Este documento contiene una recopilación de recetas de cocina francesa y platos internacionales. Incluye más de 60 recetas de entradas, platos principales y postres, con ingredientes y pasos detallados. La introducción presenta a Veronica Blackburn, dueña de una tienda de utensilios de cocina que ofrece cursos de cocina francesa.

1.
Recetas de Cocina Veronica Blackburn II

2. Veronica Blackburn y Cía
Veronica Blackburn y Cía. Ltda. es una tienda exclusiva, dedicada a la venta de utensilios y
complementos de cocina francesa. En ésta usted encontrará los más variados artículos que
necesite para implementar su cocina, desde una cuchara de madera, pasando por procesadoras,
máquinas de hacer pan, máquinas de helados hasta cocinas de la más alta calidad.
Su dueña, Veronica Blackburn, ha dedicado su vida al arte de cocinar, siendo una de las gourmet
más reconocidas a nivel mundial, destacada especialmente por la tradicional comida francesa.
Para aprender a cocinar, Veronica Blackburn ofrece regularmente en su taller, personalizados
cursos de cocina, dedicados a aquellas personas que deseen aprender las técnicas de la alta
gastronomía.
La tienda de Veronica Blackburn se ha convertido en el sitio favorito de reunión para aquellos que
deseen compartir, aprender, o simplemente distraerse en un entorno acogedor, bello y cómodo
como lo es su cocina.
Alonso de Córdova 4330 ‐ Vitacura
2
Fono/Fax (56‐2) 2089113 ‐ 263 0195

3. Índice
Entradas
Ensalada de espinaca con aliño balsámico 6
Ensalada de espinaca con queso de cabra 7
Sopa de callampas asadas 8
Ensalada de berros con palta 9
Ensalada de pan pita 10
Ensalada de brócoli con balsámico y albahaca 11
Ensalada de quínoa y champignons 12
Ensalada de quínoa con salmón 13
Ensalada de salmón y arugula 14
Empanadas 15
Sopa de tomates 16
Bruschetta con tártaro de salmón 17
Sopa de camarones a la Thai 18
Sopa de ostras 19
Platos principales:
Fricassee de pollo 21
Cannelloni con espárragos y jamón 22
Langosta termidor 23
Pollo tikka 24
Pollo tandoori 25
Arroz basmati con especias 26
Curry de camarones 27
Guiso de salmón 28
Choritos a la provencale 29
Lasagna duque de ferrara 30
Ceviche la colmena 31
Chancho al whisky 32
Couscous con choritos 33
Carne con aceitunas 34
Pescado con tres salsas 35
Terrine de conejo 37
Pollo con sidra, manzanas y mostaza 38
Pollo con vino tinto y anchoas 39
Pollo al apio 40
Boeuf bourguignon 41
3

4. Postres:
Torta helada de limón con caramelo 43
Cheesecake de frutillas 44
Molten cakes 45
Dacquoise de avellana y café 46
Panqueques con almendras 47
Tarta de manzana con nueces 48
Clafouti de frambuesas 49
Trufas de whisky 50
Queque de naranja 51
Muscadines 52
Panqueques de chocolate 53
Budin de ricotta 54
Cerezas con merengue flambeadas 55
Queque de chocolate y zapallo italiano 56
Chocolate chip cookies 57
Mississippi mud cake 58
Queque de manzana especiado con salsa inglesa 59
Queque de mora 60
Kuchen de pera 61
4

5.
Entradas
5

6. ENSALADA DE ESPINACA CON ALIÑO BALSAMICO
Para 6 personas
• 6 tazas de espinaca
• 3 tiras de tocino (60g)
• 1 cucharada de aceite de oliva
• ½ taza de chalotas picadas en cuadrados
• pizca de sal y pimienta
• pizca de azúcar
• 1 cucharada de vinagre balsámico
6
Colocar la espinaca en un bol. Picar el tocino en trozos de 2 cm de ancho y freír en su propia grasa
hasta que estén crocantes. Retirar con una espumadera y colocar sobre papel absorbente. En la
misma sartén donde se frió el tocino añadir aceite, chalotas, sal, pimienta y azúcar. Cocinar a
fuego suave hasta que la chalota esté levemente tierna. Añadir el vinagre balsámico, revolver un
instante y verter sobre la espinaca. Mezclar bien y espolvorear con el tocino frito. Servir de
inmediato.

7. ENSALADA DE ESPINACA CON QUESO DE CABRA
Para 6 personas
• 6 tazas de espinaca
• 3 cucharadas de aceite de oliva
• 2 cucharadas de chalotas picadas en cuadrados pequeños
• 1 cucharadita de ajo picado
• 1 cucharadita de orégano fresco picado
• pizca de sal, pimienta y azúcar
• 2 cucharaditas de jugo de limón
• ¼ taza de queso de cabra molido
• 6 aceitunas negras cortadas en lonjas
7
Colocar la espinaca en un bol. En una sartén pequeña colocar aceite con chalota y cocinar hasta
que esté levemente tierna. Añadir el ajo, sal, pimienta y azúcar y cocinar un minuto. Añadir jugo
de limón, revolver para mezclar y verter sobre la espinaca junto con el queso de cabra y aceitunas.
Mezclar y servir de inmediato.

8. SOPA DE CALLAMPAS ASADAS
Para 8 personas
• 400g de champignons
• 400g de champignons portobello
• 400g de champignons ostra
• 4 puerros picados finos
• 1 cebolla cortada en cuadrados de 3cm
• 1 ½ cucharadas de tomillo fresco
• ¼ taza de aceite de oliva
• sal y pimienta
• ¼ taza de vino tinto
• 6 tazas de caldo de pollo
• ¾ taza de leche de coco
• 6 tiras de pancetta
En una fuente para el horno mezclar los champignons cortados en cuadrados grandes con los
puerros, cebolla, tomillo, aceite, sal y pimienta. Asar unos 50 a 60 minutos revolviendo de vez en
cuando. Retirar las verduras de la fuente, añadir vino tinto y caldo y raspar bien el fondo de la
fuente. Moler las verduras en la procesadora de alimentos, añadir el caldo de a poco, luego la
leche de coco. Aliñar con sal y pimienta.
Picar la pancetta y freír sola en una sartén hasta que esté crocante, retirar y colocar sobre papel
absorbente.
8
Calentar la sopa y servir espolvoreada con la pancetta.

9. ENSALADA DE BERROS CON PALTA
Para 6 personas
• ¼ taza de vinagre de arroz
• 1 cucharada de chalota rallada
• ¼ taza de manzana rallada
• 4 cucharaditas de salsa de soya
• Pizca de azúcar
• 4 cucharadas de aceite normal ó de palta
• 6 tazas de berros
• 1 palta
Mezclar vinagre, chalota, manzana rallada, salsa de soya y azúcar, revolver, luego añadir aceite.
9
Cortar la palta en cuadrados, mezclar con los berros y el aliño.

10. ENSALADA DE PAN PITA
Para 6 personas
• 1 pepino pelado, sin pepas y cortado en dados pequeños
• sal y pimienta
• 3 panes pita cortados en trozos de 2cm
• 3 tomates pelados, sin pepas y cortados en dados pequeños
• 6 cebollines picados en rodelas finas
• 1/4 taza de menta fresca picada
• 1/4 taza de cilantro picado
• 1/2 taza de aceite de oliva
• 1/3 taza de jugo de limón
Colocar el pepino en un colador y espolvorear con un poco de sal y dejar estilar 1/2 hora.
Colocar el pan pita sobre una lata y hornear a 180ºC durante 8 a 10 minutos ó hasta que esté
crocante, pero sin quemarse. Colocar en la ensaladera, añadir pepinos, tomates, cebollines, menta
y cilantro.
10
Aparte mezclar aceite de oliva, jugo de limón, sal y pimienta y aliñar la ensalada. Servir de
inmediato.

11. ENSALADA DE BROCCOLI CON BALSAMICO Y ALBAHACA
Para 6 personas
• 800g de brócoli
• 2 cucharadas de vinagre balsámico
• 6 cucharadas de aceite de oliva
• 1 cucharada de albahaca fresca picada
• 1 diente de ajo picado fino
• 3 cucharadas de chalotas picadas
• sal y pimienta
• 3 cucharadas de granos de mostaza
Pelar el brócoli y cocerlo en agua hirviendo durante 5 a 6 minutos. Retirar y colocar en agua con
hielo durante un par de minutos. Drenar y secar con un paño de cocina.
Batir vinagre balsámico con aceite de oliva y añadir el resto de los ingredientes. Mezclar con el
brócoli.
11
En una sartén colocar los granos de mostaza a fuego suave y cuando empiecen a saltar verter en
un plato y luego espolvorear la ensalada con ellos.

