INTENSIFICACIÓN VIGILANCIA DE SINDROMES NEUROLÓGICOSASOCIADOS y NO ASOCIADOS A ZIKA

1. INSTITUTO
DEPARTAMENTAL
DESAWD
NORTE DE. SA1~TANDER
DIRECCIONAMIENTO ESTRATEGICO
Gobernación
de Norte de
Santander
InstituiD Departamental de Salud
Código: F-DE-PE05-02
Versión: 04 CI CULAR INFORMATIVA Página 1 de 1
CIRCULAR NO.' 7 9
DE: DIRECTORINSTITUTO DEPARTAMENTALDE SALUD
PARA:
FECHA:
GERENTESDE E.S.E.-IPS PÚBLICASy PRIVADAS,GERENTESEAPB(EMPRESAS
ADMINISTRADORAS DE PLANES DE BENEFICIOS) SUBSIDIADAS Y
CONTRIBUTIVAS,RESPONSABLESDEVIGILANCIAEPIDEMIOLÓGICA
ABRIL28 DE 2016
ASUNTO: INTENSIFICACIÓNVIGILANCIADE SINDROMESNEUROLÓGICOSASOCIADOSy
NOASOCIADOSA ZIKA
El Departamento Norte de Santander genera el 17.75 % de la notificación de síndromes
neurológicos con antecedentes de enfermedad compatible por virus zika en el país, por ende se
hace necesario recordar la realización del análisis de estos casos según lo contempla el protocolo de
vigilancia en salud pública para enfermedad por virus zika 2016 del Instituto Nacional de salud
(INS),el cual cita lo siguiente" Se recuerda la obligatoriedad de que junto con la notificación al
sistema de vigilancia epidemiológica de estos casos, se haga el envío por parte de la entidad
territorial notificad ora, de la historia clínica completa (y otros insumos diagnósticos
necesarios para el análisis del caso) y de la unidad de análisis realizada en el nivel territorial.
La unidad de análisis es responsabilidad de la IPS que notifica el caso y debe contar con el
acompañamiento de la EAPB a la que está afiliado el paciente y de la entidad territorial. Esta
unidad de análisis debe programarse y realizarse en el menor tiempo posible, por tanto los
resultados de la misma se deben enviar allNS con la mayor brevedad posible".
Del resultado de estas unidades de análisis las IPS notificadoras deberán ajustar los casos que no
cumplen con diagnóstico clínico para Síndrome de Guillain Barré (SGB)del año 2016 e igualmente
los casos que si cumplen con criterio diagnóstico deberán ser ingresados al SIVIGILAcon el
diligenciamiento de la ficha de enfermedades huérfanas bajo el código 342 y número consecutivo
00819 en todos los grupos de edad tal como lo contempla la circular externa 022 del 19 de abril de
2016 del INS.
de los casos de Síndrome Neurológicos asociados a Zika
los SI 'entes correos de la oficina de vigilancia en salud
vjijancjasalydpybljca@idu~oV.co y
El enVÍode las actas de unidad de análi.
debe ser remitida lo más pronto posib
pública del IDS: .1)
vigjlancia.ety@gmajl.com.
Agradecemos su valiosa colaboración.
Atentamente,
JUANALBE TO BITA EJIA
Aprobó y AProb~hora Erlinda Cadena P.E Coordinadora de S ud Pública
~~dra Milena Corredor Blanco Coordinadora Vigilancia en Salud Públlca~ .
Elaboró y Proyectó: Ralsa Isabel Valcárcel Paredes, P.AVSP-ETV
Anexo: CIrcular Externa 022 del 19 de abril de 2016 (2 folios)
Av. O Calle 10 Edificio Rosetal Oficina 311. Cúcuta - Norte de Santander.
Teléfonos: 5715905- 5711319 - Fax 5717401. Email - director@ids.gov.co
www.lds.Qov.co.

