Presentación del Programa de Pós–graduação em Ciência da Informação da Universidade de Brasília. Charla presentada en coordinación con la Especialidad de Ciencias de la Información de la Pontificia Universidad Católica del Perú, en la ciudad de Lima, el 11 de diciembre de 2014

1. Estudios de Posgrado en Ciencias de
la Información en la UnB
Por Julio Santillán-Aldana
Programa de Pós–graduação em Ciência da
Informação da Universidade de Brasília
Diciembre de 2014

2. Contenido
● ¿Por que seguir un posgrado en Brasil?
● Modalidades de acceso a un posgrado en el
Brasil
● Becas de estudios
● ¿Por que seguir un posgrado en la UnB?
● El PPGCInf – UnB
● Tips de interés
● Links de interés

3. ¿Por que seguir un posgrado en Brasil?

4. ¿Por que seguir un posgrado en Brasil?
● De acuerdo al Banco Mundial y al Fondo Monetario
Internacional, Brasil tiene la economía más grande de toda
Latinoamérica y la 10º más grande a nivel mundial.
● El país tiene una amplia presencia internacional y está
incluido en el grupo de las 4 economías emergentes más
fuertes del planeta, los BRIC, (Brasil, Rusia, India y China).

5. ¿Por que seguir un posgrado en Brasil?
● Muchos expertos argumentan que Brasil será el motor del
desarrollo en América Latina con fuertes lazos comerciales
con muchos de sus vecinos y muy probablemente se
convierta en el líder de la región.
● Lo que es aún mejor es que el Ministerio de Relaciones
Exteriores de Brasil ha creado un programa denominado
Programa Estudante-Convênio dirigido a estudiantes
provenientes de América Latina, el Caribe y África interesados
en cursar estudios de pregrado o postgrado en Brasil.

6. ¿Por que seguir un posgrado en Brasil?
● El Programa Estudante-Convênio cubre el costo de la
manutención mensual y el pasaje de regreso al país de
origen. Si bien es cierto que es requisito indispensable tener
un nivel avanzado de portugués para poder acceder al
programa.
● Brasil es el principal país en la región con mayor inversión en
recursos para ciencia y tecnología, asociado a un marcado
cumplimiento de normas e indicadores internacionales de
calidad; convirtiéndolo un destino atractivo en términos de
apertura de nuevos horizontes académicos.

7. ¿Por que seguir un posgrado en Brasil?
● Además:
- La educación pública, incluida la de nivel superior, es
gratuita en todo el país.
- No hay límite de edad.
- Existe un interés estratégico por la presencia de
estudiantes extranjeros.
- Existen muchos servicios subsidiados en favor de los
estudiantes univesitarios.
- Existen facilidades para el otorgamiento de becas de
estudio.
- Los ciudadanos peruanos pueden recurrir al convenio
MERCOSUR e incrementar sus beneficios.

8. Modalidades de acceso a un posgrado en el Brasil
1. Proceso de Selección Normal
Coordinado por el programa de posgrado elegido y con opción
a beca de estudios sujeto a disponibilidad.
2. Programa de Estudiantes Convenio de Postgrado (PEC-
PG)
Coordinado por el MInisterio de Relaciones Exteriores y con
garantía de beca e estudios y pasaje de retorno.
3. Proceso de Selección Especial
Coordinado por el programa de posgrado y basado en el
reglamento de la universidad.

9. Becas de estudios de posgrado
● Maestría
R$ 1.500 (US$ 570)
Doctorado
R$ 2.200 (US$ 840)
● Las becas a nivel federal son coordinadas por la Coordenação
de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nivel Superio (CAPES) y
el Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e
Tecnológico (CNPq), y están libres de impuestos.
● Adicionalmente se pueden acumular otras becas como las
de alimentación u otras generadas por las respectivas
universidades.

10. ¿Por que seguir un posgrado en la UnB?

11. ¿Por que seguir un posgrado en la UnB?
● Es una universidad federal con calidad, prestigio y tradición
innovadora
● Se posiciona entre las 10 primeras universidades más
importantes de Brasil en diversos rankings.
● Esta ubicada en el Distrito Federal, centro político y
administrativo de Brasil, beneficiándose de diversas bondades
de esta ciudad cosmopolita.
● Cuenta con un amplio conjunto de servicios considerados
los mejores en su tipo: biblioteca central, restaurante, hospital,
centro olímpico, vivienda universitaria, transporte interno, etc.

12. ¿Por que seguir un posgrado en la UnB?
● La Universidad de Brasilia contempla dos tipos de
programas de postgrado: stricto sensu y lato sensu.
● El primero concede títulos de magister y doctor y el segundo
es vuelto para la especialización profesional.
● Actualmente, la UnB ofrece más de 60 cursos de magister,
45 de doctorado y decenas de especializaciones.

13. ¿Por que seguir un posgrado en la UnB?
Fuente: http://ruf.folha.uol.com.br/2014/rankingdeuniversidades/

14. ¿Por que seguir un posgrado en la UnB?
Fuente: http://ruf.folha.uol.com.br/2014/rankingdeuniversidades/

15. ¿Por que seguir un posgrado en la UnB?