12. ENSALADA DE QUINOA Y CHAMPIGNONS
Para 8 personas
• 2 tazas de quínoa
• 4 cucharadas de aceite de oliva
• 1 taza de cebollines picados
• 1 taza de chalotas picadas
• 1 diente de ajo machacado
• 5 tazas de champignons cortados en láminas
• 1 cucharadita hierbas de provençe
• 1 cucharadita de sal
• 1 cucharadita de mostaza
• 2 cucharadas de vinagre de jerez
• 6 cucharadas de aceite de oliva
• 2 cucharadas de cilantro picado
Lavar la quínoa un par de veces, luego dejar remojando 10 minutos. Colar y enjuagar nuevamente.
Colocar en una olla sin nada, y saltear hasta que huela a trigo tostado. Añadir agua 5 tazas de
agua, sal y hervir 20 minutos.
Calentar 4 cucharadas de aceite de oliva, añadir cebollines y chalotas y saltear 8 a 10 minutos ó
hasta que estén blandas. Añadir el ajo machacado y revolver 1 minuto. Añadir los champignons y
revolver hasta que suelten su jugo y éste se evapore. Sazonar con sal, pimienta y hierbas de
provençe. Mezclar con la quínoa.
12
Batir la sal con la mostaza, añadir el vinagre de jerez y el aceite de oliva batiendo constantemente.
Mezclar con el cilantro y añadir a la quínoa.

13. ENSALADA DE QUINOA CON SALMON
Para 6 a 8 personas
• 1 ½ tazas de quínoa
• sal y pimienta
• 200g de salmón crudo
• 4 cucharadas de aceite de oliva
• ¼ taza de chalota ó cebollines picada en cuadrados pequeños
• 2 cucharaditas de vinagre balsámico
• 3 cucharadas de ciboulet picado
En una olla tostar la quínoa durante 5 a 8 minutos, luego colocar añadir 2 tazas de agua fría y
hervir a fuego bajo. Añadir agua a medida que se vaya absorbiendo, hervir 20 a 25 minutos en
total. Colar y colocar sobre una placa para que se enfríe.
Cortar el salmón crudo en tiras delgadas y aliñar con sal y pimienta y 2 cucharadas de aceite de
oliva.
13
En una sartén calentar 2 cucharadas de aceite de oliva, añadir chalota y saltear un par de minutos,
ó hasta que esté tierna. Añadir el vinagre balsámico, revolver y retirar del fuego. Dejar enfriar,
mezclar con la quínoa y salmón y espolvorear con ciboulet picado.

14. ENSALADA DE SALMÓN Y ARUGULA
Para 6 a 8 personas
• 4 lonjas de tocino picado
• 3 cucharadas de chalotas picadas
• 1/3 taza de vinagre balsámico
• 3 cucharadas de caldo de pollo
• 1 cucharada de aceite de oliva
• 250g de salmón
• sal y pimienta
• 2 tazas de arúgula
• 3 tazas de lechuga
Saltear el tocino en su propia grasa hasta que esté crocante, retirar con una espumadera y colocar
sobre papel absorbente. En la grasa del tocino (si no queda, añadir un poco de aceite) saltear las
chalotas picadas en cuadrados 5 minutos ó hasta que estén suaves. Agregar el vinagre balsámico
raspando bien el fondo del sartén, luego el caldo de pollo, hervir a fuego suave 1 minuto, retirar
del fuego y con un batidor de alambre añadir el aceite de oliva.
14
Aliñar el salmón con sal y pimienta y colocar sobre una lata aceitada en horno precalentado a
180ºC durante 12 minutos. Mezclar arúgula y lechuga, añadir el aliño reservando 2 cucharadas,
encima colocar el salmón agregándole el aliño reservado y encima el tocino.

15. EMPANADAS
Masa
• ½ kilo harina
• 1 cucharada polvos hornear
• 1 cucharadita sal
• 1 taza leche
• ½ taza mantequilla
Pino
• ½ taza aceite
• 4 cebollas medianas
• 1 cucharadita pimentón en polvo
• ½ kilo posta negra
• 1 cucharada harina
• sal y pimienta
Masa
Colocar la harina, polvos hornear y sal en la procesadora y procesar un minuto. Calentar la leche
con la mantequilla y agregar a la procesadora aún funcionando.
Pino
Calentar el aceite, agregar la cebolla picada en cuadros y el pimentón. Saltear las cebollas hasta
que estén suaves y transparentes. Aumentar el fuego, agregar la carne picada en cuadrados muy
pequeños y cocinar por un minuto. Agregar la sal, disminuir el calor, tapar y cocinar durante 20
minutos. Agregar la harina, aumentar el fuego y cocinar un minuto. Colocar en un bol y mantener
hasta el día siguiente.
15
Uslerear la masa, rellenar con dos cucharadas de pino y sellar. Colocar en horno precalentado a
200ºC durante 15 minutos.

16. SOPA DE TOMATES
• 1 kilo de tomates
• 4 cucharadas de aceite
• 2 cebollas grandes picadas pluma
• 5 ½ tazas de agua hirviendo
• 1 cucharadita de tomillo
• ½ cucharadita de orégano
• ½ cucharadita de azúcar
• bouquet garni
• 2 tazas de jugo de tomate
• 1 cucharada de mantequilla
• 2 cucharadas de ciboulet picado
Lavar los tomates, secarlos y cortarlos en cuatro sin pelarlos. Sacarle las pepas y colar su jugo.
Reservar.
16
En una olla mediana calentar el aceite, añadir cebolla y cocinar hasta que estén suaves pero no
doradas. Agregar 1 taza de agua hirviendo, tapar la olla y cocinar 10 minutos. Agregar tomates con
su jugo, hierbas, azúcar y bouquet garni y cocinar con la olla destapada 10 minutos. Añadir 4 ½
tazas de agua hirviendo y cocinar 10 minutos. Agregar jugo de tomate y cocinar 10 minutos más.
Retirar bouquet garni y moler en la procesadora de alimentos y colar. Volver la sopa a la olla y
hervir 10 minutos más. Justo antes de servir añadir la mantequilla y espolvorear con ciboulet.

17. BRUSCHETTA CON TARTARO DE SALMON
Para 8 personas
• 200g de salmón fresco
• ½ taza de chalota picada en cuadrados
• 4 tomates (3/4 kilo) pelados sin pepas y picados en cuadrados
• 1 palta picada en cuadrados
• ½ cucharadita de eneldo seco
• sal y pimienta
• 6 cucharadas de aceite de oliva
• 1 baguette
• ciboulet
Retirarle las espinas al salmón y picar en cuadrados muy pequeños. Mezclar en un bol con la
chalota picada, tomates, palta, eneldo, sal, pimienta y 3 cucharadas de aceite de oliva. Cortar la
baguette en trozos delgados, pincelar con el resto del aceite de oliva y colocar en horno
precalentado a 180ºC hasta que estén crocantes. Cubrir con una cucharada de la mezcla de
salmón y dos trozos de ciboulet.
17
Si no encuentra chalotas, substituir por cebollines picados. No agregar jugo de limón, ya que éste
altera notablemente el sabor del salmón.

18. SOPA DE CAMARONES A LA THAI
Para 6 a 8 personas
• ½ kilo de camarones
• 2 cucharadas de aceite
• 1/3 taza de chalotas picadas
• 2 dientes de ajo picados finos
• ½ a 1 cucharadita de merquén
• 1 trozo de 10cm de lemongrass fresco
• 1 trozo de cáscara de limón de Pica
• 1 cucharadita de azúcar
• ¼ taza de jugo de limón de Pica
• ¼ taza de salsa de pescado Thai (nam pla)
• 4 tazas de caldo de pollo
• 18 champignons cortados en 4
Pelar los camarones, sacarles la tripa con un mondadientes, cortar a lo largo en dos.
En una olla calentar el aceite, añadir chalotas y saltear hasta que estén suaves, unos 5 minutos.
Agregar ajo y saltear 1 minuto, luego el merquén, lemongrass, cáscara de limón (previamente hay
que colocarla en una olla con agua, hervir 2 minutos y luego colocar bajo agua fría) y azúcar.
Revolver 2 minutos más. Añadir jugo de limón de Pica, salsa de pescado y caldo de pollo. Calentar
suavemente hasta que hierva, incorporar los camarones y champignons, hervir a fuego suave 5
minutos, corregir la sazón y servir.
18

