SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 209
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Prólogo: La Bestia de la Muerte
—Un rugido resonó en el cielo oscuro.
Sí, aunque tenía la forma de un humano, la bestia era sin duda un monstruo.
No había voluntad, ni personalidad, solo un montón de tiranía decidida a la
destrucción. Un avatar de la destrucción abrumadora. Su apariencia brillante daba
la impresión de una criatura mítica y cualquiera que lo viera sufriría la más pura y
fundamental forma de miedo.
El poder espiritual se arremolinaba a su alrededor, y derribaba a los árboles en su
radio de explosión. En esta noche sin luna, la luz que emitía era deslumbrante.
-Tienes…que estar bromeando…
Mientras oía el rugido que sacudió el aire, el cielo y la tierra, Kotori apretó su puño
para detener sus dedos temblorosos.
Ese temblor probablemente se debía al miedo contenido. Sin embargo, este temor
no fue causado por el monstruo que rugía frente a ella…más bien, probablemente
fue causado por las emociones por lo que iba a hacer ahora.
Sí. Kotori se había decidido en secreto en su corazón hace muchos años. Ella
tenía la carga de esta misión.
Si este monstruo aparecía.
En ese momento, usaría sus propias manos…para matarlo.
Sin embargo, lo primero que sintió al verlo no fue su sentido del deber ni intención
asesina; fue solo pura tristeza y pesar.
¿Por qué las cosas resultaron así? ¿Podría haber habido muchas maneras de
evitar esto? Esos pensamientos se arremolinaron en su mente y le causaron
problemas para respirar.
Sin embargo, ya era demasiado tarde.
Todo estaba decidido.
Todo…había terminado.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Ahora, solo faltaba que Kotori bajará las cortinas.
Kotori dijo el nombre del “monstruo” con una voz muy triste.
-¡Por qué………por qué, Shidou……!
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Capítulo 1: Una Invasión Poco Ordinaria
Parte 1
El refrán dice, “si llega el invierno, ¿puede la primavera estar muy lejos?”, pero a
juzgar por la fecha de hoy, 1 de diciembre, apenas acababa de comenzar el
invierno, y la primavera todavía estaba muy lejos.
Como demostrando eso, tal vez debido a la bruma de la mañana, parecía que era
el día más frío de la temporada. Cada vez que las ramas de los árboles desnudos
se sacudían, Itsuka Shidou tuvo que apretar el cuello de su abrigo con sus manos.
El cielo era blanco porque estaba cubierto por densas nubes, e incluso su
respiración era blanca. La razón por la que cuando la temperatura era baja la
gente tenía la sensación de que el aire estaba limpio, podría ser porque el frío les
recordaba al hielo transparente, o porque la gente pensaba que el frío debilitaba a
las bacterias y otras sustancias nocivas. Bueno, por supuesto, era muy posible
que solo fuera porque sus sentidos estaban entumidos.
Shidou utilizó su aliento para calentar sus manos congeladas. Sus dedos helados
se sentían calientes por un instante, pero…las partículas de agua en su
respiración se congelaban, y sus dedos se sentían más fríos que antes.
-Haaa……se siente como si se hubiera vuelto frío de repente. Debería haber
traído bufanda y guantes.
Mientras frotaba sus manos, Shidou exhaló de nuevo. Debido a que ya sabía que
era inútil exhalar a sus manos, en esta ocasión fue solo un suspiro.
En este momento, Shidou llevaba su uniforme normal cubierto solo por un abrigo
grueso. Había subestimado claramente el poder de la naturaleza porque apenas
comenzaba diciembre, por lo que se había vestido ligeramente.
Además, quizás estaba sufriendo por el cambio de temperatura repentino, parecía
que no se sentía bien. Tal vez era una buena idea volver por su ropa de invierno.
-Hnn……
Sin embargo, Shidou se encontraba a la mitad del camino a la escuela.
Probablemente llegaría tarde si volvía a casa ahora. Aunque todavía había
bastante distancia hasta la escuela, era realmente un dilema.
-Mu, ¿tienes frío, Shidou?
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Shidou se volvió hacia Yatogami Tohka, quien habló mientras caminaba a su lado.
Con su pelo del color de la noche volaba en el viento invernal, sus fantásticos ojos
cristalinos miraron a Shidou.
Ella llevaba un grueso abrigo cálido sobre su uniforme, estaba envuelta en una
bufanda a cuadros, también llevaba guantes tipo manopla, e incluso llevaba unas
botas gruesas que parecían ser un poco cálidas. Su atuendo era una protección
infalible contra el frío.
Ahora que lo pensaba, hace unos días Tohka y los demás Espíritus habían salido
con Reine para comprar ropa de invierno. Probablemente fue entonces que
compró estas cosas. El abrigo negro y la bufanda roja le quedaban muy bien a
Tohka.
-Sí……parece que subestimé demasiado al diciembre. Vendré a la escuela con
ropa más cálida mañana.
Después de oír las palabras de Shidou, Tohka lo miró a la cara mientras pensaba
un poco. Y luego señaló a la bufanda en su cuello.
-¡Oh, sí, Shidou, puedes usar esto! ¡Es muy esponjosa y cálida!
-¿Eh? No, no, no, entonces tú tendrás frío, Tohka.
-Mu……No me pasará nada, ¿sabes? ¡Después de todo tengo estos guantes!
Después de decir eso, agitó sus lindos guantes para mostrarlos. Shidou no pudo
evitar sonreír.
-No…los guantes no mantienen tu cuello caliente…
-Muu……
Después de oír las palabras de Shidou, Tohka se sumió en sus pensamientos un
tiempo, y luego golpeó sus manos como si hubiera pensado en algo.
-¡Oh, sí! ¡Tuve una buena idea!
Tohka habló alegremente mientras desenvolvía su bufanda, y luego le entregó el
otro extremo a Shidou mientras la mitad de la bufanda seguía envuelta alrededor
de su cuello.
-Toma, envuélvete rápido. Así los dos estaremos calientes.
Después de decir eso, Tohka mostró una sonrisa satisfecha.
-N-no, está bien……
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Sin embargo, Shidou se negó con una sonrisa irónica.
Eso era normal. Es cierto que el método que propuso Tohka podía calentarlos a
los dos, pero qué clase de mirada les darían sus compañeros de clase, si llegaran
a la escuela compartiendo una bufanda entre los dos, actuando como las parejas
en mangas……no, no tenía idea de cómo sería. Probablemente sería cubierto de
envidia, celos e intención asesina.
Pero Tohka no retrocedió. No parecía satisfecha con que Shidou solo la sujetara, y
lo instó para que la envolviera en su cuello.
-¿Qué estás diciendo? Cogerás un resfriado, ¿sabes?
-No, aunque tienes razón, eso no es lo que quise decir……
Mientras Shidou mostraba una expresión compleja, unos pasos rápidos llegaron
desde atrás.
-¡Kuku! ¡Qué tonto! ¡Ustedes dos todavía están aquí!
-Adelantándose. No detendrán a Yuzuru y Kaguya.
Mientras hablaban, dos figuras pasaron rápidamente a Shidou y Tohka.
Eran Yamai Kaguya y Yamai Yuzuru. Igual que Tohka, vivían en los apartamentos
de los Espíritus, y eran espíritus gemelos con rostros idénticos. Las dos llevaban
abrigos trenca camel sobre sus uniformes, y orejeras mullidas. Parecía que ellas
también estaban bien preparadas contra el frío. Por cierto, Yuzuru llevaba guantes
normales, pero Kaguya guantes de cuero con los dedos expuestos.
-¡Kaguya! ¡Yuzuru!
-Fuu, el tiempo es oro. Lo siento, pero nos adelantaremos…esperen, ¿qué están
haciendo ustedes dos?
-Duda. ¿Representan la escena de pasear un perro? ¿O es ese tipo de juego a
pesar de ser tan temprano por la mañana?
Las hermanas Yamai se pusieron frente a Shidou y Tohka, y les preguntaron eso
con el ceño fruncido.
Shidou se estremeció en ese momento. Ya que sostenía uno de los extremos de
la bufanda, parecía como si él sostuviera una correa que se extendía desde el
cuello de Tohka.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-¿Nu? ¿Qué quieres decir?
-Hey, hey, no digan nada que provoque un malentendido. Esto es……
Aunque Shidou trataba de explicarles, Kaguya y Yuzuru le dieron la espalda a
mitad de su frase.
-No diré nada sobre los gustos personales, pero te recomiendo no hacer tal cosa
en público.
-Acuerdo. Por favor piensa en Tohka que es obligada a soportar tu fetiche.
-Como dije, no es…
-¡Bueno, adiós! ¡Ya puedo ver la tierra prometida!
-Despedida. Las Yamai son las hijas del viento y de la energía.
Dejando esas palabras, las hermanas Yamai huyeron por el camino a la escuela.
-¡Ah! Hey, escuchen mi explicación……
Conociendo a esas dos, ellas no difundirían rumores negativos sobre
Shidou…pero no podía descartarse la posibilidad de que se les escapara sin
ninguna mala intención. Probablemente era una buena idea aclarar este
malentendido lo más rápido posible. Mientras las seguía con los ojos, Shidou le
habló a Tohka a su lado.
-……Tohka. Pensé en una manera de calentar mi cuerpo sin tomar tu bufanda.
-¿Nu? ¿Hay una manera?
-Sí…… ¡Correr!
Entonces, Shidou salió corriendo y Tohka lo siguió después de comprenderlo.
Shidou persiguió desesperadamente a las hermanas Yamai, apenas siendo capaz
de ver sus espaldas que gradualmente se volvían más pequeñas. Después de
correr así algunos minutos, llegó a la escuela mucho antes de lo que esperaba.
-Haaa……Haaa……
Cuando llegó a la entrada, Shidou puso sus manos en sus rodillas y jadeó. A su
lado, Tohka se encontraba totalmente bien y le habló con preocupación.
-¿Estás bien, Shidou?
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-S-sí……
Shidou asintió mientras se limpiaba el sudor de la frente. Era natural tener una
resistencia diferente a Tohka, ya que ella era un Espíritu……pero hoy se sentía
más fatigado que de costumbre. Como era de esperar, probablemente cogió un
resfriado por el frío de la mañana.
-¡Kuku! Ustedes dos son un poco hábiles.
-Felicitación. Pero nosotras somos las campeonas en cuanto a velocidad.
Las hermanas Yamai habían llegado primero a la escuela y recibieron a Shidou y
Tohka con una pose innecesariamente genial. Él no había creído que pudiera
alcanzarlas, pero fue afortunado de que esperaran en la entrada. Shidou ajustó su
respiración, se enderezó, y habló.
-Ustedes dos, parece que malentendieron algo, permítanme explicarlo, eso fue…
-¿Ah? Tohka iba aprestarte su bufanda, ¿verdad?
-Afirmación. Lo supimos todo con solo un vistazo.
Las dos le dieron contundentemente una respuesta inesperada a Shidou.
-¿¡Esperen, lo sabían!?
-Kukuku, por supuesto. ¿Creíste que mi ojo mágico no podría descubrirlo?
-Acuerdo. Antes, Kaguya solo molestó a Shidou porque se puso celosa.
-¡Hey……! ¡No digas tonterías! ¡Yo no estaba celosa!
-Escape. Lo más inteligente ahora es retirarse.
-¡E-espera un momento Yuzuru!
Después de decir eso con un rostro tranquilo, Yuzuru salió corriendo. Kaguya la
persiguió y entraron en la escuela.
Después de verlas irse, Shidou soltó un gran suspiro.
-En serio, son innecesariamente enérgicas como siempre……
-Shidou, entremos también. O nuestros cuerpos finalmente calientes podrían
enfriarse de nuevo.
-Sí, tienes razón.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Estando de acuerdo con Tohka, Shidou se quitó sus zapatos y abrió su casillero.
Entonces frunció el ceño confundido.
-¿Hn……?
-Mu, ¿qué pasa, Shidou?
-Uh……No encuentro mis zapatos de interiores en mi casillero.
Sí. Shidou trató de sacar sus zapatos de interiores como de costumbre, pero esta
vez su mano no agarró nada.
-¿Qué, alguien se los puso por error?
-Uuun……Podría ser eso.
Shidou le respondió vagamente a la sorprendida Tohka.
Ocultar los zapatos de interiores era una de las formas comunes de
intimidación…pero si decía eso, solo haría que Tohka se preocupara.
Además, Shidou realmente no sabía de nadie que lo intimidaría. Sin embargo…su
reputación en la escuela había estado cayendo recientemente, así que no podía
negar esa posibilidad por completo, y eso era simplemente triste.
-No tengo opción. Tendré que ponerme unas zapatillas entonces.
Entonces Shidou tomó prestado un par de zapatillas para visitantes de la sala de
profesores y se dirigió al salón de 2º grado grupo 4 junto con Tohka.
Después de abrir la puerta del salón y dirigirse a su asiento…Shidou se detuvo.
La razón era simple, su lugar ya estaba ocupado.
Era una chica característica con pelo hasta los hombros, y con una cara que
parecía una muñeca.
Pero eso no fue lo extraño. Era prácticamente normal que las chicas se sentaran
en los lugares de otros para hablar con sus amigas.
Pero era un asunto diferente si la chica estaba escondida debajo de su escritorio
con las rodillas en el suelo, y la mejilla en la silla mientras esperaba a Shidou. Los
demás estudiantes estaban fingiendo que no lo veían.
-…… ¿Qué estás haciendo, Origami?
Shidou preguntó con los ojos entreabiertos.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Sí. Ella es Tobiichi Origami. La compañera de clases de Shidou…y un nuevo
Espíritu que selló exitosamente el mes pasado.
Normalmente, los Espíritus vivían juntos en los apartamentos al lado de la
residencia Itsuka, pero Origami dijo que no podía abandonar la casa llena de los
recuerdos de sus padres, así que seguía viviendo en su propia casa. Por lo que su
llegada a la escuela era un poco diferente a la de Shidou.
Al oír la pregunta de Shidou, Origami salió lentamente de debajo del escritorio.
-Lo calenté por ti.
-¿¡Mi asiento!?
-No solo eso.
Después de decir eso, Origami buscó en su bolsillo y sacó unos zapatos de
interiores.
—Estos eran los zapatos de Shidou, calentados por el cuerpo de Origami.
-Esto también.
-…… ¡Tú eres la culpable!
Shidou gritó. Tohka también alzó la voz.
-¡Origami! ¡No puedes llevarte los zapatos de interiores de Shidou! ¡Tuvo que
ponerse unas zapatillas debido a eso!
-¡………!
Al oír las palabras de Tohka, Origami se sorprendió un poco, luego miró a los pies
de Shidou y bajó profundamente la cabeza.
-Lo siento mucho. No lo pensé bien.
-N-no, bueno, presta atención la próxima vez……
-Esta mañana, mi cabeza se llenó con la idea de actuar como un sistema
regulador de temperatura de primer que pudiera calentar el asiento y los zapatos
de interiores de Shidou al mismo tiempo.
-¿¡Ese es cierto método del período Azuchi-Momoyama, no es así!?
Después de gritar por un tiempo, Shidou suspiró con cansancio y se puso sus
zapatos de interiores.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Luego puso su bolsa sobre la mesa, y se dispuso a quitarse su abrigo.
-Espera.
Sin embargo, Origami habló para detenerlo.
-¿Hn? ¿Qué pasa?
-Sistema regulador de temperatura de Shidou, versión 0.
Después de hablar con un tono plano, Origami metió sus manos en el abrigo de
Shidou que no se había quitado por completo, y abrazó su cuerpo. Como si los
dos llevaran un abrigo.
-¿¡Qué……!?
-¡O-oye, Origami! ¿¡Qué le haces a Shidou!?
Tohka se puso nerviosa y trató de alejar a Origami. Pero ella se aferró a Shidou
con una tremenda fuerza y no lo soltó.
Pero después de unos segundos, Origami pareció darse cuenta de algo y levantó
la cara del pecho de Shidou.
-Tu temperatura ya es alta. Shidou, ¿tienes fiebre?
-¿Eh? Ahh……no, solo corrí un poco, así que mi cuerpo se calentó un poco.
-Ya veo. Eso es bueno.
Después de decir eso, Origami soltó a Shidou, y luego se dio la vuelta.
-¿Origami? ¿A dónde vas?
-A algún lugar.
Sin dar más detalles, Origami salió del salón.
Mientras observaba su espalda, Tohka se cruzó de brazos.
-¡En serio, realmente no puedo bajar la guardia a su alrededor!
-Haha……cómo debería decirlo, Origami realmente no ha cambiado……
Shidou se sentó en su lugar con una pequeña sonrisa.
En realidad, la Origami actual era ligeramente diferente de la Origami con la que
Shidou había convivido antes.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Esta persona era la nueva Origami formada por la tranquila Origami de después
de cambiar el pasado, y la antigua Origami.
Pero a juzgar por la situación de hace un momento, la personalidad de la antigua
Origami parecía más fuerte que la de la Origami de después de cambiar el pasado.
-¿Mu?
Sin embargo, Tohka no parecía estar de acuerdo.
-¿Qué dices? Es cierto que no puedo soportar sus acciones, pero es
completamente diferente de antes.
-¿En serio? Yo creo que se volvió más grave que antes…
-Pero la antigua Origami seguiría aferrándose a ti sin importar con cuánta fuerza
tirara de ella. Además, la expresión que mostró cuando salió……
-¿Eh?
Shidou abrió los ojos por la sorpresa.
-…………
Después de salir del salón, Origami trotó por el pasillo y llegó a una zona vacía.
Luego apoyó su espalda contra la pared y se agachó.
-……Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
Cubrió su cara con sus manos y soltó un grito.
Puso sentir su temperatura a través de sus manos. Aunque no se miró en un
espejo, podía imaginar fácilmente que estaba totalmente sonrojada.
-Yo, ¿por qué hice eso?
Origami murmuró con voz temblorosa, sacudió su pelo vigorosamente.
Origami había llegado a la escuela como de costumbre. Pero en el momento que
vio el casillero de Shidou, el Kinoshita Tobiichirou Hideyoshi dentro del corazón de
Origami gritó, “debo calentar los zapatos de interiores de mi señor”. Y antes de
darse cuenta, estaba abrazando los zapatos de interiores de Shidou, y tenía la
cabeza en su silla, esa posición era como un criminal esperando la guillotina.
Ahora que pensaba en ello, ¿qué demonios había sucedido realmente?
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Pero por otro lado, no solo su anterior acción inconsciente, más importante,
también se arrepentía por no haber sido capaz de calentar el uniforme de
gimnasia de Shidou poniéndoselo bajo su uniforme. Se sentía satisfecha si Shidou
estaba cálido. Sin duda era una situación de ganar-ganar. Como era de esperar,
tenía que apuntarse para ese puesto antes de que otro pudiera tomarlo. El nombre
registrado será Origami Pot. Era un nombre ingenioso formado por el pot que
significa olla y el pot que representa la onomatopeya de sonrojarse. Esas ideas
persistían en su mente.
Este caos se debía a que las conciencias de la Origami del mundo anterior y de la
Origami del mundo después de ser cambiado se habían mezclado.
Las dos presencias definitivamente son Origami, pero cada vez que Shidou estaba
frente a ella, la presencia de la última superaba a la primera.
Este cuerpo pertenecía a la Origami después de que el mundo cambió para
empezar. Debido a que se estableció un equilibrio, la antigua Origami no obtuvo la
posición dominante después de fundirse.
Sin embargo, la conciencia de la Origami del mundo que cambió era “Sentimientos
por Shidou: 30%, moderación: 70%”, pero una vez que se sumaba la de la antigua
Origami “Sentimientos por Shidou: 120%”, el equilibrio terminaba destruyéndose.
-Pensará de mí como una chica extraña……
Origami murmuró con un suspiro y entonces la campana sonó como en respuesta.
-Ah……tengo que irme ahora…
No podía quedarse aquí. Después de peinar simplemente su pelo desastroso con
sus dedos, Origami se apoyó en sus rodillas y se puso de pie.
Sin embargo, cuando llegó a la esquina del pasillo, chocó contra alguien.
-Kyaa.
-Ah, lo siento…… ¿uh, Origami?
Allí estaba Shidou, quien acababa de escapar del salón.
-Así que estabas aquí. Esas palabras de ahora……
Origami lo interrumpió y preguntó.
-No es nada. Shidou, ¿por qué estás aquí?
Shidou se rascó las mejillas y respondió.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-No……actuabas un poco extraño, así que vine a ver cómo estabas……
-¡…………!
Origami sintió su corazón dar un salto. Shidou estaba preocupado por ella. Esos
pensamientos hicieron que el calor que sentía en su corazón estallara de nuevo.
Pero su cuerpo fue más rápido que su mente.
-Estoy muy feliz. En realidad, me siento un poco mal, por lo que quiero que me
examines. Específicamente, en mi pecho y la parte inferior de mi cuerpo.
Entonces Origami tiró de la mano de Shidou. Y él se quedó sin aliento.
¿Qué? ¿Ehh? ¿¡Qué estoy haciendo!? A pesar de que se sentía confundida, el
cuerpo de Origami siguió acercándose a Shidou sin vacilar.
-Doctor, por favor. Hágalo de manera gentil pero audaz.
-¡Tohkaaa! ¡Tohkaaaaaa! ¡Lo sabía, ella no ha cambiadooooo!
Los gritos de Shidou resonaron por la escuela antes de comenzar las clases.
Parte 2
-………………
En la instalación subterránea de “Ratatoskr” ubicada en Ciudad Tenguu, la
Comandante Itsuka Kotori estaba sentada sola en el rincón de una habitación.
Es una chica con su pelo atado con dos cintas negras, una chaqueta roja carmesí
sobre sus hombros, y una Chupa Chups en su boca. Su linda cara era apropiada
para su edad, pero su expresión ahora parecía como un veterano de guerra.
Sin embargo, no era extraño, después de todo, Kotori tenía en sus manos la
información del Espíritu que sellaron exitosamente el mes pasado, “Devil”.
“Devil”, ese era el Espíritu inverso que tenía el mismo nivel de alerta que el peor
Espíritu “Nightmare”, Tokisaki Kurumi.
Su verdadera identidad es el antiguo miembro del AST Tobiichi Origami. Además
de los datos detallados de “Devil”, los documentos en manos de Kotori también
contenían las conclusiones de la interrogación de Origami.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-……Fumu.
Gimiendo un poco, movió su mirada hacia los documentos.
Aunque la información sobre la combinación de personalidades y el cambio del
mundo era muy interesante…la parte que atrajo la atención de Kotori era la
información de que Origami había vuelo a la Ciudad Tenguu de hace cinco años
con el Ángel de Kurumi, “Zafkiel”.
Sí. Origami volvió 5 años para salvar a sus padres y enfrentó a cierta existencia.
—“Phantom”. La misteriosa existencia que le dio poderes de Espíritu a Kotori,
Miku, y Origami.
-Tenemos un rastro……aunque realmente no es mucho, y no puedo decir que la
situación sea a tal nivel.
Kotori murmuró para sí misma.
Ella había visto personalmente a “Phantom”. Pero en esa ocasión, el cuerpo de
“Phantom” había estado cubierto de ruido y como su voz sonaba como si estuviera
pasando a través de un sintetizador de voz, no pudo descubrir su verdadera
identidad. Y eso también sucedió con Miku.
Sin embargo, cuando Origami luchó contra “Phantom”, eliminó su barrera de ruido
con el poder de su Ángel, y logró oír su voz por un momento, y ver su apariencia.
Resultado…“Phantom” es una chica joven.
Y luego había dicho: “tengo un objetivo”.
Kotori miró al boceto de “Phantom” dibujado basado en los recuerdos de Origami y
murmuró.
-“Phantom”…… ¿Quién eres exactamente? ¿Cuál es tu objetivo?
En ese momento, alguien llamó a la puerta.
-Hm, ¿quién es?
-……Soy yo.
-Ahh, adelante.
Cuando Kotori respondió, la puerta se abrió y una mujer con el uniforme de
“Ratatoskr” entró en la habitación. Su cabello estaba desordenado y tenía gruesas
ojeras…la Oficial de Análisis de “Ratatoskr” y la amiga de Kotori, Murasame Reine.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-¿Qué pasa, Reine?
-……Hnn, pensaba contactarte por lo terminal, pero oí que habías venido hoy.
-Hn.
Kotori asintió levemente. Hoy era entre semana, originalmente Kotori tendría que
asistir a la escuela igual que Shidou y los demás.
-Tenía algo que quería comprobar. Ah, por supuesto, consideré mi tasa de
asistencia, así que no importa…Entonces, ¿necesitas algo?
-……Ahh. Estoy un poco preocupada por algo.
-¿Preocupada por algo?
Kotori preguntó confundida, Reine le mostró la tableta que tenía en sus manos.
Varios valores y gráficos cubiertos con varias líneas estaban en la pantalla.
-Esto es……
-……Esta es la gráfica de lecturas espirituales recientes de todos. Mira aquí.
Entonces Reine señaló a una línea…solo una línea se elevaba hasta el extremo.
-¿Qué es esto? El estado mental de todos se ha mantenido estable en los últimos
días, ¿no? Quién…
A mitad de sus palabras, Kotori se sorprendió de repente.
-¿Acaso es Tobiichi Origami?
Ella había sido sellada recientemente y era quien causó destrucción como un
Espíritu invertido. No era raro que ella fuera una excepción.
Sin embargo, Reine sacudió lentamente la cabeza.
-……No.
-¿Entonces quién? ¿Tohka? ¿O Yoshino? ¿No me digas que te refieres a mí?
-……No, te equivocas. Esto es…
Reine dijo en voz baja el nombre.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Parte 3
Era el tercer período después de las clases de matemáticas y japonés moderno.
La siguiente era una clase conjunta de educación física entre las clases 4 y 3 de
2º grado.
-Hey, Itsuka, ya vamos.
La persona que se acercó mientras decía eso fue un estudiante con pelo corto de
punta encerado. El amigo cercano de Shidou, Tonomachi Hiroto.
-Ahh……Sigue educación física, ¿verdad?
Shidou levantó lentamente la cabeza. Al verlo así, Tonomachi pareció confundido.
-¿Eh? ¿Qué te pasó? ¿Pareces enfermo? ¿Un resfriado?
-Hnn……No sé. Me siento un poco débil desde esta mañana.
-Muu, ¿estás bien, Shidou?
-Creo que solo deberías ver si te sientes enfermo.
Tohka y Origami lo llamaron preocupado desde los asientos a derecha e izquierda.
Shidou solo se rio y agitó sus manos.
-Estoy bien. No es grave……Tonomachi, ¿qué haremos hoy en educación física?
-¿Realmente lo olvidaste?
Tonomachi se encogió de hombros y respondió.
-Hoy vamos a tener los exámenes físicos. ¡Y además, parece que lo haremos a un
lado de las chicas, así que los chicos saludables podremos disfrutar del
espectáculo! ¡He estado levantando mi trasero de la silla un poco durante las
clases, solo por este día!
-¿¡Durante toda la clase!?
-No, fue un promedio de 5 segundos en cada clase.
-¡Demasiado corto!
Aunque Shidou le respondió, Tonomachi no pareció oírlo. Se volvió hacia Tohka y
Origami, y levantó sus pulgares.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-Dicho esto, señoritas. Tienen hasta ahora para enamorarse de mí. No se pierdan
de mi increíble figura.
-¿Realmente estás bien, Shidou? ¿O debes ir a la enfermería?
-No te fuerces Shidou. Ve a esperar en la enfermería.
-Oh, ¿me ignoran? Escúchenme un poco por favor. De lo contrario, harán que
Hiro-pon se ponga de mal humor.
Tonomachi frunció los labios y expresó su descontento. Shidou lo miró con una
sonrisa irónica y se levantó lentamente.
-Son exámenes físicos, así que está bien. Además, será problemático si lo dejo
para después, así que participaré. Estaré allí en un segundo, así que ve primero.
-Mm. No te fuerces. Te preocupas por los demás pero descuidas tu salud siempre.
-Haha…Tendré cuidado. Kotori también me dijo lo mismo.
-Eh, ¿en serio? Sabía que Kotori-chan y yo coincidimos, verdad, cuñado.
-Solo vete ya.
Después de que Shidou agitó su mano como si ahuyentara a un perro, Tonomachi
se rio levemente antes de salir del salón.
-Bueno……exámenes físicos, eh.
Luego se volvió hacia Tohka y Origami.
-……Se los recordaré, tengan cuidado. A pesar de que sus poderes están sellados,
sus habilidades físicas son muy superiores a lo normal.
-Mu, lo sé. Pienso contenerme.
-Lo ajustaré a un rango razonable.
-Hn……Más bien, debería estar más preocupado por Kaguya y Yuzuru que por
ustedes dos. Ustedes recuérdenles a ambas que no llamen la atención y que no
hagan una gran diferencia en el registro cuando compitan.
Tohka y Origami asintieron obedientemente.
Después de confirmarlo, salieron del salón con sus uniformes de gimnasia en la
mano y se separaron a mitad del camino para ir a los vestidores. (Origami siguió a
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Shidou por alguna razón, pero Tohka la llevó a la fuerza al vestidor de las mujeres)
Se cambiaron de ropa, y se dirigieron al patio de la escuela.
El profesor de educación física, Suganuma, apareció con su ropa deportiva
inmediatamente después de que el timbre sonó marcando el inicio de la clase e
hizo que los estudiantes se formaran.
-……Ah, esto es malo.
En ese momento, Shidou frunció el ceño de repente.
Después de llegar a este punto, un mareo intenso lo atacó de repente.
Todo su cuerpo se sentía tan caliente como si estuviera ardiendo y su conciencia
se volvió borrosa gradualmente. Suganuma-sensei estaba frente a todos
explicando los exámenes físicos y cómo utilizar el dinamómetro de mano, pero
Shidou casi no oyó nada.
-Uu……
Shidou se frotó sus ojos borrosos. No esperaba que su condición empeorara de
repente. Tal vez era buena idea seguir el consejo de las chicas e ir directamente a
la enfermería.
Mientras Shidou pensaba en esto con su consciencia nublada, alguien lo llamó de
repente desde atrás.
-Hmm…… ¿qué……?
Cuando se dio la vuelta, Shidou vio un estudiante detrás de él apuntando hacia
adelante.
-No te quedes aturdido. Es tu turno con el dinamómetro de mano, Itsuka.
-¿Eh? Ahh……
Se dio cuenta cuando se lo indicaron. Al parecer, los estudiantes frente a él ya
habían terminado de medir su fuerza de agarre mientras Shidou estaba aturdido.
Shidou avanzó tambaleando y tomó el dinamómetro de mano.
-El siguiente es Itsuka, eh. Vamos, empieza con la mano derecha. Aprieta lo más
fuerte que puedas.
Después de decir eso, Suganuma-sensei hizo el gesto de aprestar, mientras
sujetaba un portapapeles para registrarlo.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-43kg es el agarre promedio de un chico de preparatoria. Y ahora Yoshikawa tiene
el registro más alto de 75kg. ¿Puedes superarlo?
Después de que Suganuma-sensei bromeó así un chico grande…el miembro del
club de Judo, Yoshikawa, mostró una sonrisa irónica.
-Deténgase sensei. No hay manera de que pierda contra Itsuka…mejor dicho, si
mi fuerza de agarre pierde contra el Rey Lear1
, tendré una crisis de identidad.
-Tienes razón.
Los chicos alrededor se rieron juntos de repente. No hace falta decir que “El Rey
Lear” es una de las mayores tragedias de Shakespeare, por qué razón ese
nombre aparecería aquí, Shidou no pudo evitar sentir que eso no estaba siendo
usado aquí con su significado original.
Pero como Shidou actualmente tenía la mente nublada, no tenía tiempo para
responder a eso.
En su estado actual, por no hablar de la puntuación más alta, probablemente
tendría problemas para alcanzar el valor promedio……solo podía aceptarlo.
Shidou aplicó fuerza en su mano derecha y apretó el dinamómetro.
Sin embargo, al momento siguiente…
En el momento que oyó un crujido, algo duro rozó la mejilla de Shidou.
-¿………?
-O-oye, Itsuka.
Shidou estaba perplejo y sorprendido, y entonces sintió que los estudiantes
circundantes tenían la mirada centrada en su mano derecha.
-¿Sí……?
Sus ojos siguieron la mirada de los demás, y vio que el dinamómetro de mano que
sujetaba se había roto. El resorte estaba completamente aplastado hacia el agarre
triturado y la escala que tenía arriba había saltado. Al parecer, el objeto que rozó
la mejilla de Shidou fue ese.
De repente, los estudiantes hicieron un alboroto.
-Q-qué fue eso…
1
Rey Lear suena igual que Rey Riajuu en japonés, riajuu es un término para decir con celos que alguien tiene
buena vida, por lo que significaría, Rey de la buena vida.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-Itsuka, de cuántos cientos de kilogramos es tu fuerza de agarre……
-M-muéstrame eso.
