El documento describe el teatro cortesano del siglo XVII en España, el cual se desarrolló paralelamente al teatro popular. Era un espectáculo total que integraba diversas artes. Los escenarios italianizantes utilizaban ingeniosos efectos de iluminación, sonido y máquinas para crear la ilusión. Las representaciones en los jardines reales de Aranjuez en 1622 marcaron el apogeo de este tipo de teatro efímero.

1. El teatro cortesano Un paseo por la literatura de los jardines de Aranjuez Grupo de trabajo: Sentadas en el jardín del Edén

2. Introducción Teatro cortesano Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez En el siglo XVII, paralelamente al teatro nacional y popular de “los corrales”, se desarrolla una nueva fórmula, la “comedia de teatro”, es decir la concepción de teatro como un gran espectáculo o espectáculo total, que se convierte en un lugar donde confluyen la pintura, la danza, la música y la ingeniería. Para diferenciar este teatro cortesano del que se representaba en los corrales se le vino a llamar “Invención” o “Teatro de lo Efímero” o “Teatro de la Ilusión”

3. Características Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez

4. Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez

5. Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez Escenarios de la ilusión: iluminación, sonidos y otros efectos Estos escenarios “ a la italiana” tienen su origen a finales del siglo XVI. Los encargados de su realización eran los ingenieros ,pues de ingenios se trataba. Eran humanistas que entendían el teatro como espectáculo donde tenía cabida, el teatro, la música y la pintura. Uno de ellos, Giulio Cesare Fontana fue el creador del escenario de La Gloria de Niquea , representada en Aranjuez, 1622

6. Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez Para iluminar el escenario Barroco se utilizaron básicamente las mismas materias primas usadas en el alumbrado doméstico: aceite para los candiles y cera o sebo para las velas y hachas El espectáculo que se llevó a cabo en la Fiesta Real de Aranjuez de 1622, celebrado al atardecer, contó con luz artificial, algo insólito en aquella época y ,según cuentan las crónicas de la época, aromatizaron con aceite de espliego las cazoletas que a modo de candilejas iluminaban el escenario . Mar de olas ( en la imagen) utilizado para dar sensación del mar en movimiento Máquina de nubes : tipo de tramoya que permite bajar cualquier personaje desde lo más alto del teatro . Usada en el Vellocino de Oro en Aranjuez Iluminación Candil de garabato, lámpara de Sabatini y cedillo Otros “ingenios” del teatro efímero

7. Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez . Máquina para imitar el sonido del viento. Este se produce por rozamiento del tambor dentado sobre la tela de algodón Rueda para imitar el sonido de la lluvia, o el oleaje del mar. En su interior se alojan cientos de pequeñas celdas de madera por donde circula arena con fragmentos de concha, siendo golpeados continuamente en sus paredes Plancha de metal para imitar los rumores de tormenta. El sonido se consigue cimbreando la plancha, que en este caso es de latón Barril para imitar el sonido de los truenos, inspirado en una acotación de Miguel Cervantes en su tragedia Numancia. Al girar los cantos de río se golpean entre si y sobre las paredes interiores del barril.

8. Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez Como ejemplo veamos cómo se gestó y se materializó la construcción del teatro efímero de Aranjuez. Los preparativos comenzaron unos tres meses antes de la representación: El sitio elegido es una zona de el jardín de la Isla, existente desde los Reyes Católicos y mejorado en distintas épocas, no obstante se plantan álamos y se construye un parque de boj El material principal es la madera; posee unas dimensiones de 33,35 de largo por 22,62 de ancho y de forma oval (¡Un teatro a la italiana construido 20 años antes que el Coliseo del Buen Retiro!) Cuenta con espejos, cristales, candeleros y todo tipo de lujosos detalles , incluso pinturas y esculturas. El tono predominante es el azul. Además se construyeron las gradas pertinentes para alojar al público Puentes, carros, una gran esfera de cristal, una montaña que se dividía en dos para dar paso a escenas o personajes, dos colosos en bronce de Marte y Mercurio… y distintos artefactos como máquina de nubes etc. Labores de embellecimiento de la zona Construcción del teatro Invenciones creadas para la representación

9. Estructura de las fiestas reales Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez

10. Cronología Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez Se suele decir que el origen del Teatro cortesano en España tiene su origen en las creaciones italianas de finales del siglo XVI Sin embargo, estudiosos del tema, sostienen que antes de la llegada de los escenógrafos italianos a comienzos del reinado de Felipe IV, ya existía una tradición de teatro cortesano como atestigua la representación de la obra de Lope de Vega , El premio a la hermosura , de 1614 en Lerma. La primera muestra de teatro cortesano en España que cumple todas las características que hemos indicado antes, se inicia en las representaciones de 1622 en Aranjuez , (con obras de Juan de Tasis, Conde de Villamediana y Lope de Vega). Supone la entrada de ingenieros italianos en España, como hemos visto anteriormente.

11. Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez El Palacio y los jardines del Buen Retiro nacen para distraer al rey Felipe IV de las tareas de gobierno y fue el Duque de Olivares el que mandó construir un palacio real llamado "El Buen Retiro“, donde se presenciaron las más espectaculares representaciones de “teatro efímero” barroco. Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez El apogeo de estas representaciones de invenciones surge con la inauguración del Coliseo del Buen Retiro , el 4 de febrero de 1640 con las representaciones memorables de obras de autores de la talla de Pedro Calderón de la Barca, sobre todo y de Juan Vélez de Guevara

12. Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez Posteriormente, a finales de siglo, este tipo de representaciones en palacios y jardines conviven con representaciones operísticas donde la música y el canto cobran importancia. En el siglo XVIII, Farinelli, “il castrato” deleita con su voz a la realeza en el Tajo y en los jardines de Aranjuez

13. Opiniones de autores teatrales sobre la “fiesta cortesana” Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez Varios autores como Calderón, Lope y Antonio Hurtado de Mendoza, pensaban que la grandiosidad del espectáculo empequeñecería sus “versos”. Igualmente echaban de menos que no fuesen actores los que representasen sus obras, sino cortesanos aficionados… Aún así siguieron participando del “espectáculo”, pues ganaban el triple que con las comedias de corral. Ya advertí al principio que esto que extrañara el pueblo por comedia, y se llama en palacio Invención, no se mide a los preceptos comunes de las farsas, que es una fábula unida; ésta se fabrica de variedad desatada en que la vista lleva mejor parte que el oído, y la ostentación consiste más en lo que se ve que en lo que se oye” Antonio Hurtado de Mendoza ( Relación de festejos celebrados en 1622 en Aranjuez )

14. Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez “ La primera vista del teatro fue un mar en perspectiva, que descubría a los ojos, tanto puede el arte, muchas leguas de agua, hasta la ribera opuesta, en que se veían la ciudad y el faro… Magnífico espectáculo donde lo que menos destacó fueron mis versos ” Lope de Vega, opinando en 1629 sobre el montaje que hizo Cosme Lotti para su obra La selva sin amor , una égloga pastoral cantada “ Ha llegado a tal punto el exceso de máquinas y apariencias que la vista se pasma en los teatros usurpando el arte todo el imperio de la naturaleza” Bences, dramaturgo oficial de Carlos II

15. Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez Después de todo lo que hemos leído en esta presentación, te lanzamos esta pregunta: ¿El teatro cortesano, o efímero o de la ilusión es más un espectáculo que forma parte de las diversiones de la época y equiparable a otros festejos como los juegos de cañas y toros, que a lo que entendemos por “Teatro”, propiamente dicho? - no olvidemos que en la época de Felipe IV solo había 272 días laborables y el resto se dedicaba a verbenas, romerías y otros festejos ¿Tú qué opinas?

16. Bibliografía consultada Teatro Cortesano. Un paseo literario por los jardines de Aranjuez Ingeniería en el teatro barroco http://www.acta.es/articulos_mf/38067.pdf Escenario de la ilusión http://www.infonegocio.com/antiquaescena/escen_ilusion/index.html Escenografía, teatro y arte efímero http://www.artehistoria.jcyl.es/artesp/contextos/4989.htm Varios; Historia de los espectáculos en España http:// books.google.es VALLS, Teresa, Vestuario teatral y espectáculo cortesano en el siglo de oro Kazimierz Sabik; Las artes figurativas en el teatro cortesano español en el ocaso del siglo de oro http://www.centrovirtualcervantes.com CHAVES, Teresa; La Gloria de Niquea, Madrid, ed. Riada, 1991 PEDRAZA, Felipe B; Obras de Don Juan de Tarsis, Conde de Villamediana Aranjuez, ed. Ara-Iovis, 1986 Aranjuez, a 5 de mayo de 2009