19. SOPA DE OSTRAS
Para 6 personas
• 30 ostras medianas
• ½ taza de chalotas picadas
• ¼ taza de mantequilla
• 2 tazas de vino blanco
• 3 cucharadas de jerez
• 2 tazas de caldo de pescado
• 1 ¼ tazas de crema
• 3 cucharadas de ciboulet picado
• 2 cucharadas de perejil picado
• 1 cucharada de estragón fresco picado
Desconchar las ostras, colar y reservar su líquido.
En una olla derretir la mantequilla, añadir chalotas y saltear hasta que estén suaves, sin que se
doren. Agregar vino blanco y jerez, hervir 2 minutos, luego el caldo de pescado y hervir a fuego
muy bajo 5 minutos. Añadir la crema y las hierbas, hervir 1 minuto, añadir las ostras y hervir ½
minuto más.
19

20.
Platos principales
20

21. FRICASSEE DE POLLO
Para 4 a 6 personas
• 1 pollo trozado
• sal y pimienta
• 4 cucharadas de mantequilla
• 2 cucharadas de aceite de oliva
• 2 ½ tazas de caldo de pollo
• ¾ taza de cebolla picada en cuadrados pequeños
• 300g de champignons
• ½ taza de vino blanco
• 3 cucharadas de harina
• 1 taza de crema
• 1 cucharadita de tomillo fresco picado
• 1 cucharada de jugo de limón
• ¼ cucharadita de nuez moscada
• ¼ taza de perejil picado
21
Sazonar el pollo con sal y pimienta. En una olla calentar 1 cucharada de mantequilla y una de
aceite hasta que esté bien caliente, dorar el pollo 5 minutos por ambos lados, debe quedar bien
dorado. Si queda mucha grasa, retirarla, y dejar unas dos cucharadas. Añadir el caldo de pollo,
tapar la olla a medias y a fuego bajo cocinar durante 20 a 25 minutos. Retirar el pollo de la olla,
colocar sobre una fuente y tapar con papel aluminio. En otra olla añadir un poco de la grasa en
que se salteó el pollo añadir la cebolla y cocinar 15 a 20 minutos. Agregar champignons y cocer
hasta que estén dorados y todo su líquido evaporado, incorporar vino y reducir a dos cucharadas.
Colocar en un bol. En la misma olla calentar 2 cucharadas de mantequilla, añadir harina y revolver
1 a 2 minutos, ó hasta que esté dorada. Agregar crema batiendo hasta que la mezcla esté
homogénea, luego añadir el jugo de cocción (caldo de pollo) del pollo, colocar a fuego mediano y
hervir unos 10 minutos, ó hasta que la mezcla tenga la consistencia de una crema espesa. Añadir
mezcla de champignons, tomillo, jugo de limón y nuez moscada, sazonar con sal y pimienta y
calentar 2 a 3 minutos. Agregar el pollo junto con dos cucharadas de perejil picado, hervir a fuego
suave 2 a 3 minutos, colocar en una fuente y espolvorear con el resto del perejil.

22. CANNELLONI CON ESPARRAGOS Y JAMON
Para 6 personas
• 1 kilo de espárragos
• 6 cucharadas de mantequilla
• 170 gramos de jamón
• 3 tazas de salsa Béchamel
• 1 taza de queso parmesano rallado
• nuez moscada
• 1 cantidad de pasta hecha con 2 huevos y 1 ½ tazas de harina
Pelar los espárragos y cocerlos en agua con sal durante 3 a 4 minutos. Drenarlos y cortarlos en
pedazos de 5 cm. Picar el jamón en la procesadora de alimentos solo hasta dejarlo cortado en
pedazos grandes. Agregar los espárragos cocidos y moler brevemente. Es importante que no
queden de una consistencia cremosa.
Preparar la Béchamel con 6 cucharadas de mantequilla, 4 ½ cucharadas de harina y 3 tazas de
leche.
En un bol colocar la mezcla de espárragos y jamón. Añadir la mitad de la salsa Béchamel, 2/3 taza
de queso parmesano y nuez moscada. Unir bien.
Preparar la pasta y cortar en rectángulos de 15 cm. por el ancho que salen de la máquina. Hervir
en agua con sal, enjuagarlos y secarlos.
22
Enmantequillar una fuente grande que pueda ir al horno y donde quepan todos los cannelloni uno
al lado del otro. Pincelar los cannelloni por un lado con salsa Bechamel. Rellenar con 1 ½ a 2
cucharadas de relleno sin llegar a la orilla. Enrollar suavemente y colocar en la fuente. Repetir
hasta terminar de usar todo el relleno. Cubrir los cannelloni con el resto de la salsa Béchamel,
espolvorear con el resto del queso rallado y colocar 2 cucharadas de mantequilla cortada en cubos
pequeños encima. Colocar en horno precalentado a 180ºC durante 20 minutos. Dejar reposar 5 a
10 minutos y servir.

23. LANGOSTA THERMIDOR
• 2 langostas
• 2 cucharadas de mantequilla
• 2 cebollines picados
• 2/3 taza vino blanco
• 1 cucharadita de estragón
• ½ cucharadita de tomillo
• 1 porción salsa Béchamel
• 2 cucharadas de crema
• ½ cucharadita de mostaza
• 2 cucharadas de queso parmesano
• sal y pimienta
En una sartén derretir la mantequilla, añadir cebollines y cocinar hasta que estén suaves. Añadir
vino blanco, estragón, tomillo y reducir a la mitad. Agregar a la salsa Béchamel junto con la crema
y hervir 3 minutos. Retirar del fuego y añadir mostaza, una cucharada de queso, sal y pimienta.
Sacar la carne de las langostas y cortarlas en pedazos pequeños. Untar en un poco de la salsa y
volver los pedazos a la caparazón. Encima verter el resto de la salsa, espolvorear con el queso y
colocar en horno muy caliente 8 minutos.
23

24. POLLO TIKKA
Para 6 a 8 personas
• 1 ají verde de unos 8 a 10 cm
• 2 cucharadas de jengibre fresco rallado
• 1 tarro de tomates de 800g
• 3 cucharadas de mantequilla
• 2 cucharaditas de pimentón en polvo
• 2 cucharadas de comino
• 1 taza de crema
• sal
• 1 porción de pollo tandoori asado
• 2 cucharaditas de garam masala
• ¾ taza de cilantro picado
En la procesadora de alimentos colocar el ají sin pepas, jengibre fresco y un poco de tomate; moler
bien. Añadir el resto de los tomates y moler hasta formar un puré suave.
Calentar la mantequilla en una olla y pollo, añadir 2 cucharadas de pimentón en polvo y 4
cucharaditas de comino, revolver hasta que las especias comiencen a ponerse oscuras, unos 15
segundos, cuidando que no se quemen. Agregar la mezcla de tomates y hervir unos 8 a 10 minutos
ó hasta que espese. Añadir la crema y 1 cucharadita de sal, hervir 10 minutos, agregar el pollo
trozado y deshuesado y hervir 3 minutos, añadir garam masala y el resto del comino, hervir un par
de minutos, retirar y dejar reposar 5 minutos. Espolvorear con el cilantro picado.
Garam Masala
• 4 cucharadas de semilla de cilantro
• 2 cucharadas de semilla de comino
• 1 cucharada de pimienta negra
• 2 cucharaditas de semilla de cardamomo
• 4 trozos de canela de 8cm c/u
• 1 cucharadita de clavo de olor entero
• 1 nuez moscada entera
24
En una sartén tostar cada especia (excepto la nuez moscada) por separado y dejar enfriar.
Triturar en un molino de café y agregar nuez moscada rallada.