Suganuma-sensei tomó el dinamómetro de la mano de Shidou, y lo observó
cuidadosamente desde diferentes ángulos.
Y luego, suspiró.
-Ahh……probablemente la parte del resorte metálico estaba fatigada. Hemos
estado usando esta cosa durante algunos años, así que probablemente no resistió
más. Itsuka, ¿estás bien?
-¿Eh? Haa……
Cuando Shidou respondió así, la atmósfera tensa de los estudiantes se relajó.
-Ahhhh, qué bien, eso me sorprendió.
-Bueno, no es de extrañar. Que la escala salte es una cosa, pero que los resortes
se rompan es una locura.
Los estudiantes asintieron convencidos.
-……………
Mientras oía sus voces, Shidou abrió y cerró su mano en silencio una vez más.
……Por lo tanto, era comprensible si el resorte metálico estaba fatigado. Era
imposible que Shidou pudiera romper el dinamómetro de mano ya que no se había
sometido a un entrenamiento muscular especial. Y también se sentía enfermo en
estos momentos. Además cuando Shidou agarró el dinamómetro, prácticamente
no usó nada de fuerza en primer lugar.
Mientras Shidou pensaba en esto, la voz de Suganuma-sensei le llegó de nuevo.
-Hey, ahora vamos a hacer lanzamientos. Lancen la pelota desde aquí en orden.
El promedio de estudiantes de preparatoria es de unos 26m. Miembros del club de
balonmano y béisbol, no lancen demasiado lejos, ¿de acuerdo?
Al oír las palabras de Suganuma-sensei, los miembros de clubes de la clase
sonrieron irónicamente.
Luego, bajo la dirección del profesor, los estudiantes se colocaron en un orden
determinado para lanzar desde una posición predeterminada.
-¡Tah!
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-¡Asai, 24 metros!
-¡Toryaa!
-¡Yoshikawa, 30 metros!
-¡Darashaaaa!
-Tonomachi, pisaste la línea.
Las voces de los estudiantes y el medidor resonaron consecutivamente durante 10
minutos. Y llegó el turno de Shidou.
-¡Bien, el siguiente es Itsuka! ¡La pelota no se romperá, así que lánzala sin
preocupaciones!
-……Bien.
Después de responder perezosamente, Shidou tomó una pelota al azar de la jaula
y entró al círculo dibujado con tiza.
Entonces vio a los medidores comenzar a levantar la mano por su visión borrosa,
antes de levantar lentamente su mano derecha hacia atrás.
-¡Toh!
Tohka gritó al saltar del suelo y aterrizó adelante en la caja de arena.
Sujetando la cinta de medición, Ai se le acercó, y midió la distancia desde la línea
de salida hasta las huellas de Tohka.
-¡Tohka-chan, 2.9 metros!
-¡Ohh! ¡Ella tiene la mejor marca hasta el momento!
-Como era de esperar.
En respuesta a la voz de Ai, su buena amiga Mai aplaudió.
A juzgar por sus reacciones, parecía que se había mantenido dentro del rango
razonable. Tohka asintió con satisfacción.
Después de terminar la prueba de agarre y de lanzamiento de pelota, las chicas
ahora estaban midiendo el salto de longitud. Tohka salió de la caja de arena y se
acercó a las hermanas Yamai que ya habían sido medidas.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-Kukuku, no está mal, Tohka.
-Acuerdo. Esa es una cifra asombrosa.
-Ohh, Kaguya, Yuzuru. ¿Cuánto saltaron ustedes?
Al oír la pregunta de Tohka, las dos inflaron su pecho y se cruzaron de brazos.
-2.5 metros. Kuku, si las hijas de los huracanes, nos pusiéramos serias, se
causaría una conmoción. Así que hoy cambiamos la forma de la competencia.
-Acuerdo. No competimos para conseguir un récord, sino que tratamos de ver
quién puede acercarse más a la mejor marca. Fue muy fácil con la prueba de la
fuerza de agarre, pero el lanzamiento de pelota y el salto de longitud fueron muy
emocionantes.
-¡Oh, ya veo!
Tohka aplaudió con los ojos muy abiertos, Era cierto que podían competir sin
causar ninguna sospecha si lo hacían de esa manera.
Mientras Tohka y las hermanas Yamai conversaban, la estudiante que seguía
después de Tohka terminó su salto.
-… ¡Tobiichi-san, 2.91 metros!
-¿¡Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!?
-¿¡El dominio de Tohka-chan solo duró 3 minutos!?
Tohka se giró al oír las voces sorprendidas de Ai, Mai, y Mii.
Origami se acercó con una mirada tranquila, y Tohka frunció los labios.
-……Origami, estás haciendo esto a propósito.
-¿Qué quieres decir?
-Tu récord. ¿Por qué está solo un centímetro por encima de la mía?
-Coincidencia.
-…… ¿En serio? Creo que en la prueba de agarre también tuviste 0.1kg más que
yo.
-Coincidencia.
-Llegaste 1 centímetro más lejos que yo en el lanzamiento de pelota también.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-Coincidencia.
-Muu……
Ante una respuesta tan simple, no se podía evitar pensar que realmente solo era
una coincidencia……pero Tohka todavía no podía aceptarlo. Miró directamente a
Origami y continuó.
-Entonces en la siguiente prueba, tú ve primero, Origami. Así admitiré que es solo
una coincidencia.
-Eso no es bueno.
-¡Sabía que lo hacías a propósito!
Tohka no pudo contenerse y gritó. Sin embargo, la atención de Origami ya estaba
en otra parte, estaba mirando hacia el otro lado del patio…donde los chicos tenían
sus pruebas.
Al mirar hacia allá, los chicos parecían seguir en la prueba de lanzamiento. Ahora
que lo pensaba, los chicos causaron un alboroto durante la prueba de agarre. Tal
vez sucedió algún problema, y causó que las pruebas se retrasaran.
-¿Nu?
En ese momento, Tohka se dio cuenta de algo, parecía que era el turno de Shidou
para lanzar.
Pero inmediatamente frunció el ceño, Shidou se tambaleó hacia la posición
predeterminada con el paso vacilante de alguien enfermo.
-Muu, ¿Shidou está bien?
-Sabía que estaba mal de salud. Tengo que llevarlo a la enfermería. Cargándolo
como a una princesa.
-¡Espera! ¿¡Por qué tienes que cargarlo como princesa!?
Entonces, en el instante que Tohka agarró la mano de Origami…
Cuando les pareció oír el sonido del viento siendo cortado, una línea se disparó
hacia el cielo desde la mano de Shidou.
-¿Eh……?
Esa voz sorprendida pudo oírse de todas partes.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Sin embargo, esto era natural. La trayectoria de la pelota no fue una parábola, sino
que dibujó una línea recta como si la trazaran con una regla. La pelota rasgó el
cielo en línea recta y desapareció en el cielo. En lugar de llamarla una pelota, era
más preciso llamarlo un misil balístico o una máquina de batalla disparada por una
catapulta. Probablemente la superficie de la pelota fue quemada por la fricción de
la atmósfera, dejo una línea de humo que parecía una estela de vapor y
desapareció en el aire.
-…………
El patio se quedó momentáneamente en silencio.
En ese silencio, Mii murmuró “……Bye, bye”, pero nadie le respondió.
Al final, el loco lanzamiento anormal de Shidou fue tratado como que se debió a
una fuerte corriente ascendente repentina. O más bien, era más apropiado decir
que nadie podría comprender ese fenómeno si no utilizaban esa excusa.
De todos modos, habían pasado 10 minutos desde esa conmoción, los exámenes
físicos continuaron y siguió la prueba de la carrera de 50 metros.
-Bien, el siguiente grupo. Chicas, Yatogami-san, Tobiichi-san, y Yamabuki-san.
Chicos, Tonomachi-kun, Asai-kun, e Itsuka-kun. Por favor colóquense en posición.
El estudiante encargado de medir el tiempo dio las instrucciones. Tohka asintió
con la cabeza y se puso delante de la línea blanca. Después, Origami y Ai la
siguieron, luego los chicos se colocaron detrás de ellas, y finalmente Shidou se
tambaleó hasta su posición.
-Mu……Shidou, estás tambaleándote. No tienes que forzarte si te sientes enfermo,
¿verdad?
-Hn, ahh……está bien.
Shidou agitó su mano casualmente. Aunque Tohka ya no dijo nada, todavía se
sentía un poco preocupada……pero si él mismo estaba diciendo eso, Tohka ya no
debía entrometerse.
-…Bien, prepárense para comenzar. El promedio de los chicos es 7.38 segundos,
y el de las chicas 9.02 segundos. Todos esfuércense.
Después de eso, el estudiante encargado levantó la mano. Tohka le hizo caso, y
colocó sus manos en el suelo, adoptando una pose de partida agachada.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-Preparados……listos, ¡fuera!
El estudiante encargado dejó caer su mano.
Tohka aplicó fuerza en sus piernas y se disparó de la línea de salida. Entonces
dejó a los chicos atrás y corrió sola por la pista.
Sin embargo, cuando pensó que corría sola, otra figura apareció a su lado…
Origami.
-¡Kuh……!
Tohka miró a Origami que corría paralela a ella. Al ver su expresión, notó la calma
oculta en su rostro. Probablemente Origami planeaba ganar la prueba pasando a
Tohka en la línea de meta con una ventaja de 0.1 segundos.
-¡No te dejaré……!
Tohka apretó su puño y aumentó la velocidad. Sin embargo, Origami también
aceleró para igualarla, y la siguió de cerca. Su velocidad siguió aumentando poco
a poco como si estuvieran compitiendo.
Sin embargo…Tohka se recuperó rápidamente.
Debido a su espíritu competitivo hacia Origami, ahora estaba corriendo a una
velocidad que superaba ampliamente el promedio de una chica de preparatoria.
-Maldición……
Si establecía un récord extraordinario, atraería una atención no deseada. Como
resultado, le causaría problemas a “Ratatoskr”, quienes le habían proporcionado
un lugar para vivir. Qué debería hacer…
Mientras Tohka tenía este dilema…
Una figura pasó a Tohka con una velocidad tremenda.
-¿Nu……?
—Se congeló un momento, y entonces se dio cuenta.
Fue Shidou quien pasó a toda velocidad como un cohete.
-¿¡…!? I-Itsuka-kun……tiempo…4.38 segundos……
-¿¡Qué!?
-¿¡Hey, esperen, no el récord mundial es de 5.56 segundos!?
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-¿¡Y además Itsuka-kun se retrasó un poco a los demás después de la salida, no
es así!?
-¡Ehh, entonces el tiempo real es de un par de segundos!
Los estudiantes en la línea de meta comenzaron un alboroto.
-Hnn……qué pasa con todos, parecen sorprendidos y……
Sin embargo, el propio Shidou no parecía muy preocupado……más bien, estaba
tambaleándose como si estuviera confundido, y se desplomó sin fuerzas en el
suelo.
-¡…! ¡Shidou!
-Shidou…
Tohka y Origami aceleraron aún más su velocidad, atravesaron la línea de meta, y
corrieron hacia Shidou.
Parte 4
……Había algo extraño.
Dentro de su conciencia turbia, Shidou empezó a pensar.
Ahora Shidou estaba en una cama en la enfermería. Se encontraba tan cansado
que fue traído aquí para descansar, pero su condición solo siguió empeorando, y
no había ninguna señal de mejoría.
Tenía visión borrosa, su mente estaba en blanco, su cuerpo se sentía caliente, y
una increíble fatiga había asaltado su cuerpo. Esos síntomas era como si sufriera
de una gripe desagradable.
Sin embargo, el problema no era eso.
-……Qué me está pasando.
Shidou susurró en voz baja, levantó su mano derecha ligeramente temblorosa, y la
observó.
—Hace unas horas, destruyó el dinamómetro de mano, y convirtió una pelota en
una estrella con su mano derecha.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Todos los estudiantes y el profesor de educación física se sorprendieron, pero el
más sorprendido sin duda fue el propio Shidou. Él no se había esforzado…mejor
dicho, no podría producir ese resultado incluso si usaba toda su fuerza.
Era como un……
-……Espíritu……
Después de un tiempo, Shidou murmuró esa palabra.
Sí. Ese poder era muy parecido al que tenían los Espíritus.
Era cierto que Shidou tenía las habilidades de los Espíritus por sellar sus poderes
espirituales a través de los besos.
Además, aunque fue por poco tiempo, también había manifestado el símbolo del
poder de los Espíritus, el Ángel, y luchó.
Pero en una situación como hoy, no había ningún enemigo y no había nadie
enfrentando una crisis, esta era la primera vez que mostraba ese poder de manera
inconsciente.
-Qué es esto exactamente……
En ese momento, la cortina que rodeaba la cama se abrió de repente.
-¡Shidou!
Había pensado que la enfermera de la escuela que salió acababa de volver, pero
Shidou se equivocó. A quien vio allí fue a su hermana en su uniforme de
secundaria…Kotori.
-Hmm…… ¿Kotori? ¿Qué haces aquí……?
-Recibí una llamada de Tohka y las demás. Ellas me dijeron tenías fiebre y te
habías desmayado, y que también utilizaste el poder de un Espíritu. Hay algún
problema con tu cuerpo…espera, supongo que no hace falta preguntar.
Kotori miró a Shidou con una expresión seria.
-¿Podría ser que…tienes una idea de por qué……? Mi cuerpo ha estado actuando
raro desde hace unas horas……Ni siquiera yo mismo lo entiendo……
-……Como sea, vamos a revisarte en la instalación de “Ratatoskr”. Un auto está
listo en la parte trasera de la escuela, ¿puedes caminar?
-Ahh……caminar un poco no es problema.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Entonces Shidou se levantó lentamente y se puso los zapatos de interiores
colocados a un lado de la cama.
Y luego salió de la enfermería con la ayuda de Kotori.
-Uu, kuh……
Avanzó por el pasillo con un paso vacilante. Había llegado la hora del almuerzo sin
que se diera cuenta. Podía ver a los estudiantes con sus almuerzos por todas
partes. Aunque había varios curiosos que veían a Kotori con su uniforme de
secundaria y a Shidou que era ayudado a caminar por ella, ahora él no tenía la
energía para lidiar con eso.
Shidou hubiera querido volver al salón para tomar su bolsa y sus libros, pero ahora
incluso le era difícil subir las escaleras. Probablemente era mejor idea pedirle a
Tohka que se los llevara a casa.
-… ¡Shidou! ¡Kotori!
Mientras Shidou pensaba en eso al tiempo que caminaba, la voz de Tohka le llegó
desde adelante.
Levantó lentamente la vista, y vio que Tohka, e incluso Origami y las hermanas
Yamai trotaron hacia él.
-……Chicas. ¿Por qué están todas aquí……?
Al oír la pregunta de Shidou, las hermanas Yamai adoptaron una pose.
-Eso es obvio. Ahora es la hora del almuerzo, así que nos dirigíamos a la
enfermería para ver cómo estabas.
-Pregunta. También tengo una pregunta para ti, Shidou. ¿No deberías descansar?
-Ahh……creo que…saldré temprano……Kotori preparó un auto, así que me iré…
Al oír las palabras de Shidou, las cuatro asintieron con la cabeza. Origami se
adelantó de inmediato.
-Entonces te prestaré mis hombros todo el camino. También puedes sujetar mi
cadera si quieres. Agárrate, Shidou.
-Mu……
Tohka quiso decir algo después de oír las palabras de Origami, pero se detuvo.
Tal vez se sentía mal de que ella lo hubiera dicho primero, pero al ver a Shidou
con tanto dolor, probablemente se dio cuenta de que no era momento para discutir.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-Hnn……Lo siento. Pero será rápido, así que no hay problema…Wah.
Cuando Shidou dio un paso, se tambaleó, y arrojó sus manos hacia la ventana a
su lado izquierdo.
En ese momento, comenzando en el punto donde la mano de Shidou la tocó,
aparecieron grietas en la ventana. Y un fragmento de vidrio se rompió de repente.
-¿Heh……?
Shidou soltó un sonido aturdido y se quedó mirando a la ventana que obtuvo una
ventilación en un instante. Los estudiantes circundantes lo miraron sorprendidos.
Ai, Mai y Mii estaban allí casualmente y comenzaron a gritar.
-¿Eh? Ese ruido……
-¡Uwah, miren, el vidrio se rompió!
-¿Qué sucedió? ¿Itsuka-kun anda por ahí rompiendo las ventanas de la escuela?
¿Quieres graduarte o algo así?
-N-no, ni yo……
Shidou se alejó apresuradamente de la ventana, y entonces terminó poniendo la
mano sobre la pared debido al impulso.
En ese momento, aunque prácticamente no había aplicado nada de fuerza, la
gruesa pared se derrumbó como si fuera un trozo de pan. Ai, Mai, y Mii se
sorprendieron al ver eso.
-¡Wah! ¡Ehh! ¿¡Qué fue eso!?
-¿¡Todo lo que toca resulta dañado!?
-¿¡Eso es como Giza Giza Heart2
!?
-¡S-Shidou! ¿¡Qué te está pasando!? Exactamente qué…
Tohka le preguntó preocupada.
-Yo tampoco tengo idea……
Shidou se detuvo a mitad de su frase. El fino polvo que se generó cuando
destruyó la pared estaba estimulando su nariz.
2
Giza Giza Heart No Komoriuta (ギザギザハートの子守唄), es una canción japonesa que habla de alguien
que termina dañando todo lo que toca.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-… ¡A-Achoo!
No pudo evitar lanzar un gran estornudo.
En ese momento, un violento viento como el de un enorme tifón atravesó el pasillo.
Las ventanas crujieron, los papeles volaron, y las faldas de las chicas también se
levantaron.
-¿¡Uwah!?
-…………
-¡U-ukyaa!
-Sorprendida. ¿Qué estás haciendo?
-N-ni siquiera yo……Ugghh……
Shidou habló tambaleándose…y luego se desplomó violentamente.
Parte 5
-…No esperaba que “Devil” cayera en manos de “Ratatoskr”.
En una habitación de la sucursal japonesa de industrias DEM, el director ejecutivo
Isaac Westcott soltó un pequeño suspiro.
Era un hombre en sus treinta, con característicos ojos afilados y pelo color rubio
ceniza. Llevaba un traje tan negro como la noche, que no mostraba ninguna
arruga, y estaba observando los documentos esparcidos sobre su escritorio.
-Lo siento mucho.
Quien le respondió fue una chica con pelo rubio pálido que estaba de pie a su lado.
Ellen Mathers. El segundo jefe ejecutivo de la unidad ejecutora de DEM y también
la Maga que porta el nombre de ser la más fuerte del mundo.
Westcott se encogió de hombros exageradamente, y sacudió la cabeza.
-No tienes que disculparte. Ni siquiera yo pude anticipar el asunto con “Devil”.
Hizo una pausa.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
-…Un Espíritu Inverso de origen natural. Es lamentable que se nos haya escapado
un ejemplar tan valioso. Además de “Princess”, nunca he visto una inversión tan
perfecta.
Después de eso, giró su silla y miró por la ventana.
Hace 3 meses, Westcott y Ellen capturaron al Espíritu “Princess” y lograron
invertirla exitosamente. En esa ocasión habían perdido el edificio de la sucursal
japonesa, las instalaciones circundantes, y muchos Magos y armas…pero esas
eran cuestiones triviales.
Las reparaciones de los edificios dañados y las instalaciones se habían
completado gracias al Realizador, y podía volver a construir los “Bandersnatch”.
Aunque perder buenos Magos era lamentable, con el fin de lograr el mayor deseo
de Westcott, ese era un sacrificio inevitable.
-Por supuesto, los Espíritus no suelen surgir en su estado Invertido… ¿Por qué
razón “Devil” cayó en el abismo de la desaparición? Eso es realmente muy
interesante. Es tan interesante que quiero tener una charla al respecto si es
posible.
Mientras hablaba, Westcott se levantó de su silla.
-Por cierto, Ellen. Acabo de recibir una llamada de la instalación de la Isla Neryl.
Isla Neryl. Al oír ese nombre, Ellen movió sus cejas.
Ese nombre indicaba a la pequeña isla que DEM poseía en el Océano Pacífico,
así como al laboratorio en sus instalaciones subterráneas.
Era normal que Ellen respondiera a este nombre. Después de todo, en lo más
profundo de las instalaciones más secretas de DEM…se encontraba encerrado el
organismo de Desastre Natural Especial que capturó una vez.
-Parece que han terminado de procesar el “Material A”. La “Princess” invertida nos
dio un enorme progreso. La tasa estimada de éxito es de 75%…Esos números no
se ven muy mal, ¿verdad?
-Entonces…
Westcott sonrió al escuchar la respuesta de Ellen.
-Sí…Ha llegado el momento de que hagamos nuestro tipo inverso perfecto,
¿verdad?
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Capítulo 2: La Marcha del Rey
Parte 1
En la sala de reuniones subterránea propiedad de “Ratatoskr”.
Kotori estaba sentada frente a los muñecos colocados en la mesa redonda.
No hace falta decir que no hablaba con los muñecos. Había altavoces bajo los muñecos, y
cada uno estaba conectado a los mayores líderes de “Ratatoskr” en todo el mundo.
— (…Comandante Itsuka. Qué significa esto.)
El altavoz colocado bajo el ratón que lloraba emitía una voz perfectamente patética
adecuada para la expresión del muñeco.
— (¿No era una posibilidad muy baja que Itsuka Shidou se saliera de control?)
— ……Esa información no es incorrecta. Esta situación no debió haber sucedido. Toda la
responsabilidad es mía.
— (Esto no es algo que podamos resolver con que asumas la responsabilidad.)
El muñeco de un bulldog babeando emitió una voz llena de ira.
— (Él tiene ahora almacenado en su cuerpo el poder espiritual de 8 Espíritus. Si pierde el
control…… ¡sabes cuántos daños causaría!)
El muñeco de un gato feo trató de calmarlo.
— (Cálmate…Precisamente para enfrentar tal situación preparamos “Dáinsleif”, ¿no?)
— ………
Kotori no pudo evitar fruncir el ceño y mostrar disgusto al oír esas palabras.
Ahora que lo pensaba, fue este gato feo el que colocó una “Condición” cuando acordaron
el plan de utilizar la habilidad de Shidou para sellar a los Espíritus.
— (……Pero los Espíritus ven a Shidou una existencia especial. Si lo matamos ahora, todos
los Espíritus se saldrían de control y en el peor de los casos incluso se invertirían, ¿no?)
— (Ahh, esp podría ser bajo circunstancias normales. Pero ahora es algo diferente, ¿no?)
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
— (Bueno……Pero sin importar qué, perderemos los poderes de los Espíritus que hemos
reunido.)
— (Lo sé. Pero es mucho mejor que el peor resultado, ¿no?)
El estúpido perro se quedó en silencio después de oír las palabras del gato feo. En esta
situación, ese silencio significaba su acuerdo.
— …………
Kotori no pudo evitar apretar los dientes…Todos ellos estaban molestándola.
Aunque era imposible que se diera cuenta de los sentimientos de Kotori, el gato feo
continuó hablando hacia ella.
— (Con eso dicho, Comandante Itsuka. En caso de que suceda, esperó que te encargues
de él. Esa es tu responsabilidad.)
— …………
Kotori trató de responder suprimiendo el impulso de irrumpir al otro lado del altavoz y
golpear a la persona arrogante detrás del gato feo.
Sin embargo, antes de que Kotori respondiera, el muñeco de ardilla en el fondo de la mesa
redonda…el presidente de los Round, Elliot Woodman, habló.
— (…No lo malentiendas, Comandante Itsuka.)
— ¿Eh……?
— (Tu trabajo más importante ahora no es tomar una decisión cuando llegue el momento.
Sino trabajar para evitar que “cuando llegue el momento” suceda.)
— …………
— (Cuento contigo, Comandante Itsuka.)
— …… ¡Sí!
Kotori enderezó su postura y dio un saludo.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Parte 2
Unas horas después de que Shidou se desmayó. Las chicas estaban en un amplio salón aún
con sus uniformes de la escuela.
Era parte de la instalación subterránea de “Ratatoskr”. Varias máquinas expendedoras,
monitores, y plantas decorativas estaban al lado de la pared, pero también había mesas y
sillas en algunos lugares.
Normalmente aquí era donde el personal conversaba amistosamente durante sus
descansos, pero…la habitación ahora estaba llena con una pesada atmósfera como si
fuera la sala de espera afuera de la sala de operaciones de un hospital.
Después del incidente, ellas sacaron al inconsciente Shidou, y luego de encontrarse con el
personal enviado por “Ratatoskr”, lo acompañaron a esta instalación.
Como el tratamiento y los análisis tomarían algún tiempo, les dijeron que fueran a casa
primero, pero Tohka, Origami, y las hermanas Yamai no se movieron en absoluto. Si le
pasaba algo a Shidou cuando se fueran……solo pensar esto las hizo renuentes de ir a casa.
— Shidou va a estar bien……
En la habitación silenciosa, Tohka había murmurado esa frase varias veces.
Sin embargo, nadie la culpaba. Era natural. Todas las chicas sentían esa misma ansiedad.
— Definitivamente……lo estará.
— “Sí, sí, él estará completamente recuperado si lo cuidamos~ Ah, ¿tal vez aumentaríamos
su temperatura en cambio?”
Quienes respondieron a Tohka fueron la pequeña niña sentada frente a ella y la marioneta
de conejo que llevaba en su mano izquierda.
Yoshino y su amigo “Yoshinon”. Al igual que Tohka y las demás, ella era un Espíritu que
vivía en los apartamentos junto a la casa Itsuka. Había corrido aquí después de escuchar
que Shidou se desmayó.
— E-eso es cierto……después de todo Kotori y Reine están aquí. Estará bien……
Sin embargo, después de que Tohka asintió, la chica con ojos oscuros sentada junto a
Yoshino abrió la boca con una expresión sombría.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
— ……Uh, eso aún no es seguro. Siempre existe un improbable evento. Creo que es mejor
prepararse por si acaso……
La atmósfera ya sombría se volvió aún más pesada. Después de escuchar esas palabras sin
esperanza, Tohka no pudo evitar revelar una expresión sorprendida.
— N-no puede ser……
— ¡Hey! ¡No digas cosas tan oscuras!
— Regaño. Así es, Natsumi. Tohka te creerá.
Las hermanas Yamai alzaron la voz. Cuando lo hicieron, los hombros de Natsumi se
estremecieron y encogió aún más su espalda ya encorvada.
— ……Pero con base en mi experiencia, comparando el ser aplastados después de
aferrarnos a la esperanza y prepararse para lo peor antes de fallar, lo último es mucho
mejor, ¿no……?
— ¿¡Como hemos dicho, podrías dejar de hablar con una mentalidad fatalista!?
— ……L-lo siento mucho……
Cuando Kaguya gritó, Natsumi desvió la mirada pidiendo disculpas.
Luego de eso, el silencio volvió a caer. El sonido del reloj análogo en la pared de la sala
sonaba extrañamente claro.
— …Pero aún así.
Origami comenzó intentando romper este silencio.
— A pesar de que se encuentra enfermo, la condición de Shidou hoy fue completamente
diferente que de costumbre. Como…un Espíritu que no puede controlar sus poderes.
— …………
Después de escuchar las palabras de Origami, las personas que realmente vieron las
acciones de Shidou, Tohka y las hermanas Yamai, no pudieron evitar soltar un gemido.
Era cierto que Shidou se había enfermado varias veces antes. Especialmente, parecía que
sufrió mucho cuando estuvo postrado en cama debido a las paperas.
Pero como Origami dijo, el Shidou de hoy era claramente diferente al de entonces.
— ¿Quieres decir que……Shidou también es un Espíritu?
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
— No lo sé.
Origami negó con la cabeza sin pestañear, pero continuó después de un momento.
— A decir verdad, no creo que Shidou sea un humano normal. Dejando de lado la cuestión
fundamental, ni siquiera nos has explicado la razón por la que Shidou puede sellar el
poder de los Espíritus.
— ¿……Quieres decir que Shidou o “Ratatoskr” nos está ocultando algo?
Quien habló fue Natsumi, que estaba escondida detrás de Yoshino.
— No fui tan lejos. Hay una posibilidad de que Shidou y “Ratatoskr” no han comprendido
plenamente la razón por la que la persona en cuestión tiene esa habilidad y su verdadera
identidad…Pero, además de eso, “Ratatoskr” tiene demasiados misterios.
Origami continuó fríamente.
— Estoy agradecida de que me hayan salvado. Estoy tan agradecida que no puedo
describirlo con palabras. Pero, ¿por qué “Ratatoskr” protege a los Espíritus en primer
lugar? ¿No creen que esta acción tan peligrosa y sin ningún tipo de pago sea solo un gasto
de recursos?
— Eso es……
Tohka comenzó, pero cerró sus labios con fuerza.
No, no solo Tohka. Kaguya, Yuzuru, Yoshino y Natsumi también veían en silencio a Origami.
Podría ser justo como dijo Origami. Al principio Tohka no sabía nada sobre este mundo y
no lo cuestionó antes, pero después de llevar una vida humana ordinaria, había empezado
a comprender gradualmente la increíble autoridad que tenía “Ratatoskr”.
Esa organización estaba haciendo todo tipo de cosas por Tohka y las demás. Como era
natural, ellas no eran conscientes de esto ya que eran quienes fueron bendecidas, pero sin
“Ratatoskr”, ellas ni siquiera podrían ir a la escuela.
Por qué “Ratatoskr” iría tan lejos para cuidar de Tohka y las demás…ahora que se lo
preguntaban de nuevo, era un hecho que no podían responder de inmediato.
— Muu……
En el momento que Tohka gimió dolorosamente, la puerta se abrió de repente, y entraron
Kotori y Reine.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
— ¡…Kotori!
— Hola Tohka. Lamento que mi hermano les causara problemas.
Después de que Tohka gritó, Kotori se encogió de hombros y miró alrededor de la sala.
— ¿……? ¿Qué pasa?
Kotori inclinó la cabeza como si hubiera sentido la extraña atmósfera que llenaba la
habitación. Origami sacudió la cabeza y cambió de tema.
— Nada. Más importante, ¿cómo se encuentra Shidou?
— ¿…………?
Aunque Kotori miró los rostros de todos de nuevo un tanto desconcertada, finalmente
asintió.
— Entonces lo explicaré……veo que Miku no ha llegado todavía.
Después de que Kotori dijo eso, Reine comenzó suavemente a su lado.
— ……Ya la he llamado, pero al parecer se encuentra en Kansai debido a su trabajo.
— Ahhh, entonces no hay más opción. Bueno, estará bien si llega aquí hoy mismo. Se los
diré a todas primero…
Antes de que Kotori terminara, fuertes pisadas resonaron desde el pasillo.
— ¡¡…Daaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnngggggggggggggggg!!
— ¿Eh?
Cuando Kotori abrió mucho los ojos, una sombra saltó desde la puerta abierta y la abrazó
con fuerza.
Era una chica alta con pelo morado azulado. Tenía maquillaje y llevaba un traje glamoroso
que parecía ser su ropa para el escenario, había un abrigo encima de ese atuendo.
— ¿¡M-Miku!?
Kotori gritó, pero Miku apretó sus brazos como si no se hubiera dado cuenta y la abrazó
con fuerza mientras frotaba sus mejillas.
— ¿¡Estás bien, Darling!? ¡No podía estar quieta después de oír que te desplomaste
Darling, soy tu Miku que consiguió especialmente un helicóptero y ha vuelto~!
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
— Oye……cálmate…
— ¡Ahh, qué lamentable Darling! ¡Te volviste tan pequeño……! ¿¡Tus brazos, piernas, y
otras partes son tan flexibles!? ¡Ahora que lo pienso, tu piel es tan suave como si fueras
Kotori-san!
— ¡No es “como”, soy yo realmente!
Después de que Kotori gritó, Miku finalmente abrió los ojos.
— Oh, Kotori-san. ¿Qué estás haciendo aquí…? Apareciste en mis brazos sin darme cuenta,
fufufu, realmente te gusta ser mimada Kotori-san.
— ¿¡Definitivamente lo haces a propósito!? ¿¡Más bien, podrías dejar de mover tus
manos!?
— Ahhh, qué mala.
Después de que Kotori la empujó para escapar de su agarre, Miku frunció los labios de
manera reluctante.
— En serio……encuentra un lugar parra sentarte. Ahora explicaré la situación de Shidou.
— Bien~
Miku levantó la mano obedientemente y se sentó en una silla cercana. Natsumi no pudo
evitar estremecerse y se trasladó a una posición fuera del campo de visión de Miku.
Kotori suspiró suavemente al ver esta situación, luego se volvió hacia Reine.
— Entonces, Reine, cuento contigo.
— ……Bien.
Después de decir eso, Reine puso su terminal en la mesa y comenzó a operar algo.
Cuando hizo eso, la pantalla incrustada en la pared de la habitación mostró la misma
imagen que la terminal de Reine.
— Eso es……
Tohka murmuró en voz baja mientras miraba la pantalla.
Mostraba varios números alrededor de un diagrama del cuerpo de Shidou y algo parecido
a una gráfica.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
