El proyecto Colipri, se edifica como un convenio de cooperación internacional, que cuenta con experiencia previa en otros países en la promoción de la Propiedad Intelectual como herramienta de progreso a diferentes cadenas de valor (Bocadillo veleño y Artesanías en Colombia); cuenta con 4 componentes centrales, esto es, obtención y concesión de Patentes Transferencia de tecnología, concesión de Indicaciones geográficas y protección a los Conocimientos tradicionales.

1. Cooperación Internacional en el
Instituto Federal Suizo de
Propiedad Intelectual y el
Proyecto COLIPRI
Bogotá, 12 de Diciembre del 2013
Claire Philippoteaux, Asociada de Proyecto COLIPRI
Instituto Federal Suizo de Propiedad Intelectual

2. Misión
El Instituto Federal Suizo de Propiedad Intelectual (IPI) en Berna es el centro de
competencia de la Confederación Suiza para todos los asuntos de propiedad
intelectual.

3. Por qué se involucra el IPI en Cooperación
internacional?
De acuerdo con la Ley Federal Suiza sobre Estatutos y
Tareas del Instituto Federal Suizo de Propiedad
Intelectual, el Instituto tiene el mandato de
proporcionar cooperación internacional en el área de
la propiedad intelectual, de forma independiente o en
colaboración con otras organizaciones nacionales o
internacionales.
El IPI coordina estrechamente su trabajo con entidades
del gobierno federal suizo encargadas de cooperación
internacional en general.

4. Principios de la cooperación internacional en el IPI
•
•
•
•
Integración y participación de todos los actores
Apropiación en los países socios
Sostenibilidad de los proyectos
Coordinación con otros donantes, con el fin de lograr mayor sinergia y
evitar la duplicación de los esfuerzos
• Alineamiento con las estrategias nacionales de los países socios
• Transparencia entre los actores
• Responsabilidad mutua y monitoreo permanente durante todas las fases
de implementación
Objetivo de nuestro trabajo: Apoyar el país socio en el
desarrollo de un sistema adecuado de protección de la
PI

5. Cooperación internacional del IPI
Vietnam
Indonesia
Ghana
Azerbaijan
Jamaica
Laos
Kenia
Serbia
Tajikistan
Bangladesh
Colombia

6. Proyectos I.G. en el IPI
Implementados:
Kenia: Apoyo al sistema de IG, revisión de la legislación sobre IG
Jamaica: Apoyo al sistema de IG, Revisión de la legislación sobre IG,
capacitaciones, organización de los productores, metodología para
evaluar el impacto socio-económico de las IG
Vietnam: Apoyo al sistema de IG, registro de 12 IG

7. Proyectos I.G. en el IPI
En implementación (financiados por la Secretaría de Estado Suiza para
Asuntos Económicos SECO):
Serbia (Fase II): apoyo al sistema de IG, desarrollo de un sistema de
certificación y control, mercadeo de los productos con IG, cumplimiento de
las normas de higiene en las cadenas productivas pequeñas y
tradicionales
Indonesia: Estudio de productos con un potencial de IG, apoyo a
cadenas de valores seleccionadas
Bangladesh: Revisión de la legislación sobre IG, estudio de IG pilotos
Ghana: Aplicación de una nueva legislación sobre IG, inventario de IG,
apoyo en el registro
Tayikistán: Estudio de productos con un potencial de IG y apoyo para el
registro de una IG piloto
Colombia: Apoyo al sistema de IG y a 2 cadenas de valores
seleccionadas (Artesanías y Bocadillo Veleño)

8. Proceso de formulación de proyecto
Negociaciones
internas IPISECO/Detalles/
Aprobación
formal del
proyecto
Elaboració
n de un
borrador
de
proyecto
Prioridades
formuladas
desde el país
socio
Misión de
identificación
del proyecto
en el país
socio
Envío a los
socios para
comentarios
Lanzamient
o del
proyecto

9. COLIPRI: Proyecto Colombo-Suizo de Propiedad Intelectual
COLIPRI: Datos clave
• Duración:
• Financiación:
2013-2016
Secretaría de Estado Suiza para Asuntos Económicos (SECO):
CHF 3.1 millones; SIC, MinInterior, otros: hasta CHF 700’000.• Contrapartes directas: Superintendencia de Industria y Comercio; Ministerio del
Interior
•
•
•
•
Componente A: Patentes
Componente B: Transferencia de tecnología
Componente C: Indicaciones geográficas
Componente D: Conocimientos tradicionales
SIC
SIC
SIC
MinInterior

10. COLIPRI: Los 4 objetivos
A. Patentes: Contribuir al fortalecimiento de la SIC en su capacidad de
atender a los usuarios del sistema nacional de propiedad intelectual en
Colombia.
B. Transferencia de tecnología: Contribuir al desarrollo de un sistema de
transferencia de tecnología en varios sectores.
C. Indicaciones geográficas: Fortalecer el acceso, por parte de cualquier
productor, a los beneficios del marco legal e institucional de protección
de indicaciones geográficas.
D. Conocimientos tradicionales: Contribuir al desarrollo de un sistema de
protección del conocimiento tradicional, con el fin de suministrar
beneficios tangibles a las comunidades negras e indígenas.

11. Organización del proyecto
Contraparte principal
• Superintendencia de Industria y Comercio (SIC)
• Ministerio del Interior
• Otros actores involucrados en el sistema de PI colombiano,
según las actividades
Coordinación
estratégica
• Comité Asesor consistido por SIC, Ministerio del Interior,
Embajada de Suiza / SECO e IPI
• Otros actores involucrados según las actividades
Gestión operacional
• SIC (por Coordinador Nacional de Proyecto)
• Ministerio del Interior (por Coordinador Nacional de Proyecto)
• Instituto Federal Suizo de Propiedad Intelectual con apoyo de
un “Project Associate” local
Rol de Embajada
Suiza / SECO
• Monitoreo Estratégico del
coordinación de donadores
Proyecto
y
asistencia
con

12. Componente C: Indicaciones geográficas (1)
• Meta C1: Fortalecer capacidades y contactos en indicaciones geográficas a
nivel nacional
Identificar la pericia técnica necesitada
Capacitación de actores principales
Fortalecer comunicación y contactos
Conferencia andina sobre legislaciones actuales en la materia
Creación de un panel consultativo nacional sobre registro de IG
Introducir una metodología de evaluación del registro de IG

13. Componente C: Indicaciones geográficas (2)
• Meta C2: Cadena de suministro 1: Bocadillo veleño
–
–
–
–
–
–
–
–
Evaluación del mercado
Facilitar colaboración entre actores y definición de una estrategia de desarrollo
Asistencia técnica para documentación de aplicación para indicación geográfica
Gestión de calidad
Asistencia técnica en manufactura y normas sanitarias
Asistencia técnica en estrategia de mercadeo
Viaje de estudio para profesionales
Documentación y divulgación de las lecciones aprendidas

14. Componente C: Indicaciones geográficas (3)
• Meta C3: Cadena de suministro 2: Artesanías de Colombia
Evaluación del mercado
Facilitar implementación de IG y mercadeo
Apoyo en desarrollo organizacional
Asistencia técnica para organizaciones de productores
Elaboración de un concepto de mercadeo
Apoyo a promoción de artesanías IG
Programas de fortalecimiento de capacidad y participación en ferias
Creación de una guía técnica para nuevas aplicaciones IG
Documentación y divulgación de las lecciones aprendidas

15. ¡Gracias por su atención e interés!
• Contacto:
Claire Philippoteaux: claire@swisscontact.org.co
www.ipi.ch