25. POLLO TANDOORI
• 12 trutros de pollo
• 1 taza de yoghurt
• 1/3 taza de jugo de limón
• 1 cucharada de jengibre fresco picado fino
• 2 cucharaditas de ajo picado
• 2 cucharaditas de semilla de cilantro machacado
• 2 cucharaditas de comino
• 2 cucharaditas de garam masala
• 1 cucharadita de sal
• ½ cucharadita de merquén
• 1 limón partido
Retirarle la piel al pollo y cualquier exceso de grasa. Hacerle unos cortes al pollo como se indica.
En un bol mezclar yoghurt, jugo de limón, jengibre, ajo, semilla de cilantro, comino, garam masala,
sal y merquén. Frotar el pollo con esta mezcla y dejar reposar en el refrigerador por lo menos 2
horas.
Colocar el pollo sin su adobo en el horno precalentado a 180º C durante 25 a 30 minutos ó hasta
que esté cocido. Retirar del horno y rociar con jugo de limón.
25

26. ARROZ BASMATI CON ESPECIAS
Para 10 personas
• 2 ½ tazas de arroz Basmati
• 5 cucharadas de mantequilla
• 1 taza de cebolla molida
• ½ cucharadita de ajo molido
• pizca de azafrán
• 1 cucharadita de jengibre rallado
• 5 tazas de caldo de pollo caliente
• ½ cucharadita de garam masala
• ½ cucharadita cardamomo
• 2 cucharaditas de sal
• ½ taza de pasas negras
• 1/3 taza de almendras peladas
• ¼ taza de pistachos (opcional)
Lavar el arroz dos veces y colar. Derretir la mantequilla, añadir cebolla molida y cocinar 5 a 7
minutos ó hasta que esté suave. Añadir ajo, azafrán y jengibre y revolver 2 minutos. Agregar arroz
y revolver unos 5 minutos, luego incorporar caldo de pollo, garam masala, cardamomo, sal y pasas
negras revolviendo bien. Colocar a fuego suave y hervir 17 a 18 minutos.
26
Retirar del fuego, destapar y dejar reposar 5 minutos. Colocar en una fuente y decorar con las
almendras y pistachos.

27. CURRY DE CAMARONES
Para 8 personas
• 2 cucharadas de aceite
• 1 taza de cebollas picadas pluma
• 1 taza de cebollines picados finos
• 2 cucharadas de pasta de curry thai verde
• 2 tazas de leche de coco
• 1 taza de caldo de pollo
• 3 cucharadas de nam pla (salsa de pescado)
• pizca de azúcar
• 1 taza de tomates picados en cuadrados pequeños
• 800g de camarones crudos
• 1 cucharada de cilantro fresco picado
• 2 cucharaditas de jugo de limón
27
En una sartén grande calentar aceite y freír cebolla hasta que esté suave y se haya empezado a
dorar. Añadir cebollines y pasta de curry y revolver 2 minutos; agregar leche de coco, caldo de
pollo, salsa de pescado y azúcar y hervir 1 minuto. Añadir tomates y hervir 3 minutos. Si los
tomates están muy duros hervir un par de minutos más. Finalmente incorporar los camarones y
hervir solo lo suficiente para cocerlos, 2 minutos a lo más. Cuando estén listos añadir cilantro y
jugo de limón.

28. GUISO DE SALMON
Para 6 a 8 personas
• 400g de filete de salmón
• 3 tazas de caldo de pescado
• 1/3 taza de vino blanco
• 3 tiras de tocino
• 2 tazas de champignons cortados en cuatro
• 1/3 taza de chalotas picadas
• 2 tazas de crema
• 2 tazas de papas picadas en cuadrados pequeños
• 1 taza de cebolla picada en cuadrados
• 1 puerro picado fino
• sal y pimienta
• 2 cucharaditas de eneldo seco
• 2 cucharadas de ciboulet picado
Picar el salmón en trozos de 5 x 2 cm. En una olla colocar caldo de pescado y vino y reducir a 2/3
de su volumen. Aparte freír tocino hasta que esté crocante, colocar sobre papel absorbente.
Añadir 2 cucharadas de mantequilla a la sartén donde se salteó el tocino, añadir champignons y las
chalotas y saltear hasta que empiecen a tomar color. Colocar en un bol.
Mezclar el caldo de pescado con la crema, hervir, añadir las papas y hervir a fuego suave 8 minutos
ó hasta que estén cocidas, retirar las papas y hervir el líquido un par de minutos más.
28
Derretir 2 cucharadas de mantequilla en una sartén y saltear la cebolla y puerro hasta que se
ablanden un poco. Añadir los champignons, tocino, papas y caldo del pescado/crema y revolver
bien hasta que hierva; añadir salmón, sal y pimienta, hervir un minuto y añadir eneldo. Servir
espolvoreado con ciboulet.

29. CHORITOS A LA PROVENCALE
Para 4 a 6 personas
• 2 kilos de choritos
• 3 cucharadas de aceite de oliva
• ½ taza de chalotas picadas
• 1 diente de ajo picado
• 1 taza de tomates picados en cuadrados pequeños
• 1 cucharadita de azúcar
• 1 taza de vino blanco
• 3 cucharadas de albahaca fresca picada
• 2 cucharaditas de tomillo fresco picado
• 1 cucharadita de estragón seco
• ½ cucharadita de pimienta fresca
• 3 cucharadas de mantequilla
• ¾ taza de miga de pan fresca
Lavar los choritos y retirarles la barba.
En una olla ancha y profunda calentar el aceite de oliva, añadir las chalotas picadas y saltear 5 a 8
minutos ó hasta que estén tiernas. Agregar el ajo, revolver 1 minuto, luego los tomates y azúcar,
revolver 3 minutos, incorporar el vino blanco, albahaca, tomillo, estragón y choritos. Tapar la olla,
colocar a fuego fuerte y hervir hasta que se abran los choritos, sin recocerlos. Desconchar los
choritos y mientras tanto hervir el caldo en que se cocieron durante 5 minutos. Volver los choritos
a la olla y añadir la pimienta.
Calentar la mantequilla en una sartén, agregar miga de pan y revolver hasta que ésta se dore.
Colocar sobre los choritos y servir.
29

30. LASAGNA DUQUE DE FERRARA
Para 8 personas
• 1/3 taza de pasas rubias
• 3 tazas de pasta
• 2 cucharadas de mantequilla
• 1 cantidad de Ragú Barroco
• ¾ taza de crema
• 6 tiras de prosciutto
• 1 ¼ tazas de queso Parmesano
• 1/3 taza de pignola (optativo)
• pizca de canela
30
Colocar las pasas en un bol con 1 taza de agua hirviendo y dejar reposar ½ hora. Cocer la pasta 1 a
2 minutos en agua hirviendo con sal, luego lavar con agua fría y secar. Enmantequillar una fuente
para horno, colocar una capa de ragú (como ¼ de taza, luego una capa de pasta, otra capa de ragú
(1/3 de la cantidad total), una capa de pasta, 1/3 taza de crema, la mitad del prosciutto, 6
cucharadas de queso Parmesano, 2 cucharadas de pasas drenadas, 3 cucharadas de pignola
tostadas y una pizca de canela. Repetir el mismo proceso y terminar tapando la lasagna con 1/3
del ragú. En un bol mezclar el resto de la crema, queso y pasas con una pizca de canela y verter
sobre la lasagna. Colocar en horno precalentado a 160ºC durante 30 a 40 minutos. Dejar reposar
10 minutos y servir.

31. CEVICHE LA COLMENA
• 20 machas
• 20 choritos
• ½ taza de vino blanco
• 20 pedazos de pescado en cubos de 3 cm.
• 1 taza de jugo de limón
• 10 lenguas de erizos
• ½ taza de aceite de oliva
• ½ taza de jugo de naranja
• ¾ taza de cebollines picados (ó chalotas ó cebolla)
• 1 cucharadita de mostaza Dijon
• ½ cucharadita de miel
• 1 cucharadita de salsa inglesa
• sal y pimienta
• ¾ taza de tomate picado
• ¾ taza de palta picada
Colocar las machas en un bol y verter agua hirviendo encima. Tapar el bol con un plato y dejar
reposar 20 minutos. Colar. Colocar los choritos con el vino blanco en una olla con el vino blanco y
hervir a fuego fuerte hasta que se abran. Desconchar y reservar el caldo de cocción. Colocar
pescado en un bol. Cubrir con el jugo de limón y dejar reposar 15 minutos. Colar y botar el jugo de
limón; colocar la fuente en el refrigerador.
31
En un bol mezclar aceite de oliva, jugo de naranja, mostaza Dijon, miel, salsa inglesa, sal y
pimienta. Añadir tomate y palta picada y verter sobre los mariscos junto con los erizos.

32. CHANCHO AL WHISKY
• 1 lomo de chancho de 1 ½ a 2 kilos
• 18 ciruelas secas
• 2 tazas de caldo de carne
• ½ taza de mostaza
• ½ taza de azúcar negra
• 3 cucharadas de aceite
• 2/3 taza de whisky
• 150 gramos de jamón crudo
• sal y pimienta
• bouquet garni
• 1 cucharadita de maicena
En un bol colocar las ciruelas con 1 taza de caldo de carne. Salar y embetunar el chancho con la
mostaza y luego cubrir con el azúcar negra.
En una olla calentar el aceite y dorar el chancho 10 a 15 minutos a fuego mediano fuerte, teniendo
mucho cuidado que no se queme el azúcar. Agregar la mitad del whisky y flambear, OJO hay que
tener mucho cuidado, ya que el whisky lanza mucha llama y hay que flambearlo en dos tandas. En
todo caso, es bueno tener la tapa de la olla a mano para cubrirla, por si el cuento se desbanda.
Agregar caldo de carne, jamón crudo, sal, pimienta, bouquet garni, ciruelas con su caldo, tapar la
olla y cocinar a fuego muy bajo ó en horno a 180ºC durante 30 a 40 minutos.
32
Si la salsa está muy delgada, mezclar un poco de ella con la maicena, volverla a la salsa, y hervirla 1
minuto. Cortar el chancho, colocarlo en una fuente y encima colocar el jamón crudo y alrededor
las ciruelas.