2. CIRCULAR EXTERNA
.,.
'.
Bogotá, abril 19 de 2019
•
PARA: Secretarías Distritales, Municipales y Departamentales de Salud; Coordinadores
de Vigilancia en Salud Pública; Empresas Administradoras de Planes de Beneficios
(EAPB); administradores de los regímenes Especiales y de Excepción; Instituciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPS); Unidades Primarias Generadores de Datos
(UPGD); Asociaciones Científicas y Universidades.
ASUNTO: Intensificación de la vigilancia de enfermedades huérfanas en. especial
del Síndrome de Guillain Barré.
De acuerdo a la actualización epidemiologica de la Organización Mundial de la Salud
(OMS) del 14 de abril de este año, 35 paises de las Américas, incluido Colombia,
confirmaron casos autóctonos (transmisión vectorial) de infección por virus del Zika 1
(Z/KV); al momento de emisión de este documento se ha confirmado la circulación del
virus en 343 municipios del territorio nacional.
El 01 de diciembre de 2015 la OMS emitió una alerta epidemiológica sobre la posible
relación temporo-espacial de la enfermedad por Z/KV con la presentación de slndromes
neurológicos (Sindrome de Guillain Barré -SGB-, polineuropatías ascendentes, entre otras
afecciones neurológicas similares) . El 14 de abril de 2016 la OMS realiza una
actualización de esta situación, refiriendo que actualmente siete países y territorios de la
Región de las Américas han notificado un aumento de casos de SGB con al menos un
caso de SGB en el que se confirmó la infección por el virus del Zika. Un país, Paraguay,
notificó un aumento de casos de SGB aunque en ninguno de los casos se confirmó la
infección por virus del Zika. Otros CinCOpaíses y territorios registraron casos de SGB
asociados a la infección con virus d I Zika aunque no registran aumento de casos de
SGB; Colombia registra un aumento de casos con historia previa de infección por virus del
Zika1
•
De acuerdo a lo anterior, esta Circular pretende dar mayor alcance a la Circular Externa
dellNS No. 004 del 13 de enero de 2016 que establecía las recomendaciones adicionales
1 OMS-OPS. Alertas y actualizaciones epidemiológicas. Infección por virus Zika. 14 de abril de
2016.
2 OMS-OPS. Alerta epidemiológica. Srndrome neurológíco,anomallas congénitas e infección por
virus Zika. Implicacionespara la salud pública en las Américas. 01 de diciembrede 2015.

3. •Q '~"lfltO
S.CIO'H ~•.
• s.".
TODOSPORUN
NUEVOPAls
PAZ £QUIOAO rOUCAC''-'
sobre la notificaci6n de síndromes neurológicos con sospecha previa de enfermedad por
virus Zika, es así, que el propósito de esta Circular es intensificar la vigilancia rutinaria que
se viene realizando en el país a partir de la primera semana epidemiologica de 20'16 para
enfermedades huérfanaS~l'aras mediante el diligenciamiento de la ficha del Sistema de
Vigilancia Nacional (Sivlgila) con código 342, vigilancia que incluye bajo el' numero
consecutivo 00819 la notificaci6n del Síndrome de Guill~n Barré en todos los grupos de
edad. ••
De acuerdo a la definición de caso de enfermedades huérfanas-raras, todo caso debe
ingresar al sistema confirmado por clínica o por laboratorio, para el caso del Síndrome de
Guillain Barré, el caso puede ingresar confirmado por clínica mediante consenso clínico de
expertos o confirmado por laboratorio con la medición de anti-GM1, GQ1b, GD1a, GD1b.
Fíjese esta circular en los servicios mencionados de forma visible, siendo responsabilidad
de las Secretarias de Salud verificar que su contenido se haya difundido y se cumpla.
En los siguientes Iinks se podrá consultar el protocolo de vigilancia y la ficha de notificación
para enfermedades huérfanas-raras:
http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/~ ubdireccion- ,
Vigilancia/sivig ¡la/Protocolos %20S IVIG1I AlPR O%20Enferrnedades %20huerfan as%20y%2
Oraras.pdf
http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/S bdireccion-
Vigilancia/sivigila/Fichas%20de%20Not I Icacin%20S IVIGILA/Enfermedades %20h uerfanas
%20342.pdf
En caso de que requieran realizar alguna consulta por favor comunicarse a los siguientes
teléfonos: (1) 2207700 extensión 1405 o al correo electrónico smisnaza@ins.gov.co
TíNEZ
Elaboró: Sandra Patricia Misnaza Castrill6n, Grupo Enfermedades No Transmisibles, INS iT '<.:- ~
Revisó: CAcar Eduardo Pacheco Garcla. Subdirector de Prevención, Vigilancia yControl en Salud Pública, INS e ON:. .J.. e ,