Este documento resume un reciente descubrimiento realizado mediante observaciones del VLT en Chile. El equipo de investigación descubrió una alineación paralela de los ejes de rotación de los agujeros negros supermasivos centrales en cuásares distanciados miles de millones de años luz. Además, los ejes de rotación de estos cuásares tienden a alinearse con las vastas estructuras cósmicas en las que residen. Se trata de las alineaciones más grandes jamás descubiertas en el universo.

1. 1
CIRCULAR 776
Noviembre 22 de 2014
CONTENIDO
 ASTRONOMÍA ANDALUSÍ: SIGLO XII.
Carlos Edo. De J. Sierra Cuartas
 SORPRENDENTE ALINEACIÓN DE
CUÁSARES A TRAVÉS DE MILES DE
MILLONES DE AÑOS LUZ..
 EFEMÉRIDES DEL MES DE NOVIEMBRE.
Germán Puerta Restrepo.
 CARTELERA
 INSTRUCCIONES PARA ENVIAR
CONTRIBUCIONES
Circular RAC número 776 noviembre 22 de 2014
Director: Antonio Bernal González
Consejo Editorial: José Roberto Vélez Múnera,
Germán Puerta Restrepo, Carlos Eduardo Sierra
Cuartas
Montaje: Ángela María Tamayo Cadavid.
Página Web: www.rac.net.co
Para suscribirse escriba un correo en blanco a:
Astrocolombia-subscribe@yahoogroups.com
Contribuciones, sugerencias y opiniones:
Astrocolombia-owner@yohoogroups.com .
Ver condiciones en la última página.
Las opiniones emitidas en esta circular son
responsabilidad exclusiva de sus autores
Apreciados amigos de la astronomía:
Gran expectativa nos concentró en torno a Philae y su reciente
acometizaje la semana pasada, que ha dejado a medio mundo
desencantado y sigue preocupando a los directores de vuelo
para intentar recuperar todas sus funciones vitales, recargar “de
a poquitos” las baterías aprovechando la rotación cometaria
luego de sesenta y cuatro cortas horas de actividad en la
superficie, y cumplir su acometida. Mas hay consenso general
respecto de su éxito invaluable pese a las vicisitudes, y ya ha
habido aportaciones fundamentales como la confirmación de
elementos carbonados (aún no de aminoácidos) y vapores de
agua en la superficie del 67P.
Ahora, mientras se superan los inconvenientes y la sonda se
logra recuperar al máximo, la ESA (Agencia Espacial Europea del
acrónimo inglés) se va a concentrar en la “fase de escolta” que
ejercerá el orbitador Rosetta a unos treinta kilómetros de altura
alrededor del núcleo en su aproximación al Sol, que durará algo
menos de un año cuando alcance su perihelio. Los ingenieros de
vuelo se dedicarán las primeras semanas de diciembre a
estabilizar la órbita de Rosetta para realizar breves descensos
orbitales, con el objeto de estudiar mejor la composición
cometaria antes que se inicie la sublimación y la actividad
ionizante del viento solar, bajo esa pseudoatmósfera en el
interior de la coma de gas, polvo y plasma. Así, Rosetta se habrá
convertido en el primer instrumento espacial humano en
estudiar, en asiento de platea y de primera mano, el encendido
de un cuerpo primigenio de nuestro Sistema Solar. Por ahora las
comunicaciones con Philae son intermitentes, fraccionadas y se
esperan las actualizaciones científicas regulares de misión, pero
nadie debería verla como un fracaso -de ninguna manera- sino
como otro “salto gigante de la humanidad”.
Un abrazo para todos,
José Roberto Vélez Múnera
Ex presidente de la RAC

2. 2
ASTRONOMÍA ANDALUSÍ: SIGLO XII
Carlos Eduardo de J. Sierra Cuartas
Profesor asociado, Universidad Nacional de Colombia
Miembro del International Committee for the History of Tecnology
El 25 de mayo de 1085, Alfonso VI de Castilla conquistó la ciudad de Toledo, la que fuera otrora la gran
capital del reino visigodo, una ciudad que recogía toda la carga simbólica de la Reconquista. Pronto, paso a
ser la capital de Castilla. En esta nueva etapa cristiana, Toledo adquirió fama a fuer de su Escuela de
Traductores, centro de matemáticas y astronomía, entre los cuales Gerardo de Cremona (1114-1187), el
más fecundo de los respectivos traductores extranjeros, desarrolló una gran labor al ser uno de los
traductores de mayor fuste durante el Medioevo, con cerca de 70 obras traducidas del árabe al griego y al
latín. Entre otras, a Gerardo se debe la traducción de dos obras importantes de Aristóteles, el De cœlo y los
Meteoros. El primero fue objeto de varias versiones árabes, habiendo sido las dos primeras las de Yaḥyà b.
al-Biṭrīq. En cuanto a los Meteoros, Ibn al-Batriq tradujo esta obra a partir de un original siríaco.
Gerardo de Cremona