— Este es un gráfico realizado tras analizar el estado de Shidou…Las cosas habrían sido
más rápidas si lo hubiéramos hecho en “Fraxinus”, pero por desgracia cierta persona la
destruyó la última vez.
— Hay algunas personas malvadas por ahí.
Cuando Kotori habló bromeando, Origami respondió rápidamente con indiferencia. Kotori
se encogió de hombros con una sonrisa irónica.
— …Bueno, dejando eso de lado, este es el estado actual de Shidou. Vean la línea roja en
el gráfico, eso representa el valor de ondas espirituales de Shidou. En pocas palabras, ese
valor está en un rango anormal……De todos modos, el hecho de poder observar ondas
espirituales en un humano es anormal en sí.
— Muu……no lo entiendo bien, pero ¿por qué sucede esto?
Después de que Tohka preguntó, Kotori solo dijo “Reine”. Al escucharla, Reine respondió y
reemplazó el gráfico mostrado en la pantalla por otra imagen.
En la imagen Shidou estaba en el centro, mientras que Tohka, Origami, y los demás
Espíritus estaban a su alrededor. Había líneas que brillaban tenuemente entre Shidou y
cada Espíritu, una luz se movía de un lado a otro en cada línea.
— ……Esto podría considerarse su condición normal. Aunque Shin tiene la habilidad para
sellar el poder de los Espíritus, no es que tome totalmente el poder o lo aísle en alguna
parte del cuerpo de los Espíritus, un pase invisible se forma entre él y los Espíritus, y
aunque la mayor parte de sus poderes se mantiene dentro de él, hay una pequeña parte
de ese poder que circula de un lado a otro.
Reine operó el teclado mientras decía eso. En ese momento, la luz que salía de Shidou se
distribuyó a los Espíritus a través del pase.
— ……Esta imagen muestra lo que sucede cuando los Espíritus tienen un estado mental
inestable. La proporción de poder espiritual dentro de ustedes y Shin cambia, dándoles a
todas la habilidad de manifestar su Ángel y un Vestido Astral Limitado.
— Fumu……Ya veo.
— Señalando. Kaguya solo pretende que entiende.
— ¡N-no pretendo que entiendo! ¡Realmente lo entiendo!
Kaguya y Yuzuru comenzaron a tener una pequeña pelea. Reine tosió suavemente.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
— …… ¿Puedo continuar?
— S-sí……
— Disculpa. Por favor continúa.
Después de que las dos dejaron caer sus hombros, Reine operó su terminal de nuevo y
regresó a la imagen anterior.
— ……Ahora, esto es lo que está sucediendo con el cuerpo de Shin.
En el momento que Reine dijo eso, el pase entre Shidou y los Espíritus se encogió en esta
ocasión, y la luz que se movía se volvió más lenta.
— E-eso es……
— ……Por los resultados del análisis, hemos descubierto que la conexión entre ustedes y
Shin se encogió de repente, y la circulación del poder espiritual ha sido obstruida.
— ¿Qué……significa eso?
Yoshino le preguntó mientras fruncía el ceño por la ansiedad, Reine asintió lentamente.
— ……Ahh, el poder espiritual que normalmente debería estar circulando se almacenó en
Shin…causando un fenómeno similar a un sobrecalentamiento. Esa es la razón para los
síntomas de Shin. Ya que el poder no tiene a dónde ir, emergió en el cuerpo de Shin, y
probablemente se reflejó como una inusual capacidad física.
Después de que Reine operó el teclado, el Shidou en la imagen se tiñó de rojo.
— Oh cielos…… ¿¡No es eso un desastre!?
Tohka se puso de pie y golpeó la mesa, Kotori levantó la Chupa Chups en su boca con los
brazos cruzados.
— Sí. En realidad, esta no es una situación optimista. Si esta condición continúa, hay una
posibilidad de que el poder espiritual almacenado dentro de Shidou se salga de control. Es
una explosión con el poder de ocho Espíritus. Solo pensarlo me da escalofríos.
— ¿¡H-hay una manera de salvar a Shidou!?
Tohka se acercó a Kotori un poco más. Entonces Kotori acarició su cabeza parra calmarla.
— Por supuesto la hay……Es por eso que las hemos llamado a todas.
— ¿Mu……?
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Tohka abrió mucho los ojos, Kotori se levantó de su silla y continuó.
— Básicamente, solo tenemos que regresar el pase entre Shidou y nosotras a su estado
normal. Una vez que hagamos eso, el poder espiritual circulará de nuevo, y la condición de
Shidou mejorará.
— ¡Y-ya veo!
— Pero, ¿qué debemos hacer para abrir ese pase~?
Miku puso un dedo en su barbilla e inclinó la cabeza con confusión.
Y por alguna razón, Kotori tartamudeó de manera vacilante.
— Errrr, bueno eso es……
— ¿……Eh, no me digas que lo haremos sin conocer el método?
Natsumi habló con los ojos entreabiertos.
— T-te equivocas. Conocemos el método.
— ……Err, entonces el método es muy difícil o algo así…… ¿es eso?
— No……no es así.
— Entonces ya dínoslo~ ¿Exactamente qué debemos hacer para salvar a Darling~?
— B-bueno……
Después de que Kotori se quedó sin palabras y sus mejillas se sonrojaron, Reine ya no
pudo seguir viéndola y habló.
— ……Un beso.
— ¿Eh?
— ¿Qué acabas de decir……?
Reine asintió como si respondiera las dudas de todas.
— ……Shin besa a un Espíritu para sellar su poder espiritual. Lo que significa que se formó
un pase entre cada individuo por esa acción. Así que para abrir el pase estrecho de nuevo,
necesitamos que todas ustedes besen a Shin una vez más.
— Y-ya veo……
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Tohka asintió antes de tocar sus labios con un dedo.
Ahora que lo pensaba, Tohka y Shidou se habían besado cuando sellaron sus poderes. Si
esa es la razón por la que se formó el pase entre ellos, tiene sentido que se abra de nuevo
si lo hacía una vez más.
Pero después de pensar eso, Tohka inclinó la cabeza.
— Espera un minuto, Reine……En otras palabras, ¿Shidou ha besado a todas?
— ¿……? Sí, es correcto.
Tohka abrió mucho los ojos después de escuchar las palabras de Reine.
— Wah…… ¿¡E-eso es cierto!?
— ¿Eh, podría ser que lo no supieras Tohka-san~?
— Errrr……Entonces cómo creías que había sellado tu poder espiritual.
— ¿Mu……? Bueno……
Después de que Kaguya le señaló eso, Tohka puso la mano en su barbilla mientras
pensaba y gimió. Ignorando el primer problema, Tohka no podía ver sello = beso en su
mente.
— Ya veo……así que es eso.
Tohka le dijo anteriormente a Shidou que quería que salvara a los demás Espíritus. Pero al
mismo tiempo, también dijo que no besara a nadie más aparte de ella.
— Muu……
Finalmente entendió por qué Shidou parecía tan preocupado en ese momento. Eso era
porque el beso era esencial para sellar los poderes de los Espíritus. Involuntariamente,
Tohka le había pedido algo imposible a Shidou.
— Err, ¿Tohka-san~?
Miku la llamó mientras miraba a escondidas su rostro. En ese momento, Tohka levantó la
mirada de repente.
— Bien…… ¡Lo haré! ¡Lo haré! Shidou me salvó. ¡Ahora es mi turno de salvar a Shidou!
Después de que Tohka dijo eso, los demás Espíritus también alzaron la voz.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
— ¡También……me esforzaré……!
— Fuun……realmente es un hermano problemático.
— ¡Kuku! ¡Despertar a una persona con un beso, es como un cuento de hadas!
— Consentimiento. Es la Bella Durmiente con la Princesa Shiori.
— ¿Eh, qué es eso? Hey, ¿pueden darme más detalles sobre eso~?
— ……Así que esa es la parte que te interesó.
— No me importa lo que sea. Puedo salvar a Shidou y besarlo al mismo tiempo, esto es
como el proverbio “un grano de arroz dos veces más delicioso”. No tengo objeciones.
Reine asintió lentamente después de escuchar las respuestas de los Espíritus.
— ……Gracias. Comencemos de inmediato, las llevaré a la habitación de Shin. Si dejamos
que esto se prolongue, probablemente será doloroso para él.
— ¡Umu, vamos!
Mientras decía eso, Tohka golpeó su pecho y se puso de pie. Las demás asintieron para
mostrar su determinación y la siguieron.
Sin embargo, cuando Reine iba a salir para guiarlas, se detuvo de repente.
— ……Oh, por cierto. Si tienen vergüenza de besarlo delante de las demás. Entonces
podrían tomar turnos para entrar en la habitación…… ¿Qué les parece?
Después de escuchar las palabras de Reine, los Espíritus imaginaron la escena de su
beso…y se sonrojaron inmediatamente.
— Mu……Si es posible, eso sería mejor.
— E-eso es verdad……
— Fu……la persona que presencie mi beso recibirá una maldición irreversible.
— Traducción. Kaguya dice que le daría vergüenza.
— ¡Y-yo no he dicho eso!
Como era de esperar todas tenían vergüenza de que las demás vieran su beso. Aunque
una chica dijo “ehh~ a mí no me importa realmente, más bien, creo que prefiero besar a
Darling dormido y después besar a las demás como un extra~”, pero ella era un caso raro.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
— ……Fumu. Hagamos eso. Por favor tomen su turno.
— Sí, hagamos eso.
Los Espíritus estuvieron de acuerdo después de escuchar las palabras de Kotori.
Sin embargo.
— No me importa ser la última. Además quiero saber si la habitación tiene una cerradura.
Es incluso mejor si la habitación está insonorizada.
En el momento que Origami dijo eso, todas fruncieron el ceño.
— ……Como esperaba, creo que es mejor si todas entramos en la habitación.
— Cierto, eso parece mejor.
— ¿Por qué?
Origami inclinó la cabeza confundida, pero las demás la ignoraron y siguieron a Reine.
Tras cruzar un largo pasillo, Reine se detuvo delante de cierta puerta.
— ……Por aquí. Creo que Shin sigue durmiendo, así que entren en silencio.
— Umu, entiendo.
Después de asentir con fuerza, Tohka abrió lentamente la puerta.
El interior de la habitación era exactamente como el de una habitación de hospital real. En
la habitación blanca de unos 20 metros cuadrados había una cama enorme.
Y sobre ella, el Shidou dormido y sufriendo…
No se encontraba.
— ¿Nu……?
— Uhh…… ¿dónde está Shidou-san……?
Todas abrieron mucho los ojos al entrar en la habitación.
Pero era natural. En la cama donde supuestamente Shidou dormía, había rastros de que
alguien estuvo acostado hace unos instantes, las agujas intravenosas y los electrodos
conectados a su cuerpo fueron retirados casualmente y estaban dispersos alrededor.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Parte 3
En la pequeña Isla Neryl que flotaba en el Océano Pacífico había un raro bullicio.
Después de que hace 20 años esta isla deshabitada fue comprada por Industrias DEM del
Reino Unido, una instalación experimental a gran escala fue construida bajo tierra.
Sin embargo, su existencia no fue hecha pública e incluso su posición no se encontraba en
los mapas. Básicamente, era una instalación donde industrias DEM realizaba experimentos
que sin duda causarían las críticas inevitables del mundo si salían al público.
Debido a eso, las únicas personas que normalmente se encontraban aquí eran alrededor
de 50 investigadores, 30 trabajadores de mantenimiento, así como algunos Magos que
actuaban como guardianes…Bueno, si los experimentos dentro de las instalaciones se
contaran como humanos, el número probablemente se duplicaría.
Sin embargo, la Isla Neryl que podía verse desde la superficie recibía suministros
normalmente una vez por semana, y ya que los superiores de la rama principal no la
visitaban ni siquiera por capricho, la isla era inusualmente silenciosa.
—Pero ahora había casi 100 Magos reunidos en esa isla tan pequeña. Además todos
llevaban sus trajes mecánicos y tenían equipadas Unidades-CR, preparados para la batalla.
Además, había más de 300 “Bandersnatch” controlados remotamente desplegados
alrededor de la isla. Si esta escena fuera vista por alguien acostumbrado a la isla habitual,
probablemente pensaría que una guerra iba a estallar.
— ……Esto es bastante peligroso.
Al ver la pista llena de Magos desde la cabina del avión de transporte, Knox no pudo evitar
suspirar. Como si le respondiera, el copiloto sentado a su lado, Burton, asintió.
— Esto demuestra lo importante que es el “Material A”.
Después de decir eso, señaló con el pulgar detrás de la cabina del piloto.
Sí. Knox recibió la misión de transportar el objeto más importante…también llamado
“Material A”, que se encontraba en la Isla Neryl.
— Bueno, eso es natural. Pero aún así esto es demasiado. ¿Qué pasa con este número de
Magos? ¿La Séptima Flota vendrá a atacarnos o algo así?
Burton mostró una sonrisa irónica después de escuchar la broma de Knox.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Sin embargo, en ese momento, Knox no pudo evitar parpadear.
En frente del avión…una pequeña figura apareció de repente en el centro de la pista.
— ¿Hn……?
Al principio los Magos creyeron que era un investigador de la Isla Neryl…pero estaban
equivocados. Una adolescente estaba allí de pie.
Ella llevaba un vestido que parecía cubierto de sangre y sombras, tenía un peinado
irregular, y ojos diferentes. Además…su ojo izquierdo parecía un reloj.
— Qué…diablos es eso. El Halloween terminó hace unos meses.
En el momento que Knox murmuró suspicazmente, los Magos en la pista también notaron
la presencia de la chica. Apuntaron sus armas hacia ella y le gritaron.
— (¿¡Quién eres!? ¿¡De dónde saliste!?)
La voz de un Mago llegó a través del intercomunicador.
Sin embargo, en el momento siguiente.
— (…Kihihi, finalmente te encontré, señorita segundo Espíritu.)
En el momento que la voz de la chica provino del intercomunicador, la sombra bajo la
chica se extendió hacia los pies de los Magos. Entonces varios brazos blancos salieron de
la sombra y arrastraron a los Magos hacia abajo.
— (¿¡Qué……qué es esto……!?)
— (¿¡Las s-sombras……!?)
— (¡Idiota! ¡No te acerques descuidadamente! ¡Ella es…“Nightmare”!)
Después de que un Mago gritó eso, la chica reveló una sonrisa.
Un instante después, un grupo de chicas con la misma apariencia que “Nightmare” surgió
de la sombra que parecía una alfombra.
— (¡W-waaahhhh!)
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
— (¡Cálmate! ¡Debemos proteger el “Material A”!)
Los Magos prepararon su Unidad-CR mientras el grupo de “Nightmare” sacaba pistolas y
rifles de un estilo antiguo de las sombras.
—La isla silenciosa se convirtió inmediatamente en un severo campo de batalla.
La sólida defensa que creían imposible de romper estaba desmoronándose capa por capa.
Eso fue porque sin importar cuántos enemigos mataban los Magos, un número
interminable de chicas salía desde la sombra. Era cuestión de tiempo para que el
transporte fuera atacado.
— (¡…Piloto Knox! ¡No podemos seguir con esto más tiempo! ¡Por favor, despega ahora!)
— ¿¡Estás bromeando!? ¡Todavía hay algunos Magos guardianes que no han abordado!
¿¡Además me estás diciendo que despegue en esta pista!?
— (¡No hay otra opción! ¡Date prisa!)
— ¡Kuh……!
Después de mostrar una expresión grave, Knox agarró la palanca de mando.
—El sonido bajo que provenía desde el avión de transporte se convirtió gradualmente en
un rugido ensordecedor.
Con sus oídos agudos, “Nightmare”…Tokisaki Kurumi captó ese sonido y sonrió antes de
levantar su rifle para mandar a las “Kurumis”.
— No te dejaremos escapar, ¿verdad…nosotras?
Obedeciendo las órdenes de Kurumi, varios clones saltaron hacia el avión de transporte.
Sin embargo, en ese momento.
— ……
En el momento que se escuchó un jadeo, las cabezas de los cinco clones que saltaron
hacia el avión de transporte salieron volando al cielo al mismo tiempo. Entonces, una gran
cantidad de sangre brotó de los cuerpos debajo de la cabeza que cayeron al suelo y
siguieron retorciéndose.
— ¿……Oh, vaya?
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Con una mirada afilada, Kurumi miró al Mago que apareció al frente.
— …………
Ella era diferente de los otros magos…era una chica rubia con un traje mecánico similar al
de Ellen Mathers. Su rostro aún tenía la suavidad de un infante pero estaba decorada con
una expresión peligrosa.
Kurumi resopló suavemente. Podía notar que ella era algo completamente diferente a los
otros Magos a simple vista. La alta calidad del Territorio. La táctica que mostró al cortar las
cabezas de los clones en un instante. Definitivamente no era una persona ordinaria.
— Alguien problemático apareció, eh……Pero, ¿creíste que renunciaría por algo tan trivial?
Sonrió provocativamente.
Pero la chica no respondió y levantó la espada láser especial en su mano.
— …“Arondight”.
Entonces, los clones alrededor de Kurumi volaron hacia la chica al mismo tiempo.
Sin embargo, cuando la chica manipuló su Territorio, los movimientos de los clones se
detuvieron un momento y aprovechó esta oportunidad para acercarse a Kurumi y atacarla.
— Ah…Gah……
Una gran cantidad de sangre brotó de su pecho, y mientras miraba al cielo azul sin nubes,
Kurumi cayó de espaldas sobre la pista.
Después de algunos segundos, pudo ver al ruidoso avión de transporte irse volando en el
borde de su visión.
— Oh, vaya……Realmente, fui……derribada, huh……
A pesar de que seguía tosiendo sangre, la sonrisa audaz de Kurumi no desapareció.
— Pero……este no es……el final, ¿sabes? “Yo” tomaré……a la señorita segundo Espíritu……
— …………
La chica levantó su “Arondight”.
La conciencia de Kurumi se detuvo en ese momento.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Parte 4
Con su conciencia nublada debido a la fiebre, Shidou caminaba lentamente a través de la
ciudad.
Tenía la vaga sensación de que su cuerpo se derretía como un muñeco, de alguna manera
logrando mantener su forma. En realidad, ya podía considerarse un milagro que pudiera
caminar manteniendo el equilibrio sobre sus dos piernas. Sin embargo por alguna razón
sintió que estaba caminando mejor que antes. Los demás no pensarían que Shidou se
encontraba enfermo si lo vieran.
— Uh……errrr, ¿qué estaba haciendo……?
Al pensar en esto, Shidou se detuvo en la calle e inclinó la cabeza. No podía recordar por
qué estaba aquí en primer lugar y hacia dónde se dirigía.
Solo recordaba despertar en una habitación extraña con agujas y electrodos conectados a
su cuerpo como si fuera un paciente. En el momento que se dio cuenta de esto, Shidou
sintió por alguna razón que no debería estar allí y salió de la habitación hacia la calle.
Después de caminar por un tiempo, llegó a una calle que conocía. Había un camino ancho
y varias tiendas se encontraban a sus lados. Era la calle principal de Ciudad Tenguu a la
que Shidou venía de compras a menudo.
Aunque no sabía qué hora era, podía ver estudiantes por todas partes en el camino que
probablemente iban a casa desde la escuela. Todos llevaban abrigos cálidos y emitían
alientos blancos de sus bocas.
— ¿……Hmm?
En ese momento, Shidou notó algo extraño.
Shidou bajó la cabeza y observó su propio aspecto…llevaba su familiar y usualmente
gastado uniforme de la Preparatoria Raizen. Aunque se puso la chaqueta porque estaba
colgada junto a la cama, no llevaba ninguna ropa de invierno como un abrigo.
Sin embargo, Shidou no había sentido nada de frío desde el principio. Se encontraba tan
bien que solo se dio cuenta después de ver la ropa de los demás.
Podría ser debido a su fiebre de antes……pero no debería ser así. Se sentía como si una
membrana invisible lo envolviera y mantuviera su cuerpo con una temperatura adecuada.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
En ese momento.
— ¿Hmmm? ¿Itsuka-kun? ¿No saliste temprano hoy?
— Ah, de verdad es él. Y además, está actuando como un adolescente energético porque
no tiene un abrigo en este día helado.
— Parece que se saltó las clases. ¡Culpable!
Mientras Shidou estaba allí aturdido, esas voces le llegaron de repente desde atrás.
Cuando se volvió, Shidou encontró a sus compañeras de clase, las tres amigas, Yamabuki
Ai, Hazakura Mai y Fujibakama Mii, allí de pie con abrigos de colores diferentes.
— Oye, Itsuka-kun. ¿Qué fue eso durante las pruebas físicas de hoy?
— Así es. ¿Qué clase de truco fue? ¿Quieres ser el jugador más valioso?
— Sí, sí. Bueno, creo que podemos olvidar eso ya que Itsuka-kun puede causar un tifón
con un estornudo usando sus deseos de ver las bragas de una chica.
Mientras decían eso, las tres se acercaron a él. Shidou se giró en silencio hacia ellas.
Entonces vio sus rostros en orden, y comenzó a pensar con su cabeza confusa por la fiebre.
Qué querían ellas de Shidou. Aunque dijeron muchas cosas, no estaban claras sus
intenciones. Más bien, Shidou sentía que solo podía reconocer la mitad de sus voces.
¿Cómo debería responderles? ¿Qué acciones debería tomar? Después de pensar eso…
— Ahh……cierto……
Finalmente llegó a una conclusión.
Había chicas frente a él.
En ese caso, solo hay una cosa que Shidou debe hacer.
Shidou les habló suavemente a las tres que seguían charlando.
— …Yamabuki, Hazakura, Fujibakama……ustedes tres, ahora que las veo más de cerca,
realmente son lindas.
Entonces las miró a las tres con unos ojos sinceros.
Sí. Esto es lo que Shidou tenía que hacer frente a las mujeres.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
El comportamiento que repetía continuamente para salvar al mundo.
Al encontrarse con una chica, Shidou tenía que hacerla enamorarse de él.
Un momento después, las tres que charlaban detuvieron sus movimientos como si se
pulsara el botón de pausa de un control remoto.
Y unos segundos después, fruncieron el ceño suspicazmente.
— ¿H……huh?
— ¿Qué pasa con esta broma repentina……?
— No debido al calor, sino perder la cabeza debido al frío es un caso realmente raro……
Ai, Mai y Mii dijeron eso. Sin embargo, Shidou no se rio aunque ellas estaban jugando y
continuó con un tono serio.
— No estoy bromeando. Ustedes tres son súper lindas. Por qué no me había dado cuenta
hasta ahora…Yamabuki, no, Ai.
— ¿¡Eh!?
Cuando él la llamó por su nombre mientras sujetaba su mano, Ai no pudo evitar abrir los
ojos por la sorpresa. Sin embargo, se estremeció como si hubiera recordado algo y
escondió sus labios con su otra mano.
Sin embargo, a Shidou no le importó y continuó con una suave sonrisa.
— Sé que eres alguien muy amable. Gracias por siempre cuidar de Tohka. Sin embargo, un
día me di cuenta de que no podía evitar mirarte por sobre los hombros de Tohka……
— E-err, ¿Itsuka-kun? Yo, err……
— Ahh, lo sé. Ai ama a Kishiwada de la clase de al lado. Realmente es cierto que una chica
enamorada se vuelve hermosa…No puedo evitar sentirme un poco celoso.
— ¡Hidebuu!
Ai retrocedió con la cara sonrojada cuando Shidou le dijo eso con una mirada seria.
Shidou sonrió y luego tomó las manos de Mai que se encontraba a su lado.
— …Mai.
— ¡S-sí!
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Probablemente debido a que había visto lo que sucedió con Ai Mai no pudo evitar soltar
una voz nerviosa aguda.
— Siempre dices que eres solo una chica muy simple, pero yo no lo creo. No tienes que
arreglarte e inventar tu propio carácter, Mai, tú eres tú. Eso es todo, ya que tú eres mi
única persona especial.
— ¡Abeshi!
Esas palabras de Shidou probablemente tocaron las fibras sensibles de Mai. Al igual que Ai,
las mejillas de Mai se sonrojaron y su cuerpo se inclinó hacia atrás.
Después de ver su reacción Shidou tocó las manos de Mii entonces.
— Mii.
— Q-qué.
Mii estaba una expresión compleja que mostraba una extraña expectativa perro también
algo de cautela hacia Shidou.
— Ahora que lo pienso, tú eres la más misteriosa entre las tres. Fue por pura curiosidad al
principio. Sin embargo, Mii, después de hablar contigo, no pude evitar querer echar un
vistazo al verdadero rostro que ocultas tras esa máscara misteriosa…Espero que me
muestres todo.
— ¡Tawabah!
Junto con su última frase, acercó su rostro al de ella, un humo blanco salió de los oídos de
Mii.
Después de verlas a las tres, Shidou sonrió y dio un paso atrás antes de chasquear sus
dedos.
De alguna manera, entendió muy naturalmente en su cabeza que “algo sucederá” si “hace
esto”.
Entonces, la temperatura ya baja cayó aún más en respuesta a su acción y congeló las
partículas de agua en el aire, y aparecieron cristales brillantes alrededor.
Como si realizara un milagro, Shidou movió su mano de abajo hacia arriba y creó una flor
de hielo. Después de repetir esa acción tres veces, les entregó las flores transparentes a Ai,
Mai y Mii.
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
— Ruego que las acepten, princesas.
— ¿¡Q-qué es esto!?
— Increíble…… ¿es un truco de magia?
— ¡Frío! ¿¡Es realmente hielo!?
Ai, Mai y Mii mostraron expresiones de sorpresa. Después de ver eso, Shidou sonrió y
continuó con sus palabras.
— Esas flores me representan. Una vez que cambie la temporada…no, esta es una flor
frágil que se desaparecerá fácilmente por la temperatura de una mano, si puede entrar en
sus ojos aunque sea un instante y permanece en sus corazones. No me arrepiento de nada.
Shidou levantó un dedo y sopló. Entonces, pétalos de flores de hielo revolotearon.
— …Entiendo bien que no sienten nada por mí. No voy a decirles a ustedes que se fuercen
a ser mías. Pero, ¿podrían perdonarme si continuó albergando sentimientos en secreto en
mi corazón por Ai, Mai y Mii?
Shidou dijo eso y extendió sus manos, los rostros de Ai, Mai y Mii se pusieron aún más
rojos y gritaron confundidas.
— ¡W-Waaaaaaaaaahhhhhhhh!
— ¡R-recuerda esto maldito bastardo!
— ¡Aunque no entiendo lo que dices, es muy arrogante!
Luego salieron corriendo sujetando sus flores de hielo.
Shidou no las persiguió y expuso una suave sonrisa.
— Fufu……sus rostros inocentes son tan lindos.
En ese momento, Shidou sacudió sus hombros de repente.
— …Esperen, ¿qué acabo de decir……?
Shidou apretó su frente por reflejo. En el momento que vio a Ai, Mai y Mii sintió que tenía
que coquetear con ellas por alguna razón.
Además, Shidou había usado el poder de los Espíritus con mucha naturalidad. El poder
para controlar el agua y el frío con mover un dedo. Este era el poder de “Hermit”, de
Yoshino.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
— ¿Qué está pasando aquí? Qué pasa conmigo……
Pero en el momento que Shidou frunció el ceño.
— Oh, ¿Itsuka-kun? ¿Qué estás haciendo aquí?
Una voz femenina diferente lo llamó y Shidou volvió a dirigir su conciencia en la dirección
de la voz.
Cuando se volvió, se encontró con una pequeña mujer con gafas allí de pie. Era la
profesora de Shidou, Okamine Tamae, también llamada Tama-chan.
Después de ver su figura, Shidou expuso una expresión de dolor y se puso de rodillas
delante de Tama-chan.
— ¡Profesora, por favor perdóneme!
— ¿¡Eh!? ¿Q-qué está pasando aquí?
Tama-chan mostró una expresión de sorpresa debido al suceso repentino. Shidou levantó
la vista sin cambiar su postura como de un caballero arrodillado ante una princesa y miró
directamente a los ojos de Tama-chan mientras continuaba.
— Yo……tuve miedo. Aunque una vez le dije que quería casarme con usted, profesora, no
pude evitar preguntarme si realmente podría ayudarla y apoyarla cuando llegara el
momento.
— I-Itsuka-kun……
— Perro finalmente tomé una decisión firme. ¡Quiero hacer que usted lleve un vestido de
novia mientras sigue en sus 20!
— ¡Hauuwaa!
Shidou dijo eso con un tono apasionado, Tama-chan se retorció y puso una mano sobre su
pecho como si le hubieran disparado en el corazón.
— ¿¡E-en serio, Itsuka-kun……!? Mientras sigo en mis 20…… ¿¡eso significa que solo me
quedan tres meses, sabes!?
— ¡Incluso si el registro familiar no es posible, debería poder darle una boda todavía!
¡Celebremos la ceremonia en la capilla ahora que tenemos la oportunidad, y después de
registrarnos allí, hagámoslo ante el altar!
— ¿¡Cómo, eso suena realmente maravilloso!?
Kikuslirus Project Team
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Tama-chan apretó sus mejillas y gritó. Shidou entonces tomó una piedra del tamaño de
una mano de los arbustos cercanos y se la entregó a Tama-chan.
— Profesora…no, Tamae, acepta mi amor.
— ¿Eh? ¿Esto es……? Esto es solo una piedra, ¿no?
Tama-chan pareció confundida y miró la piedra en la mano de Shidou.
Después de levantar los bordes de sus labios, Shidou cubrió la piedra con sus manos y le
sopló.
Cuando Shidou retiró sus manos, el objeto que solo era una piedra del camino hace un
momento, se había convertido en una hermosa caja de un anillo.
— ¡Kyah! Esto es……
Tama-chan abrió mucho los ojos. Shidou abrió lentamente la caja y le mostró el anillo de
compromiso de plata que estaba dentro.
Al mismo tiempo, les gritó en voz alta a las personas que pasaban.
— Vamos, gente, denle sus bendiciones a Tamae…… ¡De acuerdo, todos!
— “¡……!”
En ese momento, las personas que pasaban normalmente por la calle hasta ahora
sacudieron sus hombros. Luego se volvieron hacia Shidou y Tama-chan y aplaudieron.
— ¡Felicitaciones!
— ¡Ustedes son una bonita pareja!
— ¡Ohhhh! ¡Sean felices~!
— ¿Eh? ¿Eh?
Tama-chan pareció desconcertada por los eventos repentinos y miró alrededor en pánico.
Después de que Shidou la miró mientras levantaba su mano libre en alto, chasqueó sus
dedos. Entonces un espejo resplandeciente apareció sobre la cabeza de Shidou y lanzó
una luz a los alrededores.
Un instante después, las bolsas y paraguas que llevaban las personas se transformaron en
trompetas, violines y otros instrumentos musicales…y empezaron a tocar una magnífica
melodía.
Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.
Cross | Corrección.
Una canción compuesta por Felix Mendelssohn, la “Marcha Nupcial”. Es una pieza que
todos deben haber escuchado al menos una voz, la canción que toda chica anhela.
Tama-chan, quien estaba sorprendida y desconcertada al principio, finalmente entendió
que estas personas eran como una Flash Mob de internet. Lentamente empezó a mostrar
una expresión intoxicada.
— Tamae… ¿Quieres casarte conmigo?
— …… ¡Sí!
Después de asentir con las mejillas sonrojadas, Tama-chan comenzó a buscar en su bolso
al recordar algo de repente.
— Hah…… ¡Qué tonta, olvidé traer la hoja de registro de matrimonio……! ¡E-e-espérame
Itsuka-k…no, querido esposo!
Después de decir eso, Tama-chan olvidó incluso tomar el anillo y salió corriendo.
Parte 5
— Kuh……Quién dijo que “el invierno en Japón no es muy frío”. Definitivamente es lo
suficientemente frío.
La líder del 2º grupo Ejecutivo de Industrias DEM, Ellen Mathers, caminaba por las calles
de Ciudad Tenguu mientras su cuerpo temblaba ligeramente.
Ella es una mujer característica con pelo rubio nórdico y un tono de piel pálido. Ahora
llevaba un cómodo abrigo, y un sombrero ruso que parecía cálido estaba en su cabeza.
Cuando estaba en su tierra natal, el Reino Unido, un subordinado le había dicho “el
invierno en Japón no es muy frío”, así que había bajado la guardia, pero ahora que
pensaba en ello, el subordinado que se lo dijo había nacido en Alaska. Aunque no estaba
culpando de esto a su subordinado, todavía decidió que al volver al Reino Unido le daría
un entrenamiento especial definitivamente.
Ellen era la Maga más fuerte, reconocida por ella y por el mundo. Incluso sin su traje
mecánico, ella podía utilizar el Realizador, con esto, podría ajustar fácilmente la
temperatura extendiendo un Territorio alrededor de su cuerpo.
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12
Date a live volumen 12

