Circular N° 797 de la Red de Astronomía de Colombia (RAC), la cual contiene un artículo mío.

1. 1
CIRCULAR 797
Mayo 16 de 2015
CONTENIDO
 ANTES DE LA ASTRONOMÍA ANDALUSÍ:
ISIDORO DE SEVILLA
Carlos Eduardo de Jesús Sierra Cuartas.
 CAOS EN UN MUNDO DE AGUA.
lanasa.net
 EFEMÉRIDES DEL MES DE MAYO.
Germán Puerta Restrepo.
 CARTELERA
 INSTRUCCIONES PARA ENVIAR
CONTRIBUCIONES
Circular RAC número 797 mayo 16 de 2015
Director: Antonio Bernal González
Consejo Editorial: José Roberto Vélez Múnera,
Germán Puerta Restrepo, Carlos Eduardo Sierra
Cuartas
Montaje: Ángela María Tamayo Cadavid.
Página Web: www.rac.net.co
Para suscribirse escriba un correo en blanco a:
Astrocolombia-subscribe@yahoogroups.com
Contribuciones, sugerencias y opiniones:
Astrocolombia-owner@yohoogroups.com .
Ver condiciones en la última página.
Las opiniones emitidas en esta circular son
responsabilidad exclusiva de sus autores
Apreciados amigos de la astronomía:
Se cumplió el pasado catorce de Mayo el cuadragésimo segundo
año del lanzamiento de la SkyLab al espacio mediante un cohete
Saturno V, convirtiéndose en uno de los más importantes hitos
norteamericanos durante la guerra fría y la pionera de las bases
orbitales “permanentes”. Aunque inicialmente la Unión Soviética
y luego Rusia ostentan el record de permanencia de un ser
humano en el espacio en la MIR (“Mundo” en ruso) con Valeri
Poliakov y sus 437 días en el espacio, la SkyLab tiene el mérito de
ser la primera base espacial orbital en la que se diseñaron los
primeros experimentos científicos para el estudio del
comportamiento fisiológico del cuerpo humano en
microgravedad de los cuales dos son los más importantes, tanto
que fueron prolongados en misiones posteriores como las de los
transbordadores espaciales hasta la actual Estación Espacial
Internacional (ISS del acrónimo inglés).
Estos dos proyectos investigativos aún en curso, son el
PhysioLab para el estudio del comportamiento de los fluidos
corporales, de la hemodinamia cardiovascular, la
desmineralización ósea y la atrofia muscular, las anormalidades
de las células sanguíneas y los efectos de la radiación, entre
otras. Con base en estos conocimientos es que se han diseñado
todas las contramedidas y gimnasios de entrenamiento que se
encuentran instalados en la ISS. El otro es el NeuroLab para
estudiar el comportamiento neurológico y de coordinación
motora, que fue dirigido entre otras cosas por nuestro eminente
científico Rodolfo Llinás, además versátil y reconocido
astrónomo aficionado con quien hemos departido en agradables
tertulias de sus experiencias en sus visitas a nuestro país, y quién
asesora aún el programa de la Nasa en misiones prolongadas a la
estación espacial, como la que se está llevando a cabo
actualmente.
Un abrazo para todos,
José Roberto Vélez Múnera
Ex Presidente de la RAC

2. 2
ANTES DE LA ASTRONOMÍA ANDALUSÍ:
ISIDORO DE SEVILLA
Carlos Eduardo de Jesús Sierra Cuartas
Profesor Asociado, Universidad Nacional de Colombia
Miembro del International Committee for the History of Technology
Habiendo visto con algún detalle a lo largo de varios artículos la brillante actividad astronómica andalusí,
conviene detener la mirada en los siglos previos a la conquista islámica de la Península Ibérica, esto es, la
España romana y visigoda. Esto es importante porque la profunda romanización de la Península significó la
incorporación de la ciencia griega y helenística tal como quedó asimilada en la mitad latina del Imperio
Romano. Con todo, dicha asimilación tuvo sus limitaciones dado el pragmatismo dominante en la sociedad
romana que impidió la aculturación seria de los contenidos teóricos de la ciencia griega.
Así las cosas, de acuerdo con José María López Piñero, pese a este empobrecido panorama latino, el inicio,
a mediados del siglo I, de lo que podría denominarse como la tradición científica ibérica comprende una
pléyade de figuras como Pomponio Mela, Lucio Anneo Séneca y Lucio Junio Moderato Columela, oriundos
San Isidoro de Sevilla, según Bartolomé Esteban
Murillo (1655)

