El cuento trata de un hombre llamado Baltazar que construye la jaula más bella del mundo. La gente del pueblo queda asombrada por la jaula y el médico incluso ofrece comprarla, pero Baltazar decide regalársela al niño Pepe para quien fue encargada. Más tarde, Baltazar celebra habiendo completado la jaula y gastando todo su dinero, hasta quedarse dormido en la calle.

1. LA PRODIGIOSA TARDE DE
BALTAZAR
Diana Mireya Abadía López
Docente
Lengua castellana

2. La prodigiosa tarde de Baltazar
• El cuento trata de un personaje que demora dos semanas en construir una
jaula. Pone tal esmero en ella, que al finalizar se convierte en el centro de
atracción del pueblo por ser “la más bella del mundo”, hasta tal punto que
el médico desea comprarla, pero su artífice decide que pertenece sólo a
quien se la ha encargado: Pepe, un niño “de unos doce años” e hijo de
Chepe Montiel, el hombre rico del pueblo. Al entregársela a su dueño, los
padres de éste no quien recibirla, pero Baltazar insiste en que le pertenece
a Pepe y se marcha del lugar. Posteriormente, celebra el hecho en el billar
del pueblo, convenciendo a la gente de que la ha vendido por buen precio;
decide quedarse hasta el amanecer, embriagándose y gastando todo su
dinero, sintiendo el sabor del triunfo, hasta quedarse dormido en la calle,
donde las mujeres al verlo a la mañana siguiente creen que está muerto.

4. • Inicia con una frase que ya centra la atención sobre el elemento
central de la primera parte del cuento: “La jaula estaba terminada”.
Igualmente en ese mismo párrafo ya se comienza con una serie de
situaciones a manera de exageración que van creando el ambiente
para el relato. Aquí llama la atención cómo logra manejar el enfoque
en esa primera frase, utilizando la técnica cinematográfica del primer
plano.

6. • La manera como está narrado, la poca descripción de la jaula y la
curiosidad que genera en toda la población, van determinando en el
cuento una intensidad cada vez mayor y despertando en el lector una
ansiedad por saber de dicha jaula. Tan sólo hasta unas páginas
después se nos dan unas características más: una jaula grande para
una pareja de turpiales que ha encargado el hijo de Chepe Montiel,
hecha con alambre, soldada por dentro y por fuera, con cúpula. Las
descripciones de todos los demás elementos que aparecen en el
cuento son apenas lo que el narrador considera necesario.
Igualmente del mundo interior de los personajes es apenas escaso lo
que se dice.

8. • Se va creando toda una solemnidad en torno a la jaula, de modo que
cuando Baltazar la lleva a su dueño, lo sigue la gente y él va pulcro en
su aspecto personal. Pero finalmente, toda esa tensión decrece ante
la reacción del padre de Pepe, quien desacraliza la jaula y la vuelve a
su realidad. Culmina el cuento desplazando la atención que se ha
puesto sobre la jaula hacia el personaje principal, con la expresión de
felicidad y celebración que realiza éste, olvidándose por una tarde de
lo que ha sido su vida hasta el momento.

10. • Se puede percibir dos características fundamentales en el estilo de García
Márquez: su notable imaginación, la descripción de la realidad social y una cierta
ironía en algunos momentos del relato. En cuanto a lo segundo, se percibe la
estratificación social de una población que perfectamente representa a cualquier
población latinoamericana. Presenta una oposición entre los dos sectores que se
están mostrando: “nunca se sintió bien entre los ricos. Solía pensar en ellos, en
sus mujeres feas y conflictivas, en sus tremendas operaciones quirúrgicas, y
experimentaba siempre un sentimiento de piedad. Cuando entraba en sus casas
no podía moverse sin arrastrar los pies”. Igualmente se percibe esto cuando el
doctor desea llevarse la jaula creyendo que puede disponer como él desee.
Mientras que todos están preocupados por lo que cuesta la jaula, Baltazar ni
siquiera demuestra darle importancia a su valor, hasta el punto de darse la
libertad de regalarla (no cabe duda que en este aspecto García Márquez
demuestra la libertad de imaginación para manipular la situación y un humor que
raya en la ironía).

12. • Igualmente, toda la descripción que se hace de la jaula enfatiza este
aspecto imaginativo desde la utilización de la hipérbole: “era la jaula
más bella del mundo”, “es la jaula más grande que he visto en mi
vida”, “aquella jaula era superior a su propio prestigio, y mucho más
bella de lo que había soñado jamás para su mujer”, “bastará con
colgarla entre los árboles para que cante sola”, “es el alambre más
resistente que se puede encontrar”, “no quiso abandonar el sueño
más feliz de su vida”

14. • La relación de Baltazar con los demás personajes es lo que va
manifestando su mundo interior, caracterizado por una especie de
soledad interior, a pesar de que, como se decía anteriormente, no se
dice mucho al respecto por parte del autor. Igualmente, es la
admiración por parte del pueblo la que permite entender las
cualidades artísticas de Baltazar, aunque no se haga mucha
referencia a ello.
• Por otra parte, percibimos la presencia de un narrador omnisciente,
en tercera persona, que posee el dominio de lo que sucede, p.e.:
“tenía […] una expresión general de muchacho asustado. Pero era
una expresión falsa”