16. ¿Por que seguir un posgrado en la UnB?

17. ¿Por que seguir un posgrado en la UnB?

18. El PPGCInf - UnB

19. El PPGCInf - UnB
● El Programa de Post–graduación en Ciencia de la Información
(PPGCInf), de la Facultad de Ciencia de la Información (FCI),
de la Universidad de Brasilia (UnB), busca profundizar los
conocimientos adquiridos por graduados y post-graduados en
cursos superiores, reglamentados por los órganos
competentes en Brasil, con intereses afines al Programa,
dándoles oportunidad de desarrollar cualificación científica y
capacidad profesional y creadora en Ciencia de la
Información, formando investigadores, profesores y
profesionales de alto nivel, aptos a desarrollar investigaciones
y realizar innovaciones en esta área del saber.

20. El PPGCInf - UnB
● El PPGCInf comprende los cursos de Magister Académico y
Doctorado (stricto sensu) en el área de Ciencia de la
Información.
● El PPGCInf tiene como área de concentración la Gestión de
la Información.
● Esta área de concentración se divide en dos líneas de
investigación:
- Organización de la Información
- Comunicación y Mediación de la Información

21. El PPGCInf - UnB
Línea de Organización de la Información
● Recoge proponer conocimientos en los niveles epistemológico, científico y
práctico relativos al origen, colecta, organización, estocagem,
recuperación, interpretación, transmisión, transformación y uso de la
información.
● En este contexto, se relaciona con la naturaleza de la información, la
terminología y modelos de tratamiento y recuperación de informaciones;
las necesidades de los usuarios de información y sus implicaciones; la
identificación de los recursos necesarios a partir de los tipos y formatos; la
identificación, el tratamiento y la recuperación de informaciones adecuadas
para el usuario; la formulación de políticas, estrategias, planificaciones,
normas y procesos relacionados la diferentes espacios de información.

22. El PPGCInf - UnB
Línea de Comunicación y Mediación de la Información
● Reúne estudios que recogen conocimientos en los niveles epistemológico,
científico y práctico sobre procesos de comunicación en diversos contextos
y sectores de la sociedad.
● Los estudios desarrollados bajo esta línea privilegian la búsqueda por la
comprensión de los fenómenos relacionados al flujo de la información, los
actores que de ellos participan y los canales utilizados. Los estudios de
esa línea contemplan aún factores internos y externos que influencian tales
flujos y la producción y aplicación de indicadores para su evaluación.
● La línea incluye también estudios sobre políticas, estrategias y
planificación de los procesos de comunicación en los diversos contextos y
sectores de la sociedad y desdoblamientos sociales, políticos, culturales y
económicos de la comunicación y acceso a la información, y aún estudios
relacionados a las profesiones conectadas a esos procesos.

23. El PPGCInf - UnB
Aignaturas del PPGCInf
● Estágio de Docência em Ciência da Informação I
Práctica de enseñanza en la graduación. Participación en el proceso pedagógico
veía planificación, desarrollo y evaluación de disciplinas del curso de graduación en
la Universidad de Brasilia. Elaboración de material didáctico. Actuación en clases
teóricas y prácticas.
● Estágio de Docência em Ciência da Informação II
Práctica de enseñanza en el postgrado. Participación en el proceso pedagógico
veía planificación, desarrollo y evaluación de disciplinas del curso de postgrado en
la Universidad de Brasilia. Elaboración de material didáctico. Actuación en clases
teóricas y prácticas.
● Estudos Avançados em Ciência da Informação
Disciplina de contenido variable que aborda asuntos diversos en la Ciencia de la
Información, cada semestre. El objetivo es profundizar temas en función del interés
de investigación de docentes y alumnas.

24. El PPGCInf - UnB
Aignaturas del PPGCInf
● Fontes de informação
El ciclo de la comunicación científica y la transferencia de la información.
Evolución, conceptos, tipologías y características de las fuentes de información
impresas y electrónicas. Visión analítica de las fuentes de información con rela lo a
factores de necesidad, políticas de acceso y de uso. Instrumentos de búsqueda y
acceso a las fuentes de referencia.
● Fundamentos da Ciência da Informação
Aspectos históricos y epistemológicos de la ciencia de la información. Principales
pensadores y líneas de investigación. Métodos de investigación en la Ciencia de la
Información. Plan de Enseñanza,
● Fundamentos em Comunicação e Mediação da Informação
Comunicación y Mediación de la Información en diferentes contextos. Modelos
teórico-conceptuales de la comunicación y mediación de la información. Aspectos
relacionados a los ambientes tradicional y electrónico de los procesos de
comunicación y mediación de la información..