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Cuaderno de lengua 3º
Cuaderno de lengua 3ºCuaderno de lengua 3º
Cuaderno de lengua 3ºlaurajj
 
Oregairu - Novela Ligera Vol.12 ( 1 al 7) Completo Español
Oregairu - Novela Ligera Vol.12 ( 1 al 7) Completo EspañolOregairu - Novela Ligera Vol.12 ( 1 al 7) Completo Español
Oregairu - Novela Ligera Vol.12 ( 1 al 7) Completo Españoldilman3000
 
Narración
NarraciónNarración
Narracióncech2183
 
Cuentos Cortos
Cuentos CortosCuentos Cortos
Cuentos CortosNicoleDiez
 
Vargas llosa, mario los jefes y los cachorros
Vargas llosa, mario los jefes y los cachorrosVargas llosa, mario los jefes y los cachorros
Vargas llosa, mario los jefes y los cachorrosProfe Fabián Valdebenito
 
Mardy Gras (serie fuego en la ciudad) Lacey Alexander
Mardy Gras (serie fuego en la ciudad) Lacey Alexander Mardy Gras (serie fuego en la ciudad) Lacey Alexander
Mardy Gras (serie fuego en la ciudad) Lacey Alexander choty02
 
Oregairu - Novela Ligera Vol.12 Capitulo 2
 Oregairu - Novela Ligera Vol.12 Capitulo 2 Oregairu - Novela Ligera Vol.12 Capitulo 2
Oregairu - Novela Ligera Vol.12 Capitulo 2dilman3000
 
Co.incidir 62 abril 2019 (1)
Co.incidir 62 abril 2019 (1)Co.incidir 62 abril 2019 (1)
Co.incidir 62 abril 2019 (1)maliciapino
 

La actualidad más candente (17)

Date A Live 01
Date A Live 01Date A Live 01
Date A Live 01
 
Cuaderno de lengua 3º
Cuaderno de lengua 3ºCuaderno de lengua 3º
Cuaderno de lengua 3º
 
Oregairu - Novela Ligera Vol.12 ( 1 al 7) Completo Español
Oregairu - Novela Ligera Vol.12 ( 1 al 7) Completo EspañolOregairu - Novela Ligera Vol.12 ( 1 al 7) Completo Español
Oregairu - Novela Ligera Vol.12 ( 1 al 7) Completo Español
 
Narración
NarraciónNarración
Narración
 
Cierto indice magico 11
Cierto indice magico 11Cierto indice magico 11
Cierto indice magico 11
 
Crepúsculo
CrepúsculoCrepúsculo
Crepúsculo
 
El silencio
El silencioEl silencio
El silencio
 
Cuentos Cortos
Cuentos CortosCuentos Cortos
Cuentos Cortos
 
LCdN - 3E
LCdN - 3ELCdN - 3E
LCdN - 3E
 
TRC
TRCTRC
TRC
 
Vargas llosa, mario los jefes y los cachorros
Vargas llosa, mario los jefes y los cachorrosVargas llosa, mario los jefes y los cachorros
Vargas llosa, mario los jefes y los cachorros
 
Lengua t vii
Lengua t viiLengua t vii
Lengua t vii
 
Mardy Gras (serie fuego en la ciudad) Lacey Alexander
Mardy Gras (serie fuego en la ciudad) Lacey Alexander Mardy Gras (serie fuego en la ciudad) Lacey Alexander
Mardy Gras (serie fuego en la ciudad) Lacey Alexander
 
Los jefes
Los jefesLos jefes
Los jefes
 
Oregairu - Novela Ligera Vol.12 Capitulo 2
 Oregairu - Novela Ligera Vol.12 Capitulo 2 Oregairu - Novela Ligera Vol.12 Capitulo 2
Oregairu - Novela Ligera Vol.12 Capitulo 2
 
El cumpleaños
El cumpleañosEl cumpleaños
El cumpleaños
 
Co.incidir 62 abril 2019 (1)
Co.incidir 62 abril 2019 (1)Co.incidir 62 abril 2019 (1)
Co.incidir 62 abril 2019 (1)
 

Similar a Date a live volumen 12

DATE A LIVE VOLUMEN 02 NOVELA LIGERA ESPAÑOL
DATE A LIVE VOLUMEN 02 NOVELA LIGERA ESPAÑOLDATE A LIVE VOLUMEN 02 NOVELA LIGERA ESPAÑOL
DATE A LIVE VOLUMEN 02 NOVELA LIGERA ESPAÑOLbryan2082
 
PLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docx
PLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docxPLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docx
PLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docxGuillermoLag
 
PLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docx
PLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docxPLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docx
PLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docxGuillermoLag
 
Esperando la carroza
Esperando la carrozaEsperando la carroza
Esperando la carroza4lb4
 
Esperando la carroza
Esperando la carrozaEsperando la carroza
Esperando la carroza4lb4
 
Haruki Murakami - Tokio Blues (completo)
Haruki Murakami - Tokio Blues (completo)Haruki Murakami - Tokio Blues (completo)
Haruki Murakami - Tokio Blues (completo)William Ludeña Ignacio
 
Cuentacuentos maestro jaime borrás 2016
Cuentacuentos maestro jaime borrás 2016Cuentacuentos maestro jaime borrás 2016
Cuentacuentos maestro jaime borrás 2016altea3
 
Slash/Dog Novela Ligera Volumen 01 (unico)
Slash/Dog Novela Ligera Volumen 01 (unico)Slash/Dog Novela Ligera Volumen 01 (unico)
Slash/Dog Novela Ligera Volumen 01 (unico)bryan2051
 
Presentación final de cuentos en imágenes
Presentación final de cuentos en imágenesPresentación final de cuentos en imágenes
Presentación final de cuentos en imágenesBeatriz Comella
 

Similar a Date a live volumen 12 (20)

Date a live volumen 01
Date a live volumen 01Date a live volumen 01
Date a live volumen 01
 
Date a live volumen 11
Date a live volumen 11Date a live volumen 11
Date a live volumen 11
 
Date a live 09
Date a live 09Date a live 09
Date a live 09
 
Cierto indice magico nt 05
Cierto indice magico nt 05Cierto indice magico nt 05
Cierto indice magico nt 05
 
Date a live volumen 02
Date a live volumen 02Date a live volumen 02
Date a live volumen 02
 
DATE A LIVE VOLUMEN 02 NOVELA LIGERA ESPAÑOL
DATE A LIVE VOLUMEN 02 NOVELA LIGERA ESPAÑOLDATE A LIVE VOLUMEN 02 NOVELA LIGERA ESPAÑOL
DATE A LIVE VOLUMEN 02 NOVELA LIGERA ESPAÑOL
 
Date a live volumen 10
Date a live volumen 10Date a live volumen 10
Date a live volumen 10
 
Cierto indice magico nt 07
Cierto indice magico nt 07Cierto indice magico nt 07
Cierto indice magico nt 07
 
Date a live volumen 04
Date a live volumen 04Date a live volumen 04
Date a live volumen 04
 
Cierto indice magico 10
Cierto indice magico 10Cierto indice magico 10
Cierto indice magico 10
 
PLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docx
PLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docxPLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docx
PLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docx
 
PLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docx
PLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docxPLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docx
PLAN MENSUAL DE TUTORÍA - ABRIL (1).docx
 
Esperando la carroza
Esperando la carrozaEsperando la carroza
Esperando la carroza
 
Esperando la carroza
Esperando la carrozaEsperando la carroza
Esperando la carroza
 
Date a live volumen 16
Date a live volumen 16Date a live volumen 16
Date a live volumen 16
 
Haruki Murakami - Tokio Blues (completo)
Haruki Murakami - Tokio Blues (completo)Haruki Murakami - Tokio Blues (completo)
Haruki Murakami - Tokio Blues (completo)
 
Cuentacuentos maestro jaime borrás 2016
Cuentacuentos maestro jaime borrás 2016Cuentacuentos maestro jaime borrás 2016
Cuentacuentos maestro jaime borrás 2016
 
Slash/Dog Novela Ligera Volumen 01 (unico)
Slash/Dog Novela Ligera Volumen 01 (unico)Slash/Dog Novela Ligera Volumen 01 (unico)
Slash/Dog Novela Ligera Volumen 01 (unico)
 