33. COUSCOUS CON CHORITOS
Para 8 personas
• ¾ kilo de choritos
• 1 ½ taza de vino blanco
• 2 cucharadas de aceite de oliva
• 200g de couscous
• 3 cucharadas de aceite de oliva
• ½ taza de chalotas picadas en cuadrados pequeños
• 250g de tomates picados en cuadrados pequeños
• 1 diente de ajo picado
• 1 cucharadita de comino en polvo
• 2 cucharaditas de paprika
• 3 cucharadas de ralladura de limón en juliana
• 2 cucharadas de jugo de limón
• 4 cucharadas de cilantro picado
• 2 cucharadas de menta picada
Colocar los choritos con el vino blanco en una olla ancha y hervir a fuego fuerte hasta que abran.
Colar el líquido de cocción y hervir 5 minutos. Calentar 2 cucharadas de aceite de oliva, añadir el
couscous, revolver 2 a 3 minutos, agregar 1 taza del caldo de cocimiento de los choritos, hervir,
apagar el fuego y dejar reposar 5 minutos. En una sartén calentar 3 cucharadas de aceite de oliva,
agregar las chalotas, cocinar 5 minutos, luego los tomates, cocinar 8 minutos, el ajo comino,
paprika, pizca de pimienta, la mitad de la ralladura de limón, jugo de limón y revolver 3 minutos.
Mezclar con el couscous, luego con los choritos y espolvorear con el resto de la ralladura de limón,
el cilantro y menta.
33

34. CARNE CON ACEITUNAS
Para 6 a 8 personas
• 1 kilo de punta de ganso
• 3 cucharadas de aceite de oliva
• 1 ½ taza de cebolla picada pluma
• 2 cucharaditas de jengibre fresco rallado
• 1 cucharadita de comino
• 1 cucharadita de páprika
• 1 cucharada de harina
• ¼ taza de jugo de limón
• 2 tazas de caldo de vacuno
• 1 cucharada de hojas de cilantro picadas
• 200g de aceitunas negras sin cuesco
• 120g de aceitunas verdes sin cuesco
Cortar la carne en cubos de 3 a 4 cm, calentar el aceite en una olla, añadir la carne y saltear hasta
que esté bien dorada; retirar y colocar sobre papel absorbente.
34
Agregar las cebollas al aceite (si falta le agregan un poco más) y revolver unos 15 minutos ó hasta
que las cebolla esté tierna. Añadir el jengibre y especias y revolver 1 minuto, luego agregar la
carne, espolvorear con la harina, revolver bien, luego agregar jugo de limón, caldo de vacuno y sal
y hervir a fuego suave, con la olla tapada, 1 ½ horas ó hasta que la carne esté tierna. Agregar
cilantro y aceitunas, calentar y servir.

35. PESCADO CON TRES SALSAS
• 4 trozos de pescado (corvina, reineta, etc.)
• 2 cucharadas de mantequilla
En una sartén derretir la mantequilla, añadir pescado aliñado y cocinar 2 a 3 minutos. Dar vuelta y
cocinar dos minutos más. Servir con una de las siguientes salsas.
Vinagreta Tibia de Balsámico con Hierbas
• 3 cucharadas de vinagre balsámico
• 1 diente de ajo picado
• 2 cucharadas de perejil picado
• 1 cucharada de tomillo fresco picado
• ½ cucharadita de sal
• pimienta
• 1/3 taza de aceite de oliva
En un bol pequeño batir vinagre, ajo, perejil, tomillo, sal y pimienta. De a poco incorporar el aceite
de oliva. Añadir a la sartén donde se cocinaron los trozos de pescados y hervir 1 minuto,
añadiéndole cualquier jugo que hayan soltado los pescados.
Salsa de Cidra y Raíz Picante
• 1/3 taza de chalota picada
• ¼ taza de cidra
• 1 ½ cucharada de vinagre de cidra
• 2/3 taza de crema
• 2 ½ cucharadas raíz picante
• sal y pimienta
• 1 cucharada perejil picado
Añadir chalota a la sartén donde se salteó el pescado, añadiendo un poco de mantequilla si es
necesario, y cocinar hasta que esté suave.
35

36.
Agregar cidra y vinagre de cidra y hervir la mezcla hasta que se reduzca a unas dos cucharadas.
Añadir crema, raíz picante, sal y pimienta, hervir 1 ó 2 minutos, servir y espolvorear con el perejil.
Salsa de Tomate Provençal con Albahaca
• 2 dientes de ajo picado
• 2 cucharadas de aceite de oliva
• ½ taza de cebolla molida
• ¼ taza de vino blanco
• ½ cucharadita de ralladura de naranja
• 1/3 taza caldo de pescado
• 2/3 taza de tomate en tarro molido
• 2 cucharadas de albahaca fresca picada
• sal y pimienta
36
Añadir el ajo, aceite y cebolla a la sartén, saltear un par de minutos, luego el vino blanco, ralladura
de naranja, caldo de pescado y tomate. Hervir 3 minutos, añadir la albahaca, sal y pimienta.

37. TERRINE DE CONEJO
• 750 gramos de carne de conejo
• 400 gramos de pulpa de chancho
• 3 tiras de tocino picado
• ¾ taza de miga de pan
• 1 diente de ajo molido
• 1 huevo
• ¼ taza de jerez
• 1 cebolla picada en cuadrados pequeños
• ½ cucharadita de tomillo
• 1 cucharadita de sal
• pimienta
• 200 gramos de hígados de pollo
• 2 cucharadas de mantequilla
• 350 gramos de tocino
En la procesadora de alimentos moler la carne de conejo y chancho. Mezclar con el tocino picado,
miga de pan, ajo, huevo, jerez, cebolla, tomillo, sal y bastante pimienta.
Saltear los hígados de pollo en la mantequilla 1 minuto por lado
37
Forrar un molde de terrine con el tocino. Colocar la mitad de la mezcla de carne, luego colocar los
hígados de ave y finalmente la otra mitad de la carne. Cubrir con el tocino, tapar la terrine y cocer
a baño maría en horno precalentado mediano durante 1 ¼ hora. Retirar y colocar un peso de 1 ½
kilos sobre la terrine y dejar hasta el día siguiente.

38. POLLO CON SIDRA, MANZANAS Y MOSTAZA
Para 4 personas
• 4 trutros enteros
• Sal y pimienta
• 3 cucharadas de aceite de oliva
• 2 manzanas rojas peladas y cortadas en 6
• 2 tazas de cidra de manzana
• ¼ taza de mostaza dijon
• 3 cucharaditas de tomillo fresco picado
• ½ cucharadita de orégano seco
• 1/3 taza de crema
• 1 cucharada de tomillo fresco picado
En una olla ancha y baja calentar el aceite, añadir los trutros, cortados en dos, aliñado con sal y
pimienta y dorar bien por ambos lados (no le retiren la piel), unos 5 minutos por lado. Retirar de la
olla y dejar solo 2 cucharadas de grasa en la olla. Añadir las manzanas y saltear hasta que estén
doradas, unos 2 minutos por lado. Agregar la cidra a la olla y raspar el fondo de la olla con una
cuchara revolviendo hasta que hierva. Añadir la mostaza, el tomillo, orégano y el pollo y hervir a
fuego suave hasta que el pollo esté tierno, unos 20 a 25 minutos.
38
Retirar el pollo de la olla cuando esté cocido, mantener caliente, añadir la crema a la olla y hervir 5
minutos ó hasta que la salsa tenga un poco más de cuerpo. Corregir la sazón, verter la salsa sobre
el pollo y espolvorear con la cucharada de tomillo fresco picado.

