El capitán da órdenes a la tripulación para manejar las velas y el timón durante una tormenta, pero el segundo no entiende los términos náuticos utilizados debido a la falta de un diccionario que los defina. Si no encuentran pronto una solución, el barco corre el riesgo de hundirse.