3. 3
de la Bética, es decir, la zona en torno a Córdoba.
Por ejemplo, Mela fue el autor de una obra
geográfica titulada De situ orbis, la primera de su
clase escrita en latín, aprovechada por Plinio al
redactar su Naturalis historia. Por su parte,
Séneca escribió sus Quaestiones naturales, obra
que trata de temas físicos, astronómicos,
meteorológicos y geológicos abordados desde la
filosofía natural del estoicismo. Y Columela
escribió De re rustica, la cual brinda una
exposición de la agronomía antigua, cuya
influencia llegó hasta la geopónica de al-Andalus
y la España cristiana medieval.
Ahora bien, dado el mayor nivel cultural de los
visigodos en relación con otros pueblos
germánicos, amén de la tradición
hispanorromana aludida y la presencia de los
bizantinos en el sur de la Península, dio comienzo
la transmisión de los saberes griegos y
helenísticos a la Europa occidental, proceso que
vimos en detalle en los artículos previos
consagrados a la astronomía andalusí. En plenos
siglos VI y VII, la figura más conspicua fue la de
san Isidoro de Sevilla, nacido quizás en Cartagena
alrededor de 556 y fallecido en Sevilla el 4 de
abril de 636, todo un erudito polímata. De hecho,
fue un escritor bastante prolífico y un compilador
y recopilador infatigable. En su haber, cuenta con
numerosos trabajos históricos y litúrgicos,
tratados de astronomía y geografía, diálogos, enciclopedias, biografías de personajes ilustres, textos
teológicos y eclesiásticos, ensayos valorativos acerca del Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento, un
diccionario de sinónimos y una Laus Spaniae, o Alabanza de España. Pocos años después de fallecido, el
Concilio de Toledo, llevado a cabo en 653, definió a Isidoro como sigue: "Ilustre maestro de nuestra época y
gloria de la Iglesia Católica".
Por lo general, su obra más conocida son las Etimologías, una enciclopedia que recoge el devenir del
conocimiento desde la Antigüedad hasta el siglo VII. Comprende campos como la teología, la historia, la
literatura, el arte, el derecho, la gramática, la cosmología, las ciencias naturales, etc. En suma, esta obra
hizo posible la preservación de la cultura romana y su transmisión a la España visigoda, por lo que fue
notable su influencia tras la muerte de su autor. De hecho, fue el libro más difundido y manejado durante
buena parte del Medioevo. Así mismo, fue una de las fuentes de información científica que sustentó el
fugaz Renacimiento carolingio en la transición del siglo VIII al IX, lo mismo que de la cultura monástica
desarrollada en Europa central y las Islas Británicas.
Mapamundi en una obra de San Isidoro de Sevilla (Siglo XI)

4. 4
Entrando más en detalle en la obra de san
Isidoro, mencionemos en primera
instancia su definición de astrología,
citada por Domingo Gundisalvo, arcediano
de Cuéllar y representante más
importante de la Escuela de Traductores
de Toledo: "Astrologia est scientia mobilis
magnitudinis, quae cursus siderum et
figuras et habitudines stellarum circa se et
circa terram indagabili ratione perquirit".
En otras palabras, esta definición afirma
que la astrología es la ciencia del espacio
móvil, los caminos de las estrellas, las
figuras que forman al estar cerca unas de
otras y alrededor de la Tierra. En cuanto a
su historia, san Isidoro la hace comenzar
con los caldeos para acabar con Ptolomeo.
Ahora bien, no sobra una aclaración
acerca de la definición previa: en el texto
de san Isidoro, dice originalmente
"astronomía", mientras que el arcediano
hizo el cambio por "astrología" siguiendo
el uso de su época.
En general, la actitud de san Isidoro hacia
la astrología es ambigua, puesto que, al parecer, considera posible y conveniente una ciencia astrológica, si
bien en un sentido muy limitado. En todo caso, no la rechaza con rotundidad como lo hizo san Agustín antes
de él y como muchos otros lo hicieron después. Así, en un entorno cultural en el que la nigromancia y otras
ciencias ocultas, como la alquimia, comenzaron a ocupar un rol relevante, las reflexiones de san Isidoro bien
pudieron sonar atractivas en tanto autorizaban en cierto modo el ingreso y la consolidación de la ciencia
astrológica.
Al darle un buen vistazo a las Etimologías, llama la atención que san Isidoro, en el libro XIII, cuyo título es
Acerca del mundo y sus partes, comparte la existencia de los átomos: "Los filósofos denominan átomos a
ciertas partes de los cuerpos existentes en el mundo y que son tan extremadamente pequeñas que no son
perceptibles a la vista ni admiten lo que se llama tomé, una ulterior fragmentación. De ahí su nombre de
átomos. Se dice que, en movimiento ininterrumpido, vuelan en el vacío del mundo, yendo de un lado a
otro, como las tenuísimas motas del polvo que se ven flotar en los rayos que penetran por las ventanas".
Empero, comparte también la existencia del éter: "El éter es el lugar en el que se ubican los astros e indica
el fuego que se encuentra allá, en las alturas, separado de todo el mundo". Además, no omite lo tocante a
la división del cielo: "Esta mansión del cielo, segmentada en zonas o círculos, permite que, a causa de su
temperatura, sólo algunas partes sean habitables, en tanto que negó a otras esta posibilidad, debido a la
Mapa del mundo conocido en la Etimologías