39. POLLO CON VINO TINTO Y ANCHOAS
Para 4 personas
• 6 filetes de anchoa
• 1 diente de ajo laminado
• 1 cucharada de romero fresco picado
• 1 taza de caldo de pollo
• 4 trutros enteros
• Sal y pimienta
• 3 cucharadas de aceite de oliva
• 1 taza de cabernet sauvignon
• 6 tomates de tarro sin su jugo
• 1 cucharada de vinagre de vino tinto
En la procesadora de alimentos colocar las anchoas, ajo y romero y procesar hasta que todo esté
bien molido. Añadir caldo de pollo de a poco y procesar hasta formar un líquido homogéneo.
39
Sazonar el pollo con sal (no mucho) y pimienta, calentar el aceite y dorar el pollo (cortar los trutros
en dos) por ambos lados. Retirar el pollo de la olla, botar toda la grasa, añadir el cabernet (pueden
usar syrah ó carmenere también) y hervir raspando el fondo de la olla para desprender todos los
pedazos de pollo que hayan quedado pegados en el fondo de la olla, son bien sabrosos. Añadir la
mezcla de caldo de pollo, hervir, agregar el pollo salteado con cualquier jugo que hayan soltado,
los tomates, una cucharadita de azúcar y hervir a fuego muy bajo 20 a 25 minutos ó hasta que el
pollo esté tierno. Retirar el pollo de la salsa cuando esté listo y mantener caliente. Reducir la salsa
unos 5 minutos ó hasta que tome un poco de cuerpo, añadir el vinagre, un poco más de romero
entero (un trozo de 5cm), corregir la sazón, et voilá.

40. POLLO AL APIO
Para 4 a 6 personas
• 6 patas de pollo enteras
• Sal y pimienta
• 3 cucharadas de aceite de oliva
• 3 dientes de ajo cortados por la mitad
• 2 tazas de apio cortado en trozos de 3cm
• 1 taza de vino blanco seco
• 1/3 taza de perejil picado
Trozar las patas de pollo en dos y sazonar con sal y pimienta. Calentar el aceite en una olla ancha
y baja y cuando esté bien caliente añadir el pollo con la piel hacia abajo y dorar hasta que esté
bien obscuro. Dar vuelta y saltear 1 minuto. Hacer esto en dos tandas. Retirar el pollo de la olla y si
queda mucha grasa, botarla dejando solo 3 cucharadas. Agregar el ajo y apio y revolver unos 5 a 8
minutos ó hasta que se empiecen a dorar. Añadir el vino y hervir unos 5 minutos ó hasta que el
vino se reduzca a la mitad. Agregar 1 taza de agua, hervir y añadir el pollo. Tapar la olla y hervir a
fuego muy suave 20 a 25 minutos. Espolvorear con perejil y servir.
40

41. BOEUF BOURGUIGNON
• 2 kilos de asiento
• 5 cucharadas de mantequilla
• 5 cucharadas de aceite
• 1 cebolla picada pluma
• 150 gramos tocino
• ¼ taza harina
• 4 tazas vino tinto
• 1 cucharada salsa de tomate
• 1 zanahoria
• pizca de azúcar
• 1 diente de ajo molido
• Bouquet garni (6 ramas de perejil, 1 palo
tomillo y 1 hoja de laurel)
• ¼ taza de cognac
• ¼ taza de mantequilla
• ¼ kilo de champignons
• 1 cucharada perejil picado
• 1 ½ cucharaditas de sal
41
Caliente 2 cucharadas de mantequilla con 2 cucharadas de aceite. Agregue la cebolla picada pluma
y el tocino cortado en pedazos de 3 centímetros. Fría a fuego mediano cinco minutos y retire con
una espumadera. Corte la carne en cubos de aproximadamente 5 X 5 centímetros. Agregue las 3
cucharadas restantes de mantequilla y aceite y caliente bien. Agregue 1/3 de la carne y fría
rápidamente por todos lados para que se selle. Esto es muy importante, ya que si la temperatura
está muy baja, la carne se empieza a cocer en su propio jugo. Retire la carne a medida que se dore.
Esto demorará 2 a 3 minutos por lote (se hace en tres lotes). Si no queda nada de
aceite/mantequilla después de dorar la carne, agregue 3 cucharadas de mantequilla a la sartén.
Añada la harina y cocine dos minutos. Retire la olla del fuego, espere que se enfríe la mezcla y
agregue el vino tinto. Revuelva la mezcla a fuego lento hasta que hierva y déjela al fuego tres
minutos más. Agregue la cebolla y tocino, la salsa de tomate, la zanahoria, ajo, azúcar, Bouquet
Garni y carne. Tape la olla y póngala al horno precalentado mediano por dos horas. Derrita ¼ taza
de mantequilla en una sartén, y cuando esté espumando agregue los champignons lavados.
Saltéelos dos minutos, agrégueles sal y pimienta. Agregue los champignons a la carne ya asada.
Flambee el cognac y agréguelo a la carne. Sírvala espolvoreado con perejil picado.

42.
Postres
42

43. TORTA HELADA DE LIMON CON CARAMELO
Para 10 a 12 porciones
Crema de limón
• 4 huevos
• 4 yemas de huevo
• 3 cucharadas de ralladura de limón
• ½ taza de azúcar
• 2/3 taza de jugo de limón
• 150g de mantequilla
Caramelo
• ¾ taza de azúcar
• 1/3 taza de crema fresca
• pizca de extracto de vainilla
• 150g de galletas de chocolate
• 60g de mantequilla derretida
• 1 ½ tazas de crema
• 2 claras de huevo
• 1/3 taza de azúcar
Crema de limón
A baño maría colocar los huevos, yemas, ralladura y jugo de limón y batir hasta que la mezcla se
engruese. Retirar del fuego y dejar enfriar.
Caramelo
Colocar el azúcar con ¼ taza de agua en una olla de cobre puro y cuando empiece a oscurecerse,
retirar del fuego y añadir crema. Volver al fuego, hervir un minuto, retirar y añadir vainilla.
Mezclar las galletas trituradas con la mantequilla derretida y colocar la mitad en un molde
enmantequillado y azucarado, sobre el fondo. Batir la crema a punto e incorporar a la crema de
limón. Colocar la mitad de esta mezcla sobre las galletas, luego sobre esta mezcla espolvorear la
otra mitad de las galletas/mantequilla; encima colocar la otra mitad de la mezcla de limón, encima
verter la salsa de caramelo.
Batir 2 claras a nieve, añadir el azúcar y batir un minuto más. Colocar sobre la torta y congelarla
unas 6 a 8 horas.
43

44. CHEESECAKE DE FRUTILLAS
Para 12 personas
• 280g de frutillas congeladas
• 700g de queso crema (3 philadelphia)
• 1 taza de azúcar
• 2 cucharadas de harina
• 3 huevos
• 1 cucharada de jugo de limón
• 1 cucharadita de esencia de vainilla
• ½ taza de mermelada de frutilla
• 4 tazas de frutillas frescas
En la procesadora de alimentos moler las frutillas congeladas con cualquier jugo que hayan
soltado, debería quedar ¾ taza de puré. En la misma procesadora, ni la laven, moler el
philadelphia con el azúcar 1 a 2 minutos, luego la harina y procesar unos 20 segundos, agregar los
huevos de a uno con la máquina andando. Finalmente añadir el puré de frutillas, jugo de limón y
extracto de vainilla. Mezclar bien. Colocar la mezcla en un molde con “clip” y hornear a baño maría
a 180ºC durante 1 ½ hora aprox. Ó hasta que las orillas empiecen a dorarse. Dejar enfriar por lo
menos 6 horas.
Decorar con las frutillas, calentar la mermelada y pincelar las frutillas con ella.
44

45.
MOLTEN CAKES
Para 6 personas
• 150g de chocolate 60% cacao (por lo menos)
• 150g de mantequilla sin sal
• 3 huevos
• 3 yemas
• 1 ½ tazas de azucar flor
• ½ taza de harina
En una olla derretir la mantequilla, añadir el chocolate picado y revolver hasta que se disuelva el
chocolate cuidando de no recalentarlo. Dejar entibiar.
En un bol batir los huevos y yemas 1 minuto, añadir el azúcar de a poco y unir bien. Agregar la
mezcla de chocolate y luego la harina. Colocar en 6 moldes individuales (con ¾ a 1 taza de
capacidad) bien enmantequillados. Esto se puede preparar el día antes y dejar en el refrigerador.
Colocar en horno precalentado a 200º durante 12 a 14 minutos (el centro debe quedar líquido por
eso el título), inmediatamente pasarle un cuchillo alrededor y desmoldar sobre un plato. Servir con
una salsa de frutas. También queda rico con helado de vainilla.
45

