Este documento presenta el caso de una paciente de 60 años con tenosinovitis estenosante en el dedo anular de la mano. Se propone el uso de una ortesis corta palmar estática para inmovilizar la articulación metacarpofalángica del dedo durante la noche y darle descanso durante el día. La ortesis mantendrá el dedo en extensión para evitar la retracción y asistir la función motora, usándose por 6 a 10 semanas con elongación y frio durante la terapia.