Este documento trata sobre la epicondilitis, una lesión caracterizada por dolor en la cara externa del codo causada por movimientos repetitivos. Presenta el caso de una paciente de 47 años que sufrió una caída en el codo y desarrolló dolor al trabajar, siendo diagnosticada con epicondilitis. Explica la anatomía del codo, factores de riesgo, síntomas, pruebas de diagnóstico y conclusiones sobre la importancia del tratamiento temprano para evitar incapacidad.