Esta es una breve presentación del texto de Antonio Villarnovo Coherencia textual: ¿coherencia interna o coherencia interna? en la cual se presentan varios de los puntos más importantes de la lectura

1. Coherencia textual: ¿Coherencia
interna o coherencia externa?
NICOLÁS ÁVILA
LAURA FONTECHA
ANA MARÍA GALARZA
NICOLÁS LEÓN
KEVIN ROCHA

2. Coherencia definición:
Según M. E. Conte (1988b) el término coherencia tiene
dos significados:
No-contradicción
La interrelación de los distintos elementos del texto
(cohesión)

3. La contradicción
Sólo sería posible en dos casos:
 Cuando tiene una explicación.
 Cuando contribuye al sentido del texto.

4. Explicación por la cohesión
1) Según Lundquist (1980) la cohesión tiene tres tipos de
procedimientos:
 La correfencia
 La contigüidad semántica
 Los conectores
2) La cohesión no es una propiedad necesaria para la
coherencia. Existen textos coherentes sin cohesión.
3) Esta explicación supone dar cuenta de la coherencia a través
del texto mismo (coherencia interna).

5. Explicación por el tópico del discurso
Se deben tener en cuenta:
•Tema: el asunto del texto
•Rema: lo que se dice o se añade del
texto
• Frase
• Discurso
• Conjunto de
discursos
Distingue entre

6. Explicación por el tópico del discurso
* Según Giora (1985) la coherencia textual debe cumplir dos requisitos:
1) Que cada una de las secuencias del discurso sea interpretable como
perteneciente al mismo tema.
2) Que las digresiones sean señaladas como digresiones por una marca
distintiva de digresión.
* Aparte de esto, el autor nos sugiere tres nuevos requisitos:
1) La no-contradicción.
2) La ausencia de saltos lógicos entre las secuencias.
3) La ordenación por subtemas.

7. Coherencia como interpretación
 La coherencia como propiedad atribuida por el intérprete y
no como algo objetivo a los textos.
 Conte (1988c) distingue entre:
1) Coherencia por parte del sujeto (interpretación)
2) Coherencia por parte del objeto

8. Coherencia como interpretación
 La interpretación añade:
 1) El conocimiento del mundo
 2) Los principios generales del pensamiento
 3) La reconstrucción de los contextos
 Es necesario relacionar los dos tipos de manera que la
coherencia por parte del objeto es el fundamento de la
coherencia por parte del sujeto.

9. Coherencia como conexión entre
estados de cosas
 Según Van Dijk (1983) un texto es coherente cuando se pueden establecer
relaciones entre las proposiciones de un texto. Así la realidad exterior se
convertiría en norma para la coherencia textual.
 Para Van Dijk un texto será coherente si se encuentra un vínculo de
secuencia, para esto propone cinco modos de proposiciones:
(a) A es causa de B.
(b) A es una fundamentación de B (siendo B una actuación).
(c) A y B ocurren en la misma situación, en el mismo par mundo-tiempo, y pertenecen
al mismo ámbito conceptual.
(d) A es lógicamente o conceptualmente parte de B.
(e) A es una «parte integrante» convencional de B.
 Van Dijk da validez, a los cinco tipos de vínculo, para aplicarse a
cualquier mundo posible.

10. Coherencia como conexión entre
estados de cosas
 Según el autor, esta explicación de la coherencia no puede ser totalmente verídica por
tres razones:
1) La cantidad de relaciones posibles entre los objetos externos son
potencialmente infinitas.
2) Se comprueba que textos con los referentes relacionados entre sí pueden
carecer de toda lógica y coherencia.
3) Es el tema lo que consigue relacionar elementos externos aparentemente
desconectados.

11. La contribución del conocimiento del
mundo
 La referencia a las cosas se percibe antes que el sentido del texto
 La referencia es la primera percepción que tenemos del texto debido a
nuestros conocimientos previos.
 La lógica es el sentido final del texto
En conclusión, el autor muestra una postura a favor de la coherencia interna
explicada a través del tópico del discurso, oponiéndose a las explicaciones que
dan cuenta a la coherencia por factores externos al texto.

12. Referencias
 VILARNOVO, A. (1990). “Coherencia textual: ¿coherencia interna o coherencia
externa?”. ELUA. Estudios de Lingüística. N. 6 . ISSN 0212-7636, pp. 229-239.
Recuperado
de: http://ubosquemoodle.unbosque.edu.co/moodle/pluginfile.php/179527/mod_re
source/content/5/COHERENCIA%20TEXTUAL%20COHERENCIA%20INTERNA%20O.p
df