3. 3
El fundamento doctrinal de la astronomía andalusí
a la sazón radicaba en el sistema geocéntrico en
consonancia con el Almagesto. Con todo, a lo largo
del siglo XII, existió en al-Andalus un movimiento de
crítica a ciertos presupuestos de dicha formulación,
iniciado por el filósofo y científico zaragozano
Avempace (1095-1138), o Abū Bakr Muḥammad ibn
Yaḥyā ibn as-Sāyigh at-Tujībī al-Andalusī as-Saraqustī,
cuya base fue un apego estricto al sistema
astronómico de Aristóteles, que, también, es
geocéntrico. Frutos de este movimiento fueron las
obras del sevillano Geber ibn Aflah (1100-1150), o
Abu Muhammad Jabir ibn Aflah, astrónomo,
matemático e inventor, al igual que las de
Alpetragius, o Abū Ishāq Nūr al-Dīn al-Bitrūyī,
cosmólogo andalusí fallecido en 1204.
Aquel fue el autor de un tratado astronómico,
Corrección del Almagesto, si bien no propuso una
teoría nueva. De todos modos, esta obra fue una
contribución notable a la trigonometría esférica,
junto con la introducción del torquetum, un
instrumento astronómico originario de China.
Incluso, como cosa rara en la historia de la ciencia y la
tecnología, Gerolamo Cardano advirtió que mucho de
lo escrito por Regiomontanus sobre trigonometría
esférica fue un plagio descarado del trabajo de Geber
ibn Aflah. En cuanto al torquetum, se trata de un instrumento medieval de medición astronómica
concebido para tomar y convertir las mediciones realizadas en tres conjuntos de coordenadas: horizontal,
ecuatorial y eclíptica. Algo así como un computador analógico. Por cierto, Richard A. Paselk, de la Humboldt
State University, brinda un buen artículo en el que describe la historia y construcción de tal instrumento.
Digno de resaltar aquí, Avempace, verdadero precedente de Averroes, elaboró así mismo teorías sobre los
principios de la dinámica e hizo una clasificación de las plantas. Fue autor de unas treinta obras, entre las
que cabe mencionar El régimen del solitario, una condena de la vida disoluta de las clases dominantes. Así,
consideraba que la sociedad ideal es aquella conformada por hombres sabios que aspiran a la perfección.
De este modo, Avempace no eludió el compromiso intelectual.
Por su parte, Alpetragius fue discípulo de Averroes (1126-1198), el andalusí que más ha influido, según
Juan Vernet, en el pensamiento humano. Averroes señaló los errores e insuficiencias tanto del sistema
astronómico de Aristóteles como del de Ptolomeo. En contraste con Geber ibn Aflah, Alpetragius propuso
una nueva teoría para dar cuenta del movimiento planetario que, aunque no ofrecía ventajas frente a la
ptolemaica, fue clave en la polémica ulterior acerca de la constitución del universo. En todo caso, en sus
versiones latinas y hebreas, las obras de Geber ibn Aflah y Alpetragius adquirieron fama en Europa como los
Torquetum