Presentación final de cuentos en imágenes
Presentación final de cuentos en imágenesPresentación final de cuentos en imágenes
Presentación final de cuentos en imágenes
 
Cierto indice magico 04
Cierto indice magico 04Cierto indice magico 04
Cierto indice magico 04
 

Más de cristianitoAlexis

Más de cristianitoAlexis (13)

Aprende a dibujar
Aprende a dibujarAprende a dibujar
Aprende a dibujar
 
date a live volumen 15
date a live   volumen 15 date a live   volumen 15
date a live volumen 15
 
Date a live volumen 06
Date a live volumen 06Date a live volumen 06
Date a live volumen 06
 
Date a live volumen 03
Date a live volumen 03Date a live volumen 03
Date a live volumen 03
 
Character design
Character designCharacter design
Character design
 
Drawing character ahora ne pdf
Drawing character ahora ne pdfDrawing character ahora ne pdf
Drawing character ahora ne pdf
 
Drawing anime corp
Drawing anime corpDrawing anime corp
Drawing anime corp
 
No game no life volumen 7
No game no life volumen 7No game no life volumen 7
No game no life volumen 7
 
No game no life volumen 6
No game no life volumen 6No game no life volumen 6
No game no life volumen 6
 
No game no life volumen 04
No game no life volumen 04No game no life volumen 04
No game no life volumen 04
 
No game no life volumen 03
No game no life volumen 03No game no life volumen 03
No game no life volumen 03
 
No game no life volumen 02
No game no life volumen 02No game no life volumen 02
No game no life volumen 02
 
No game no life volumen 01
No game no life volumen 01No game no life volumen 01
No game no life volumen 01
 

Último

UNIDAD DIDÁCTICA MAYO TERCER GRADO (2).docx
UNIDAD DIDÁCTICA MAYO TERCER GRADO (2).docxUNIDAD DIDÁCTICA MAYO TERCER GRADO (2).docx
UNIDAD DIDÁCTICA MAYO TERCER GRADO (2).docxanaalmeyda1998
 
PLAN DE MEJORA DE BIOSEGURIDAD EN HOSPITALES.pptx
PLAN DE MEJORA DE BIOSEGURIDAD EN  HOSPITALES.pptxPLAN DE MEJORA DE BIOSEGURIDAD EN  HOSPITALES.pptx
PLAN DE MEJORA DE BIOSEGURIDAD EN HOSPITALES.pptxLuzIreneBancesGuevar
 
La tributación municipal en el Perú y sus pasos
La tributación municipal en el Perú y sus pasosLa tributación municipal en el Perú y sus pasos
La tributación municipal en el Perú y sus pasosChristianFernndez41
 
UNIDAD 3.1, 3.2 y 3.3 3.5 FUNCIÓN PÚBLICA 2.pptx
UNIDAD 3.1, 3.2 y 3.3 3.5 FUNCIÓN PÚBLICA 2.pptxUNIDAD 3.1, 3.2 y 3.3 3.5 FUNCIÓN PÚBLICA 2.pptx
UNIDAD 3.1, 3.2 y 3.3 3.5 FUNCIÓN PÚBLICA 2.pptxMERCEDESCHABLE
 
UNIDAD II - CURSO DE DERECHO ADMINISTRATIVO (Parte I) (1).pdf
UNIDAD II - CURSO DE DERECHO ADMINISTRATIVO (Parte I) (1).pdfUNIDAD II - CURSO DE DERECHO ADMINISTRATIVO (Parte I) (1).pdf
UNIDAD II - CURSO DE DERECHO ADMINISTRATIVO (Parte I) (1).pdfELIAMARYTOVARFLOREZD
 
Descentralización Y Desarrollo Territorial.pdf
Descentralización Y Desarrollo Territorial.pdfDescentralización Y Desarrollo Territorial.pdf
Descentralización Y Desarrollo Territorial.pdfanibalcetrero
 
#DigitalTierra nº 99 Al máximo nivel en Irak
#DigitalTierra nº 99 Al máximo nivel en Irak#DigitalTierra nº 99 Al máximo nivel en Irak
#DigitalTierra nº 99 Al máximo nivel en IrakEjército de Tierra
 
Revista Ejército nº 989 mar-abr 2024.pdf
Revista Ejército nº 989 mar-abr 2024.pdfRevista Ejército nº 989 mar-abr 2024.pdf
Revista Ejército nº 989 mar-abr 2024.pdfEjército de Tierra
 
Boletin 1077 - Tramitación - Ley Integral Contra La Violencia Hacia Las Mujeres
Boletin 1077 - Tramitación - Ley Integral Contra La Violencia Hacia Las MujeresBoletin 1077 - Tramitación - Ley Integral Contra La Violencia Hacia Las Mujeres
Boletin 1077 - Tramitación - Ley Integral Contra La Violencia Hacia Las MujeresBaker Publishing Company
 
Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo 2024, 28 de abril - Cambio ...
Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo 2024, 28 de abril - Cambio ...Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo 2024, 28 de abril - Cambio ...
Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo 2024, 28 de abril - Cambio ...Christina Parmionova
 
POLÍTICA CRIMINAL - SEGURIDAD CIUDADANA Y TECNOLOGÍA.pptx
POLÍTICA CRIMINAL - SEGURIDAD CIUDADANA Y TECNOLOGÍA.pptxPOLÍTICA CRIMINAL - SEGURIDAD CIUDADANA Y TECNOLOGÍA.pptx
POLÍTICA CRIMINAL - SEGURIDAD CIUDADANA Y TECNOLOGÍA.pptxBeyker Chamorro
 
Programa electoral de Vox para las elecciones catalanas
Programa electoral de Vox para las elecciones catalanasPrograma electoral de Vox para las elecciones catalanas
Programa electoral de Vox para las elecciones catalanasluarodalegre97
 
Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de Imbabura.pptx
Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de Imbabura.pptxPlan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de Imbabura.pptx
Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de Imbabura.pptxAndresUrieta2
 
manejo de encaste en ovinos pdti indap PLC
manejo de encaste en ovinos pdti indap PLCmanejo de encaste en ovinos pdti indap PLC
manejo de encaste en ovinos pdti indap PLCMarceloAlvarez76065
 
Clase 4 Análisis PESTEL.PDF Material de calidad
Clase 4 Análisis PESTEL.PDF Material de calidadClase 4 Análisis PESTEL.PDF Material de calidad
Clase 4 Análisis PESTEL.PDF Material de calidadssuserfa578f
 

Último (15)

UNIDAD DIDÁCTICA MAYO TERCER GRADO (2).docx
UNIDAD DIDÁCTICA MAYO TERCER GRADO (2).docxUNIDAD DIDÁCTICA MAYO TERCER GRADO (2).docx
UNIDAD DIDÁCTICA MAYO TERCER GRADO (2).docx
 
PLAN DE MEJORA DE BIOSEGURIDAD EN HOSPITALES.pptx
PLAN DE MEJORA DE BIOSEGURIDAD EN  HOSPITALES.pptxPLAN DE MEJORA DE BIOSEGURIDAD EN  HOSPITALES.pptx
PLAN DE MEJORA DE BIOSEGURIDAD EN HOSPITALES.pptx
 
La tributación municipal en el Perú y sus pasos
La tributación municipal en el Perú y sus pasosLa tributación municipal en el Perú y sus pasos
La tributación municipal en el Perú y sus pasos
 
UNIDAD 3.1, 3.2 y 3.3 3.5 FUNCIÓN PÚBLICA 2.pptx
UNIDAD 3.1, 3.2 y 3.3 3.5 FUNCIÓN PÚBLICA 2.pptxUNIDAD 3.1, 3.2 y 3.3 3.5 FUNCIÓN PÚBLICA 2.pptx
UNIDAD 3.1, 3.2 y 3.3 3.5 FUNCIÓN PÚBLICA 2.pptx
 
UNIDAD II - CURSO DE DERECHO ADMINISTRATIVO (Parte I) (1).pdf
UNIDAD II - CURSO DE DERECHO ADMINISTRATIVO (Parte I) (1).pdfUNIDAD II - CURSO DE DERECHO ADMINISTRATIVO (Parte I) (1).pdf
UNIDAD II - CURSO DE DERECHO ADMINISTRATIVO (Parte I) (1).pdf
 
Descentralización Y Desarrollo Territorial.pdf
Descentralización Y Desarrollo Territorial.pdfDescentralización Y Desarrollo Territorial.pdf
Descentralización Y Desarrollo Territorial.pdf
 
#DigitalTierra nº 99 Al máximo nivel en Irak
#DigitalTierra nº 99 Al máximo nivel en Irak#DigitalTierra nº 99 Al máximo nivel en Irak
#DigitalTierra nº 99 Al máximo nivel en Irak
 
Revista Ejército nº 989 mar-abr 2024.pdf
Revista Ejército nº 989 mar-abr 2024.pdfRevista Ejército nº 989 mar-abr 2024.pdf
Revista Ejército nº 989 mar-abr 2024.pdf
 
Boletin 1077 - Tramitación - Ley Integral Contra La Violencia Hacia Las Mujeres
Boletin 1077 - Tramitación - Ley Integral Contra La Violencia Hacia Las MujeresBoletin 1077 - Tramitación - Ley Integral Contra La Violencia Hacia Las Mujeres
Boletin 1077 - Tramitación - Ley Integral Contra La Violencia Hacia Las Mujeres
 
Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo 2024, 28 de abril - Cambio ...
Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo 2024, 28 de abril - Cambio ...Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo 2024, 28 de abril - Cambio ...
Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo 2024, 28 de abril - Cambio ...
 
POLÍTICA CRIMINAL - SEGURIDAD CIUDADANA Y TECNOLOGÍA.pptx
POLÍTICA CRIMINAL - SEGURIDAD CIUDADANA Y TECNOLOGÍA.pptxPOLÍTICA CRIMINAL - SEGURIDAD CIUDADANA Y TECNOLOGÍA.pptx
POLÍTICA CRIMINAL - SEGURIDAD CIUDADANA Y TECNOLOGÍA.pptx
 
Programa electoral de Vox para las elecciones catalanas
Programa electoral de Vox para las elecciones catalanasPrograma electoral de Vox para las elecciones catalanas
Programa electoral de Vox para las elecciones catalanas
 
Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de Imbabura.pptx
Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de Imbabura.pptxPlan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de Imbabura.pptx
Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de Imbabura.pptx
 
manejo de encaste en ovinos pdti indap PLC
manejo de encaste en ovinos pdti indap PLCmanejo de encaste en ovinos pdti indap PLC
manejo de encaste en ovinos pdti indap PLC
 
Clase 4 Análisis PESTEL.PDF Material de calidad
Clase 4 Análisis PESTEL.PDF Material de calidadClase 4 Análisis PESTEL.PDF Material de calidad
Clase 4 Análisis PESTEL.PDF Material de calidad
 

