porque a él le pa- la filosofía. Ser analista implica tener como
Se descubren fácilmente. Nadie invierte admiro profundamente, con el que sí tengo rezca. El paciente hace bien en enfrentarse sustento teórico las ideas del psicoanáli-
tanto tiempo, dinero y dolor por puro cho- más vínculo y cuyos libros reinstalaron un en un caso así, porque está defendiendo el sis: el inconsciente, la noción de falta (todo
lulaje. Esas personas se van enseguida tema tan importante como la historia en derecho a su subjetividad. no se puede) y la búsqueda de la verdad.
o, al no ver motivo de angustia ni cuestio- el discurso cotidiano. Difundir aquello en -Hay Psicólogos que optan por tratamien- -Muchas veces se hace difícil la tarea de
namientos, directamente ni empezamos lo que uno cree es también una manera tos a largo plazo. Y están quienes entien- encontrar un buen profesional. ¿Qué le
el análisis. Un analista no está obligado de hacer que persevere en el tiempo. A den que, una vez trabajada determinada recomienda hacer a la gente que quiere
a aceptar un paciente. Es como si un ci- algunos les molesta esta actitud. Tienen patología del paciente, debe ser dado de iniciar la búsqueda?
rujano operara a pedido. Nadie le saca el derecho. También siento respeto por el alta. ¿Cual es su postura al respecto? -Que se lo permita. Que vaya, que hable y
apéndice a una persona porque ésta tenga disenso. -En ambos casos hay muy buenos profe- que después evalúe cómo se sintió. Sin
ganas. Lo hace si lo considera necesario. -Tras el episodio que vivió su hijo, cuando sionales. Cada uno utiliza el método, la hacer preguntas acerca de la técnica o la
De la misma manera, yo tomo un paciente escuchó que criticaban su labor, ¿volvió a técnica y la teoría que cree más adecua- duración. Esas son cosas para nosotros.
sólo cuando me parece que el análisis es pisar la facultad de psicología? da para sí mismo y para cada paciente en El paciente tiene que preocuparse de que
posible y aconsejable. A mi hijo no le pasó nada grave, en rea- particular. No hay una mejor que la otra a esa persona le genere confianza, le abra
-Ocurre con su caso algo parecido a lo que lidad. Es lo que puede ocurrir con el hijo priori. Sería como decir que un oftalmólogo preguntas que no tenía o le produzca algo
le pasó a Felipe Pigna: al hacer masivo de un actor al que alguien le dice que no es mejor que un cardiólogo. Depende para que alivie su dolor.
un tema academicista, recibió críticas de le gusta cómo actúa su padre. No soy un qué caso y en qué situación.
colegas desde los claustros. ¿Qué opina hombre que dramatice lo banal. Ya están -¿Considera necesario que un Psicólogo personas@equilibriosuple.com.ar
de las objeciones a su libro “Historias de allí los dramas verdaderos como para mag- se analice?
diván”, y de la comparación con Jorge nificar las pequeñeces. Y, en cuanto a la -No es lo mismo ser psicólogo que ser ana-
Bucay? pregunta, paso por la facultad cada vez que lista. Un psicólogo no necesita analizarse.
Creo que la comparación con Bucay es in- puedo. La amo, la extraño, me gusta su Un analista no puede no hacerlo.
evitable. Los dos somos terapeutas, los olor, su gente, su movimiento. Me ayudó -¿Cuáles son las diferencias fundamenta-
dos escribimos libros y los dos trabajamos en un momento muy duro de mi vida y le les entre un psicólogo y un analista?
en los medios. Esas son nuestras coinci- estoy agradecido. Voy a escuchar charlas
dencias. Después tenemos diferencias. Yo o clases magistrales. Parafraseando un -Se puede ser psicólogo sin ser analista
soy analista y él gestáltico, su programa viejo tango: “Yo soy parte de la UBA y le y se puede ser analista sin ser psicólogo.
fue diferente al mío y él escribe bajo el debo lo que soy”. Un psicólogo puede elegir, por ejemplo, ser
formato de la autoayuda, y yo, desde el -Hay pacientes que idealizan al terapeuta
psicoanálisis. Estas diferencias no inclinan y toman lo que dice como palabra sagra-
la balanza a favor de ninguno. Hay gente da. ¿Le parece saludable que expresen su
que disfruta más de sus libros y otros de desacuerdo en caso de sentirlo?
los míos. No me molesta en absoluto la -Me parece una actitud muy saludable. No
comparación, ya que es un profesional que es bueno creer que el terapeuta es el due-
estudió, se recibió, se capacitó para hacer ño de la verdad. De hecho, los analistas
lo que hace del mismo modo que lo hice nos cuidamos de no emitir juicios de valor
Staff Equilibrios
Producción integral: Intratopía SRL. Dirección: Ricardo Federici. Editor responsable: Sebastián Delfino. Subeditor: Ricardo Saidman. Colaboran en este número: Mariela Bosqui / María Paz Míguez /
Julieta Beldi / Alejandro Absi / Fernanda Shweinheim. Fotos: Damián Barbarosch. Publicidad: 5219-2420/21. Contacto: publicidad@equilibriosuple.com.ar / info@equilibriosuple.com.ar.