4. 4
textos más representativos de una nueva astronomía.
Es más, Juan Vernet destacó que las ideas
cosmológicas de Averroes influyeron a la postre en la
formulación de Copérnico para la explicación de los
movimientos planetarios de un modo distinto al
aristotélico-ptolemaico.
Imperdonable fuera pasar aquí por alto el nombre
del cordobés Moisés Maimónides (1135-1204), quien,
aunque judío, se formó con filósofos musulmanes. Su
grandeza intelectual está reflejada en esta frase:
desde Moisés, nadie como Moisés. Su obra más
importante es su Guía de perplejos, en la que sigue a
Avicena, coincidiendo en muchos puntos con
Averroes. De facto, Maimónides considera que no es
accesible al hombre el conocimiento del mundo
supralunar, quedando limitado a conocer las cosas
sublunares. En lo tocante al Universo, centrado en la
Tierra, lo consideraba como una unidad en la que no
puede existir el vacío. Y, en cuanto a los movimientos
celestes, rechazó los epiciclos y las esferas excéntricas
como opuestos a los principios de Aristóteles.
Geografía y cartografía andalusíes
La primera alusión a una medida de la Tierra hecha por los islámicos llegó a Occidente con la traducción
realizada en 1126 por Adelardo de Bath, también de la Escuela de Traductores de Toledo, de las tablas
astronómicas tituladas en latín Ezich Elkauresmi per Athelardum bathoniensem ex arabico sumptus. En fin,
estas tablas introdujeron en Europa una miríada de materiales de origen diverso que enseñaron el modo de
calcular las efemérides, un conocimiento indispensable para levantar horóscopos.
En relación con los estudios astronómicos, los andalusíes atendieron la geografía y la cartografía. Al
respecto, sobresalió Abū Abd Allāh Muhammad al-Idrīsī (1100-1165), ceutí formado en Córdoba. Terminó
instalándose en Palermo, en la corte de Roger II de Sicilia. En 1154, al-Idrīsī elaboró un gran mapamundi
orientado en forma inversa al uso actual, esto es, el norte abajo y el sur arriba, conocido como la Tabula
Rogeriana, al que acompañó un libro, titulado Geografía. Por su parte, Roger II nombró a estas obras como
Nuzhat al-Mushtak, si bien al-Idrīsī las bautizó como Kitab Ruyar, o sea, El Libro de Roger. Este mapamundi
significó tanto el reemplazo del esquematismo geométrico anterior por un trazado preciso como la
Estatua de Averroes en Córdoba - España

5. 5
recuperación, aunque parcial, de las
coordenadas geográficas, ya que, por
medio de paralelos, dividió la Tierra en
siete zonas o climas, y, a su vez, éstas en
diez secciones verticales por medio de
meridianos. Por lo demás, se considera
que su geografía descriptiva es el tratado
más completo en su género de todo el
Medioevo.
De otro lado, en materia de
observatorios, conviene no pasar por
alto el antiguo minarete de la Mezquita
Mayor de Sevilla, conocido hoy como “La
Giralda”, el campanario de la Catedral de
Santa María de la Sede, de una belleza
singular por decir lo menos con sus
104,1 metros de altura. Desde 1987, es
Patrimonio de la Humanidad. Hacia
1190, o sea, en la época almohade, era
observatorio a la vez que alminar, o minarete. Propiamente, los dos tercios inferiores de la torre
corresponden al alminar de la antigua mezquita. Allí, Geber ibn Aflah realizó observaciones para su
Corrección del Almagesto. Nada sorprendente, puesto que en al-Andalus existían los observatorios
astronómicos que permitieron confeccionar las esferas armilares, esto es, las representaciones gráficas del
Universo, y los astrolabios que facilitaron sobremanera la navegación, un tipo de instrumentos que no se
generalizaron en Europa hasta el siglo XII, pero que los muslimes empleaban desde un principio. Incluso, se
dice que Cristóbal Colón aprovechó su paso por Granada, cuando fue a hablar con los Reyes Católicos, para
adquirir los útiles, los mapas y las técnicas andalusíes que requería de manos de los propios científicos
granadinos. Sin la menor duda, toda una ciencia de fuste.
Fuentes claves
BERNIS, Margarita. (1956). La ciencia hispano-árabe. Extraído el 28 de octubre de 2014 desde
http://www.filosofia.org/mon/tem/es0235.htm.
LÓPEZ PIÑERO, José María. (1986). La ciencia en la historia hispánica. Barcelona: Salvat.
PASELK, Richard A. (2010). The Torquetum. Extraído el 3 de noviembre de 2014 desde
http://users.humboldt.edu/rpaselk/EarlySciInstSite/Instruments/Torquetum/Turq.html.
VERNET, Juan. (2006). Lo que Europa debe al Islam de España. Barcelona: Acantilado.
Iconografía: (1) http://es.wikipedia.org/wiki/Gerardo_de_Cremona; (2)
http://es.wikipedia.org/wiki/Torquetum; (3) http://es.wikipedia.org/wiki/Averroes; (4)
http://es.wikipedia.org/wiki/Al-Idrisi.
Estatua de al-Idrīsī en Ceuta.