Date a live volumen 12

  • 1. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección.
  • 2. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Prólogo: La Bestia de la Muerte —Un rugido resonó en el cielo oscuro. Sí, aunque tenía la forma de un humano, la bestia era sin duda un monstruo. No había voluntad, ni personalidad, solo un montón de tiranía decidida a la destrucción. Un avatar de la destrucción abrumadora. Su apariencia brillante daba la impresión de una criatura mítica y cualquiera que lo viera sufriría la más pura y fundamental forma de miedo. El poder espiritual se arremolinaba a su alrededor, y derribaba a los árboles en su radio de explosión. En esta noche sin luna, la luz que emitía era deslumbrante. -Tienes…que estar bromeando… Mientras oía el rugido que sacudió el aire, el cielo y la tierra, Kotori apretó su puño para detener sus dedos temblorosos. Ese temblor probablemente se debía al miedo contenido. Sin embargo, este temor no fue causado por el monstruo que rugía frente a ella…más bien, probablemente fue causado por las emociones por lo que iba a hacer ahora. Sí. Kotori se había decidido en secreto en su corazón hace muchos años. Ella tenía la carga de esta misión. Si este monstruo aparecía. En ese momento, usaría sus propias manos…para matarlo. Sin embargo, lo primero que sintió al verlo no fue su sentido del deber ni intención asesina; fue solo pura tristeza y pesar. ¿Por qué las cosas resultaron así? ¿Podría haber habido muchas maneras de evitar esto? Esos pensamientos se arremolinaron en su mente y le causaron problemas para respirar. Sin embargo, ya era demasiado tarde. Todo estaba decidido. Todo…había terminado.
  • 3. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Ahora, solo faltaba que Kotori bajará las cortinas. Kotori dijo el nombre del “monstruo” con una voz muy triste. -¡Por qué………por qué, Shidou……!
  • 4. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección.
  • 5. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Capítulo 1: Una Invasión Poco Ordinaria Parte 1 El refrán dice, “si llega el invierno, ¿puede la primavera estar muy lejos?”, pero a juzgar por la fecha de hoy, 1 de diciembre, apenas acababa de comenzar el invierno, y la primavera todavía estaba muy lejos. Como demostrando eso, tal vez debido a la bruma de la mañana, parecía que era el día más frío de la temporada. Cada vez que las ramas de los árboles desnudos se sacudían, Itsuka Shidou tuvo que apretar el cuello de su abrigo con sus manos. El cielo era blanco porque estaba cubierto por densas nubes, e incluso su respiración era blanca. La razón por la que cuando la temperatura era baja la gente tenía la sensación de que el aire estaba limpio, podría ser porque el frío les recordaba al hielo transparente, o porque la gente pensaba que el frío debilitaba a las bacterias y otras sustancias nocivas. Bueno, por supuesto, era muy posible que solo fuera porque sus sentidos estaban entumidos. Shidou utilizó su aliento para calentar sus manos congeladas. Sus dedos helados se sentían calientes por un instante, pero…las partículas de agua en su respiración se congelaban, y sus dedos se sentían más fríos que antes. -Haaa……se siente como si se hubiera vuelto frío de repente. Debería haber traído bufanda y guantes. Mientras frotaba sus manos, Shidou exhaló de nuevo. Debido a que ya sabía que era inútil exhalar a sus manos, en esta ocasión fue solo un suspiro. En este momento, Shidou llevaba su uniforme normal cubierto solo por un abrigo grueso. Había subestimado claramente el poder de la naturaleza porque apenas comenzaba diciembre, por lo que se había vestido ligeramente. Además, quizás estaba sufriendo por el cambio de temperatura repentino, parecía que no se sentía bien. Tal vez era una buena idea volver por su ropa de invierno. -Hnn…… Sin embargo, Shidou se encontraba a la mitad del camino a la escuela. Probablemente llegaría tarde si volvía a casa ahora. Aunque todavía había bastante distancia hasta la escuela, era realmente un dilema. -Mu, ¿tienes frío, Shidou?
  • 6. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Shidou se volvió hacia Yatogami Tohka, quien habló mientras caminaba a su lado. Con su pelo del color de la noche volaba en el viento invernal, sus fantásticos ojos cristalinos miraron a Shidou. Ella llevaba un grueso abrigo cálido sobre su uniforme, estaba envuelta en una bufanda a cuadros, también llevaba guantes tipo manopla, e incluso llevaba unas botas gruesas que parecían ser un poco cálidas. Su atuendo era una protección infalible contra el frío. Ahora que lo pensaba, hace unos días Tohka y los demás Espíritus habían salido con Reine para comprar ropa de invierno. Probablemente fue entonces que compró estas cosas. El abrigo negro y la bufanda roja le quedaban muy bien a Tohka. -Sí……parece que subestimé demasiado al diciembre. Vendré a la escuela con ropa más cálida mañana. Después de oír las palabras de Shidou, Tohka lo miró a la cara mientras pensaba un poco. Y luego señaló a la bufanda en su cuello. -¡Oh, sí, Shidou, puedes usar esto! ¡Es muy esponjosa y cálida! -¿Eh? No, no, no, entonces tú tendrás frío, Tohka. -Mu……No me pasará nada, ¿sabes? ¡Después de todo tengo estos guantes! Después de decir eso, agitó sus lindos guantes para mostrarlos. Shidou no pudo evitar sonreír. -No…los guantes no mantienen tu cuello caliente… -Muu…… Después de oír las palabras de Shidou, Tohka se sumió en sus pensamientos un tiempo, y luego golpeó sus manos como si hubiera pensado en algo. -¡Oh, sí! ¡Tuve una buena idea! Tohka habló alegremente mientras desenvolvía su bufanda, y luego le entregó el otro extremo a Shidou mientras la mitad de la bufanda seguía envuelta alrededor de su cuello. -Toma, envuélvete rápido. Así los dos estaremos calientes. Después de decir eso, Tohka mostró una sonrisa satisfecha. -N-no, está bien……
  • 7. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Sin embargo, Shidou se negó con una sonrisa irónica. Eso era normal. Es cierto que el método que propuso Tohka podía calentarlos a los dos, pero qué clase de mirada les darían sus compañeros de clase, si llegaran a la escuela compartiendo una bufanda entre los dos, actuando como las parejas en mangas……no, no tenía idea de cómo sería. Probablemente sería cubierto de envidia, celos e intención asesina. Pero Tohka no retrocedió. No parecía satisfecha con que Shidou solo la sujetara, y lo instó para que la envolviera en su cuello. -¿Qué estás diciendo? Cogerás un resfriado, ¿sabes? -No, aunque tienes razón, eso no es lo que quise decir…… Mientras Shidou mostraba una expresión compleja, unos pasos rápidos llegaron desde atrás. -¡Kuku! ¡Qué tonto! ¡Ustedes dos todavía están aquí! -Adelantándose. No detendrán a Yuzuru y Kaguya. Mientras hablaban, dos figuras pasaron rápidamente a Shidou y Tohka. Eran Yamai Kaguya y Yamai Yuzuru. Igual que Tohka, vivían en los apartamentos de los Espíritus, y eran espíritus gemelos con rostros idénticos. Las dos llevaban abrigos trenca camel sobre sus uniformes, y orejeras mullidas. Parecía que ellas también estaban bien preparadas contra el frío. Por cierto, Yuzuru llevaba guantes normales, pero Kaguya guantes de cuero con los dedos expuestos. -¡Kaguya! ¡Yuzuru! -Fuu, el tiempo es oro. Lo siento, pero nos adelantaremos…esperen, ¿qué están haciendo ustedes dos? -Duda. ¿Representan la escena de pasear un perro? ¿O es ese tipo de juego a pesar de ser tan temprano por la mañana? Las hermanas Yamai se pusieron frente a Shidou y Tohka, y les preguntaron eso con el ceño fruncido. Shidou se estremeció en ese momento. Ya que sostenía uno de los extremos de la bufanda, parecía como si él sostuviera una correa que se extendía desde el cuello de Tohka.
  • 8. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección.
  • 9. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -¿Nu? ¿Qué quieres decir? -Hey, hey, no digan nada que provoque un malentendido. Esto es…… Aunque Shidou trataba de explicarles, Kaguya y Yuzuru le dieron la espalda a mitad de su frase. -No diré nada sobre los gustos personales, pero te recomiendo no hacer tal cosa en público. -Acuerdo. Por favor piensa en Tohka que es obligada a soportar tu fetiche. -Como dije, no es… -¡Bueno, adiós! ¡Ya puedo ver la tierra prometida! -Despedida. Las Yamai son las hijas del viento y de la energía. Dejando esas palabras, las hermanas Yamai huyeron por el camino a la escuela. -¡Ah! Hey, escuchen mi explicación…… Conociendo a esas dos, ellas no difundirían rumores negativos sobre Shidou…pero no podía descartarse la posibilidad de que se les escapara sin ninguna mala intención. Probablemente era una buena idea aclarar este malentendido lo más rápido posible. Mientras las seguía con los ojos, Shidou le habló a Tohka a su lado. -……Tohka. Pensé en una manera de calentar mi cuerpo sin tomar tu bufanda. -¿Nu? ¿Hay una manera? -Sí…… ¡Correr! Entonces, Shidou salió corriendo y Tohka lo siguió después de comprenderlo. Shidou persiguió desesperadamente a las hermanas Yamai, apenas siendo capaz de ver sus espaldas que gradualmente se volvían más pequeñas. Después de correr así algunos minutos, llegó a la escuela mucho antes de lo que esperaba. -Haaa……Haaa…… Cuando llegó a la entrada, Shidou puso sus manos en sus rodillas y jadeó. A su lado, Tohka se encontraba totalmente bien y le habló con preocupación. -¿Estás bien, Shidou?
  • 10. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -S-sí…… Shidou asintió mientras se limpiaba el sudor de la frente. Era natural tener una resistencia diferente a Tohka, ya que ella era un Espíritu……pero hoy se sentía más fatigado que de costumbre. Como era de esperar, probablemente cogió un resfriado por el frío de la mañana. -¡Kuku! Ustedes dos son un poco hábiles. -Felicitación. Pero nosotras somos las campeonas en cuanto a velocidad. Las hermanas Yamai habían llegado primero a la escuela y recibieron a Shidou y Tohka con una pose innecesariamente genial. Él no había creído que pudiera alcanzarlas, pero fue afortunado de que esperaran en la entrada. Shidou ajustó su respiración, se enderezó, y habló. -Ustedes dos, parece que malentendieron algo, permítanme explicarlo, eso fue… -¿Ah? Tohka iba aprestarte su bufanda, ¿verdad? -Afirmación. Lo supimos todo con solo un vistazo. Las dos le dieron contundentemente una respuesta inesperada a Shidou. -¿¡Esperen, lo sabían!? -Kukuku, por supuesto. ¿Creíste que mi ojo mágico no podría descubrirlo? -Acuerdo. Antes, Kaguya solo molestó a Shidou porque se puso celosa. -¡Hey……! ¡No digas tonterías! ¡Yo no estaba celosa! -Escape. Lo más inteligente ahora es retirarse. -¡E-espera un momento Yuzuru! Después de decir eso con un rostro tranquilo, Yuzuru salió corriendo. Kaguya la persiguió y entraron en la escuela. Después de verlas irse, Shidou soltó un gran suspiro. -En serio, son innecesariamente enérgicas como siempre…… -Shidou, entremos también. O nuestros cuerpos finalmente calientes podrían enfriarse de nuevo. -Sí, tienes razón.
  • 11. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Estando de acuerdo con Tohka, Shidou se quitó sus zapatos y abrió su casillero. Entonces frunció el ceño confundido. -¿Hn……? -Mu, ¿qué pasa, Shidou? -Uh……No encuentro mis zapatos de interiores en mi casillero. Sí. Shidou trató de sacar sus zapatos de interiores como de costumbre, pero esta vez su mano no agarró nada. -¿Qué, alguien se los puso por error? -Uuun……Podría ser eso. Shidou le respondió vagamente a la sorprendida Tohka. Ocultar los zapatos de interiores era una de las formas comunes de intimidación…pero si decía eso, solo haría que Tohka se preocupara. Además, Shidou realmente no sabía de nadie que lo intimidaría. Sin embargo…su reputación en la escuela había estado cayendo recientemente, así que no podía negar esa posibilidad por completo, y eso era simplemente triste. -No tengo opción. Tendré que ponerme unas zapatillas entonces. Entonces Shidou tomó prestado un par de zapatillas para visitantes de la sala de profesores y se dirigió al salón de 2º grado grupo 4 junto con Tohka. Después de abrir la puerta del salón y dirigirse a su asiento…Shidou se detuvo. La razón era simple, su lugar ya estaba ocupado. Era una chica característica con pelo hasta los hombros, y con una cara que parecía una muñeca. Pero eso no fue lo extraño. Era prácticamente normal que las chicas se sentaran en los lugares de otros para hablar con sus amigas. Pero era un asunto diferente si la chica estaba escondida debajo de su escritorio con las rodillas en el suelo, y la mejilla en la silla mientras esperaba a Shidou. Los demás estudiantes estaban fingiendo que no lo veían. -…… ¿Qué estás haciendo, Origami? Shidou preguntó con los ojos entreabiertos.
  • 12. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Sí. Ella es Tobiichi Origami. La compañera de clases de Shidou…y un nuevo Espíritu que selló exitosamente el mes pasado. Normalmente, los Espíritus vivían juntos en los apartamentos al lado de la residencia Itsuka, pero Origami dijo que no podía abandonar la casa llena de los recuerdos de sus padres, así que seguía viviendo en su propia casa. Por lo que su llegada a la escuela era un poco diferente a la de Shidou. Al oír la pregunta de Shidou, Origami salió lentamente de debajo del escritorio. -Lo calenté por ti. -¿¡Mi asiento!? -No solo eso. Después de decir eso, Origami buscó en su bolsillo y sacó unos zapatos de interiores. —Estos eran los zapatos de Shidou, calentados por el cuerpo de Origami. -Esto también. -…… ¡Tú eres la culpable! Shidou gritó. Tohka también alzó la voz. -¡Origami! ¡No puedes llevarte los zapatos de interiores de Shidou! ¡Tuvo que ponerse unas zapatillas debido a eso! -¡………! Al oír las palabras de Tohka, Origami se sorprendió un poco, luego miró a los pies de Shidou y bajó profundamente la cabeza. -Lo siento mucho. No lo pensé bien. -N-no, bueno, presta atención la próxima vez…… -Esta mañana, mi cabeza se llenó con la idea de actuar como un sistema regulador de temperatura de primer que pudiera calentar el asiento y los zapatos de interiores de Shidou al mismo tiempo. -¿¡Ese es cierto método del período Azuchi-Momoyama, no es así!? Después de gritar por un tiempo, Shidou suspiró con cansancio y se puso sus zapatos de interiores.
  • 13. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Luego puso su bolsa sobre la mesa, y se dispuso a quitarse su abrigo. -Espera. Sin embargo, Origami habló para detenerlo. -¿Hn? ¿Qué pasa? -Sistema regulador de temperatura de Shidou, versión 0. Después de hablar con un tono plano, Origami metió sus manos en el abrigo de Shidou que no se había quitado por completo, y abrazó su cuerpo. Como si los dos llevaran un abrigo. -¿¡Qué……!? -¡O-oye, Origami! ¿¡Qué le haces a Shidou!? Tohka se puso nerviosa y trató de alejar a Origami. Pero ella se aferró a Shidou con una tremenda fuerza y no lo soltó. Pero después de unos segundos, Origami pareció darse cuenta de algo y levantó la cara del pecho de Shidou. -Tu temperatura ya es alta. Shidou, ¿tienes fiebre? -¿Eh? Ahh……no, solo corrí un poco, así que mi cuerpo se calentó un poco. -Ya veo. Eso es bueno. Después de decir eso, Origami soltó a Shidou, y luego se dio la vuelta. -¿Origami? ¿A dónde vas? -A algún lugar. Sin dar más detalles, Origami salió del salón. Mientras observaba su espalda, Tohka se cruzó de brazos. -¡En serio, realmente no puedo bajar la guardia a su alrededor! -Haha……cómo debería decirlo, Origami realmente no ha cambiado…… Shidou se sentó en su lugar con una pequeña sonrisa. En realidad, la Origami actual era ligeramente diferente de la Origami con la que Shidou había convivido antes.
  • 14. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Esta persona era la nueva Origami formada por la tranquila Origami de después de cambiar el pasado, y la antigua Origami. Pero a juzgar por la situación de hace un momento, la personalidad de la antigua Origami parecía más fuerte que la de la Origami de después de cambiar el pasado. -¿Mu? Sin embargo, Tohka no parecía estar de acuerdo. -¿Qué dices? Es cierto que no puedo soportar sus acciones, pero es completamente diferente de antes. -¿En serio? Yo creo que se volvió más grave que antes… -Pero la antigua Origami seguiría aferrándose a ti sin importar con cuánta fuerza tirara de ella. Además, la expresión que mostró cuando salió…… -¿Eh? Shidou abrió los ojos por la sorpresa. -………… Después de salir del salón, Origami trotó por el pasillo y llegó a una zona vacía. Luego apoyó su espalda contra la pared y se agachó. -……Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. Cubrió su cara con sus manos y soltó un grito. Puso sentir su temperatura a través de sus manos. Aunque no se miró en un espejo, podía imaginar fácilmente que estaba totalmente sonrojada. -Yo, ¿por qué hice eso? Origami murmuró con voz temblorosa, sacudió su pelo vigorosamente. Origami había llegado a la escuela como de costumbre. Pero en el momento que vio el casillero de Shidou, el Kinoshita Tobiichirou Hideyoshi dentro del corazón de Origami gritó, “debo calentar los zapatos de interiores de mi señor”. Y antes de darse cuenta, estaba abrazando los zapatos de interiores de Shidou, y tenía la cabeza en su silla, esa posición era como un criminal esperando la guillotina. Ahora que pensaba en ello, ¿qué demonios había sucedido realmente?
  • 15. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Pero por otro lado, no solo su anterior acción inconsciente, más importante, también se arrepentía por no haber sido capaz de calentar el uniforme de gimnasia de Shidou poniéndoselo bajo su uniforme. Se sentía satisfecha si Shidou estaba cálido. Sin duda era una situación de ganar-ganar. Como era de esperar, tenía que apuntarse para ese puesto antes de que otro pudiera tomarlo. El nombre registrado será Origami Pot. Era un nombre ingenioso formado por el pot que significa olla y el pot que representa la onomatopeya de sonrojarse. Esas ideas persistían en su mente. Este caos se debía a que las conciencias de la Origami del mundo anterior y de la Origami del mundo después de ser cambiado se habían mezclado. Las dos presencias definitivamente son Origami, pero cada vez que Shidou estaba frente a ella, la presencia de la última superaba a la primera. Este cuerpo pertenecía a la Origami después de que el mundo cambió para empezar. Debido a que se estableció un equilibrio, la antigua Origami no obtuvo la posición dominante después de fundirse. Sin embargo, la conciencia de la Origami del mundo que cambió era “Sentimientos por Shidou: 30%, moderación: 70%”, pero una vez que se sumaba la de la antigua Origami “Sentimientos por Shidou: 120%”, el equilibrio terminaba destruyéndose. -Pensará de mí como una chica extraña…… Origami murmuró con un suspiro y entonces la campana sonó como en respuesta. -Ah……tengo que irme ahora… No podía quedarse aquí. Después de peinar simplemente su pelo desastroso con sus dedos, Origami se apoyó en sus rodillas y se puso de pie. Sin embargo, cuando llegó a la esquina del pasillo, chocó contra alguien. -Kyaa. -Ah, lo siento…… ¿uh, Origami? Allí estaba Shidou, quien acababa de escapar del salón. -Así que estabas aquí. Esas palabras de ahora…… Origami lo interrumpió y preguntó. -No es nada. Shidou, ¿por qué estás aquí? Shidou se rascó las mejillas y respondió.
  • 16. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -No……actuabas un poco extraño, así que vine a ver cómo estabas…… -¡…………! Origami sintió su corazón dar un salto. Shidou estaba preocupado por ella. Esos pensamientos hicieron que el calor que sentía en su corazón estallara de nuevo. Pero su cuerpo fue más rápido que su mente. -Estoy muy feliz. En realidad, me siento un poco mal, por lo que quiero que me examines. Específicamente, en mi pecho y la parte inferior de mi cuerpo. Entonces Origami tiró de la mano de Shidou. Y él se quedó sin aliento. ¿Qué? ¿Ehh? ¿¡Qué estoy haciendo!? A pesar de que se sentía confundida, el cuerpo de Origami siguió acercándose a Shidou sin vacilar. -Doctor, por favor. Hágalo de manera gentil pero audaz. -¡Tohkaaa! ¡Tohkaaaaaa! ¡Lo sabía, ella no ha cambiadooooo! Los gritos de Shidou resonaron por la escuela antes de comenzar las clases. Parte 2 -……………… En la instalación subterránea de “Ratatoskr” ubicada en Ciudad Tenguu, la Comandante Itsuka Kotori estaba sentada sola en el rincón de una habitación. Es una chica con su pelo atado con dos cintas negras, una chaqueta roja carmesí sobre sus hombros, y una Chupa Chups en su boca. Su linda cara era apropiada para su edad, pero su expresión ahora parecía como un veterano de guerra. Sin embargo, no era extraño, después de todo, Kotori tenía en sus manos la información del Espíritu que sellaron exitosamente el mes pasado, “Devil”. “Devil”, ese era el Espíritu inverso que tenía el mismo nivel de alerta que el peor Espíritu “Nightmare”, Tokisaki Kurumi. Su verdadera identidad es el antiguo miembro del AST Tobiichi Origami. Además de los datos detallados de “Devil”, los documentos en manos de Kotori también contenían las conclusiones de la interrogación de Origami.
  • 17. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -……Fumu. Gimiendo un poco, movió su mirada hacia los documentos. Aunque la información sobre la combinación de personalidades y el cambio del mundo era muy interesante…la parte que atrajo la atención de Kotori era la información de que Origami había vuelo a la Ciudad Tenguu de hace cinco años con el Ángel de Kurumi, “Zafkiel”. Sí. Origami volvió 5 años para salvar a sus padres y enfrentó a cierta existencia. —“Phantom”. La misteriosa existencia que le dio poderes de Espíritu a Kotori, Miku, y Origami. -Tenemos un rastro……aunque realmente no es mucho, y no puedo decir que la situación sea a tal nivel. Kotori murmuró para sí misma. Ella había visto personalmente a “Phantom”. Pero en esa ocasión, el cuerpo de “Phantom” había estado cubierto de ruido y como su voz sonaba como si estuviera pasando a través de un sintetizador de voz, no pudo descubrir su verdadera identidad. Y eso también sucedió con Miku. Sin embargo, cuando Origami luchó contra “Phantom”, eliminó su barrera de ruido con el poder de su Ángel, y logró oír su voz por un momento, y ver su apariencia. Resultado…“Phantom” es una chica joven. Y luego había dicho: “tengo un objetivo”. Kotori miró al boceto de “Phantom” dibujado basado en los recuerdos de Origami y murmuró. -“Phantom”…… ¿Quién eres exactamente? ¿Cuál es tu objetivo? En ese momento, alguien llamó a la puerta. -Hm, ¿quién es? -……Soy yo. -Ahh, adelante. Cuando Kotori respondió, la puerta se abrió y una mujer con el uniforme de “Ratatoskr” entró en la habitación. Su cabello estaba desordenado y tenía gruesas ojeras…la Oficial de Análisis de “Ratatoskr” y la amiga de Kotori, Murasame Reine.
  • 18. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -¿Qué pasa, Reine? -……Hnn, pensaba contactarte por lo terminal, pero oí que habías venido hoy. -Hn. Kotori asintió levemente. Hoy era entre semana, originalmente Kotori tendría que asistir a la escuela igual que Shidou y los demás. -Tenía algo que quería comprobar. Ah, por supuesto, consideré mi tasa de asistencia, así que no importa…Entonces, ¿necesitas algo? -……Ahh. Estoy un poco preocupada por algo. -¿Preocupada por algo? Kotori preguntó confundida, Reine le mostró la tableta que tenía en sus manos. Varios valores y gráficos cubiertos con varias líneas estaban en la pantalla. -Esto es…… -……Esta es la gráfica de lecturas espirituales recientes de todos. Mira aquí. Entonces Reine señaló a una línea…solo una línea se elevaba hasta el extremo. -¿Qué es esto? El estado mental de todos se ha mantenido estable en los últimos días, ¿no? Quién… A mitad de sus palabras, Kotori se sorprendió de repente. -¿Acaso es Tobiichi Origami? Ella había sido sellada recientemente y era quien causó destrucción como un Espíritu invertido. No era raro que ella fuera una excepción. Sin embargo, Reine sacudió lentamente la cabeza. -……No. -¿Entonces quién? ¿Tohka? ¿O Yoshino? ¿No me digas que te refieres a mí? -……No, te equivocas. Esto es… Reine dijo en voz baja el nombre.
  • 19. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Parte 3 Era el tercer período después de las clases de matemáticas y japonés moderno. La siguiente era una clase conjunta de educación física entre las clases 4 y 3 de 2º grado. -Hey, Itsuka, ya vamos. La persona que se acercó mientras decía eso fue un estudiante con pelo corto de punta encerado. El amigo cercano de Shidou, Tonomachi Hiroto. -Ahh……Sigue educación física, ¿verdad? Shidou levantó lentamente la cabeza. Al verlo así, Tonomachi pareció confundido. -¿Eh? ¿Qué te pasó? ¿Pareces enfermo? ¿Un resfriado? -Hnn……No sé. Me siento un poco débil desde esta mañana. -Muu, ¿estás bien, Shidou? -Creo que solo deberías ver si te sientes enfermo. Tohka y Origami lo llamaron preocupado desde los asientos a derecha e izquierda. Shidou solo se rio y agitó sus manos. -Estoy bien. No es grave……Tonomachi, ¿qué haremos hoy en educación física? -¿Realmente lo olvidaste? Tonomachi se encogió de hombros y respondió. -Hoy vamos a tener los exámenes físicos. ¡Y además, parece que lo haremos a un lado de las chicas, así que los chicos saludables podremos disfrutar del espectáculo! ¡He estado levantando mi trasero de la silla un poco durante las clases, solo por este día! -¿¡Durante toda la clase!? -No, fue un promedio de 5 segundos en cada clase. -¡Demasiado corto! Aunque Shidou le respondió, Tonomachi no pareció oírlo. Se volvió hacia Tohka y Origami, y levantó sus pulgares.
  • 20. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -Dicho esto, señoritas. Tienen hasta ahora para enamorarse de mí. No se pierdan de mi increíble figura. -¿Realmente estás bien, Shidou? ¿O debes ir a la enfermería? -No te fuerces Shidou. Ve a esperar en la enfermería. -Oh, ¿me ignoran? Escúchenme un poco por favor. De lo contrario, harán que Hiro-pon se ponga de mal humor. Tonomachi frunció los labios y expresó su descontento. Shidou lo miró con una sonrisa irónica y se levantó lentamente. -Son exámenes físicos, así que está bien. Además, será problemático si lo dejo para después, así que participaré. Estaré allí en un segundo, así que ve primero. -Mm. No te fuerces. Te preocupas por los demás pero descuidas tu salud siempre. -Haha…Tendré cuidado. Kotori también me dijo lo mismo. -Eh, ¿en serio? Sabía que Kotori-chan y yo coincidimos, verdad, cuñado. -Solo vete ya. Después de que Shidou agitó su mano como si ahuyentara a un perro, Tonomachi se rio levemente antes de salir del salón. -Bueno……exámenes físicos, eh. Luego se volvió hacia Tohka y Origami. -……Se los recordaré, tengan cuidado. A pesar de que sus poderes están sellados, sus habilidades físicas son muy superiores a lo normal. -Mu, lo sé. Pienso contenerme. -Lo ajustaré a un rango razonable. -Hn……Más bien, debería estar más preocupado por Kaguya y Yuzuru que por ustedes dos. Ustedes recuérdenles a ambas que no llamen la atención y que no hagan una gran diferencia en el registro cuando compitan. Tohka y Origami asintieron obedientemente. Después de confirmarlo, salieron del salón con sus uniformes de gimnasia en la mano y se separaron a mitad del camino para ir a los vestidores. (Origami siguió a
  • 21. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Shidou por alguna razón, pero Tohka la llevó a la fuerza al vestidor de las mujeres) Se cambiaron de ropa, y se dirigieron al patio de la escuela. El profesor de educación física, Suganuma, apareció con su ropa deportiva inmediatamente después de que el timbre sonó marcando el inicio de la clase e hizo que los estudiantes se formaran. -……Ah, esto es malo. En ese momento, Shidou frunció el ceño de repente. Después de llegar a este punto, un mareo intenso lo atacó de repente. Todo su cuerpo se sentía tan caliente como si estuviera ardiendo y su conciencia se volvió borrosa gradualmente. Suganuma-sensei estaba frente a todos explicando los exámenes físicos y cómo utilizar el dinamómetro de mano, pero Shidou casi no oyó nada. -Uu…… Shidou se frotó sus ojos borrosos. No esperaba que su condición empeorara de repente. Tal vez era buena idea seguir el consejo de las chicas e ir directamente a la enfermería. Mientras Shidou pensaba en esto con su consciencia nublada, alguien lo llamó de repente desde atrás. -Hmm…… ¿qué……? Cuando se dio la vuelta, Shidou vio un estudiante detrás de él apuntando hacia adelante. -No te quedes aturdido. Es tu turno con el dinamómetro de mano, Itsuka. -¿Eh? Ahh…… Se dio cuenta cuando se lo indicaron. Al parecer, los estudiantes frente a él ya habían terminado de medir su fuerza de agarre mientras Shidou estaba aturdido. Shidou avanzó tambaleando y tomó el dinamómetro de mano. -El siguiente es Itsuka, eh. Vamos, empieza con la mano derecha. Aprieta lo más fuerte que puedas. Después de decir eso, Suganuma-sensei hizo el gesto de aprestar, mientras sujetaba un portapapeles para registrarlo.
  • 22. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -43kg es el agarre promedio de un chico de preparatoria. Y ahora Yoshikawa tiene el registro más alto de 75kg. ¿Puedes superarlo? Después de que Suganuma-sensei bromeó así un chico grande…el miembro del club de Judo, Yoshikawa, mostró una sonrisa irónica. -Deténgase sensei. No hay manera de que pierda contra Itsuka…mejor dicho, si mi fuerza de agarre pierde contra el Rey Lear1 , tendré una crisis de identidad. -Tienes razón. Los chicos alrededor se rieron juntos de repente. No hace falta decir que “El Rey Lear” es una de las mayores tragedias de Shakespeare, por qué razón ese nombre aparecería aquí, Shidou no pudo evitar sentir que eso no estaba siendo usado aquí con su significado original. Pero como Shidou actualmente tenía la mente nublada, no tenía tiempo para responder a eso. En su estado actual, por no hablar de la puntuación más alta, probablemente tendría problemas para alcanzar el valor promedio……solo podía aceptarlo. Shidou aplicó fuerza en su mano derecha y apretó el dinamómetro. Sin embargo, al momento siguiente… En el momento que oyó un crujido, algo duro rozó la mejilla de Shidou. -¿………? -O-oye, Itsuka. Shidou estaba perplejo y sorprendido, y entonces sintió que los estudiantes circundantes tenían la mirada centrada en su mano derecha. -¿Sí……? Sus ojos siguieron la mirada de los demás, y vio que el dinamómetro de mano que sujetaba se había roto. El resorte estaba completamente aplastado hacia el agarre triturado y la escala que tenía arriba había saltado. Al parecer, el objeto que rozó la mejilla de Shidou fue ese. De repente, los estudiantes hicieron un alboroto. -Q-qué fue eso… 1 Rey Lear suena igual que Rey Riajuu en japonés, riajuu es un término para decir con celos que alguien tiene buena vida, por lo que significaría, Rey de la buena vida.