46. DACQUOISE DE AVELLANA Y CAFÉ
Para 8 a 10 personas
• 130g de avellana europea
• 4 claras de huevo
• 240g azúcar
• Pizca de cremor tártaro
• 2 tazas de crema pastelera de café
• 1 ½ a 2 tazas de frutilla
Colocar las avellanas europeas sobre una lata y tostar al horno, luego colocarlas dentro de un paño
de cocina y masajearlas para quitarles la piel. Moler las avellanas en la procesadora de alimentos
con ¼ taza de azúcar.
Batir las claras con pizca de crémor tártaro hasta que estén, luego añadir el azúcar de a poco y al
terminar de añadir el azúcar batir un minuto más. Formar dos círculos sobre papel mantequilla y
colocar en horno precalentado a 140ºC una hora ó hasta que al sacar el papel éste se desprenda
fácilmente. Enfriar.
Rellenar con la crema pastelera de café y con las frutillas.
46

47. PANQUEQUES CON ALMENDRAS
• 12 panqueques
• ½ taza de azúcar
• 125g de mantequilla
• 2 huevos
• 2 tazas de almendras peladas y tostadas
• ½ cucharadita de extracto de vainilla
• 2 cucharadas de ron
• ½ taza de ron
En la procesadora de alimentos colocar azúcar, mantequilla, huevos, almendras molidas, extracto
de vainilla y 2 cucharadas de ron.
Rellenar panqueques, pincelar con mantequilla derretida y colocar en el horno. Flambear con ½
taza de ron.
PANQUEQUES
• 2 huevos
• 1 yema
• ¾ taza de harina
• 1 taza de leche
• 3 cucharadas de mantequilla derretida
Batir los huevos con la yema con un batidor de alambre. Añadir harina cernida con un poco de
leche, luego agregar el resto de la leche. Mezclar con la mantequilla derretida y dejar reposar ½
hora. Preparar como se indica.
47

48. TARTA DE MANZANA CON NUECES
Para 12 personas
• 2 tazas de harina (250g)
• 1 cucharadita polvos de hornear
• 1 cucharadita de bicarbonato
• ¾ cucharadita de canela
• ½ cucharadita de sal
• 6 cucharadas de mantequilla (90g)
• 1 ¼ tazas de azúcar
• 2 huevos
• ¾ taza de puré de manzana
• 1 taza de crema ácida
Cubierta de nuez
• ½ taza de mantequilla
• 1 taza de azúcar
• 2 cucharadas de chancaca
• 1 ¼ cucharaditas de canela
• 1 taza de harina
• ¼ taza de azúcar flor
• 1 taza de nueces picadas gruesas
Tarta
En un bol cernir harina, polvos de hornear, bicarbonato, canela y sal.
En otro bol batir la mantequilla junto con el azúcar hasta que esté liviana, añadir los huevos de a
uno e incorporar un tercio de la mezcla de harina. Añadir puré de manzana, mezclar suavemente,
luego otro tercio de la mezcla de harina, luego la crema ácida y finalmente el resto de la mezcla de
harina. No sobrebatir. Colocar en molde enmantequillado de 22x30cm; en el fondo del molde
colocar un trozo de papel mantequilla y enmantequillar éste a su vez. Hornear a 180ºC hasta que
las orillas estén firmes pero el centro todavía titile (bien poético todo esto), unos 15 minutos.
Espolvorear la cubierta de nuez encima y hornear otros 35 minutos, ó hasta que un mondadientes
insertado al medio salga relativamente limpio, con algunas migas pegoteadas. Si se empiezan a
quemar las nueces, cubrir con papel aluminio. Enfriar sobre una rejilla 20 minutos y servir tibio.
Cubierta de Nuez
Derretir la mantequilla, añadir azúcar y chancaca, canela y mezclar bien. Añadir harina, azúcar flor
y nueces, mezclar bien (con las manos es ideal).
48

49. CLAFOUTI DE FRAMBUESAS
Para 8 a 10 personas
• 1 cucharada de mantequilla derretida
• 1 ½ tazas de frambuesas
• 6 huevos
• 1 taza de leche
• 2/3 taza de crema
• 1 cucharadita de jugo de limón
• 1 taza de azúcar
• ½ taza de harina
• pizca de sal
• 1 cucharada de azúcar flor
Pincelar un molde cuadrado de 20cm con la mantequilla. Colocar las frambuesas en el fondo.
En la procesadora de alimentos mezclar huevos, harina, crema, jugo de limón, azúcar, harina y sal
y procesar un minuto. Verter sobre las frambuesas y hornear a 180ºC durante 35 a 40 minutos ó
hasta que esté dorado. Retirar y dejar reposar durante 10 minutos, espolvorear con azúcar flor y
servir con helado.
49

50. TRUFAS DE WHISKY
• 150 gramos crema
• 200 gramos chocolate de leche
• 200 gramos de chocolate blanco
• 50 gramos de mantequilla
• 100 gramos de whisky
Hervir la crema tres veces.
Picar los chocolates y colocar en un bol. Verter la crema encima y revolver hasta que la
temperatura baje a 30°C. Añadir mantequilla cortada en trozos pequeños y whisky.
50

51. QUEQUE DE NARANJA
• 1 ¾ taza de harina (cernida y después medida)
• ½ cucharadita de sal
• 6 claras (3/4 taza)
• 1 ½ tazas de azúcar
• 6 yemas
• 6 cucharadas de jugo de naranja
• 1 cucharada de ralladura de naranja
• azúcar flor
En un bol cernir harina con sal.
Batir las claras hasta que estén espumosas y añadir ½ taza de azúcar, batiendo hasta que la mezcla
esté firme.
En otro bol batir las yemas alrededor de 3 minutos, hasta que estén gruesas y añadir 1 taza de
azúcar. Mezclar bien y luego agregar alternadamente la harina con el jugo y ralladura de naranja
batiendo suavemente. Añadir las claras e incorporar con cuidado. Colocar la mezcla en un molde
de tubo sin enmantequillar y colocar en horno precalentado a 170ºC durante 35 a 40 minutos ó
hasta que al tocarlo con un dedo no quede la hendidura y vuelva a su volumen original. Al retirarlo
del horno invertir sobre una botella y dejar reposar 1 hora. Desmoldar, colocar sobre una fuente y
espolvorear con azúcar flor.
51

52. MUSCADINES
• 750 gramos de chocolate (milk chocolate) picado fino
• 300 gramos de crema
• 50 gramos de azúcar invertida ó miel
• 100 gramos de Cointreau u otro licor de naranja
Colocar la crema en una olla y llevar a punto de ebullición. Retirar del fuego, esperar que deje de
hervir y volver a hervir por segunda vez. Repetir por tercera vez. Verter la crema y azúcar invertida
sobre el chocolate picado y revolver hasta que se disuelva. Se agrega el licor y se cubre con
plástico.
52

53.
PANQUEQUES DE CHOCOLATE
• 2 huevos
• 1 yema
• ¾ taza de harina
• 2 cucharadas de chocolate en polvo
• 1 taza de leche
• pizca de sal
• 1 cucharada de azúcar
• 3 cucharadas de mantequilla derretida
En un bol batir los huevos con la yema, añadir el chocolate, la harina y un poco de leche para
formar una pasta homogénea. Agregar el resto de la leche de a poco junto con la sal y azúcar.
Añadir la mantequilla derretida y dejar reposar una hora
53

54. BUDIN DE RICOTTA
Para 10 a 12 personas
• 900g de ricotta
• 1 palo de vainilla
• 1 1/4 tazas de azúcar flor
• 1/2 cucharadita de canela
• 1 taza de crema
• 2 cucharadas de ralladura de naranja
• 1 taza de almendras picadas y tostadas
Batir la ricotta un poco para separarla y añadirle las semillas del palo de vainilla. Cernir azúcar flor
con canela y añadir la mitad a la ricotta, luego la crema y el resto del azúcar. Si la mezcla está muy
tiesa, añadir un poco más de crema y la ralladura de naranja.
Tapar la mezcla con plástico y dejar en el refrigerador un par de horas para que se mezclen los
sabores.
Espolvorear con almendras picadas y servir con salsa de frambuesa (moler 500g de frambuesas,
1/3 taza de azúcar, 1 cucharadita de jugo de limón y 3 cucharadas de ron ó licor de frambuesa ó
frutilla).
54