5. 5
extremosidad del frío o del calor. Las zonas
en cuestión son cinco; y se las califica de
"zonas" o "círculos" porque están situadas
circularmente en torno a la esfera". Repárese
en el uso del vocablo "temperatura" en esta
última cita, proveniente de la edición bilingüe
latín-castellano de las Etimologías de la
Biblioteca de Autores Cristianos. Es decir,
cabe preguntarse si, en aquellos tiempos ya
lejanos, estaba en uso tal vocablo según
como lo entendemos hoy.
En fin, san Isidoro de Sevilla hizo las veces
de puente entre la ciencia clásica y la Europa
medieval, algo que supo expresar con
elocuencia san Braulio de Zaragoza, su
discípulo: "Parece venirnos de la Antigüedad
misma; Dios nos dio a Isidoro como un
vínculo que nos renueva las obras más
memorables de los antiguos". Por supuesto,
no fue un puente en exclusiva, puesto que los
sabios y científicos andalusíes descollaron a
este respecto como hemos visto en varios
artículos, lo cual no le resta méritos a la obra
del santo de Sevilla.
Fuentes claves
BENEDICTO XVI. (2008). Benedicto XVI presenta a san Isidoro de Sevilla. Extraído el 12 de abril de 2015 desde
http://www.zenit.org/es/articles/benedicto-xvi-presenta-a-san-isidoro-de-sevilla.
DE SEVILLA, Isidoro. (2004). Etimologías. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.
FIDORA, Alexander. (2001). La recepción de san Isidoro de Sevilla por Domingo Gundisalvo (ca. 1110-1181):
Astronomía, Astrología y Medicina en la Edad Media. En: Mirabilia: Revista Eletrônica de História Antiga e
Medieval, N° 1, pp. 136-149.
LÓPEZ PIÑERO, José María. (1986). La ciencia en la historia hispánica. Barcelona: Salvat.
WIKIPEDIA. (2015). Isidoro de Sevilla. Extraído el 12 de abril de 2015 desde
http://es.wikipedia.org/wiki/Isidoro_de_Sevilla.
Iconografía: (1) y (2): http://es.wikipedia.org/wiki/Isidoro_de_Sevilla; (3) y (4):
http://commons.wikimedia.org/wiki/Isidore_of_Seville.
Obispos Braulio e Isidoro