6. 6
SORPRENDENTE ALINEACIÓN DE CUÁSARES A
TRAVÉS DE MILES DE MILLONES DE AÑOS LUZ.
Lanasa.net
19.11.14.- Nuevas observaciones del telescopio VLT (Very Large Telescope) de ESO, en Chile, han revelado
la existencia de alineaciones de las estructuras más grandes jamás descubiertas en el universo. Un equipo
europeo de investigación ha descubierto que los ejes de rotación de los agujeros negros supermasivos
centrales, en una muestra de cuásares, son paralelos entre sí a distancias de miles de millones de años luz.
El equipo también ha desvelado que los ejes de rotación de estos cuásares tienden a alinearse con las
vastas estructuras de la red cósmica en la que residen.
Los cuásares son galaxias con agujeros negros supermasivos muy activos en sus centros. Estos agujeros
negros están rodeados por discos de material extremadamente caliente que giran, por lo que a menudo
expulsan parte de ese material en forma de largos chorros a lo largo de sus ejes de rotación de giro. Los
cuásares pueden brillar más que todas las estrellas del resto de las galaxias juntas.
Un equipo liderado por Damien Hutsemékers, de la Universidad de Lieja (Bélgica), utilizó el instrumento
FORS, instalado en el VLT, para estudiar 93 cuásares que se sabía formaban grandes agrupaciones
repartidas a lo largo de miles de millones de años luz, en un momento en el que el universo tenía alrededor
de un tercio de su edad actual.
Ilustración de la misteriosa alineación de los ejes de rotación de los cuásares. Crédito imagen
ESO.

7. 7
"La primera cosa extraña que percibimos fue que algunos de los ejes de rotación de los quásares se
alinearan unos con respecto a otros — a pesar de que estos cuásares están separados por miles de millones
de años luz," dijo Hutsemékers.
El equipo fue más allá y estudió si los ejes de rotación estaban vinculados, no sólo a los demás, sino
también a la estructura del universo a gran escala en aquel momento.
Cuando los astrónomos observan la distribución de las galaxias en escalas de miles de millones de años luz,
ven que no están distribuidas uniformemente. Forman una red cósmica de filamentos y cúmulos alrededor
de enormes espacios vacíos donde escasean las galaxias. Esta intrigante y hermosa composición de material
se conoce como estructura a gran escala del universo.
Los nuevos resultados del VLT indican que los ejes de rotación de los cuásares tienden a ser paralelos a las
estructuras a gran escala en las que se encuentran. Así que, si los quásares están en un filamento largo, los
giros de los agujeros negros centrales apuntarán a lo largo del filamento. Los investigadores estiman que la
probabilidad de que estas alineaciones sean simplemente fruto de la casualidad es de menos del 1%.
"Una correlación entre la orientación de los cuásares y la estructura a la que pertenecen es una importante
predicción de modelos numéricos de evolución de nuestro universo. Nuestros datos proporcionan la
confirmación de la primera observación de este efecto, a escala mucho mayor que lo que había sido
observado hasta la fecha para las galaxias normales”, añade Dominique Sluse, del Instituto Argelander de
Astronomía en Bonn (Alemania) y la Universidad de Lieja.
El equipo no podía ver directamente ni los ejes de rotación ni los chorros de los cuásares. En su lugar, se
midió la polarización de la luz de cada cuásar y, para 19 de ellos, encontraron una señal significativamente
polarizada. La dirección de esta polarización, combinada con otra información, podría utilizarse para
deducir el ángulo del disco de acreción y, por lo tanto, la dirección del eje de giro del cuásar.
"Las alineaciones en los nuevos datos, en escalas incluso más grandes que las predicciones actuales de las
simulaciones, pueden ser un indicio de que hay un ingrediente que falta en nuestros modelos actuales del
cosmos", concluye Dominique Sluse.
---- RAC ----
Investiga y escribe artículos que aporten datos, anécdotas e historias a la comunidad
astronómica de Colombia
Colabora con la Circular.