55. CEREZAS CON MERENGUE FLAMBEADAS
Para 10 personas
• 2 tarros de guindas de 500g c/u
• 1/3 taza de ron
• 4 yemas
• ¾ taza de azúcar
• 2/3 taza de almendras en polvo
• ¼ taza de harina
• 2/3 taza de crema
• 1/3 taza de azúcar flor
• 1 cucharadita de extracto de vainilla
• 7 claras
Retirarle el carozo a las guindas, colocar en un bol con el ron y ¾ taza del jugo del tarro, dejar
macerar una hora ó de un día para el otro. Batir las yemas con el azúcar hasta que estén pálidas,
añadir el jugo en que se maceraron las guindas, almendras en polvo y harina. Cocer a fuego bajo
10 minutos ó hasta que la mezcla esté gruesa. Colocar sobre hielo para enfriar.
Batir la crema y cuando esté firme agregar azúcar flor y extracto de vainilla.
Batir las claras hasta que estén firmes, añadir una cucharada de azúcar granulada y batir 1 minuto
más. Incorporar la mitad de las claras batidas a la crema y mezclar bien. Incorporar esta mezcla a
la de yemas.
En una fuente enmantequillada colocar las guindas coladas, encima la mezcla de yemas y encima
de esta mezcla las claras batidas. Espolvorear con un poco de azúcar flor, y colocar en horno
precalentado a 200ºC durante 8 a 10 minutos ó hasta que el merengue esté dorado. Flambear con
¼ taza de ron.
55

56. QUEQUE DE CHOCOLATE Y ZAPALLO ITALIANO
• 1/3 taza de mantequilla
• 1 taza de azúcar
• 2 huevos medianos
• 1 cucharadita de esencia de vainilla
• 2 cucharaditas de ralladura de naranja
• 1 taza de zapallo italiano rallado
• 1 1/3 tazas de harina
• ¼ taza de chocolate amargo
• 1 ¼ cucharaditas de polvos de hornear
• ¾ cucharadita de bicarbonato
• ½ cucharadita de sal
• ½ cucharadita de canela
• ¼ taza de leche
• ½ taza de nueces picadas
En un bol batir la mantequilla hasta que esté muy suave. Añadir azúcar y batir 2 minutos. Agregar
huevos, vainilla, ralladura de naranja y zapallo italiano rallado. Mezclar bien.
En un bol aparte cernir harina, chocolate, polvos de hornear, bicarbonato, sal y canela. Añadir a la
mezcla anterior junto con la leche y nueces. Unir bien.
Colocar en un molde enmantequillado y enharinado y colocar en horno precalentado a 180ºC
durante 40 a 50 minutos.
56

57. CHOCOLATE CHIP COOKIES
• 2 ¼ tazas de harina
• 1 cucharadita de bicarbonato
• 1 cucharadita de sal
• ½ taza de azúcar
• ½ taza de azúcar morena
• 1 taza de mantequilla
• 1 cucharadita extracto de vainilla
• 3 cucharadas de agua
• 2 huevos
• 1 taza de nueces picadas
• 2 tazas de chocolate chips
En un bol cernir harina con el bicarbonato y la sal.
En otro bol mezclar azúcar, mantequilla, extracto de vainilla y agua y batir hasta obtener una pasta
homogénea. Añadir huevos, mezclar bien y luego agregar harina uniendo bien. Añadir nueces y
chips.
Colocar la masa con una cuchara de té sobre una silpat, ó sobre latas enmantequilladas y hornear
a 180ºC durante 10 a 12 minutos.
Variación:
Coco: Sustituir 1 taza de coco por 1 taza de nueces.
57

58. MISSISSIPPI MUD CAKE
Para 24 trozos
• 2 ¼ tazas de azúcar
• 2 tazas de harina
• 1 cucharadita de bicarbonato
• ½ cucharadita de sal
• 1 ½ tazas de leche
• 1 taza (220g) de mantequilla
• ¾ taza chocolate en polvo
• 2 huevos
• 2 cucharaditas de extracto de vainilla
• 2 1/3 (400g) tazas de chocolate chips
• 1 ½ tazas (200g) de pecans
• 6 cucharadas de crema
• 6 cucharadas de goma líquida
En un bol mezclar azúcar, harina, bicarbonato y sal y mezclar bien.
En una olla colocar la leche y mantequilla cortada en trozos pequeños – calentar hasta que la
mantequilla se derrita. Añadir un poco de leche al chocolate en polvo y luego el resto revolviendo
bien hasta que la mezcla esté bien homogénea. Añadir a la harina, luego los huevos de a uno y la
vainilla.
Enmantequillar y enharinar un molde rectangular de 40x25cm y verter la mezcla dentro de él y
sobre la mezcla espolvorear 1 taza de chocolate chips, hornear a 180ºC durante 25 minutos ó
hasta que un palillo inserto al medio salga limpio, evitando a su vez que se reseque. Retirar la tarta
del horno y encima espolvorear con los pecans tostados.
Mientras tanto en una olla hervir la crema con la goma líquida, añadir el resto de los chocolates
chips (1 1/3 taza) y revolver hasta que se derritan los chips. Con un tenedor hacer algunos hoyos
en el queque y luego verter encima de la tarta. Refrigerar una hora, hasta 1 día y servir.
58

59. QUEQUE DE MANZANA ESPECIADO CON SALSA INGLESA
Para 10 a 12 personas
• ½ taza de pasas
• ¼ taza de ron
• 2 tazas de harina
• 1 cucharadita de polvos de hornear
• ½ cucharadita de bicarbonato
• 1 cucharadita de pimienta de Jamaica
• 1 cucharadita de canela
• 1 cucharadita de nuez moscada
• ¼ cucharadita de clavo de olor molido
• ½ cucharadita de sal
• 1 ½ tazas de azúcar
• 1 cucharada de chancaca derretida
• 1 taza de mantequilla
• 3 huevos
• 1 cucharadita de extracto de vainilla
• 4 tazas de manzanas picadas en cuadrados pequeños
• 1 taza de nueces picadas
Remojar las pasas en ron durante una hora, luego colar.
Cernir la harina con las especias y sal. Batir el azúcar con la chancaca y mantequilla hasta que esté
espumosa la mezcla, luego añadir los huevos de a uno, la vainilla y mezclar bien. Añadir las
manzanas y nueces.
Enmantequillar y enharinar un molde de argolla con capacidad y hornear a 180ºC durante 60 a 70
minutos.
59

60. QUEQUE DE MORA
• 4 huevos
• 3 tazas de harina
• 2 cucharaditas canela
• 1 cucharadita de bicarbonato
• 1 cucharadita de nuez moscada
• ½ cucharadita de clavos de olor
• ½ cucharadita de pimienta de Jamaica
• ½ cucharadita de sal
• 1 taza de mantequilla
• 2 tazas de azúcar
• 1 taza de yoghurt
• 1 taza de mermelada de mora
• 1 cucharadita de vainilla
Separar los huevos y batir las claras a nieve. Cernir la harina con las especias y la sal.
En un bol grande batir la mantequilla hasta que esté suave, agregar el azúcar y batir hasta que la
mezcla esté espumosa. Agregar las yemas de a una batiendo bien. Agregar la mitad de la harina,
luego la mitad del yoghurt, el resto de la harina y finalizar con el yoghurt. Agregar la mermelada y
la vainilla y luego incorporar las claras batidas a nieve.
Colocar en un molde con tubo enmantequillado y colocar en horno precalentado a 350F durante 1
¼ a 1 ½ hora ó hasta que un mondadientes insertado al medio salga limpio.
60

61. 61
KUCHEN DE PERA
• ¾ taza de azúcar morena
• 1 cucharada de harina
• ½ cucharadita de cardamomo
• 2 cucharadas de mantequilla
• 1 taza de almendras tostadas sin pelar picadas
Queque
• 2 tazas de harina
• 1 cucharadita de polvos de hornear
• 1 cucharadita de bicarbonato
• 1 cucharadita de cardamomo
• pizca de sal
• ½ taza de mantequilla
• 1 taza de azúcar
• 3 huevos
• 1 cucharadita de ralladura de limón
• 1 taza de crema ácida (sour cream)
• 350g de peras peladas y cortadas en cubos de 1 a 1.5cm
En un bol mezclar azúcar, harina y cardamomo. Añadir mantequilla cortada en cubos pequeños y
mezclar con un tenedor, deben quedar pelotones gruesos. Agregar almendras.
Queque
Cernir la harina con polvos de hornear, bicarbonato, cardamomo y sal. En un bol batir la
mantequilla hasta que esté suave, añadir azúcar y batir hasta que esté espumosa, añadir huevos
de a uno y ralladura de limón y batir 1 minuto. Añadir alternadamente la harina y crema ácida.
Colocar la mezcla en un molde de 22 x 32cm y alisarla con una espátula. Encima colocar las peras
picadas y encima la primera mezcla. Colocar en horno precalentado a 180ªC durante 40 minutos ó
hasta que un palillo insertado al medio salga limpio. Enfriar 30 minutos y servir tibio.