Este documento presenta un glosario de términos relacionados con la farmacología, ordenados alfabéticamente de la A a la V. Incluye definiciones concisas de términos como absorción, agonista, antagonista, biodisponibilidad, concentración, dosis, efecto adverso, eficacia, excipiente, fármaco, metabolito, medicamento, prescripción, seguridad, semivida, sinergismo, tolerancia y vigilancia, entre otros.
1. GLOSARIO DE TÉRMINOS
Jonathan Israel Rojas Solórzano
A
absorción (absorption). Paso de un principio activo desde el exterior del organismo a la
circulación.
Agonista Fármaco que potencia o activa el efecto de una sustancia natural del organismo
o de otro fármaco.
Antagonista Fármaco que impide o revierte el efecto de una sustancia natural del
organismo o de otro fármaco.
B
Biodisponibilidad específica Fracción de la dosis administrada de un fármaco que llega
al lugar donde ejerce su acción
C
Concentración Cantidad de principio activo contenido en un determinado peso o
volumen. La concentración de la sustancia medicamentosa o principio activo se expresa
casi siempre de las formas siguientes: peso/peso, peso/volumen, dosis unitaria/volumen.
Incorrectamente, se emplea como sinónimo de dosis de un medicamento.
D
Dosis tóxica: Proporción de una sustancia que produce intoxicación sin que llegue a ser
letal.
Dosis letal absoluta (DL-100): Mínima cantidad de una sustancia por unidad de peso
corporal, que mata a la totalidad de los animales ensayados bajo condiciones definidas.
2. Dosis letal media (DL50): Dosis, calculada estadísticamente, de un agente químico o
físico (radiación) que se espera que mate al50% de los organismos de una población bajo
un conjunto de condiciones definidas.
Dosis letal media acumulativa: Cantidad total administrada de una sustancia asociada
con la muerte de la mitad de la población de animales, cuando las dosis administradas
son fracciones de la DL50. La cantidad total estimada puede variar con el tamaño de las
fracciones y con el tiempo de observación. m. gral, dosis letal media.
Dosis letal mínima (DLmin): La menor cantidad de sustancia que introducida en el
organismo produce la muerte a algún animal de experimentación bajo un conjunto de
condiciones definidas.
Dosis A menos que se especifique lo contrario, constituye la cantidad total que se
administra de una sola vez. Puede ser expresada como dosis absoluta (la cantidad de
medicamento administrada a un paciente) o como dosis relativa. En este caso,la dosis se
expresa en relación con alguna característica del sujeto, ejemplo, en función del peso
corporal (mg/kg) o del área de superficie corporal
E
Efecto adverso. Cambioen la morfología, fisiología, crecimiento, desarrollo o tiempo de
vida de un organismo, con afectación de su capacidad funcional o del homeostasis, o un
incremento de su susceptibilidad a los efectos dañinos de influencias ambientales. IPCS,
1978.
Eficacia Grado en que determinada intervención origina resultado beneficioso enalgunas
condiciones, medido en el contexto de un ensayo clínico controlado. La demostración de
que un fármacoescapaz de modificar determinadas variables biológicas no esuna prueba
de eficacia clínica.
Excipiente Sustancias que, a las concentraciones presentes en una forma farmacéutica,
carecen de actividad farmacológica; ello no excluye la posibilidad de que determinados
excipientes pueden causar reacciones alérgicas o efectos indeseables.
F
Fármaco: Cualquier producto que puede ser absorbido por un organismo, difundirse en
él y producirle cambios, favorables o no. Los fármacos empleados para el tratamiento de
enfermedades son los medicamentos. Repetto, 1988.
3. L
lote de producción (production lot). Lote destinado a los fines usuales de venta o
distribución
M
Metabolito. Cualquier producto intermedio o final resultante del metabolismo. Según
Nagel y cols. (ed.), 1991.
