1. Working together
for a safer world
REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011 Ejecución de estructuras metálicas en acero y aluminio
PROCESO DE CERTIFICACIÓN
Barcelona, 20 de Mayo 2015

2. Líderes a nivel mundial en evaluar instalaciones, equipos y productos de acuerdo a
Normas reglamentarias o voluntarias, especificaciones y códigos técnicos, nacionales o
internacionales. Desde el diseño y nueva construcción, hasta su retirada, durante todo su
ciclo de vida.
Nuestra Misión:
Trabajando juntos por un mundo más seguro

3. La reputación de Lloyd´s Register como organismo independiente se ha ido
construyendo a lo largo de más de 250 años de historia. La ausencia de accionistas en
nuestra organización, nos otorga independencia e imparcialidad en todo cuanto hacemos.

4. Equipment manufacturing
DONDE ESTAMOS

5. SECTORES EN LOS QUE TRABAJAMOS
PETROLEO Y GAS Energía Térmica RENOVABLES INDUSTRIA
Equipment manufacturing
Extracción y producción
(Upstream)
Energía Nuclear
Procesamiento
(Downstream)
Equipos
Materiales
Fabricantes
Empresas de ingeniería y empresas de construcción (EPCs)
Propietarios / operadores de plantas

6. INSPECCIÓN DE ACUERDO A CÓDIGOS, ESTÁNDARES Y NORMATIVAS
• Lloyd’s Register es líder mundial en la certificación de productos para el cumplimiento de estándares reconocidos
internacionalmente . Tiene la confianza de Gobiernos y Organizaciones Industriales de todo el mundo para realizar
inspecciones y emitir certificaciones
Equipment manufacturing
Organismo
Notificado
Servicios Inspección

7. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011 Ejecución de estructuras metálicas en acero y aluminio
PROCESO DE CERTIFICACIÓN
Servicios Inspección

8. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
• Según el RPC, para garantizar que las declaraciones de prestaciones sean precisas y fiables, la
evaluación de las prestaciones de los productos de la construcción y el CPF deben ajustarse a
un SISTEMA adecuado de EVALUACIÓN Y VERIFICACIÓN DE LA CONSTANCIA DE LAS
PRESTACIONES.
• Una de las obligaciones de los fabricantes (Art. 11 RPC) para introducir en el mercado o
comercializar un producto de la construcción:
Emitir la Declaración de Prestaciones y colocar el marcado CE
Sistema de Evaluación y Verificación de la Constancia de las
Prestaciones

9. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
• Hay varios Sistemas para la evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones. El
Sistema que se debe aplicar es indicado por cada Norma Armonizada.
EN 1090-1 SISTEMA 2+
• Esta evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones debe ser llevada a cabo por:
Organismo Notificado
Sistema de Evaluación y Verificación de la Constancia de las
Prestaciones

10. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
SISTEMA 2+
Sistema de Evaluación y Verificación de la Constancia de las
Prestaciones
• Hay varios Sistemas para la evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones. El
Sistema que se debe aplicar es indicado por cada Norma Armonizada.
EN 1090-1
• Esta evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones debe ser llevada a cabo por:
Organismo Notificado

11. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
SISTEMA 2+
Responsabilidades
del fabricante
Responsabilidades
del ON
Tareas EN 1090-1
1. Cálculo / Ensayo Inicial de
Tipo
6.2
2. Control de Producción en
Fábrica
6.3
3. Ensayos e inspección en
fábrica
Tabla 2
Tareas EN 1090-1
1. Inspección inicial de fábrica y CPF 6.2
2. Vigilancia continua, evaluación y
aprobación del CPF
6.3
Certificación del CPF del fabricante
Sistema de Evaluación y Verificación de la Constancia de las
Prestaciones

12. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
• La Certificación del CPF se consigue a través de un sistema de auditorías periódicas realizadas
por un Organismo Notificado
• La duración (en días) de cada auditoría dependerá para LR de:
 Número de sedes
 Número de empleados
 Disponer de un sistema de gestión de calidad certificado (ISO 9001); Fase I / Fase II
 Disponer de un sistema de calidad del soldeo certificado (ISO 3834)
 Incluir el diseño estructural en el alcance
 Clase de Ejecución (EXC1/2,
EXC3/4)
Auditoría

13. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
• El fabricante tiene la capacidad de proporcionar componentes estructurales de acuerdo a la
norma y conformes con las características declaradas:
- Tolerancias dimensionales y de forma
- Soldabilidad
- Tenacidad a la fractura
- Capacidad portante
- Resistencia a fatiga
- Deformación en estado límite
- Resistencia al fuego
- Reacción ante el fuego
- Reacción ante el fuego
- Sustancias peligrosas
- Resistencia a la flexión por choque
- Durabilidad
Auditoría – Principales aspectos a evaluar por el ON

14. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
• La implantación del sistema de Control de Producción en Fábrica:
- Recursos: instalaciones, personal,
equipos
- Procedimiento de cálculo
- Control de producto constituyente: identificación, corte,
trazabilidad
- Control durante la fabricación, inspección y ensayos END, tratamiento
superficial
- Control de producto no conforme - Fijación mecánica y/o soldeo: procedimientos, soldadores
• Los conocimientos del Coordinador de Soldeo
• Contenido de la Declaración de Prestaciones y Etiqueta
Auditoría – Principales aspectos a evaluar por el ON

15. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
Auditoría – Resultado
• Incumplimientos con respecto al Sistema de Control de Producción en Fábrica, al RPC y a la EN1090:
Faltas graves o
críticas:
Ausencia de registros requeridos por el sistema /
NormasFallos sistemáticos del sistema
Productos CE que no cumplan los requisitos
Cambios importantes en el sistema aprobado
Faltas leves:
Errores en la documentación del sistema, registros,
etcErrores puntuales que no signifiquen la rotura del
sistema
No
Conformidades NC MayoresNC Menores

16. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
Auditoría – Resultado
• Incumplimientos con respecto al Sistema de Control de Producción en Fábrica, al RPC y a la EN1090:
Faltas graves o
críticas:
Ausencia de registros requeridos por el sistema /
NormasFallos sistemáticos del sistema
Productos CE que no cumplan los requisitos
Cambios importantes en el sistema aprobado
Faltas leves:
Errores en la documentación del sistema, registros,
etcErrores puntuales que no signifiquen la rotura del
sistema
No
Conformidades NC MayoresNC Menores

17. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
NC MayoresNC Menores
 Acciones Correctivas + plazo de
correción
 Se emite Certificado
 No se pueden marcar CE los productos
 Acciones correctivas + plazo de correción (6
meses)
 Se comprueba el cierre en la siguiente
auditoría
 No se emite Certificado
 Visita de seguimiento
 Inicia proceso de retirada del certificado
No
Conformidades
Auditoría – Resultado
• Incumplimientos con respecto al Sistema de Control de Producción en Fábrica, al RPC y a la EN1090:

18. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
Feria Construmat
Barcelona Las Palmas
Feria Construmat
Coordinador
Nº DE CERTIFICADO
Alcance , clase de ejecución (EXC)
Norma de producto (EN1090-1)
Certificado de Conformidad del Control de Producción en Fábrica
Nº DE CERTIFICADO

19. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
Feria Construmat
Barcelona Las Palmas
Feria Construmat
Coordinador
Nº DE CERTIFICADO
Grupo de material base EN15608 y tipo:
- Grupo 1 Acero al carbono
- Grupo 8 Inoxidable
Rango de espesores soldados
Certificado de Conformidad del Control de Producción en Fábrica
Nº DE CERTIFICADO

20. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
Feria Construmat
Barcelona Las Palmas
Feria Construmat
Coordinador
Nº DE CERTIFICADO
Procesos de soldadura cualificados:
111, 135, 121, etc..
Certificado de Conformidad del Control de Producción en Fábrica
Nº DE CERTIFICADO

21. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
Feria Construmat
Barcelona Las Palmas
Feria Construmat
Coordinador
Nº DE CERTIFICADO
Nombre del Coordinador de Soldadura
y su cualificación
Certificado de Conformidad del Control de Producción en Fábrica
Nº DE CERTIFICADO

22. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
Feria Construmat
Barcelona Las Palmas
Feria Construmat
Coordinador
Nº DE CERTIFICADO
Método de declaración
Certificado de Conformidad del Control de Producción en Fábrica
Nº DE CERTIFICADO

23. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
EN 1090-1:2009+A1:2011
Feria Construmat
Barcelona Las Palmas
Nº DE CERTIFICADO
Feria Construmat
Coordinador
Nº DE CERTIFICADO
Cualquier cambio que afecte al
alcance de la certificación, cambios
importantes en el sistema o en
proceso productivo, ha de
notificarse al ON
Certificado de Conformidad del Control de Producción en Fábrica

24. REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN
Nº305/2011
PROCESO DE CERTIFICACIÓN
Enviar solicitud a un Organismo Notificado. Firmar contrato
Auditoría inicial:
Sí tiene ISO9001 certificada: FASE II
Resultado satisfactorio de auditoría: Se emite el Certificado
No tiene ISO9001 certificada: FASE I + FASE II
Común para todas las Normas Armonizadas con Sistema 2+

25. Lloyd’s Register and variants of it are trading names of Lloyd’s Register Group Limited, its subsidiaries and affiliates.
Copyright © Lloyd’s Register Energy 2015. A member of the Lloyd’s Register group.
Cristel López
Energy Operations
Cataluña
T +34 (0) 677 17 58 17 E cristel.lopez@lr.org
Lloyd’s Register Energy
Working together
for a safer world