Este documento describe las lenguas habladas por los pueblos indígenas Tupí-Guaraní en Sudamérica, incluyendo el cocama y el omagua hablados en Perú. Explica que el cocama es hablado por alrededor de 2,000 personas a lo largo de los ríos Ucayali, Marañón y Huallaga, mientras que el pueblo omagua vive cerca de la confluencia de los ríos Marañón y Ucayali, aunque ya no se han identificado comunidades omagua. Además

1. Cultura yArte Nacional
Integrantes: Luis Nalvarte
MauricioTalavera
RodrigoVásquez
Prof. : Juan Quinteros
Ciclo: I
Tacna - 2016

2. INTRODUCCION
La familia lingüística Tupi-Guaraní agrupa un conjunto de lenguas
habladas en los territorios de Argentina, Bolivia, Brasil,
Colombia, Guayana Francesa, Paraguay y Perú. En nuestro país, se hablan
las lenguas kukama kukamiria y omagua, cuyos hablantes habitan en el
departamento de Loreto.
Muchos de los indígenas descendientes de los pueblos tupíes originales
viven hoy en día confinados en reservas indígenas o han asimilado en
algún grado la cultura de la sociedad dominante. En el sureste de Brasil,
los tupís son una presencia importante del pool genético, y constituyen
una porción considerable de las clases bajas en el norte, noreste y centro-
oeste de Brasil.
Los guaraníes son una nación diferente, habitantes del sur
de Brasil, Uruguay, Paraguay el norte de Argentina que hablan la lengua
guaraní. Éste es otro idioma que se considera parte del mismo grupo que
el tupí.

3. Cocama
Distribución:
Es hablada a lo largo de las orillas del Bajo Ucayali nororiental, el
Bajo Marañón y el Bajo Huallaga y en áreas fronterizas de Perú
con Amazonas (Brasil) así como en una isla lingüística el departamento
de Amazonas, al sureste de Colombia y en el sur deVenezuela.
Los cocama fueron contactados por los españoles en 1559, y el grupo
cocamilla bastante más tarde en 1651.
Número de hablantes:
El grupo étnico cocama se estima que está formado por unos 15 mil
individuos, entre los cuales pueden encontrarse unos 2 mil hablantes de
cocama-cocamilla. La mayor parte de los hablantes es trilingüe porque
además pueden hablar portugués y español, siendo muy
pocos monolingües.

4. Omagual
El nombre del pueblo omagua proviene de la palabra umawa, que en la
lengua originaria se compone de dos términos: umi ‘mirar, ver, escuchar,
espiar, acechar’ y awa ‘gente’. Umawa que significa literalmente ‘gente que
mira, observa, espía, escucha o acecha’.
El pueblo omagua vive principalmente en el departamento de Loreto, cerca
de la confluencia de los ríos Marañón y Ucayali. Si bien el último Censo de
Comunidades Indígenas de la Amazonía Peruana (2007) no identificó
comunidades de este pueblo, se conoce que un grupo de ciudadanos
omagua vive actualmente en comunidades del pueblo kukama kukamiria y
mestizas.

5. Idioma omagua
Ejemplo:
sawa hoja
chunani chico
y1 hacha
kara papa
nana piña
puna escopeta
rinupi limón
shiru ropa
uni agua

6. GRACIAS