6. 6
CAOS EN UN MUNDO DE AGUA.
Lanasa.net
12.05.15.- Europa, una de las lunas de Júpiter, está llena de agua. Aunque sea un cuerpo rocoso, está
envuelto por una gruesa capa de agua – parte congelada, formando una corteza de hielo, parte acumulada
en lagos a poca profundidad bajo la superficie o en charcas de aguanieve, y grandes cantidades ocultas en
un profundo océano subterráneo.
Esta imagen en falso color, tomada por la sonda Galileo de la NASA, muestra una región de la corteza de
Europa conocida como Conamara Chaos. Sus largas estrías entrecruzadas, grabadas sobre trozos irregulares
de hielo, constituyen un magnífico ejemplo de “terreno caótico” – un relieve que podemos encontrar en
Europa, Marte y Mercurio.
Aunque todavía no se sabe exactamente cómo se formaron estas estructuras, en el caso de Europa los
científicos tienen varias teorías. Una hipótesis sugiere que son el resultado del impacto de objetos a gran
velocidad, que habrían perforado la frágil corteza de la luna. Como Europa tiene una capa de fluido bajo su
superficie, los fragmentos se podrían mover con facilidad y congelarse de nuevo en una configuración
diferente, creando una textura fracturada con grandes cicatrices talladas en las planicies de hielo.
Muchas regiones caóticas están rodeadas por pequeños cráteres de impacto. En el caso de Conamara
Chaos, hay un cráter de 26 kilómetros de diámetro a unos 1.000 km al sur, conocido como Pwyll, y un
puñado de cráteres más pequeños, de unos 500 metros de diámetro, desperdigados por toda la región, que
podrían haber sido formados por los fragmentos de hielo arrancados por el impacto que creó el cráter
Pwyll.
Esta imagen en falso color, tomada por la sonda Galileo de la NASA, muestra una región de la corteza
de Europa conocida como Conamara Chaos. Crédito imagen: ESA

7. 7
Otra teoría apunta al complejo sistema de lagos que se encuentra a poca profundidad bajo la superficie de
Europa. Estas masas de agua estarían deformando la superficie desde abajo, generando esfuerzos que
fracturarían las finas capas de hielo que las cubren.
Esta región de Europa presenta un aspecto iridiscente en esta imagen de falso color, que resalta las
diferentes tonalidades de la zona. Los tonos azules y blancos destacan frente a los ocres. Se piensa que
estos tintes podrían estar relacionados con la formación de Pwyll: el impacto lanzó una capa de partículas
de hielo que se depositaron sobre la superficie de Conamara Chaos, coloreando el paisaje de azul oscuro
(las partículas más gruesas), azul claro (las intermedias) y blanco (las más finas). Los tonos ocre se
corresponden con las zonas en las que el hielo quedó teñido por los minerales disueltos bajo su superficie.
Aunque los astrónomos ya hayan estudiado esta luna minuciosamente, la única forma de confirmar la
estructura y la composición de Europa es analizar su corteza e interior con una sonda espacial. La misión de
la ESA JUICE (siglas en inglés de ‘Explorador de las Lunas de Hielo de Júpiter’) ha sido diseñada
precisamente para llevar a cabo este estudio cuando llegue al sistema joviano en el año 2030. Además de
observar al propio Júpiter, JUICE explorará y caracterizará tres de sus lunas que podrían albergar vida:
Ganimedes, Europa y Calisto. La misión ya está en desarrollo, y avanza a buen ritmo de cara a su
lanzamiento en 2022.
El norte se encuentra en la parte superior de la imagen, y el Sol ilumina la región desde el lateral derecho.
La fotografía está centrada en 9°N 274°W y cubre un área de unos 70 x 30 kilómetros. Esta imagen es una
composición de los datos recogidos por la Cámara de Estado Sólido (SSI) de Galileo en tres pasadas
realizadas entre los años 1996 y 1997.
---- RAC ----
EFEMÉRIDES DEL MES DE MAYO
Por : Germán Puerta Restrepo
Director Científico del Planetario de Bogotá
www.astropuerta.com - cel. 315-3473859 - 571 8011430
@astropuerta
El próximo sábado 2 de mayo estare en la Feria del Libro de Bogotá difundiendo mis ideas sobre cómo
iniciarse en la astronomía, y firmando mi libro Guía para Viajeros del Cielo – Astronomía con Binoculares.
Random House, Pabellón 5, Sábado 2 de mayo, 3 a 5 pm.
En seguida los eventos y las efemérides históricas del mes de Mayo 2015.
1. Principales eventos celestes de Mayo 2015
 Lunes 4 – Luna llena

8. 8
 Martes 5 – Conjunción de la Luna y Saturno
 Jueves 7 – Elongación máxima Este de Mercurio
 Lunes 11 – Luna en cuarto menguante
 Viernes 15 – Ocultación de Urano por la Luna visible en el centro de Suramérica y en el centro de
África
 Lunes 18 – Luna nueva
 Sábado 23 – Oposición de Saturno
 Lunes 25 – Luna en cuarto creciente
2. Principales efemérides históricas de Mayo 2015
 Viernes 1 – 1949: Gerard Kuiper descubre a Nereida, luna de Neptuno
 Martes 5– 1961: Alan Shepard, primer estadounidense en el espacio exterior
 Jueves 7 – 1925: Operación del primer proyector de planetario en Munich, Alemania.
 Jueves 14 – 1973: Lanzamiento de la estación espacial Skylab
 Sábado 30 – 1975: Fundación de la Agencia Espacial Europea
---- RAC ----
CARTELERA
Portal de la Red de Astronomía de Colombia, RAC
Este es nuestro portal de la RAC: www.rac.net.co