  • 23. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -Itsuka, de cuántos cientos de kilogramos es tu fuerza de agarre…… -M-muéstrame eso. Suganuma-sensei tomó el dinamómetro de la mano de Shidou, y lo observó cuidadosamente desde diferentes ángulos. Y luego, suspiró. -Ahh……probablemente la parte del resorte metálico estaba fatigada. Hemos estado usando esta cosa durante algunos años, así que probablemente no resistió más. Itsuka, ¿estás bien? -¿Eh? Haa…… Cuando Shidou respondió así, la atmósfera tensa de los estudiantes se relajó. -Ahhhh, qué bien, eso me sorprendió. -Bueno, no es de extrañar. Que la escala salte es una cosa, pero que los resortes se rompan es una locura. Los estudiantes asintieron convencidos. -…………… Mientras oía sus voces, Shidou abrió y cerró su mano en silencio una vez más. ……Por lo tanto, era comprensible si el resorte metálico estaba fatigado. Era imposible que Shidou pudiera romper el dinamómetro de mano ya que no se había sometido a un entrenamiento muscular especial. Y también se sentía enfermo en estos momentos. Además cuando Shidou agarró el dinamómetro, prácticamente no usó nada de fuerza en primer lugar. Mientras Shidou pensaba en esto, la voz de Suganuma-sensei le llegó de nuevo. -Hey, ahora vamos a hacer lanzamientos. Lancen la pelota desde aquí en orden. El promedio de estudiantes de preparatoria es de unos 26m. Miembros del club de balonmano y béisbol, no lancen demasiado lejos, ¿de acuerdo? Al oír las palabras de Suganuma-sensei, los miembros de clubes de la clase sonrieron irónicamente. Luego, bajo la dirección del profesor, los estudiantes se colocaron en un orden determinado para lanzar desde una posición predeterminada. -¡Tah!
  • 24. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -¡Asai, 24 metros! -¡Toryaa! -¡Yoshikawa, 30 metros! -¡Darashaaaa! -Tonomachi, pisaste la línea. Las voces de los estudiantes y el medidor resonaron consecutivamente durante 10 minutos. Y llegó el turno de Shidou. -¡Bien, el siguiente es Itsuka! ¡La pelota no se romperá, así que lánzala sin preocupaciones! -……Bien. Después de responder perezosamente, Shidou tomó una pelota al azar de la jaula y entró al círculo dibujado con tiza. Entonces vio a los medidores comenzar a levantar la mano por su visión borrosa, antes de levantar lentamente su mano derecha hacia atrás. -¡Toh! Tohka gritó al saltar del suelo y aterrizó adelante en la caja de arena. Sujetando la cinta de medición, Ai se le acercó, y midió la distancia desde la línea de salida hasta las huellas de Tohka. -¡Tohka-chan, 2.9 metros! -¡Ohh! ¡Ella tiene la mejor marca hasta el momento! -Como era de esperar. En respuesta a la voz de Ai, su buena amiga Mai aplaudió. A juzgar por sus reacciones, parecía que se había mantenido dentro del rango razonable. Tohka asintió con satisfacción. Después de terminar la prueba de agarre y de lanzamiento de pelota, las chicas ahora estaban midiendo el salto de longitud. Tohka salió de la caja de arena y se acercó a las hermanas Yamai que ya habían sido medidas.
  • 25. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -Kukuku, no está mal, Tohka. -Acuerdo. Esa es una cifra asombrosa. -Ohh, Kaguya, Yuzuru. ¿Cuánto saltaron ustedes? Al oír la pregunta de Tohka, las dos inflaron su pecho y se cruzaron de brazos. -2.5 metros. Kuku, si las hijas de los huracanes, nos pusiéramos serias, se causaría una conmoción. Así que hoy cambiamos la forma de la competencia. -Acuerdo. No competimos para conseguir un récord, sino que tratamos de ver quién puede acercarse más a la mejor marca. Fue muy fácil con la prueba de la fuerza de agarre, pero el lanzamiento de pelota y el salto de longitud fueron muy emocionantes. -¡Oh, ya veo! Tohka aplaudió con los ojos muy abiertos, Era cierto que podían competir sin causar ninguna sospecha si lo hacían de esa manera. Mientras Tohka y las hermanas Yamai conversaban, la estudiante que seguía después de Tohka terminó su salto. -… ¡Tobiichi-san, 2.91 metros! -¿¡Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!? -¿¡El dominio de Tohka-chan solo duró 3 minutos!? Tohka se giró al oír las voces sorprendidas de Ai, Mai, y Mii. Origami se acercó con una mirada tranquila, y Tohka frunció los labios. -……Origami, estás haciendo esto a propósito. -¿Qué quieres decir? -Tu récord. ¿Por qué está solo un centímetro por encima de la mía? -Coincidencia. -…… ¿En serio? Creo que en la prueba de agarre también tuviste 0.1kg más que yo. -Coincidencia. -Llegaste 1 centímetro más lejos que yo en el lanzamiento de pelota también.
  • 26. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -Coincidencia. -Muu…… Ante una respuesta tan simple, no se podía evitar pensar que realmente solo era una coincidencia……pero Tohka todavía no podía aceptarlo. Miró directamente a Origami y continuó. -Entonces en la siguiente prueba, tú ve primero, Origami. Así admitiré que es solo una coincidencia. -Eso no es bueno. -¡Sabía que lo hacías a propósito! Tohka no pudo contenerse y gritó. Sin embargo, la atención de Origami ya estaba en otra parte, estaba mirando hacia el otro lado del patio…donde los chicos tenían sus pruebas. Al mirar hacia allá, los chicos parecían seguir en la prueba de lanzamiento. Ahora que lo pensaba, los chicos causaron un alboroto durante la prueba de agarre. Tal vez sucedió algún problema, y causó que las pruebas se retrasaran. -¿Nu? En ese momento, Tohka se dio cuenta de algo, parecía que era el turno de Shidou para lanzar. Pero inmediatamente frunció el ceño, Shidou se tambaleó hacia la posición predeterminada con el paso vacilante de alguien enfermo. -Muu, ¿Shidou está bien? -Sabía que estaba mal de salud. Tengo que llevarlo a la enfermería. Cargándolo como a una princesa. -¡Espera! ¿¡Por qué tienes que cargarlo como princesa!? Entonces, en el instante que Tohka agarró la mano de Origami… Cuando les pareció oír el sonido del viento siendo cortado, una línea se disparó hacia el cielo desde la mano de Shidou. -¿Eh……? Esa voz sorprendida pudo oírse de todas partes.
  • 27. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Sin embargo, esto era natural. La trayectoria de la pelota no fue una parábola, sino que dibujó una línea recta como si la trazaran con una regla. La pelota rasgó el cielo en línea recta y desapareció en el cielo. En lugar de llamarla una pelota, era más preciso llamarlo un misil balístico o una máquina de batalla disparada por una catapulta. Probablemente la superficie de la pelota fue quemada por la fricción de la atmósfera, dejo una línea de humo que parecía una estela de vapor y desapareció en el aire. -………… El patio se quedó momentáneamente en silencio. En ese silencio, Mii murmuró “……Bye, bye”, pero nadie le respondió. Al final, el loco lanzamiento anormal de Shidou fue tratado como que se debió a una fuerte corriente ascendente repentina. O más bien, era más apropiado decir que nadie podría comprender ese fenómeno si no utilizaban esa excusa. De todos modos, habían pasado 10 minutos desde esa conmoción, los exámenes físicos continuaron y siguió la prueba de la carrera de 50 metros. -Bien, el siguiente grupo. Chicas, Yatogami-san, Tobiichi-san, y Yamabuki-san. Chicos, Tonomachi-kun, Asai-kun, e Itsuka-kun. Por favor colóquense en posición. El estudiante encargado de medir el tiempo dio las instrucciones. Tohka asintió con la cabeza y se puso delante de la línea blanca. Después, Origami y Ai la siguieron, luego los chicos se colocaron detrás de ellas, y finalmente Shidou se tambaleó hasta su posición. -Mu……Shidou, estás tambaleándote. No tienes que forzarte si te sientes enfermo, ¿verdad? -Hn, ahh……está bien. Shidou agitó su mano casualmente. Aunque Tohka ya no dijo nada, todavía se sentía un poco preocupada……pero si él mismo estaba diciendo eso, Tohka ya no debía entrometerse. -…Bien, prepárense para comenzar. El promedio de los chicos es 7.38 segundos, y el de las chicas 9.02 segundos. Todos esfuércense. Después de eso, el estudiante encargado levantó la mano. Tohka le hizo caso, y colocó sus manos en el suelo, adoptando una pose de partida agachada.
  • 28. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -Preparados……listos, ¡fuera! El estudiante encargado dejó caer su mano. Tohka aplicó fuerza en sus piernas y se disparó de la línea de salida. Entonces dejó a los chicos atrás y corrió sola por la pista. Sin embargo, cuando pensó que corría sola, otra figura apareció a su lado… Origami. -¡Kuh……! Tohka miró a Origami que corría paralela a ella. Al ver su expresión, notó la calma oculta en su rostro. Probablemente Origami planeaba ganar la prueba pasando a Tohka en la línea de meta con una ventaja de 0.1 segundos. -¡No te dejaré……! Tohka apretó su puño y aumentó la velocidad. Sin embargo, Origami también aceleró para igualarla, y la siguió de cerca. Su velocidad siguió aumentando poco a poco como si estuvieran compitiendo. Sin embargo…Tohka se recuperó rápidamente. Debido a su espíritu competitivo hacia Origami, ahora estaba corriendo a una velocidad que superaba ampliamente el promedio de una chica de preparatoria. -Maldición…… Si establecía un récord extraordinario, atraería una atención no deseada. Como resultado, le causaría problemas a “Ratatoskr”, quienes le habían proporcionado un lugar para vivir. Qué debería hacer… Mientras Tohka tenía este dilema… Una figura pasó a Tohka con una velocidad tremenda. -¿Nu……? —Se congeló un momento, y entonces se dio cuenta. Fue Shidou quien pasó a toda velocidad como un cohete. -¿¡…!? I-Itsuka-kun……tiempo…4.38 segundos…… -¿¡Qué!? -¿¡Hey, esperen, no el récord mundial es de 5.56 segundos!?
  • 29. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -¿¡Y además Itsuka-kun se retrasó un poco a los demás después de la salida, no es así!? -¡Ehh, entonces el tiempo real es de un par de segundos! Los estudiantes en la línea de meta comenzaron un alboroto. -Hnn……qué pasa con todos, parecen sorprendidos y…… Sin embargo, el propio Shidou no parecía muy preocupado……más bien, estaba tambaleándose como si estuviera confundido, y se desplomó sin fuerzas en el suelo. -¡…! ¡Shidou! -Shidou… Tohka y Origami aceleraron aún más su velocidad, atravesaron la línea de meta, y corrieron hacia Shidou. Parte 4 ……Había algo extraño. Dentro de su conciencia turbia, Shidou empezó a pensar. Ahora Shidou estaba en una cama en la enfermería. Se encontraba tan cansado que fue traído aquí para descansar, pero su condición solo siguió empeorando, y no había ninguna señal de mejoría. Tenía visión borrosa, su mente estaba en blanco, su cuerpo se sentía caliente, y una increíble fatiga había asaltado su cuerpo. Esos síntomas era como si sufriera de una gripe desagradable. Sin embargo, el problema no era eso. -……Qué me está pasando. Shidou susurró en voz baja, levantó su mano derecha ligeramente temblorosa, y la observó. —Hace unas horas, destruyó el dinamómetro de mano, y convirtió una pelota en una estrella con su mano derecha.
  • 30. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Todos los estudiantes y el profesor de educación física se sorprendieron, pero el más sorprendido sin duda fue el propio Shidou. Él no se había esforzado…mejor dicho, no podría producir ese resultado incluso si usaba toda su fuerza. Era como un…… -……Espíritu…… Después de un tiempo, Shidou murmuró esa palabra. Sí. Ese poder era muy parecido al que tenían los Espíritus. Era cierto que Shidou tenía las habilidades de los Espíritus por sellar sus poderes espirituales a través de los besos. Además, aunque fue por poco tiempo, también había manifestado el símbolo del poder de los Espíritus, el Ángel, y luchó. Pero en una situación como hoy, no había ningún enemigo y no había nadie enfrentando una crisis, esta era la primera vez que mostraba ese poder de manera inconsciente. -Qué es esto exactamente…… En ese momento, la cortina que rodeaba la cama se abrió de repente. -¡Shidou! Había pensado que la enfermera de la escuela que salió acababa de volver, pero Shidou se equivocó. A quien vio allí fue a su hermana en su uniforme de secundaria…Kotori. -Hmm…… ¿Kotori? ¿Qué haces aquí……? -Recibí una llamada de Tohka y las demás. Ellas me dijeron tenías fiebre y te habías desmayado, y que también utilizaste el poder de un Espíritu. Hay algún problema con tu cuerpo…espera, supongo que no hace falta preguntar. Kotori miró a Shidou con una expresión seria. -¿Podría ser que…tienes una idea de por qué……? Mi cuerpo ha estado actuando raro desde hace unas horas……Ni siquiera yo mismo lo entiendo…… -……Como sea, vamos a revisarte en la instalación de “Ratatoskr”. Un auto está listo en la parte trasera de la escuela, ¿puedes caminar? -Ahh……caminar un poco no es problema.
  • 31. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Entonces Shidou se levantó lentamente y se puso los zapatos de interiores colocados a un lado de la cama. Y luego salió de la enfermería con la ayuda de Kotori. -Uu, kuh…… Avanzó por el pasillo con un paso vacilante. Había llegado la hora del almuerzo sin que se diera cuenta. Podía ver a los estudiantes con sus almuerzos por todas partes. Aunque había varios curiosos que veían a Kotori con su uniforme de secundaria y a Shidou que era ayudado a caminar por ella, ahora él no tenía la energía para lidiar con eso. Shidou hubiera querido volver al salón para tomar su bolsa y sus libros, pero ahora incluso le era difícil subir las escaleras. Probablemente era mejor idea pedirle a Tohka que se los llevara a casa. -… ¡Shidou! ¡Kotori! Mientras Shidou pensaba en eso al tiempo que caminaba, la voz de Tohka le llegó desde adelante. Levantó lentamente la vista, y vio que Tohka, e incluso Origami y las hermanas Yamai trotaron hacia él. -……Chicas. ¿Por qué están todas aquí……? Al oír la pregunta de Shidou, las hermanas Yamai adoptaron una pose. -Eso es obvio. Ahora es la hora del almuerzo, así que nos dirigíamos a la enfermería para ver cómo estabas. -Pregunta. También tengo una pregunta para ti, Shidou. ¿No deberías descansar? -Ahh……creo que…saldré temprano……Kotori preparó un auto, así que me iré… Al oír las palabras de Shidou, las cuatro asintieron con la cabeza. Origami se adelantó de inmediato. -Entonces te prestaré mis hombros todo el camino. También puedes sujetar mi cadera si quieres. Agárrate, Shidou. -Mu…… Tohka quiso decir algo después de oír las palabras de Origami, pero se detuvo. Tal vez se sentía mal de que ella lo hubiera dicho primero, pero al ver a Shidou con tanto dolor, probablemente se dio cuenta de que no era momento para discutir.
  • 32. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -Hnn……Lo siento. Pero será rápido, así que no hay problema…Wah. Cuando Shidou dio un paso, se tambaleó, y arrojó sus manos hacia la ventana a su lado izquierdo. En ese momento, comenzando en el punto donde la mano de Shidou la tocó, aparecieron grietas en la ventana. Y un fragmento de vidrio se rompió de repente. -¿Heh……? Shidou soltó un sonido aturdido y se quedó mirando a la ventana que obtuvo una ventilación en un instante. Los estudiantes circundantes lo miraron sorprendidos. Ai, Mai y Mii estaban allí casualmente y comenzaron a gritar. -¿Eh? Ese ruido…… -¡Uwah, miren, el vidrio se rompió! -¿Qué sucedió? ¿Itsuka-kun anda por ahí rompiendo las ventanas de la escuela? ¿Quieres graduarte o algo así? -N-no, ni yo…… Shidou se alejó apresuradamente de la ventana, y entonces terminó poniendo la mano sobre la pared debido al impulso. En ese momento, aunque prácticamente no había aplicado nada de fuerza, la gruesa pared se derrumbó como si fuera un trozo de pan. Ai, Mai, y Mii se sorprendieron al ver eso. -¡Wah! ¡Ehh! ¿¡Qué fue eso!? -¿¡Todo lo que toca resulta dañado!? -¿¡Eso es como Giza Giza Heart2 !? -¡S-Shidou! ¿¡Qué te está pasando!? Exactamente qué… Tohka le preguntó preocupada. -Yo tampoco tengo idea…… Shidou se detuvo a mitad de su frase. El fino polvo que se generó cuando destruyó la pared estaba estimulando su nariz. 2 Giza Giza Heart No Komoriuta (ギザギザハートの子守唄), es una canción japonesa que habla de alguien que termina dañando todo lo que toca.
  • 33. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -… ¡A-Achoo! No pudo evitar lanzar un gran estornudo. En ese momento, un violento viento como el de un enorme tifón atravesó el pasillo. Las ventanas crujieron, los papeles volaron, y las faldas de las chicas también se levantaron. -¿¡Uwah!? -………… -¡U-ukyaa! -Sorprendida. ¿Qué estás haciendo? -N-ni siquiera yo……Ugghh…… Shidou habló tambaleándose…y luego se desplomó violentamente. Parte 5 -…No esperaba que “Devil” cayera en manos de “Ratatoskr”. En una habitación de la sucursal japonesa de industrias DEM, el director ejecutivo Isaac Westcott soltó un pequeño suspiro. Era un hombre en sus treinta, con característicos ojos afilados y pelo color rubio ceniza. Llevaba un traje tan negro como la noche, que no mostraba ninguna arruga, y estaba observando los documentos esparcidos sobre su escritorio. -Lo siento mucho. Quien le respondió fue una chica con pelo rubio pálido que estaba de pie a su lado. Ellen Mathers. El segundo jefe ejecutivo de la unidad ejecutora de DEM y también la Maga que porta el nombre de ser la más fuerte del mundo. Westcott se encogió de hombros exageradamente, y sacudió la cabeza. -No tienes que disculparte. Ni siquiera yo pude anticipar el asunto con “Devil”. Hizo una pausa.
  • 34. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. -…Un Espíritu Inverso de origen natural. Es lamentable que se nos haya escapado un ejemplar tan valioso. Además de “Princess”, nunca he visto una inversión tan perfecta. Después de eso, giró su silla y miró por la ventana. Hace 3 meses, Westcott y Ellen capturaron al Espíritu “Princess” y lograron invertirla exitosamente. En esa ocasión habían perdido el edificio de la sucursal japonesa, las instalaciones circundantes, y muchos Magos y armas…pero esas eran cuestiones triviales. Las reparaciones de los edificios dañados y las instalaciones se habían completado gracias al Realizador, y podía volver a construir los “Bandersnatch”. Aunque perder buenos Magos era lamentable, con el fin de lograr el mayor deseo de Westcott, ese era un sacrificio inevitable. -Por supuesto, los Espíritus no suelen surgir en su estado Invertido… ¿Por qué razón “Devil” cayó en el abismo de la desaparición? Eso es realmente muy interesante. Es tan interesante que quiero tener una charla al respecto si es posible. Mientras hablaba, Westcott se levantó de su silla. -Por cierto, Ellen. Acabo de recibir una llamada de la instalación de la Isla Neryl. Isla Neryl. Al oír ese nombre, Ellen movió sus cejas. Ese nombre indicaba a la pequeña isla que DEM poseía en el Océano Pacífico, así como al laboratorio en sus instalaciones subterráneas. Era normal que Ellen respondiera a este nombre. Después de todo, en lo más profundo de las instalaciones más secretas de DEM…se encontraba encerrado el organismo de Desastre Natural Especial que capturó una vez. -Parece que han terminado de procesar el “Material A”. La “Princess” invertida nos dio un enorme progreso. La tasa estimada de éxito es de 75%…Esos números no se ven muy mal, ¿verdad? -Entonces… Westcott sonrió al escuchar la respuesta de Ellen. -Sí…Ha llegado el momento de que hagamos nuestro tipo inverso perfecto, ¿verdad?
  • 35. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección.
  • 36. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Capítulo 2: La Marcha del Rey Parte 1 En la sala de reuniones subterránea propiedad de “Ratatoskr”. Kotori estaba sentada frente a los muñecos colocados en la mesa redonda. No hace falta decir que no hablaba con los muñecos. Había altavoces bajo los muñecos, y cada uno estaba conectado a los mayores líderes de “Ratatoskr” en todo el mundo. — (…Comandante Itsuka. Qué significa esto.) El altavoz colocado bajo el ratón que lloraba emitía una voz perfectamente patética adecuada para la expresión del muñeco. — (¿No era una posibilidad muy baja que Itsuka Shidou se saliera de control?) — ……Esa información no es incorrecta. Esta situación no debió haber sucedido. Toda la responsabilidad es mía. — (Esto no es algo que podamos resolver con que asumas la responsabilidad.) El muñeco de un bulldog babeando emitió una voz llena de ira. — (Él tiene ahora almacenado en su cuerpo el poder espiritual de 8 Espíritus. Si pierde el control…… ¡sabes cuántos daños causaría!) El muñeco de un gato feo trató de calmarlo. — (Cálmate…Precisamente para enfrentar tal situación preparamos “Dáinsleif”, ¿no?) — ……… Kotori no pudo evitar fruncir el ceño y mostrar disgusto al oír esas palabras. Ahora que lo pensaba, fue este gato feo el que colocó una “Condición” cuando acordaron el plan de utilizar la habilidad de Shidou para sellar a los Espíritus. — (……Pero los Espíritus ven a Shidou una existencia especial. Si lo matamos ahora, todos los Espíritus se saldrían de control y en el peor de los casos incluso se invertirían, ¿no?) — (Ahh, esp podría ser bajo circunstancias normales. Pero ahora es algo diferente, ¿no?)
  • 37. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. — (Bueno……Pero sin importar qué, perderemos los poderes de los Espíritus que hemos reunido.) — (Lo sé. Pero es mucho mejor que el peor resultado, ¿no?) El estúpido perro se quedó en silencio después de oír las palabras del gato feo. En esta situación, ese silencio significaba su acuerdo. — ………… Kotori no pudo evitar apretar los dientes…Todos ellos estaban molestándola. Aunque era imposible que se diera cuenta de los sentimientos de Kotori, el gato feo continuó hablando hacia ella. — (Con eso dicho, Comandante Itsuka. En caso de que suceda, esperó que te encargues de él. Esa es tu responsabilidad.) — ………… Kotori trató de responder suprimiendo el impulso de irrumpir al otro lado del altavoz y golpear a la persona arrogante detrás del gato feo. Sin embargo, antes de que Kotori respondiera, el muñeco de ardilla en el fondo de la mesa redonda…el presidente de los Round, Elliot Woodman, habló. — (…No lo malentiendas, Comandante Itsuka.) — ¿Eh……? — (Tu trabajo más importante ahora no es tomar una decisión cuando llegue el momento. Sino trabajar para evitar que “cuando llegue el momento” suceda.) — ………… — (Cuento contigo, Comandante Itsuka.) — …… ¡Sí! Kotori enderezó su postura y dio un saludo.
  • 38. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Parte 2 Unas horas después de que Shidou se desmayó. Las chicas estaban en un amplio salón aún con sus uniformes de la escuela. Era parte de la instalación subterránea de “Ratatoskr”. Varias máquinas expendedoras, monitores, y plantas decorativas estaban al lado de la pared, pero también había mesas y sillas en algunos lugares. Normalmente aquí era donde el personal conversaba amistosamente durante sus descansos, pero…la habitación ahora estaba llena con una pesada atmósfera como si fuera la sala de espera afuera de la sala de operaciones de un hospital. Después del incidente, ellas sacaron al inconsciente Shidou, y luego de encontrarse con el personal enviado por “Ratatoskr”, lo acompañaron a esta instalación. Como el tratamiento y los análisis tomarían algún tiempo, les dijeron que fueran a casa primero, pero Tohka, Origami, y las hermanas Yamai no se movieron en absoluto. Si le pasaba algo a Shidou cuando se fueran……solo pensar esto las hizo renuentes de ir a casa. — Shidou va a estar bien…… En la habitación silenciosa, Tohka había murmurado esa frase varias veces. Sin embargo, nadie la culpaba. Era natural. Todas las chicas sentían esa misma ansiedad. — Definitivamente……lo estará. — “Sí, sí, él estará completamente recuperado si lo cuidamos~ Ah, ¿tal vez aumentaríamos su temperatura en cambio?” Quienes respondieron a Tohka fueron la pequeña niña sentada frente a ella y la marioneta de conejo que llevaba en su mano izquierda. Yoshino y su amigo “Yoshinon”. Al igual que Tohka y las demás, ella era un Espíritu que vivía en los apartamentos junto a la casa Itsuka. Había corrido aquí después de escuchar que Shidou se desmayó. — E-eso es cierto……después de todo Kotori y Reine están aquí. Estará bien…… Sin embargo, después de que Tohka asintió, la chica con ojos oscuros sentada junto a Yoshino abrió la boca con una expresión sombría.
  • 39. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. — ……Uh, eso aún no es seguro. Siempre existe un improbable evento. Creo que es mejor prepararse por si acaso…… La atmósfera ya sombría se volvió aún más pesada. Después de escuchar esas palabras sin esperanza, Tohka no pudo evitar revelar una expresión sorprendida. — N-no puede ser…… — ¡Hey! ¡No digas cosas tan oscuras! — Regaño. Así es, Natsumi. Tohka te creerá. Las hermanas Yamai alzaron la voz. Cuando lo hicieron, los hombros de Natsumi se estremecieron y encogió aún más su espalda ya encorvada. — ……Pero con base en mi experiencia, comparando el ser aplastados después de aferrarnos a la esperanza y prepararse para lo peor antes de fallar, lo último es mucho mejor, ¿no……? — ¿¡Como hemos dicho, podrías dejar de hablar con una mentalidad fatalista!? — ……L-lo siento mucho…… Cuando Kaguya gritó, Natsumi desvió la mirada pidiendo disculpas. Luego de eso, el silencio volvió a caer. El sonido del reloj análogo en la pared de la sala sonaba extrañamente claro. — …Pero aún así. Origami comenzó intentando romper este silencio. — A pesar de que se encuentra enfermo, la condición de Shidou hoy fue completamente diferente que de costumbre. Como…un Espíritu que no puede controlar sus poderes. — ………… Después de escuchar las palabras de Origami, las personas que realmente vieron las acciones de Shidou, Tohka y las hermanas Yamai, no pudieron evitar soltar un gemido. Era cierto que Shidou se había enfermado varias veces antes. Especialmente, parecía que sufrió mucho cuando estuvo postrado en cama debido a las paperas. Pero como Origami dijo, el Shidou de hoy era claramente diferente al de entonces. — ¿Quieres decir que……Shidou también es un Espíritu?
  • 40. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. — No lo sé. Origami negó con la cabeza sin pestañear, pero continuó después de un momento. — A decir verdad, no creo que Shidou sea un humano normal. Dejando de lado la cuestión fundamental, ni siquiera nos has explicado la razón por la que Shidou puede sellar el poder de los Espíritus. — ¿……Quieres decir que Shidou o “Ratatoskr” nos está ocultando algo? Quien habló fue Natsumi, que estaba escondida detrás de Yoshino. — No fui tan lejos. Hay una posibilidad de que Shidou y “Ratatoskr” no han comprendido plenamente la razón por la que la persona en cuestión tiene esa habilidad y su verdadera identidad…Pero, además de eso, “Ratatoskr” tiene demasiados misterios. Origami continuó fríamente. — Estoy agradecida de que me hayan salvado. Estoy tan agradecida que no puedo describirlo con palabras. Pero, ¿por qué “Ratatoskr” protege a los Espíritus en primer lugar? ¿No creen que esta acción tan peligrosa y sin ningún tipo de pago sea solo un gasto de recursos? — Eso es…… Tohka comenzó, pero cerró sus labios con fuerza. No, no solo Tohka. Kaguya, Yuzuru, Yoshino y Natsumi también veían en silencio a Origami. Podría ser justo como dijo Origami. Al principio Tohka no sabía nada sobre este mundo y no lo cuestionó antes, pero después de llevar una vida humana ordinaria, había empezado a comprender gradualmente la increíble autoridad que tenía “Ratatoskr”. Esa organización estaba haciendo todo tipo de cosas por Tohka y las demás. Como era natural, ellas no eran conscientes de esto ya que eran quienes fueron bendecidas, pero sin “Ratatoskr”, ellas ni siquiera podrían ir a la escuela. Por qué “Ratatoskr” iría tan lejos para cuidar de Tohka y las demás…ahora que se lo preguntaban de nuevo, era un hecho que no podían responder de inmediato. — Muu…… En el momento que Tohka gimió dolorosamente, la puerta se abrió de repente, y entraron Kotori y Reine.
  • 41. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. — ¡…Kotori! — Hola Tohka. Lamento que mi hermano les causara problemas. Después de que Tohka gritó, Kotori se encogió de hombros y miró alrededor de la sala. — ¿……? ¿Qué pasa? Kotori inclinó la cabeza como si hubiera sentido la extraña atmósfera que llenaba la habitación. Origami sacudió la cabeza y cambió de tema. — Nada. Más importante, ¿cómo se encuentra Shidou? — ¿…………? Aunque Kotori miró los rostros de todos de nuevo un tanto desconcertada, finalmente asintió. — Entonces lo explicaré……veo que Miku no ha llegado todavía. Después de que Kotori dijo eso, Reine comenzó suavemente a su lado. — ……Ya la he llamado, pero al parecer se encuentra en Kansai debido a su trabajo. — Ahhh, entonces no hay más opción. Bueno, estará bien si llega aquí hoy mismo. Se los diré a todas primero… Antes de que Kotori terminara, fuertes pisadas resonaron desde el pasillo. — ¡¡…Daaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnngggggggggggggggg!! — ¿Eh? Cuando Kotori abrió mucho los ojos, una sombra saltó desde la puerta abierta y la abrazó con fuerza. Era una chica alta con pelo morado azulado. Tenía maquillaje y llevaba un traje glamoroso que parecía ser su ropa para el escenario, había un abrigo encima de ese atuendo. — ¿¡M-Miku!? Kotori gritó, pero Miku apretó sus brazos como si no se hubiera dado cuenta y la abrazó con fuerza mientras frotaba sus mejillas. — ¿¡Estás bien, Darling!? ¡No podía estar quieta después de oír que te desplomaste Darling, soy tu Miku que consiguió especialmente un helicóptero y ha vuelto~!
  • 42. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección.
  • 43. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. — Oye……cálmate… — ¡Ahh, qué lamentable Darling! ¡Te volviste tan pequeño……! ¿¡Tus brazos, piernas, y otras partes son tan flexibles!? ¡Ahora que lo pienso, tu piel es tan suave como si fueras Kotori-san! — ¡No es “como”, soy yo realmente! Después de que Kotori gritó, Miku finalmente abrió los ojos. — Oh, Kotori-san. ¿Qué estás haciendo aquí…? Apareciste en mis brazos sin darme cuenta, fufufu, realmente te gusta ser mimada Kotori-san. — ¿¡Definitivamente lo haces a propósito!? ¿¡Más bien, podrías dejar de mover tus manos!? — Ahhh, qué mala. Después de que Kotori la empujó para escapar de su agarre, Miku frunció los labios de manera reluctante. — En serio……encuentra un lugar parra sentarte. Ahora explicaré la situación de Shidou. — Bien~ Miku levantó la mano obedientemente y se sentó en una silla cercana. Natsumi no pudo evitar estremecerse y se trasladó a una posición fuera del campo de visión de Miku. Kotori suspiró suavemente al ver esta situación, luego se volvió hacia Reine. — Entonces, Reine, cuento contigo. — ……Bien. Después de decir eso, Reine puso su terminal en la mesa y comenzó a operar algo. Cuando hizo eso, la pantalla incrustada en la pared de la habitación mostró la misma imagen que la terminal de Reine. — Eso es…… Tohka murmuró en voz baja mientras miraba la pantalla. Mostraba varios números alrededor de un diagrama del cuerpo de Shidou y algo parecido a una gráfica.
