El autor argumenta que un enfoque puramente racionalista o empírico en la ciencia es insuficiente. Un racionalismo sin experiencia empírica que pruebe las teorías es vacío, mientras que una experiencia sin un marco racional que organice las leyes y deducciones es ciega. La "nueva filosofía" de Bachelard propone unir la experiencia y el racionalismo, de modo que la ciencia se base tanto en la observación como en la teorización sistemática, permitiendo el progreso del conocimiento a través de la crítica mut