8. 8
EFEMÉRIDES DEL MES DE NOVIEMBRE
Por : Germán Puerta Restrepo
Director Científico del Planetario de Bogotá
www.astropuerta.com - cel. 315-3473859 - @astropuerta
Hola:
Las Naciones Unidas con el apoyo de la Unión Astronómica Internacional han declarado el Año 2015 como
el AÑO INTERNACIONAL DE LA LUZ. Una oportunidad para realizar más difusión y popularización de la
astronomía y las ciencias del espacio. Ver: http://www.iau.org/public/iyl/
1. Principales eventos celestes de noviembre de 2014
 Martes 4 – Ocultación de Urano por la Luna visible en Islandia.
 Jueves 6 – Luna llena
 Sábado 8 – Conjunción de la Luna y la estrella Aldebaran de Tauro
 Miércoles 12 – Lluvia de meteoros de las Táuridas del Norte.
 Viernes 14 – Luna en cuarto menguante
 Lunes 17 – Lluvia de meteoros de las Leónidas
 Sábado 22 – Luna nueva
 Sábado 29 – Luna en cuarto creciente

2. Principales efemérides históricas de octubre de 2014
 Domingo 2 – 1957: El Sputnik 3 transporta la perrita Laika, primer ser vivo en el espacio
 Domingo 2 – 2000: Primeros habitantes de la Estación Espacial Internacional, los cosmonautas rusos
Yuri Gidzenko y Serguéi Krikaliov, y el astronauta estadounidense William Shepherd
 Sábado 8 – 1656: Nace Edmund Halley, astrónomo inglés, calculó la órbita del cometa que lleva
su nombre
 Domingo 9 – 1934: Nace Carl Sagan, astrónomo estadounidense
 Martes 11 – 1572: El astrónomo Tycho Brahe observa una supernova
 Miércoles 12 – 1980: La nave Voyager 1 cruza la órbita de Saturno
 Viernes 14 – 2008: Se confirma en la estrella Fomalhaut la primera fotografía de un exoplaneta
 Domingo 16: 1974: Envío del primer mensaje del radiotelescopio de Arecibo hacia el cúmulo M13 en
Hercules

9. 9
 Lunes 17: 1970: Descenso en la Luna de la sonda Lunik 17 con el primer vehículo automático, el
Lunokhod
 Jueves 20 – 1998: Puesta en órbita del primer módulo de la Estación Espacial Internacional
 Viernes 21 – 1783: Pilatre de Rozier efectúa el primer vuelo libre en globo
 Sábado 22 – 1682: Edmund Halley observa el cometa que llevaría su nombre
 Domingo 23 – 1885: Primera fotografía de una estrella fugaz
 Miércoles 26 – 1965: Francia lanza su primer satélite artificial
 Jueves 27 – 1971: La sonda soviética Mars 2, primera en impactar Marte
 Sábado 29 – 1803: Nace Christian Doppler, físico sueco
 Domingo 30 – 1954: Elizabeth Hodges es golpeada por un meteorito de 5 kilos en Alabama.

---- RAC ----
CARTELERA
Portal de la Red de Astronomía de Colombia, RAC
Este es nuestro portal de la RAC: www.rac.net.co Los invitamos a visitarlo y a consultar el
directorio de Miembros de la RAC por ciudades.
Facebook: RAC, Red de Astronomía de Colombia. Twitter: @RedAstroCol.

10. 10
Conferencias ASASAC para el mes de NOVIEMBRE Y DICIEMBRE de 2014 (*)
Lugar: Planetario de Bogotá – Auditorio Principal
Hora: 2:00-4:00 pm - Entrada LIBRE
(*) Los días 8 y 22 de Noviembre, excepcionalmente, no habrá conferencias
FECHA CONFERENCIA BREVE DESCRIPCIÓN CONFERENCISTA
29 de
noviembre
Fotografía
astronómica
Observar el firmamento con telescopios o
binoculares es, además de un espectacular
pasatiempo, un acto de pensamiento continuo, de
apreciación del cosmos y de autocomprensión
existencial. Añadiendo la fotografía a esta pasión es
posible maximizar y obtener nuestras propias
pruebas de que arriba en la bóveda celeste hay
fantásticos y diversos objetos qué disfrutar y cazar,
a la vez que coleccionar.
Andrei Romero (Ingeniero
Eléctrico. Docente de la
Universidad Nacional de
Colombia. Nuevo
miembro de ASASAC)
6 de
diciembre
Orión: el
regreso de la
NASA a la
exploración
espacial
Luego de atravesar fuertes recortes a su
presupuesto, la NASA (en cooperación con la ESA)
propuso y construyó un nuevo vehículo espacial:
Orión. Será el reemplazo del Transbordador
Espacial, jubilado hace apenas unos años atrás.
Pero ¿cuántos astronautas puede transportar?
¿Tendrá la capacidad de llevar nuevamente al
hombre a la Luna? ¿Estará concebido también para
llevar seres humanos a otros mundos, quizá…
Marte?
John Jairo Parra
(Ingeniero de Sistemas;
candidato a Magíster en
Astronomía, Universidad
Nacional; Expresidente de
ASASAC)
13 de
diciembre
Grandes
impactos de la
Luna y Eclipses
La superficie de la Luna está plagada de cráteres, la
mayoría de los cuales han sido formados por
impactos de asteroides y cometas. A lo largo de la
historia dual con la Tierra, la Luna también ha
actuado como un escudo protector de la vida,
José Roberto Vélez
(Profesor titular de
Bioclínica y Director del
Departamento de
Astronomía, Universidad