9. 9
Los invitamos a visitarlo y a consultar el directorio de Miembros de la RAC por ciudades.
Facebook: RAC, Red de Astronomía de Colombia. Twitter: @RedAstroCol.
Conferencias ASASAC para el mes de MAYO de 2015
Lugar: Planetario de Bogotá – Auditorio Principal
Hora: 2:00-4:00 pm Entrada LIBRE
FECHA CONFERENCIA BREVE DESCRIPCIÓN CONFERENCISTA
16 de
mayo
En búsqueda de la
longitud
Durante siglos fue un gran problema para los
navegantes conocer su longitud en el planeta,
es decir, su ubicación a lo largo de los
actuales círculos llamados meridianos. El
desafío no era poco, pero sí era altísima la
recompensa: quienes encontraran la solución
otorgarían a su nación una ventaja
estratégica, militar y comercial sin igual. Esta
emocionante historia será contada y explicada
por un experto navegante.
Carlos Baquero
(Ingeniero Civil; Calculista
en Geodesia y Astronomía
del Instituto Geográfico
Agustín Codázzi; Piloto
Comercial y Navegante
Aéreo de Avianca).
23 de
mayo
La luz y el ritmo de
la vida
La mayoría de los seres vivos responden a su
entorno anticipándose en su adaptación de
comportamiento. Las claves son los cambios
geofísicos de nuestro planeta. La señal más
inequívoca es el ciclo luz-oscuridad producido
por la rotación de la Tierra alrededor de
nuestra estrella. El enfoque histórico que se
ofrecerá a lo largo de la conferencia irá en la
brega para llegar a esta precisión tan
asombrosa. Todo es la luz. El año de la luz.
Álvaro Sotomayor
(Médico Cirujano,
Especialista en
Oftalmología, Pontificia
Universidad Javeriana.
Miembro de la Sociedad
Colombiana de Historia de
la Medicina. Socio de
ASASAC)

10. 10
30 de
mayo
El Sol: un viaje
observacional
A pesar de que el Sol es la estrella más
cercana, hace apenas unos pocos siglos se lo
empezó a conocer mejor. Pero, ¿qué tan
grande es el Sol? ¿Por qué a veces exhibe
unas extrañas manchas? ¿Cómo se llegó a
saber la enorme diferencia entre su
temperatura superficial y la de su núcleo?
Pues bien, por medio de varios experimentos
sencillos, brindados en la conferencia,
comprenderemos fácilmente cómo ocurren
estos fenómenos.
Andrei Romero
(Ingeniero Eléctrico.
Docente de la Universidad
Nacional de Colombia.
Astrofotógrafo solar.
Miembro de ASASAC)
---- RAC ----
PROGRAMACIÓN ACADÉMICA ABRIL 2015
SÁBADOS 11:00 AM - ENTRADA LIBRE
PLANETARIO DE BOGOTÁ – AUDITORIO
MAYO 16
LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y NUESTRO LEGADO EN EL UNIVERSO
Con el pasar de los años, décadas y demás, no solo podremos explorar la mayor parte de nuestro sistema
solar, sino también enviar misiones no tripuladas mas allá de donde las sondas pretenden llegar. Esto,
usando tecnología capaz de autogenerarse, autoabastecerse, autoaprender de los eventos y fenómenos
astrofísicos, razonar, sacar conclusiones y hacer ciencia, allá lejos de casa donde nosotros no lo podríamos
hacer, y serán portadores de un mensaje que nos representen como humanos y creadores que somos.
Hernando Ramírez Llinás, M.Sc.
Ingeniero de Sistemas Universidad de los Andes. Trabajos e investigación en inteligencia artificial,
bioingeniería, biología molecular y nanotecnología.
Miembro del grupo de investigadores de BioViva Sciences, USA. en antienvejecimiento
ASOCIACIÓN COLOMBIANA
DE ESTUDIOS ASTRONÓMICOS
ACDA