  • 44. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. — Este es un gráfico realizado tras analizar el estado de Shidou…Las cosas habrían sido más rápidas si lo hubiéramos hecho en “Fraxinus”, pero por desgracia cierta persona la destruyó la última vez. — Hay algunas personas malvadas por ahí. Cuando Kotori habló bromeando, Origami respondió rápidamente con indiferencia. Kotori se encogió de hombros con una sonrisa irónica. — …Bueno, dejando eso de lado, este es el estado actual de Shidou. Vean la línea roja en el gráfico, eso representa el valor de ondas espirituales de Shidou. En pocas palabras, ese valor está en un rango anormal……De todos modos, el hecho de poder observar ondas espirituales en un humano es anormal en sí. — Muu……no lo entiendo bien, pero ¿por qué sucede esto? Después de que Tohka preguntó, Kotori solo dijo “Reine”. Al escucharla, Reine respondió y reemplazó el gráfico mostrado en la pantalla por otra imagen. En la imagen Shidou estaba en el centro, mientras que Tohka, Origami, y los demás Espíritus estaban a su alrededor. Había líneas que brillaban tenuemente entre Shidou y cada Espíritu, una luz se movía de un lado a otro en cada línea. — ……Esto podría considerarse su condición normal. Aunque Shin tiene la habilidad para sellar el poder de los Espíritus, no es que tome totalmente el poder o lo aísle en alguna parte del cuerpo de los Espíritus, un pase invisible se forma entre él y los Espíritus, y aunque la mayor parte de sus poderes se mantiene dentro de él, hay una pequeña parte de ese poder que circula de un lado a otro. Reine operó el teclado mientras decía eso. En ese momento, la luz que salía de Shidou se distribuyó a los Espíritus a través del pase. — ……Esta imagen muestra lo que sucede cuando los Espíritus tienen un estado mental inestable. La proporción de poder espiritual dentro de ustedes y Shin cambia, dándoles a todas la habilidad de manifestar su Ángel y un Vestido Astral Limitado. — Fumu……Ya veo. — Señalando. Kaguya solo pretende que entiende. — ¡N-no pretendo que entiendo! ¡Realmente lo entiendo! Kaguya y Yuzuru comenzaron a tener una pequeña pelea. Reine tosió suavemente.
  • 45. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. — …… ¿Puedo continuar? — S-sí…… — Disculpa. Por favor continúa. Después de que las dos dejaron caer sus hombros, Reine operó su terminal de nuevo y regresó a la imagen anterior. — ……Ahora, esto es lo que está sucediendo con el cuerpo de Shin. En el momento que Reine dijo eso, el pase entre Shidou y los Espíritus se encogió en esta ocasión, y la luz que se movía se volvió más lenta. — E-eso es…… — ……Por los resultados del análisis, hemos descubierto que la conexión entre ustedes y Shin se encogió de repente, y la circulación del poder espiritual ha sido obstruida. — ¿Qué……significa eso? Yoshino le preguntó mientras fruncía el ceño por la ansiedad, Reine asintió lentamente. — ……Ahh, el poder espiritual que normalmente debería estar circulando se almacenó en Shin…causando un fenómeno similar a un sobrecalentamiento. Esa es la razón para los síntomas de Shin. Ya que el poder no tiene a dónde ir, emergió en el cuerpo de Shin, y probablemente se reflejó como una inusual capacidad física. Después de que Reine operó el teclado, el Shidou en la imagen se tiñó de rojo. — Oh cielos…… ¿¡No es eso un desastre!? Tohka se puso de pie y golpeó la mesa, Kotori levantó la Chupa Chups en su boca con los brazos cruzados. — Sí. En realidad, esta no es una situación optimista. Si esta condición continúa, hay una posibilidad de que el poder espiritual almacenado dentro de Shidou se salga de control. Es una explosión con el poder de ocho Espíritus. Solo pensarlo me da escalofríos. — ¿¡H-hay una manera de salvar a Shidou!? Tohka se acercó a Kotori un poco más. Entonces Kotori acarició su cabeza parra calmarla. — Por supuesto la hay……Es por eso que las hemos llamado a todas. — ¿Mu……?
  • 46. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Tohka abrió mucho los ojos, Kotori se levantó de su silla y continuó. — Básicamente, solo tenemos que regresar el pase entre Shidou y nosotras a su estado normal. Una vez que hagamos eso, el poder espiritual circulará de nuevo, y la condición de Shidou mejorará. — ¡Y-ya veo! — Pero, ¿qué debemos hacer para abrir ese pase~? Miku puso un dedo en su barbilla e inclinó la cabeza con confusión. Y por alguna razón, Kotori tartamudeó de manera vacilante. — Errrr, bueno eso es…… — ¿……Eh, no me digas que lo haremos sin conocer el método? Natsumi habló con los ojos entreabiertos. — T-te equivocas. Conocemos el método. — ……Err, entonces el método es muy difícil o algo así…… ¿es eso? — No……no es así. — Entonces ya dínoslo~ ¿Exactamente qué debemos hacer para salvar a Darling~? — B-bueno…… Después de que Kotori se quedó sin palabras y sus mejillas se sonrojaron, Reine ya no pudo seguir viéndola y habló. — ……Un beso. — ¿Eh? — ¿Qué acabas de decir……? Reine asintió como si respondiera las dudas de todas. — ……Shin besa a un Espíritu para sellar su poder espiritual. Lo que significa que se formó un pase entre cada individuo por esa acción. Así que para abrir el pase estrecho de nuevo, necesitamos que todas ustedes besen a Shin una vez más. — Y-ya veo……
  • 47. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Tohka asintió antes de tocar sus labios con un dedo. Ahora que lo pensaba, Tohka y Shidou se habían besado cuando sellaron sus poderes. Si esa es la razón por la que se formó el pase entre ellos, tiene sentido que se abra de nuevo si lo hacía una vez más. Pero después de pensar eso, Tohka inclinó la cabeza. — Espera un minuto, Reine……En otras palabras, ¿Shidou ha besado a todas? — ¿……? Sí, es correcto. Tohka abrió mucho los ojos después de escuchar las palabras de Reine. — Wah…… ¿¡E-eso es cierto!? — ¿Eh, podría ser que lo no supieras Tohka-san~? — Errrr……Entonces cómo creías que había sellado tu poder espiritual. — ¿Mu……? Bueno…… Después de que Kaguya le señaló eso, Tohka puso la mano en su barbilla mientras pensaba y gimió. Ignorando el primer problema, Tohka no podía ver sello = beso en su mente. — Ya veo……así que es eso. Tohka le dijo anteriormente a Shidou que quería que salvara a los demás Espíritus. Pero al mismo tiempo, también dijo que no besara a nadie más aparte de ella. — Muu…… Finalmente entendió por qué Shidou parecía tan preocupado en ese momento. Eso era porque el beso era esencial para sellar los poderes de los Espíritus. Involuntariamente, Tohka le había pedido algo imposible a Shidou. — Err, ¿Tohka-san~? Miku la llamó mientras miraba a escondidas su rostro. En ese momento, Tohka levantó la mirada de repente. — Bien…… ¡Lo haré! ¡Lo haré! Shidou me salvó. ¡Ahora es mi turno de salvar a Shidou! Después de que Tohka dijo eso, los demás Espíritus también alzaron la voz.
  • 48. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. — ¡También……me esforzaré……! — Fuun……realmente es un hermano problemático. — ¡Kuku! ¡Despertar a una persona con un beso, es como un cuento de hadas! — Consentimiento. Es la Bella Durmiente con la Princesa Shiori. — ¿Eh, qué es eso? Hey, ¿pueden darme más detalles sobre eso~? — ……Así que esa es la parte que te interesó. — No me importa lo que sea. Puedo salvar a Shidou y besarlo al mismo tiempo, esto es como el proverbio “un grano de arroz dos veces más delicioso”. No tengo objeciones. Reine asintió lentamente después de escuchar las respuestas de los Espíritus. — ……Gracias. Comencemos de inmediato, las llevaré a la habitación de Shin. Si dejamos que esto se prolongue, probablemente será doloroso para él. — ¡Umu, vamos! Mientras decía eso, Tohka golpeó su pecho y se puso de pie. Las demás asintieron para mostrar su determinación y la siguieron. Sin embargo, cuando Reine iba a salir para guiarlas, se detuvo de repente. — ……Oh, por cierto. Si tienen vergüenza de besarlo delante de las demás. Entonces podrían tomar turnos para entrar en la habitación…… ¿Qué les parece? Después de escuchar las palabras de Reine, los Espíritus imaginaron la escena de su beso…y se sonrojaron inmediatamente. — Mu……Si es posible, eso sería mejor. — E-eso es verdad…… — Fu……la persona que presencie mi beso recibirá una maldición irreversible. — Traducción. Kaguya dice que le daría vergüenza. — ¡Y-yo no he dicho eso! Como era de esperar todas tenían vergüenza de que las demás vieran su beso. Aunque una chica dijo “ehh~ a mí no me importa realmente, más bien, creo que prefiero besar a Darling dormido y después besar a las demás como un extra~”, pero ella era un caso raro.
  • 49. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. — ……Fumu. Hagamos eso. Por favor tomen su turno. — Sí, hagamos eso. Los Espíritus estuvieron de acuerdo después de escuchar las palabras de Kotori. Sin embargo. — No me importa ser la última. Además quiero saber si la habitación tiene una cerradura. Es incluso mejor si la habitación está insonorizada. En el momento que Origami dijo eso, todas fruncieron el ceño. — ……Como esperaba, creo que es mejor si todas entramos en la habitación. — Cierto, eso parece mejor. — ¿Por qué? Origami inclinó la cabeza confundida, pero las demás la ignoraron y siguieron a Reine. Tras cruzar un largo pasillo, Reine se detuvo delante de cierta puerta. — ……Por aquí. Creo que Shin sigue durmiendo, así que entren en silencio. — Umu, entiendo. Después de asentir con fuerza, Tohka abrió lentamente la puerta. El interior de la habitación era exactamente como el de una habitación de hospital real. En la habitación blanca de unos 20 metros cuadrados había una cama enorme. Y sobre ella, el Shidou dormido y sufriendo… No se encontraba. — ¿Nu……? — Uhh…… ¿dónde está Shidou-san……? Todas abrieron mucho los ojos al entrar en la habitación. Pero era natural. En la cama donde supuestamente Shidou dormía, había rastros de que alguien estuvo acostado hace unos instantes, las agujas intravenosas y los electrodos conectados a su cuerpo fueron retirados casualmente y estaban dispersos alrededor.
  • 50. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Parte 3 En la pequeña Isla Neryl que flotaba en el Océano Pacífico había un raro bullicio. Después de que hace 20 años esta isla deshabitada fue comprada por Industrias DEM del Reino Unido, una instalación experimental a gran escala fue construida bajo tierra. Sin embargo, su existencia no fue hecha pública e incluso su posición no se encontraba en los mapas. Básicamente, era una instalación donde industrias DEM realizaba experimentos que sin duda causarían las críticas inevitables del mundo si salían al público. Debido a eso, las únicas personas que normalmente se encontraban aquí eran alrededor de 50 investigadores, 30 trabajadores de mantenimiento, así como algunos Magos que actuaban como guardianes…Bueno, si los experimentos dentro de las instalaciones se contaran como humanos, el número probablemente se duplicaría. Sin embargo, la Isla Neryl que podía verse desde la superficie recibía suministros normalmente una vez por semana, y ya que los superiores de la rama principal no la visitaban ni siquiera por capricho, la isla era inusualmente silenciosa. —Pero ahora había casi 100 Magos reunidos en esa isla tan pequeña. Además todos llevaban sus trajes mecánicos y tenían equipadas Unidades-CR, preparados para la batalla. Además, había más de 300 “Bandersnatch” controlados remotamente desplegados alrededor de la isla. Si esta escena fuera vista por alguien acostumbrado a la isla habitual, probablemente pensaría que una guerra iba a estallar. — ……Esto es bastante peligroso. Al ver la pista llena de Magos desde la cabina del avión de transporte, Knox no pudo evitar suspirar. Como si le respondiera, el copiloto sentado a su lado, Burton, asintió. — Esto demuestra lo importante que es el “Material A”. Después de decir eso, señaló con el pulgar detrás de la cabina del piloto. Sí. Knox recibió la misión de transportar el objeto más importante…también llamado “Material A”, que se encontraba en la Isla Neryl. — Bueno, eso es natural. Pero aún así esto es demasiado. ¿Qué pasa con este número de Magos? ¿La Séptima Flota vendrá a atacarnos o algo así? Burton mostró una sonrisa irónica después de escuchar la broma de Knox.
  • 51. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Sin embargo, en ese momento, Knox no pudo evitar parpadear. En frente del avión…una pequeña figura apareció de repente en el centro de la pista. — ¿Hn……? Al principio los Magos creyeron que era un investigador de la Isla Neryl…pero estaban equivocados. Una adolescente estaba allí de pie. Ella llevaba un vestido que parecía cubierto de sangre y sombras, tenía un peinado irregular, y ojos diferentes. Además…su ojo izquierdo parecía un reloj. — Qué…diablos es eso. El Halloween terminó hace unos meses. En el momento que Knox murmuró suspicazmente, los Magos en la pista también notaron la presencia de la chica. Apuntaron sus armas hacia ella y le gritaron. — (¿¡Quién eres!? ¿¡De dónde saliste!?) La voz de un Mago llegó a través del intercomunicador. Sin embargo, en el momento siguiente. — (…Kihihi, finalmente te encontré, señorita segundo Espíritu.) En el momento que la voz de la chica provino del intercomunicador, la sombra bajo la chica se extendió hacia los pies de los Magos. Entonces varios brazos blancos salieron de la sombra y arrastraron a los Magos hacia abajo. — (¿¡Qué……qué es esto……!?) — (¿¡Las s-sombras……!?) — (¡Idiota! ¡No te acerques descuidadamente! ¡Ella es…“Nightmare”!) Después de que un Mago gritó eso, la chica reveló una sonrisa. Un instante después, un grupo de chicas con la misma apariencia que “Nightmare” surgió de la sombra que parecía una alfombra. — (¡W-waaahhhh!)
  • 52. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. — (¡Cálmate! ¡Debemos proteger el “Material A”!) Los Magos prepararon su Unidad-CR mientras el grupo de “Nightmare” sacaba pistolas y rifles de un estilo antiguo de las sombras. —La isla silenciosa se convirtió inmediatamente en un severo campo de batalla. La sólida defensa que creían imposible de romper estaba desmoronándose capa por capa. Eso fue porque sin importar cuántos enemigos mataban los Magos, un número interminable de chicas salía desde la sombra. Era cuestión de tiempo para que el transporte fuera atacado. — (¡…Piloto Knox! ¡No podemos seguir con esto más tiempo! ¡Por favor, despega ahora!) — ¿¡Estás bromeando!? ¡Todavía hay algunos Magos guardianes que no han abordado! ¿¡Además me estás diciendo que despegue en esta pista!? — (¡No hay otra opción! ¡Date prisa!) — ¡Kuh……! Después de mostrar una expresión grave, Knox agarró la palanca de mando. —El sonido bajo que provenía desde el avión de transporte se convirtió gradualmente en un rugido ensordecedor. Con sus oídos agudos, “Nightmare”…Tokisaki Kurumi captó ese sonido y sonrió antes de levantar su rifle para mandar a las “Kurumis”. — No te dejaremos escapar, ¿verdad…nosotras? Obedeciendo las órdenes de Kurumi, varios clones saltaron hacia el avión de transporte. Sin embargo, en ese momento. — …… En el momento que se escuchó un jadeo, las cabezas de los cinco clones que saltaron hacia el avión de transporte salieron volando al cielo al mismo tiempo. Entonces, una gran cantidad de sangre brotó de los cuerpos debajo de la cabeza que cayeron al suelo y siguieron retorciéndose. — ¿……Oh, vaya?
  • 53. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Con una mirada afilada, Kurumi miró al Mago que apareció al frente. — ………… Ella era diferente de los otros magos…era una chica rubia con un traje mecánico similar al de Ellen Mathers. Su rostro aún tenía la suavidad de un infante pero estaba decorada con una expresión peligrosa. Kurumi resopló suavemente. Podía notar que ella era algo completamente diferente a los otros Magos a simple vista. La alta calidad del Territorio. La táctica que mostró al cortar las cabezas de los clones en un instante. Definitivamente no era una persona ordinaria. — Alguien problemático apareció, eh……Pero, ¿creíste que renunciaría por algo tan trivial? Sonrió provocativamente. Pero la chica no respondió y levantó la espada láser especial en su mano. — …“Arondight”. Entonces, los clones alrededor de Kurumi volaron hacia la chica al mismo tiempo. Sin embargo, cuando la chica manipuló su Territorio, los movimientos de los clones se detuvieron un momento y aprovechó esta oportunidad para acercarse a Kurumi y atacarla. — Ah…Gah…… Una gran cantidad de sangre brotó de su pecho, y mientras miraba al cielo azul sin nubes, Kurumi cayó de espaldas sobre la pista. Después de algunos segundos, pudo ver al ruidoso avión de transporte irse volando en el borde de su visión. — Oh, vaya……Realmente, fui……derribada, huh…… A pesar de que seguía tosiendo sangre, la sonrisa audaz de Kurumi no desapareció. — Pero……este no es……el final, ¿sabes? “Yo” tomaré……a la señorita segundo Espíritu…… — ………… La chica levantó su “Arondight”. La conciencia de Kurumi se detuvo en ese momento.
  • 54. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Parte 4 Con su conciencia nublada debido a la fiebre, Shidou caminaba lentamente a través de la ciudad. Tenía la vaga sensación de que su cuerpo se derretía como un muñeco, de alguna manera logrando mantener su forma. En realidad, ya podía considerarse un milagro que pudiera caminar manteniendo el equilibrio sobre sus dos piernas. Sin embargo por alguna razón sintió que estaba caminando mejor que antes. Los demás no pensarían que Shidou se encontraba enfermo si lo vieran. — Uh……errrr, ¿qué estaba haciendo……? Al pensar en esto, Shidou se detuvo en la calle e inclinó la cabeza. No podía recordar por qué estaba aquí en primer lugar y hacia dónde se dirigía. Solo recordaba despertar en una habitación extraña con agujas y electrodos conectados a su cuerpo como si fuera un paciente. En el momento que se dio cuenta de esto, Shidou sintió por alguna razón que no debería estar allí y salió de la habitación hacia la calle. Después de caminar por un tiempo, llegó a una calle que conocía. Había un camino ancho y varias tiendas se encontraban a sus lados. Era la calle principal de Ciudad Tenguu a la que Shidou venía de compras a menudo. Aunque no sabía qué hora era, podía ver estudiantes por todas partes en el camino que probablemente iban a casa desde la escuela. Todos llevaban abrigos cálidos y emitían alientos blancos de sus bocas. — ¿……Hmm? En ese momento, Shidou notó algo extraño. Shidou bajó la cabeza y observó su propio aspecto…llevaba su familiar y usualmente gastado uniforme de la Preparatoria Raizen. Aunque se puso la chaqueta porque estaba colgada junto a la cama, no llevaba ninguna ropa de invierno como un abrigo. Sin embargo, Shidou no había sentido nada de frío desde el principio. Se encontraba tan bien que solo se dio cuenta después de ver la ropa de los demás. Podría ser debido a su fiebre de antes……pero no debería ser así. Se sentía como si una membrana invisible lo envolviera y mantuviera su cuerpo con una temperatura adecuada.
  • 55. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. En ese momento. — ¿Hmmm? ¿Itsuka-kun? ¿No saliste temprano hoy? — Ah, de verdad es él. Y además, está actuando como un adolescente energético porque no tiene un abrigo en este día helado. — Parece que se saltó las clases. ¡Culpable! Mientras Shidou estaba allí aturdido, esas voces le llegaron de repente desde atrás. Cuando se volvió, Shidou encontró a sus compañeras de clase, las tres amigas, Yamabuki Ai, Hazakura Mai y Fujibakama Mii, allí de pie con abrigos de colores diferentes. — Oye, Itsuka-kun. ¿Qué fue eso durante las pruebas físicas de hoy? — Así es. ¿Qué clase de truco fue? ¿Quieres ser el jugador más valioso? — Sí, sí. Bueno, creo que podemos olvidar eso ya que Itsuka-kun puede causar un tifón con un estornudo usando sus deseos de ver las bragas de una chica. Mientras decían eso, las tres se acercaron a él. Shidou se giró en silencio hacia ellas. Entonces vio sus rostros en orden, y comenzó a pensar con su cabeza confusa por la fiebre. Qué querían ellas de Shidou. Aunque dijeron muchas cosas, no estaban claras sus intenciones. Más bien, Shidou sentía que solo podía reconocer la mitad de sus voces. ¿Cómo debería responderles? ¿Qué acciones debería tomar? Después de pensar eso… — Ahh……cierto…… Finalmente llegó a una conclusión. Había chicas frente a él. En ese caso, solo hay una cosa que Shidou debe hacer. Shidou les habló suavemente a las tres que seguían charlando. — …Yamabuki, Hazakura, Fujibakama……ustedes tres, ahora que las veo más de cerca, realmente son lindas. Entonces las miró a las tres con unos ojos sinceros. Sí. Esto es lo que Shidou tenía que hacer frente a las mujeres.
  • 56. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. El comportamiento que repetía continuamente para salvar al mundo. Al encontrarse con una chica, Shidou tenía que hacerla enamorarse de él. Un momento después, las tres que charlaban detuvieron sus movimientos como si se pulsara el botón de pausa de un control remoto. Y unos segundos después, fruncieron el ceño suspicazmente. — ¿H……huh? — ¿Qué pasa con esta broma repentina……? — No debido al calor, sino perder la cabeza debido al frío es un caso realmente raro…… Ai, Mai y Mii dijeron eso. Sin embargo, Shidou no se rio aunque ellas estaban jugando y continuó con un tono serio. — No estoy bromeando. Ustedes tres son súper lindas. Por qué no me había dado cuenta hasta ahora…Yamabuki, no, Ai. — ¿¡Eh!? Cuando él la llamó por su nombre mientras sujetaba su mano, Ai no pudo evitar abrir los ojos por la sorpresa. Sin embargo, se estremeció como si hubiera recordado algo y escondió sus labios con su otra mano. Sin embargo, a Shidou no le importó y continuó con una suave sonrisa. — Sé que eres alguien muy amable. Gracias por siempre cuidar de Tohka. Sin embargo, un día me di cuenta de que no podía evitar mirarte por sobre los hombros de Tohka…… — E-err, ¿Itsuka-kun? Yo, err…… — Ahh, lo sé. Ai ama a Kishiwada de la clase de al lado. Realmente es cierto que una chica enamorada se vuelve hermosa…No puedo evitar sentirme un poco celoso. — ¡Hidebuu! Ai retrocedió con la cara sonrojada cuando Shidou le dijo eso con una mirada seria. Shidou sonrió y luego tomó las manos de Mai que se encontraba a su lado. — …Mai. — ¡S-sí!
  • 57. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Probablemente debido a que había visto lo que sucedió con Ai Mai no pudo evitar soltar una voz nerviosa aguda. — Siempre dices que eres solo una chica muy simple, pero yo no lo creo. No tienes que arreglarte e inventar tu propio carácter, Mai, tú eres tú. Eso es todo, ya que tú eres mi única persona especial. — ¡Abeshi! Esas palabras de Shidou probablemente tocaron las fibras sensibles de Mai. Al igual que Ai, las mejillas de Mai se sonrojaron y su cuerpo se inclinó hacia atrás. Después de ver su reacción Shidou tocó las manos de Mii entonces. — Mii. — Q-qué. Mii estaba una expresión compleja que mostraba una extraña expectativa perro también algo de cautela hacia Shidou. — Ahora que lo pienso, tú eres la más misteriosa entre las tres. Fue por pura curiosidad al principio. Sin embargo, Mii, después de hablar contigo, no pude evitar querer echar un vistazo al verdadero rostro que ocultas tras esa máscara misteriosa…Espero que me muestres todo. — ¡Tawabah! Junto con su última frase, acercó su rostro al de ella, un humo blanco salió de los oídos de Mii. Después de verlas a las tres, Shidou sonrió y dio un paso atrás antes de chasquear sus dedos. De alguna manera, entendió muy naturalmente en su cabeza que “algo sucederá” si “hace esto”. Entonces, la temperatura ya baja cayó aún más en respuesta a su acción y congeló las partículas de agua en el aire, y aparecieron cristales brillantes alrededor. Como si realizara un milagro, Shidou movió su mano de abajo hacia arriba y creó una flor de hielo. Después de repetir esa acción tres veces, les entregó las flores transparentes a Ai, Mai y Mii.
  • 58. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. — Ruego que las acepten, princesas. — ¿¡Q-qué es esto!? — Increíble…… ¿es un truco de magia? — ¡Frío! ¿¡Es realmente hielo!? Ai, Mai y Mii mostraron expresiones de sorpresa. Después de ver eso, Shidou sonrió y continuó con sus palabras. — Esas flores me representan. Una vez que cambie la temporada…no, esta es una flor frágil que se desaparecerá fácilmente por la temperatura de una mano, si puede entrar en sus ojos aunque sea un instante y permanece en sus corazones. No me arrepiento de nada. Shidou levantó un dedo y sopló. Entonces, pétalos de flores de hielo revolotearon. — …Entiendo bien que no sienten nada por mí. No voy a decirles a ustedes que se fuercen a ser mías. Pero, ¿podrían perdonarme si continuó albergando sentimientos en secreto en mi corazón por Ai, Mai y Mii? Shidou dijo eso y extendió sus manos, los rostros de Ai, Mai y Mii se pusieron aún más rojos y gritaron confundidas. — ¡W-Waaaaaaaaaahhhhhhhh! — ¡R-recuerda esto maldito bastardo! — ¡Aunque no entiendo lo que dices, es muy arrogante! Luego salieron corriendo sujetando sus flores de hielo. Shidou no las persiguió y expuso una suave sonrisa. — Fufu……sus rostros inocentes son tan lindos. En ese momento, Shidou sacudió sus hombros de repente. — …Esperen, ¿qué acabo de decir……? Shidou apretó su frente por reflejo. En el momento que vio a Ai, Mai y Mii sintió que tenía que coquetear con ellas por alguna razón. Además, Shidou había usado el poder de los Espíritus con mucha naturalidad. El poder para controlar el agua y el frío con mover un dedo. Este era el poder de “Hermit”, de Yoshino.
  • 59. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. — ¿Qué está pasando aquí? Qué pasa conmigo…… Pero en el momento que Shidou frunció el ceño. — Oh, ¿Itsuka-kun? ¿Qué estás haciendo aquí? Una voz femenina diferente lo llamó y Shidou volvió a dirigir su conciencia en la dirección de la voz. Cuando se volvió, se encontró con una pequeña mujer con gafas allí de pie. Era la profesora de Shidou, Okamine Tamae, también llamada Tama-chan. Después de ver su figura, Shidou expuso una expresión de dolor y se puso de rodillas delante de Tama-chan. — ¡Profesora, por favor perdóneme! — ¿¡Eh!? ¿Q-qué está pasando aquí? Tama-chan mostró una expresión de sorpresa debido al suceso repentino. Shidou levantó la vista sin cambiar su postura como de un caballero arrodillado ante una princesa y miró directamente a los ojos de Tama-chan mientras continuaba. — Yo……tuve miedo. Aunque una vez le dije que quería casarme con usted, profesora, no pude evitar preguntarme si realmente podría ayudarla y apoyarla cuando llegara el momento. — I-Itsuka-kun…… — Perro finalmente tomé una decisión firme. ¡Quiero hacer que usted lleve un vestido de novia mientras sigue en sus 20! — ¡Hauuwaa! Shidou dijo eso con un tono apasionado, Tama-chan se retorció y puso una mano sobre su pecho como si le hubieran disparado en el corazón. — ¿¡E-en serio, Itsuka-kun……!? Mientras sigo en mis 20…… ¿¡eso significa que solo me quedan tres meses, sabes!? — ¡Incluso si el registro familiar no es posible, debería poder darle una boda todavía! ¡Celebremos la ceremonia en la capilla ahora que tenemos la oportunidad, y después de registrarnos allí, hagámoslo ante el altar! — ¿¡Cómo, eso suena realmente maravilloso!?
  • 60. Kikuslirus Project Team Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Tama-chan apretó sus mejillas y gritó. Shidou entonces tomó una piedra del tamaño de una mano de los arbustos cercanos y se la entregó a Tama-chan. — Profesora…no, Tamae, acepta mi amor. — ¿Eh? ¿Esto es……? Esto es solo una piedra, ¿no? Tama-chan pareció confundida y miró la piedra en la mano de Shidou. Después de levantar los bordes de sus labios, Shidou cubrió la piedra con sus manos y le sopló. Cuando Shidou retiró sus manos, el objeto que solo era una piedra del camino hace un momento, se había convertido en una hermosa caja de un anillo. — ¡Kyah! Esto es…… Tama-chan abrió mucho los ojos. Shidou abrió lentamente la caja y le mostró el anillo de compromiso de plata que estaba dentro. Al mismo tiempo, les gritó en voz alta a las personas que pasaban. — Vamos, gente, denle sus bendiciones a Tamae…… ¡De acuerdo, todos! — “¡……!” En ese momento, las personas que pasaban normalmente por la calle hasta ahora sacudieron sus hombros. Luego se volvieron hacia Shidou y Tama-chan y aplaudieron. — ¡Felicitaciones! — ¡Ustedes son una bonita pareja! — ¡Ohhhh! ¡Sean felices~! — ¿Eh? ¿Eh? Tama-chan pareció desconcertada por los eventos repentinos y miró alrededor en pánico. Después de que Shidou la miró mientras levantaba su mano libre en alto, chasqueó sus dedos. Entonces un espejo resplandeciente apareció sobre la cabeza de Shidou y lanzó una luz a los alrededores. Un instante después, las bolsas y paraguas que llevaban las personas se transformaron en trompetas, violines y otros instrumentos musicales…y empezaron a tocar una magnífica melodía.
  • 61. Visítanos https://www.facebook.com/KikuslirusProyect Lestat Lamperouge | Traducción y Edición. Cross | Corrección. Una canción compuesta por Felix Mendelssohn, la “Marcha Nupcial”. Es una pieza que todos deben haber escuchado al menos una voz, la canción que toda chica anhela. Tama-chan, quien estaba sorprendida y desconcertada al principio, finalmente entendió que estas personas eran como una Flash Mob de internet. Lentamente empezó a mostrar una expresión intoxicada. — Tamae… ¿Quieres casarte conmigo? — …… ¡Sí! Después de asentir con las mejillas sonrojadas, Tama-chan comenzó a buscar en su bolso al recordar algo de repente. — Hah…… ¡Qué tonta, olvidé traer la hoja de registro de matrimonio……! ¡E-e-espérame Itsuka-k…no, querido esposo! Después de decir eso, Tama-chan olvidó incluso tomar el anillo y salió corriendo. Parte 5 — Kuh……Quién dijo que “el invierno en Japón no es muy frío”. Definitivamente es lo suficientemente frío. La líder del 2º grupo Ejecutivo de Industrias DEM, Ellen Mathers, caminaba por las calles de Ciudad Tenguu mientras su cuerpo temblaba ligeramente. Ella es una mujer característica con pelo rubio nórdico y un tono de piel pálido. Ahora llevaba un cómodo abrigo, y un sombrero ruso que parecía cálido estaba en su cabeza. Cuando estaba en su tierra natal, el Reino Unido, un subordinado le había dicho “el invierno en Japón no es muy frío”, así que había bajado la guardia, pero ahora que pensaba en ello, el subordinado que se lo dijo había nacido en Alaska. Aunque no estaba culpando de esto a su subordinado, todavía decidió que al volver al Reino Unido le daría un entrenamiento especial definitivamente. Ellen era la Maga más fuerte, reconocida por ella y por el mundo. Incluso sin su traje mecánico, ella podía utilizar el Realizador, con esto, podría ajustar fácilmente la temperatura extendiendo un Territorio alrededor de su cuerpo.