11. 11
---- RAC ----
reduciendo el porcentaje de impactos destructores
en nuestro planeta. Otra fascinación directa, esta
vez con el hombre, es la producción de los eclipses,
tanto solares como lunares, en los cuales Selene es
una protagonista principal.
del Bosque. Expresidente
de la Red de Astronomía
de Colombia, RAC. Socio
de ASASAC).

12. 12

13. 13
Enviado por: Campo Elias Roldan.
Para hoy tenemos otra sesión más de las disertaciones astronómicas, donde hablaremos sobre la actividad
solar prevaleciente, como lo pudimos observar en la mañana de hoy en la Observación Solar desde la
plazoleta central del Campus Fraternidad.
Seguidamente se tratarán los temas de las distancias que nos separan de los cúmulos estelares, sus
sistemas de interacción gravitacional, edades y colores (que van correlacionados a su masa). Además de las
efemérides de los astros visibles para estos días. Si el firmamento está despejado, se hacen observaciones
por telescopio desde la azotea aledaña al Observatorio apenas finalice la exposición.
Anexo la imagen del día del Sol en el visible. El espacio donde se ofrecerá la Disertación Astronómica es el
aula N-405 a las 6:30pm
http://sohowww.nascom.nasa.gov/data/synoptic/sunspots_earth/mdi_sunspots_1024.jpg

14. 14
Hola:
Ya está disponible el Calendario Lunar 2015 de Astropuerta.
Se encuentra en:
Bogotá en Librerías la Era Azul, Papelerías Panamericanas, Librería Lerner, Urigua de la Carrera 13 con Calle
94. Tienda de Letras en Granahorrar, la Tienda del Planetario de Bogotá y Rest. La Orilla en la Carrera 5
Calle 27.
En todas las Librerías Nacional de Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla y Pereira.
En las tiendas del Parque Explora en Medellín.
A domicilio en Bogotá y por correo a todo el país. Solicítelo en gpuerta@astropuerta.com.co
Saludos
Germán Puerta
Cel 315-3473859
www.astropuerta.com.co
astropuerta
Facebook. Germán Puerta
---- RAC ----

15. 15
---- RAC ----
CONTRIBUCIONES
Envíe sus artículos, sugerencias, avisos para la cartelera y opiniones a Astrocolombia-owner@yahoogroups.com o
sencillamente respondiendo al correo en el que llega la circular.
En las circulares hacemos un esfuerzo por cuidar el lenguaje escrito y no publicaremos aquello que no cumpla los
siguientes requisitos
1 Las contribuciones deben enviarse en Word sin formatear (no en pdf); deben tener una extensión máxima de dos
hojas tamaño carta y deben contener el nombre del autor. Se puede hacer referencia a páginas web, pero los
hipervínculos deben ser retirados.
2 Cada artículo contendrá un máximo de dos imágenes. Estas deben ser enviadas como archivos aparte del texto, en
formato JPG y con un máximo peso de 150K. Los pies de foto deben ir al final del texto con referencia clara a cada
imagen.
3 Los avisos de la cartelera deben contener solamente los titulares de las actividades que se anuncian y la fecha,
hora, lugar y los datos necesarios para obtener más información.
4 Cada autor debe preocuparse por revisar cuidadosamente la ortografía y la redacción, no contentándose sólo con
la revisión que hace el procesador de texto. Todo aquello que se copie del Internet o de otras fuentes, debe hacer
referencia clara al autor original.
Envía tus experiencias en el campo de la astronomía, tus comentarios y las fotos de tus
salidas de campo.
Colabora con la Circular.