1. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
Buscar Información
(válida)
Hora de Clase No. 15

2. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
Es terriblemente sencillo o sencillamente terrible
Encontrar Información
No es la herramienta, es la técnica.
Imagen tomada de:
http://4.bp.blogspot.com/_qriUsmSOogs/SxVlr3bxdKI/AAAAAAAAADU/nt59lcmaUg8/s1600/bart_google2.gif

3. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
Ingresar al enlace:
http://recursostic.educacion.es/observatorio/web
/es/internet/recursos-online/1004-busq
y
Realizar una Lectura rápida de reconocimiento
Encontrar las palabras claves

4. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado Tipos de Búsqueda

5. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado

6. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado

7. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado

8. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
Ingresar al enlace:
http://www.google.com/insidesearch/
searcheducation/lessons.html
y
Traducir la página con el navegador
Localizar las competencias básicas

9. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
Al cargar la página
Sobre la misma clic derecho del ratón

10. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
La página se ha traducido
además aparece una barra de opciones

11. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
Al desplazar el ratón por la pantalla
Muestra el texto original y el traducido

12. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
Traducción Textual y Dentro del Contexto
Pick se puede traducir como recoger, pero en este
caso tiene el significado de escoger o usar.

13. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
Las competencias son:
Picking the right search terms
Understanding search results
Narrowing a search to get the best results
Searching for evidence for research tasks
Evaluating credibility of sources
http://www.google.com/insidesearch/searcheducation/lessons.html

14. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
Traducción Google Translator
2012-09-05
Recogiendo los términos de búsqueda correctos.
Comprender los resultados de búsqueda.
Limitación de una búsqueda para obtener los mejores
resultados.
La búsqueda de evidencia para las tareas de
investigación.
La evaluación de la credibilidad de las fuentes de.
Que es muy cercana a la traducción real

15. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
Escoge un nivel de una competencia
http://www.google.com/insidesearch/
searcheducation/lessons.html
y
Mira la estructura de la unidad
¿Qué elementos tiene?

16. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
Essential Unit Guiding Question:
How can I search for the best evidence to satisfy my task?
♦♦♦
Intermediate Lesson 4:
What are different formats of web pages? What evidence do I need to
support my task? What web pages are best to access evidence I need?
LESSON OVERVIEW:
STANDARDS:
RESOURCES/MATERIALS:
ESTIMATED TIMING:
NOTE TO TEACHERS:
LESSON DETAILS:
ASSESSMENTS:

17. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
•
Traducción Google Translator
•
2012-09-05
Unidad Esencial rectores Pregunta:
¿Cómo puedo buscar la mejor evidencia para satisfacer mi tarea?
♦♦♦
Intermedio Lección 4:
¿Cuáles son los diferentes formatos de páginas web? ¿Qué pruebas tengo
que mantener a mi tarea? ¿Qué páginas web son la mejor manera de acceder
a las pruebas que necesito?
Bosquejo de la lección:
NORMAS:
RECURSOS / MATERIALES:
TIEMPO ESTIMADO:
NOTA PARA LOS PROFESORES:
DETALLES DE LA LECCIÓN:
EVALUACIONES:

18. Informática Aplicada a la Educación
Bachillerato General Unificado
¿Es confiable? ¿Es útil?
GOOGLE TRANSLATOR
AL 2012-09-05
¿Cuál sería el uso adecuado?