Medicamento Esaquelpreparado farmacéutico obtenido a partir de uno o másprincipios
activos, que puede o no contener excipientes, que es presentado bajo una forma
farmacéutica definida, dosificado y empleado con fines terapéuticos
Medicamento genérico Es el producto farmacéutico cuyo nombre corresponde con la
denominación común internacional del principio activo, recomendado por la OMS y no
es identificado con el nombre de marca.
Medicamento de control activo (active control, active control drug). Medicamento de
eficacia comprobada y usado como estándar para comparar el medicamento en estudio
P
Preparación oficial (official preparation, pharmacopoeial preparation). Preparación
farmacéutica o medicamento que aparece en una farmacopea de curso legal en el país en
el cual se emplea la designación.
prescripción (prescription). Acto de indicar el o los medicamentos que debe recibir el
paciente, su dosificación correcta y duración del tratamiento. En el caso de pacientes
ambulatorios, el acto de prescripción se traduce en la elaboración de una receta médica;
en los pacientes hospitalizados, la prescripción se consigna en el registro hospitalario de
órdenes médicas.
R
Retrovirus (retrovirus). Virus de ARN que emplea la enzima transcriptasa reversa
durante su ciclo vital. Esta enzima permite que el genoma viral sea transcrito a ADN
incorporándose posteriormente a la célula huésped. El nombre de "retrovirus" alude al
proceso de transcripción el cual procede en forma inversa a la usual, o sea, a partir del
4. ARNen dirección al ADN.Elretrovirus másconocido esel virus de la inmunodeficiencia
adquirida (VIH), relacionado con el sida.
S
Seguridad Es la característica de un medicamento de poder usarse con una probabilidad
muy pequeña de causar efectos tóxicos injustificables. La seguridad de un medicamento
es por tanto, una característica relativa y en farmacología clínica su medición es
problemática, debido a la falta de definiciones operativas y por razones éticas y legales.
Selectividad (selectivity). Capacidad de un medicamento de producir un efecto
específico con preferencia sobre otros efectos. La selectividad de un medicamento no se
debe confundir con su POTENCIA. Esta última es una medida comparativa de la
capacidad de varios medicamentos para producir un efecto de igual intensidad, mientras
que la selectividad es una medida comparativa de la tendencia de un medicamento
determinado a producir un efecto específico que prevalece sobre otros.
Semivida (half-life, half-period). Traducción correcta de la expresión inglesa half-life,
a menudo incorrectamente vertida alespañol como "vida media". En general, la semivida,
hemivida o semiperiodo sería el periodo en el que tiene lugar "la mitad" de un proceso;
por ejemplo, la reducción de la cantidad de un fármaco a la mitad sería la semivida de
eliminación
Sinergismo (synergism). Situación en la cual los efectos combinados de dos
medicamentos que actúan simultáneamente son mayores que la suma algebraica de sus
efectos individuales
T
Tolerancia farmacológica Condición caracterizada por disminución en la capacidad de
respuesta, la cual se adquiere después de un contacto repetido con determinado
medicamento o con otros de similar actividad farmacológica.
Transporte activo (active transport). Transferencia de las moléculas de un
medicamento a través de una membrana en contra de un gradiente de concentración y
mediante el uso de procesos energéticos de la membrana. Esta transferencia utiliza una
proteína acarreadora o transportadora.
5. V
Vida media de eliminación Parámetro farmacocinético que representa el tiempo que
tarda la concentración de un fármacoendisminuir a la mitad de su valor inicial; se expresa
en horas. Es un indicador de la tasa de eliminación, permite además determinar el
intervalo óptimo de administración entre dosis
Vigilancia (surveillance). En salud pública, la recolección e interpretación de datos
obtenidos a través de programas de monitorización y de cualquier otra fuente, los cuales
sirven para detectar y evaluar cambios en la situación sanitaria de una población. La
vigilancia requiere el análisis profesional y cuidadoso de los datos y debe llevar a
recomendaciones sobre acciones de control.