Evaluación matemática

1. DIRECCIÓN REGIONAL EDUCATIVA COTO
Departamento de Asesorías Pedagógicas
Asesoría Regional de Matemática
Elaborado por: Jéssica Abarca Sanabria, Asesora Regional, DRE San Carlos
Instrumento para la Redacción de indicadores
Las asesorías regionales de matemática, DRE San Carlos y DRE Coto, hemos redactado el presente
documento como apoyo para la elaboración de indicadores para el planeamiento didáctico, según
la fundamentación vigente en materia de evaluación.
Los indicadores corresponden a las conductas observables y medibles, que el personal docente
establece para valorar el nivel de desempeño logrado por el estudiantado y se derivan de las
habilidades que establece el Programa de Estudio.
A continuación se presentan los significados generales de los infinitivos contemplados en el programa
de estudios. Estos significados los debe interpretar el personal docente, según la contextualización
que establezca para las estrategias de mediación:
Para redactar indicadores se debe tener en cuenta los siguientes aspectos:
● Redactados en tercera persona.
● Hacen referencia a una única conducta observable.
● Responden a la naturaleza de la asignatura.
● Están directamente relacionados con las estrategias de mediación.
● Poseen 3 elementos
Acción + conocimiento + condición
● Son la base para la calificación de Trabajo Cotidiano, Trabajo extra clase y Pruebas.
● Deben ser de conocimiento previo del estudiantado al igual que la calificación obtenida
posteriormente y estar consignados en su cuaderno.

2. DIRECCIÓN REGIONAL EDUCATIVA COTO
Departamento de Asesorías Pedagógicas
Asesoría Regional de Matemática
Elaborado por: Jéssica Abarca Sanabria, Asesora Regional, DRE San Carlos
Verbo
(capacidad específica)
Acciones:
Conductas observables
y medibles
Posibles ítems en los que se puede
evaluar
Agrupar: Formar grupos, generalmente
siguiendo algún criterio y con un fin.
Une
Selecciona
Forma
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Amplificar: Ampliar algo en tamaño, cantidad o
intensidad.
Amplifica Selección única
Respuesta corta
Analizar: Examinar detalladamente una cosa,
separando o considerando por separado sus
partes, para conocer sus características o
cualidades, o su estado, y extraer conclusiones.
Señala
Cita
Relaciona
Expresa
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Aplicar: Utilizar una cosa o poner en práctica los
procedimientos adecuados para conseguir un
fin.
Aplica
Usa
emplea
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Aportar: Contribuir con alguna cosa para el logro
o la realización de algún objetivo común con
otras personas.
Expresa
Justifica.
Cita
Escribe
Menciona
Selección única
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Calcular: Hacer las operaciones matemáticas
necesarias para averiguar el resultado, el valor o
la medida de algo en expresión numérica.
Calcula Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Calcular mentalmente: Hacer las operaciones
matemáticas necesarias para averiguar el
resultado, el valor o la medida de algo, sin
realizar ningún algoritmo matemático en papel.
Calcula
Expresa
Cita
Menciona
Anota
Solo se puede evaluar en
cotidiano.
Clasificar: Ordenar o dividir un conjunto de
elementos en clases a partir de un criterio
determinado.
Separa
Ordena
Agrupa
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta

3. DIRECCIÓN REGIONAL EDUCATIVA COTO
Departamento de Asesorías Pedagógicas
Asesoría Regional de Matemática
Elaborado por: Jéssica Abarca Sanabria, Asesora Regional, DRE San Carlos
Verbo
(capacidad específica)
Acciones:
Conductas observables
y medibles
Posibles ítems en los que se puede
evaluar
Comparar: Examinar [una o más cosas] con otra
u otras para establecer sus relaciones,
diferencias o semejanzas.
Selecciona
Agrupa
Expresa
Compara
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Componer: Formar una cosa combinando
adecuadamente sus diversas partes.
Une Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Comprender: Percibir y tener una idea clara de
lo que se dice, se hace o sucede o descubrir el
sentido profundo de algo.
Cita
Justifica
Escribe
Selección única
Respuesta corta
Comprobar: Pasar a tener la certeza de la
veracidad de una suposición, un dato o un
resultado obtenido anteriormente mediante
demostración o pruebas que los acreditan como
ciertos.
Prueba Selección única
Respuesta corta
Construir: Hacer una obra material,
generalmente la que es de gran tamaño, se
realiza de acuerdo con una técnica de trabajo
compleja y consta de gran cantidad de
elementos.
Ejecuta
Realiza
Dibuja
Grafica
Solo se puede evaluar en
cotidiano y extra clase
Contar: Numerar uno por uno los objetos o los
grupos de objetos de un conjunto para
determinar su cantidad.
Enumera
Cuenta
Selección única
Respuesta corta
Convertir: Cambiar o transformar una cosa en
otra distinta.
Expresa
Escribe
Cambia
Asocia
Pasa
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas

4. DIRECCIÓN REGIONAL EDUCATIVA COTO
Departamento de Asesorías Pedagógicas
Asesoría Regional de Matemática
Elaborado por: Jéssica Abarca Sanabria, Asesora Regional, DRE San Carlos
Verbo
(capacidad específica)
Acciones:
Conductas observables
y medibles
Posibles ítems en los que se puede
evaluar
Deducir: En lógica, extraer una conclusión,
general o particular, a partir de la enunciación
de principios generales.
Expresa
Escribe
Cita
Anota
Concluye
Deduce
Infiere
Argumenta
Menciona
Fundamenta
Selección única
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Desarrollar: Hacer que una cosa o persona pase
por una serie de estados sucesivos, de manera
que crezca, aumente o progrese.
Realiza
Ejecuta
Selección única
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Descomponer: Separar las diversas partes o
elementos que forman un compuesto o un todo.
Separa
Divide
Parte
Fracciona
Fragmenta
Selección única
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Describir: Explicar cómo es una cosa, una
persona o un lugar para ofrecer una imagen o
una idea completa de ellos.
Menciona
Argumenta
Cita
Escribe
Anota
Esta habilidad se evalúa en
cotidiano
Determinar:
Señalar o indicar algo con claridad o exactitud.
Indica
Señala
Escribe
Anota
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Diferenciar: Establecer, mediante comparación,
la diferencia entre dos o más personas o cosas.
Selecciona Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Identifique

5. DIRECCIÓN REGIONAL EDUCATIVA COTO
Departamento de Asesorías Pedagógicas
Asesoría Regional de Matemática
Elaborado por: Jéssica Abarca Sanabria, Asesora Regional, DRE San Carlos
Verbo
(capacidad específica)
Acciones:
Conductas observables
y medibles
Posibles ítems en los que se puede
evaluar
Distinguir: Reconocer a una persona o una cosa
entre varias por alguna característica o señal
distinta.
Separa
Registra
Anota
Selecciona
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Identifique
Dividir: Partir un todo en varias partes. Divide
Separa
Reparte
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Efectuar: Hacer o realizar lo que se expresa. Ejecuta
Realiza
Calcula
Emplea
Utiliza
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Emplear: Hacer servir una cosa para un fin
determinado.
Usa Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Encontrar: Conseguir algo que se desea, o lograr
estar en una determinada situación o estado
Escribe
Cita
Menciona
Anota
Selección única
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Identifique
Enunciar: Exponer o expresar una idea, un
principio o una teoría de manera clara y concisa
y en los términos precisos.
Expresa
Escribe
Anota
Menciona
Argumenta
Respuesta corta
Escribir: Representar ideas, palabras, números o
notas musicales mediante letras u otros signos
gráficos.
Escribe Respuesta corta

6. DIRECCIÓN REGIONAL EDUCATIVA COTO
Departamento de Asesorías Pedagógicas
Asesoría Regional de Matemática
Elaborado por: Jéssica Abarca Sanabria, Asesora Regional, DRE San Carlos
Verbo
(capacidad específica)
Acciones:
Conductas observables
y medibles
Posibles ítems en los que se puede
evaluar
Establecer: Expresar o demostrar con firmeza un
pensamiento de valor general.
Asocia
Expresa
Escribe
Fundamenta
Argumenta
Selección única
Apareamiento
Estimar: Calcular el valor aproximado de una
cosa.
Calcula
Expresa
Escribe
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Evaluar: Atribuir o determinar el valor de algo o
de alguien, teniendo en cuenta diversos
elementos o juicios.
Prueba
Calcula
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Expresar: Decir con enunciados o mediante otros
signos lo que se piensa, siente o desea.
Argumenta Respuesta corta
Factorizar: Expresar un número como el
producto de otros números menores por los
cuales este se puede dividir.
Descompone Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Identificar: Establecer, demostrar o reconocer la
identidad de una cosa o persona.
Menciona
Señala
Cita
Enumera
Subraya
Escribe
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Identifique
Interpretar: Dar o atribuir a algo un significado
determinado.
Expresa
Escribe
Cita
Anota
Concluye
Deduce
Argumenta
Selección única
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas

7. DIRECCIÓN REGIONAL EDUCATIVA COTO
Departamento de Asesorías Pedagógicas
Asesoría Regional de Matemática
Elaborado por: Jéssica Abarca Sanabria, Asesora Regional, DRE San Carlos
Verbo
(capacidad específica)
Acciones:
Conductas observables
y medibles
Posibles ítems en los que se puede
evaluar
Leer: Pasar la vista por los signos de una palabra
o texto escrito para interpretarlos mentalmente o
traducirlos en sonidos.
Lee
Menciona
Expresa
Respuesta corta
Medir: Determinar la longitud, extensión,
volumen o capacidad de una cosa por
comparación con una unidad establecida que
se toma como referencia, generalmente
mediante algún instrumento graduado con
dicha unidad.
Mide Solo se puede evaluar en
extraclase y cotidiano
Multiplicar: Realizar una operación aritmética
que consiste en sumar un número (multiplicando)
tantas veces como indica otro número
(multiplicador)
Calcula
Expresa
Escribe
Anota
menciona
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Obtener: Llegar a tener cierta cosa que se
quiere, se solicita o se merece.
Ejecuta
Realiza
Calcula
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Ordenar : Poner en orden una o varias cosas a
partir de un criterio
Ordena
Esquematiza
Expresa
Escribe
Anota
Selección única
Respuesta corta
Plantear: Pensar o exponer esquemáticamente
la manera de solucionar un problema o de llevar
a cabo algo.
Anota
Escribe
Cita
Propone
Selección única
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Realizar: Efectuar una acción o llevar a cabo
una cosa.
Ejecuta
Realiza
Calcula
Emplea
Utiliza
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas

8. DIRECCIÓN REGIONAL EDUCATIVA COTO
Departamento de Asesorías Pedagógicas
Asesoría Regional de Matemática
Elaborado por: Jéssica Abarca Sanabria, Asesora Regional, DRE San Carlos
Verbo
(capacidad específica)
Acciones:
Conductas observables
y medibles
Posibles ítems en los que se puede
evaluar
Recolectar: Recoger datos u objetos de interés Recoge
Organiza
Recopila
Selecciona
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Reconocer: Distinguir o identificar a una persona
o una cosa entre varias por una serie de
características propias.
Menciona
Señala
Cita
Enumera
Subraya
Escribe
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Identifique
Redondear: Añadir o quitar a una cifra una parte
de una cantidad hasta llegar a otra
determinada, de más fácil comprensión o
cálculo, mediante unidades de orden superior.
Aproxima
Escribe
Anota
Cita
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Relacionar: Establecer una relación o
correspondencia entre cosas o personas.
Asocia Selección única
Apareamiento
Representar: Ser [determinada cosa] el símbolo o
la imagen de algo, o imitarlo perfectamente.
Dibuja
Elabora
Grafica
Selección única
Respuesta corta
Reproducir: Hacer que algo se produzca o exista
de nuevo.
Ejecuta
Replica
Dibuja
Grafica
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
(si se trata de dibujar no se
puede evaluar en pruebas)
Resolver: Encontrar una solución o respuesta
para un problema, una dificultad o una duda.
Resuelve
Propone
soluciones
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Restar: Realizar una operación aritmética que
consiste en quitar una cantidad (sustraendo) de
otra (minuendo) para averiguar la diferencia
entre las dos.
Expresa
Escribe
Anota
Cita
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas

9. DIRECCIÓN REGIONAL EDUCATIVA COTO
Departamento de Asesorías Pedagógicas
Asesoría Regional de Matemática
Elaborado por: Jéssica Abarca Sanabria, Asesora Regional, DRE San Carlos
Verbo
(capacidad específica)
Acciones:
Conductas observables
y medibles
Posibles ítems en los que se puede
evaluar
Resumir: Exponer de forma breve, oral o escrita,
la idea principal o las partes de un asunto o
materia.
Menciona
Cita
Enumera
Subraya
Escribe
Organiza
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Seleccionar: Elegir una o varias personas o cosas
entre un conjunto por un determinado criterio o
motivo.
Separa
Registra
Anota
Selecciona
Agrupa
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Simplificar: Convertir una expresión matemática
en otra más simple pero equivalente.
Convierte Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Sumar: Realizar una operación aritmética que
consiste en reunir varias cantidades (sumandos)
en una sola (la suma).
Agrupa
Escribe
Expresa
Anota
Calcula
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Trazar: Dibujar cierta cosa mediante líneas. Dibuja
Elabora
Solo cotidiano y extra-clase
Ubicar: Situar algo o a alguien en un espacio o
lugar determinado.
Sitúa Selección única
Respuesta corta
Utilizar: Hacer servir una cosa para un fin
determinado.
Usa
emplea
Selección única
Apareamiento
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas
Valorar: Atribuir o determinar el valor de algo o
de alguien teniendo en cuenta diversos
elementos o juicios.
Escribe
Expresa
Anota
Calcula
Selección única
Respuesta corta
Resolución de ejercicios
Resolución de problemas