25. El PPGCInf - UnB
Aignaturas del PPGCInf
● Fundamentos em Organização da Informação
Estudio y discusión de cuestiones fundamentales y generales, relacionadas a la
organización de la información..
● Lectura de Imágenes
Recepción, decupagem y producción de sentido producida, identificación de la
importancia de su discurso, establecimiento de relaciones posibles entre lo que ella
muestra y nuestro repertorio.
● Memoria e Información
La información como mediadora y o/estimuladora de las memorias individuales y
colectivas; el papel/lugar de la memoria en la contemporaneidad (privilegio de la
rapidez, de la eficacia y de la eficiencia de la información; sobrevalor de la
información X obsolescencia de los medios de diseminación); el papel de las
instituciones de memoria (archivos, museos,centros de documentación y
bibliotecas; los espacios virtuales) en ese proceso..

26. El PPGCInf - UnB
Aignaturas del PPGCInf
● Metodologia da Pesquisa em Ciência da Informação
Métodos y técnicas de investigación más usados en ciencia de la información,
biblioteconomía y documentación. Identificación de problemas investigabais.
Elaboración de proyectos de investigación en ciencia de la información.
● Pesquisa em Ciência da Informação
Conceptos y visiones de la ciencia de la información. Características y papel de la
investigación en el área. Discusión sobre rumbos y necesidades de la
investigación.
● Pesquisa Orientada em Ciência da Informação
La práctica de la investigación académica en la Ciencia de la Información, en nivel
de máster y doctorado. Cuestiones fundamentales de la metodología científica, con
énfasis en la elaboración de los procedimientos metodológicos adoptados en
proyectos de máster y doctorado.

27. El PPGCInf - UnB
Aignaturas del PPGCInf
● Profissional da Informação
Cuestiones relacionadas con el campo de actuación y mercado de trabajo del
profesional de la información en la sociedad brasileña actual. El profesional de la
información en la Sociedad de la Información y Ciencia de la Información.
● Seminários em Organização da Informação
Contenido no específico, relacionado a la línea de investigación Organización de la
Información, cuyo objetivo es permitir la discusión de los temas relacionados a la
línea, especialmente de los temas de investigación e intereses específicos de los
alumnos
● Seminários em Comunicação e Mediação da Informação
Contenido no específico, relacionado a la línea de investigación Comunicación y
Mediación de la Información, cuyo objetivo es permitir la discusión de los temas
relacionados a la línea, especialmente de los temas de investigación e intereses
específicos de los alumnos.

28. El PPGCInf - UnB
Aignaturas del PPGCInf
● Tópicos Especiais em Comunicação e Mediação da Informação
Estudio y discusión de problemas relacionados a la comunicación y mediación de la
información, tales como: (i) penetración de los canales de diseminación, (ii) sistemas de
registro y transferencia de datos bibliográficos y acceso a la contenidos, (iii) relaciones entre
la información y el desarrollo de la sociedad bajo aspectos diversos; (iv) la información como
factor de desarrollo; (v) métodos y técnicas específicos para la planificación y gestión de
sistemas de información y documentación; (vi) principios y metodologías para la evaluación
de unidades de información, y (o) otros.
● Tópicos Especiais em Organização da Informação
Estudio, discusión y elaboración de textos dissertativos sobre problemas relacionados a la
organización de la información.
● Usuários da Informação
El contenido es vuelto para el estudio de uso y de usuario de la información con el abordaje
de sus conceptos y evolución; aplicación de métodos y técnicas de colecta de datos para la
planificación y realización de esos estudios en la Ciencia de la Información.

29. El PPGCInf - UnB
● El proceso de selección se desarrolla una vez por año.
● La convocatoria se suele efectuar en el mes de agosto.
● Este proceso esta constituido por 5 evaluaciones:
- Evaluación de conocimientos (Presencial)
- Evaluación de idiomas (Presencial)
- Entrevista personal (Presencial)
- Evaluación de curriculum
- Evaluación de propuesta de investigación
● Los candidatos extranjeros sólo están obligados a rendir las
evauaciones de curriculum y propuesta de investigación.

30. Tips de interés
● Tener una propuesta de investigación.
● Aprender o tener conocimientos básicos de
portugués.
● Participar de los procesos de selección como
ciudadano extranjero.
● Recurrir al Convenio MERCOSUR para facilitar
el acceso al país.
● Contar con un fondo de reserva económica.

31. Links de interés
● Universidade de Brasília
Sitio oficial de la Universidade de Brasília. Concentra la información
referencial y de interés de esta casa de estudio.
http://www.unb.br/
● Asesoria de Asuntos Internacionales UnB
Sitio de la Oficina de Asesoria de Asuntos Internacionales de la
Universidade de Brasília
http://www.int.unb.br/
● Guia do Calouro UnB
Documento guia para los nuevos alumnos de la universidad. Describe los
principales servicios brindados a la comunidad académica.
http://unb.br/administracao/decanatos/deg/downloads/index/guia_calouro_1_2014.pdf

32. Links de interés
● Faculdade de Ciência da Informação - UnB
Sitio de la FCI – UNB. Incluye información académica de interés sobre la
facultad.
http://www.ppgcinf.fci.unb.br/
● Programa de Pós–graduação em Ciência da Informação
Sitio del PPCinf – UNB. Incluye información académica de interés sobre el
programa.
http://www.ppgcinf.fci.unb.br/

33. LOS ESPERAMOS … !!!