Biografía, estudios y contribuciones de Roman Jakobson.

1. BIOGRAFÍA DE:
R. JAKOBSON
POR:
JHONY V.
QUINTANA

2. ROMAN JAKOBSON
• Nacido en Moscú, Rusia el 11 de octubre de 1896;
su muerte fue el 18 de julio de 1982 en Boston,
Estados Unidos.
• Fue un Lingüista y filólogo, considerado el
fundador de la lingüística y de la fonología.
Fundador del Círculo Lingüístico de Moscú y una
de las principales figuras del formalismo ruso. Una
de las grandes aportaciones concretas de Jakobson
fue la teoría de la información, constituida en
1948. Sus estudios sobre crítica literaria parten de
la concepción de que la poética es parte
integrante de la lingüística.

3. SUS LABORES
• Realizo sus estudios en la universidad estatal de Moscú y al
culminar sus estudios se muda a Checoslovaquia donde se
desempeño como profesor en Praga y Brno hasta 1939.
• Colaboró en 1926, junto con Nikolai Troubetskoy y S.
Karcevsky, en la fundación del Círculo Lingüístico de Praga
cuya primera reunión se celebró en 1927. Ya entonces se
ocupaba de cuestiones de poética, dentro del movimiento
conocido como Formalismo ruso.

4. • Tras la invasión nazi, se marcha a Noruega y a Suecia, y emigra
finalmente en 1941 a los Estados Unidos, donde enseña en
Nueva York, Harvard y Massachusetts, allí fundó el Círculo
Lingüístico de Nueva York.
• Jakobson fue reivindicado y sus libros bien difundidos en Francia,
desde donde llegaron a España, entre otros países.

5. CONTRIBUCIONES Y
ESTUDIOS SOBRE EL
LENGUAJE
• La obra de Jakobson, aunque considerable, es dispersa y no está
sistematizada en grandes obras. Consta de 475 títulos, de los que
374 son libros o artículos y 101 son textos diversos (poemas,
prefacios, introducciones o artículos periodísticos). Además,
buena parte de ella se ha realizado en colaboración con otros
autores. Hasta 1939 se ocupa principalmente de poética y teoría
de la literatura.
• La estilística y la poética son sin duda las preocupaciones más
antiguas y profundas de Jakobson. Sus teorías se desarrollaron
dentro del formalismo ruso, que constituía una reacción contra
una tradición de teoría literaria rusa excesivamente dominada por
los aspectos sociales, y por tanto concede mucha importancia a
las formas, desde las más simples (recurrencias fónicas) a las más
complejas (géneros literarios). Sus teorías se presentan
fundamentalmente en el artículo "Lingüística y poética", de 1960,
incluido en sus Ensayos de lingüística general.

6. • Comenzó a ocuparse de los problemas del lenguaje, de la
teoría del arte y de sus relaciones. A principios de los años
veinte se trasladó a Praga (en 1923 fue nombrado allí
profesor de Filología rusa, y en 1937, en Brno, lo fue de
Literatura checa antigua), y publicó los resultados más
interesantes de esta primera fase de sus estudios: La
nueva poesía rusa, de 1921, y Sobre el verso checo, con
particular referencia al verso ruso, de 1923. En estos
trabajos, sobre todo en el segundo, ya se afirmaba con
claridad su visión de la poesía como un sistema lingüístico
dominado por leyes específicas propias, en las que se
confronta siempre una distinción entre elementos
significativos y no significativos, y también el
aprovechamiento de éstos con fines poéticos.

7. • Sus investigaciones sobre el lenguaje infantil fueron también muy
innovadoras, al destacar el papel universal que en el mismo tienen
las oclusivas y las nasales. También son modélicos, sugerentes y
pioneros sus estudios sobre las afasias, en los que deslinda dos tipos
de anomalías: las relacionadas con la selección de unidades
lingüísticas o anomalías paradigmáticas, y las relacionadas con la
combinación de las mismas, o anomalías sintagmáticas. Este estudio
provocó un interés apasionado en los neurólogos y los psiquiatras y
la renovación de los estudios médicos en este campo.
• Entre sus más de setecientas obras, la principal recopilación es
Selected Writings, en ocho volúmenes. En 1963 se publicó en París,
una antología de sus Ensayos de Lingüística General, que permite
captar la intención general de sus estudios y la diversidad de sus
intereses. Otros artículos de 1956 y 1957 se encuentran recogidos en
El desarrollo de la semiótica.

8. OBRAS
Notas sobre la evolución
fonológica del ruso
comparada con la de
*Otras lenguas eslavas,
1929.
Principios de fonología
histórica, 1931.
Contribución a la teoría
general de los casos,
1936.
Sobre la teoría de las
afinidades fonológicas
entre las lenguas, 1938.
Lenguaje infantil, afasia y
leyes fonéticas generales,
Upsala, 1941. >> Trad.:
Lenguaje infantil y afasia,
Ayuso, 1974.
Las categorías verbales,
1950.
Fundamentals of
Language, La Haya, 1956,
con Morris Halle. >>
*Trad.: Fundamentos del
Lenguaje, Ciencia Nueva,
1967.
Essais de linguistique
générale, París, 1963. >>
Trad.: *Ensayos de
lingüística general,
colección de once de sus
artículos elaborados en
Estados Unidos y
posteriores a 1950.
Essais de linguistique
générale, II, París, 1973.
Continuación del
anterior.
El caso Maiakovski, Icaria,
1977.
Questions de poétique,
Seil, 1973. >> Trad.:
Ensayos de poética, FCE,
1977, or. 1973.
Dialogues. >> Trad.:
Lingüística, poética,
tiempo, Crítica, 1981, or.
1980, importante
entrevista.
Russie folie poésie, Seuil,
1986, presentados porT.
Todorov.