trabajo

1. SECRETARIO :
EXPEDIENTE :
SUMILLA : CONSTITUCION DE ACTOR CIVIL.
SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE LA
PROVINCIA DE HUAMANGA
SONALY VEGA PALOMINO, con DNI Nro. 28311329, con
domicilio real en el Jr. Pokra N° 102 de la ciudad de
Huamanga; a usted con respeto digo:
I. APERSONAMIENTO:
Que, recurro a su Despacho con la finalidad de APERSONARME, a fin de que en el presente
proceso sea considerada como parte agraviada, SONALY VEGA PALOMINO, por el delito
de lesiones graves.
II. SEÑALA DOMICILIO PROCESAL:
Que, para estar a Derecho, señalo domicilio procesal en el estudio jurídico ubicado en el
JIRON AREQUIPA N° 168 DE LA CIUDAD DE HUAMANGA, lugar donde espero se me haga
llegar las ulteriores notificaciones.
III. SOLICITA CONSTITUIRSE EN ACTOR CIVIL:
Que, en el plazo previsto por el Art. 101 del Código Procesal Penal, recurro al despacho
judicial, solicitando en forma expresa, CONSTITUIRME COMO ACTOR CIVIL, cumpliendo al
efecto los requisitos de Admisibilidad previstos en el Artículo 100 del Código acotado.
1. DE LA TITULARIDAD:
SONALY VEGA PALOMINO, con DNI 28311329, con domicilio real en el Jr. Pokra N° 102
Distrito, Provincia y Departamento de Huamanga, siendo la solicitante la agraviada
directa.
2. DEL NOMBRE DEL IMPUTADO:
En la secuela del presente, por Disposición Nro. 03 emitido por la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Huamanga, de fecha 30 de mayo del 2020, se ha dispuesto
formalizar y continuar la INVESTIGACIÓN PREPARATOTIA, en contra de MIGUEL ANGEL
MARIÑO MAULI, identificado con DNI 70254859, por la presunta comisión por delito
contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en su modalidad de Lesiones Graves, en agravio de
SONALY VEGA PALOMINO.

2. 3. DEL RELATO CIRCUNSTANCIADO DEL DELITO:
PRIMERO. - En fecha 29 de marzo del 2020, a horas
11.30 aproximadamente, la recurrente Sonaly Vega Palomino, me encontraba en la puerta
del Banco de la Nación, que queda en la infraestructura de la Municipalidad Distrital de
Jesús Nazareno, haciendo cola para hacer un depósito, asimismo, observé que al costado
del Banco de la Nación había un burro con lentes, y decía: “Fuera los corruptos” “Fuera los
huantinos”, también existía carteles pegados en la pared de la Municipalidad Distrital de
Jesús Nazareno, también observé un carro STATION, de color blanco, que tenía carteles y
decía: “Fuera los corruptos”, entre otros adjetivos.
SEGUNDO.- Ese día, 29 de enero del año en curso, mi
persona, al ver estos letreros que aludían a mi hijo Daniel Vega Valenzuela, alcalde de la
Municipalidad Distrital de Jesús Nazareno, indignada me dirigí hacia el burro para sacar los
carteles que portaba, luego me dirigí al carro STATION, de color blanco para sacar los
carteles que habían sido puestos por los trabajadores del Sindicado de Trabajadores de la
Municipalidad Distrital de Jesús Nazareno, cuando estuve sacando los letreros del
vehículo, el denunciado Miguel Ángel Mariño Mauli(miembro del SITRAMUN), aparece y
me dice: “Oye mujer”, he intentó detenerme para que no siga sacando los carteles,
momento en el cual ambos forcejeamos y así también procede a doblarme la mano y
golpearme la cabeza con un puñete para lograr su propósito de quitarme los carteles y no
seguir arrancando los letreros del vehículo. Luego, me alejé al sentir que mi mano
izquierda estaba adolorida y me sentí mareada por el golpe que me propinó en la cabeza.
Es allí, donde el denunciado, Miguel Ángel Mariño Mauli, me empezó a tomar fotografías y
le dije: “Para qué me tomas fotos”, por lo que el denunciado no me contestó; mi persona
empieza a seguirle con la finalidad de atraparlo, sin embargo, este se escapa, dándose a la
fuga.
TERCERO. - Es así que, teniendo mi mano izquierda
torcida y adolorida y con la cabeza golpeada, procedí a retirarme en compañía de Kelly
Saico López que me acompañó hasta mi domicilio. Consecuentemente, el 31 de enero de
2021 acudí a la Comisaría Jesús Nazareno, del distrito de Jesús Nazareno, provincia de
Huamanga, para interponer la denuncia correspondiente.
CUARTO. - Según lo dispuesto en el art. 93 del NCPP, la
reparación civil comprende: a) La restitución del bien o si no es posible, el pago de su valor
y b) La indemnización de los daños y perjuicios. En el presente caso conforme a los hechos
denunciados, mi menor hija ha sido afectada tanto en el aspecto moral y físico causando
problemas de personalidad en mi hija incrementándose por su estado de retardo mental,
por lo que no es posible una restitución del bien, considerándose además que tanto la

3. recurrente como el padre de mi hija, hayamos tenido que ausentarnos de nuestros
trabajos debido a la instauración del presente proceso penal.
El monto de la Reparación Civil debe de fijarse en consideración al daño psicológico y
físico de nuestra menor hija.
QUINTO. - Estos hechos dieron lugar a que el
representante el Ministerio Público, mediante Disposición N° 01, de fecha 07 de febrero
del 2020, disponga la apertura de investigación preliminar en contra del que resulta
responsable, por la comisión del delito de lesiones graves y en contra de MIGUEL ANGEL
MARIÑO MAULI, siendo este el hecho imputado; por lo cual se me debe de considerar
como perjudicada en la presente investigación, ya que soy victima directa del presente
delito.
4.DE LOS ELEMENTOS DE CONVICCIÓN:
Los elementos de convicción obran en la carpeta fiscal N° 102-2020-90-0, investigación a
cargo del señor fiscal Dr. Edgar Tarqui Rondinel de la Cuarta Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Huamanga.
5. PRUEBAS DOCUMENTALES:
En cumplimiento del Inc. d) del Artículo 100 del Código Procesal Penal, al presente
procedo a adjuntar las siguientes pruebas documentales:
1.DNI de la recurrente.
2. Acta de denuncia penal
3. certificado médico legal
4. memorial de la organización del Sitranum
5. acta de visualización del video
6. testimoniales de la agraviada y de la testigo
V. ANEXOS:
A la presente Anexo los siguientes documentos:
1A. Copia DNI del recurrente.
1B. Copia DNI de la testigo
1.C. Copia de la Disposición de Formalización de la Investigación Preparatoria en el
presente proceso.

4. POR LO EXPUESTO:
Sírvase Usted fijar fecha y hora para la audiencia de ley, y admitir conforme a su
naturaleza.
PRIMER OTROSI. - Al haber ofrecido la carpeta fiscal para acreditar mi derecho, SOLICITO:
se exhorte al señor fiscal del caso, para que, en la fecha de realización de la audiencia de
constitución en Actor Civil, proporcione en físico la carpeta fiscal N° 102-2020-90-0.
Se acceda.
Ayacucho, mayo del 2020.-