Este documento describe el sistema jurisdiccional de Inglaterra y Gales. Explica las principales profesiones jurídicas como jueces, fiscales y abogados. También describe el proceso civil, incluyendo los tribunales de primera instancia como el Country Court y el High Court, así como las apelaciones al Court of Appeal y el Supreme Court.
3. JUECES:
En el sistema judicial de Inglaterra y Gales actúan
jueces dotados de un variado estatuto judicial:
Jueces a tiempo completo.
Jueces a tiempo parcial: suelen designarse para un
período no inferior a cinco años.
Jueces legos (Magistrates): llevan a cabo sus
funciones en el ámbito local. No se les exige formación
jurídica y no reciben remuneración por su labor.
Jueces de tribunales especiales: conocen de
asuntos relativos a muy diversas cuestiones. Constituidos por
varios miembros, entre los que figura un juez con formación
jurídica al que asisten legos con áreas de especialización
específica.
4. FISCALES: FISCALÍA DE LA CORONA
o Es un órgano independiente responsable de la
acusación en las causas penales en nombre de la
Corona.
o Se encuentra bajo la supervisión del Fiscal General
del Estado, que responde ante el Parlamento.
o Los fiscales de la Corona tienen la consideración
de funcionarios públicos, y su contratación se lleva
acabo mediante libre oposición. Para ser
elegidos, el solicitante deben de cumplir una serie
de requisitos.
5. PROFESIONES DE LA ABOGACÍA:
Barristers: una de las dos categorías de abogados que
existen en Inglaterra. Su función principal, pero no
exclusiva, es representar como mandatarios a los litigantes
ante los tribunales.
Solicitors: su labor consiste en prestar a sus clientes
servicios jurídicos cualificados de asesoramiento y
representación.
Notarios: constituyen la tercera y más antigua rama de la
profesión jurídica. Todos cuentan con formación jurídica y han
de superar exámenes específicos e independientes.
Abogados especializados en marcas y
patentes.
7. 1ª INSTANCIA:
COUNTRY COURT: HIGH COURT:
Fundado en 1846. Actúa como tribunal de 1ª
A este tribunal le instancia en materia civil
corresponde el mayor en estas tres Salas:
número de casos The Queen’s Bench
civiles, casi todos se Division.
sustancia en él, salvo The Chancery Division.
un pequeño número de The Family Division.
asuntos especiales.
8. 1ª INSTANCIA: THE HIGH COURT.
The Queen’s Bench Division:
• Presidido por President of the Queen’s Bench Division.
• Esta Sala tiene competencia en materia de “Contract and
Tort” (contratos y responsabilidad extracontractual), entre
otras.
• Además conoce de tres jurisdicciones especiales:
- Admiralty Court.
- Commercial Court.
- Technology and Constructions Court.
9. 1ª INSTANCIA:THE HIGH COURT.
The Chancery Division:
• Presidido por Chancellor of the High Court, que es asistido
por 18 jueces de High Court.
• Se ocupa en particular de asuntos relacionados con la
propiedad inmobiliaria, incluida la administración de herencias
yacentes, la interpretación de testamentos, las patentes y la
propiedad intelectual, los casos de insolvencia y los conflictos
relativos a empresas y sociedades.
10. 2ª INSTANCIA: THE HIGH COURT.
Divisional Court:
• Esta “Sala” conoce:
• - Revisiones de casos de Tribunales inferiores.
• - Apelaciones.
• - Habeas Corpus.
11. APELACIONES:
Para apelar en Court of Appeal, es necesario que el
apelante “seek the leave” (permiso) de las
instancias inferiores que conocieron del caso.
No hay apelación contrata la decisión de admisión
o denegación de la apelación.
12. SEGUNDAS APELACIONES:
Section 55 de “Acess to Justice Act 1999”
establece que para acudir a una segunda apelación
la misma debe versar sobre un importante punto
acerca de los Principios o de la Práctica, o alguna
otra razón compleja e importante.