11. 11
MAYO 23
HISTORIA DE LA COSMOLOGÍA
En esta charla veremos el sinuoso camino recorrido por distintas personas en distintas épocas y culturas
hacia la cosmología moderna, como se llegó al conocimiento actual de un Universo en expansión, los
agujeros negros, el concepto espacio tiempo y las preguntas aún por responder en esta fascinante área de
la ciencia.
Mario Rugeles Pérez
Ingeniero de aplicaciones Web
Socio y Webmaster de ACDA
MAYO 30
ASTRONOMÍA Y CARTOGRAFÍA

12. 12
Dentro de las formas de comunicación que tiene la humanidad encontramos el idioma, la música y los
mapas, pero de todas estas la más antigua es la cartografía, apoyada por otra ciencia tan antigua como la
humanidad que es la astronomía.
Para los cartógrafos y viajeros era necesario tener un conocimiento del cielo para poder determinar
mediante observaciones astronómicas las posiciones de los sitios de interés que encontraban a su paso.
Todo esto, permitió el desarrollo de equipos de medida y observación cada vez más precisos, desde los
relojes de arena y astrolabios a los sistemas de posicionamiento global o GPS.
JUAN JOSÉ SALAS VÁSQUEZ
Ingeniero geógrafo – Universidad Jorge Tadeo Lozano
Ex−director – Planetario de Bogotá
Socio honorario - ACDA
---- RAC ----
MAYO DE 2015
TODOS LOS MARTES,
19. CONVERSATORIO: HABLEMOS UN POCO SOBRE TEORÍA DE CUERDAS
Orienta: Juan Carlos Mejía – Lic. en Ciencias Naturales, Docente de física y matemáticas en
educación secundaria
La "Teoría de Cuerdas", a menudo llamada "Teoría del Todo" incluye conceptos inusuales tales
como supercuerdas, "branas", y dimensiones extras para describir al universo en su totalidad. La
oscilación y dinámica de las cuerdas podría dar origen a muchos universos, siendo el nuestro uno
de ellos. Los modos de vibración de las cuerdas son análogos a las cuerdas de una guitarra que

13. 13
producen distintas notas musicales las cuales corresponden a diferentes partículas elementales.
Se espera que esta teoría resuelva uno de los mayores misterios del universo: unificar la gravedad
y la física cuántica.
26. UN UNIVERSO FRACTAL
Orienta: Gabriel Conde – Profesor Escuela de Estadística, Univalle y Astrónomo aficionado
En los últimos años algunos cosmólogos han propuestos ideas alternativas para explicar el origen
y sobre todo, la estructura del Universo. Éstas se basan y asocian a los nuevos desarrollos en las
matemáticas tales como la Geometría Fractal y la Teoría del Caos. Aunque estas propuestas aún
no son concluyentes, en los últimos años se han encontrado cada vez más evidencias que apoyan
estas nuevas ideas. Haremos un repaso general e intuitivo de la Geometría Fractal y cómo
podemos asociarla a la estructura del universo a gran escala.
---- RAC ----
CONTRIBUCIONES
Envíe sus artículos, sugerencias, avisos para la cartelera y opiniones a Astrocolombia-owner@yahoogroups.com o
sencillamente respondiendo al correo en el que llega la circular.
En las circulares hacemos un esfuerzo por cuidar el lenguaje escrito y no publicaremos aquello que no cumpla los
siguientes requisitos
1 Las contribuciones deben enviarse en Word sin formatear (no en pdf); deben tener una extensión máxima de dos
hojas tamaño carta y deben contener el nombre del autor. Se puede hacer referencia a páginas web, pero los
hipervínculos deben ser retirados.
2 Cada artículo contendrá un máximo de dos imágenes. Estas deben ser enviadas como archivos aparte del texto, en
formato JPG y con un máximo peso de 150K. Los pies de foto deben ir al final del texto con referencia clara a cada
imagen.
3 Los avisos de la cartelera deben contener solamente los titulares de las actividades que se anuncian y la fecha,
hora, lugar y los datos necesarios para obtener más información.
4 Cada autor debe preocuparse por revisar cuidadosamente la ortografía y la redacción, no contentándose sólo con
la revisión que hace el procesador de texto. Todo aquello que se copie del Internet o de otras fuentes, debe hacer
referencia clara al autor original.