La lengua azul es una enfermedad vírica transmitida por mosquitos que afecta principalmente a ovinos y otros rumiantes, causando fiebre, salivación excesiva, depresión y en algunos casos la muerte. Los principales signos clínicos incluyen inflamación e hiperemia de la boca, lengua y labios, así como erosiones y úlceras. El diagnóstico se realiza mediante aislamiento del virus o detección genética, mientras que la prevención se logra con vacunación y control de vectores.

1. Lengua Azul
Pseudo Fiebre Aftosa,
Enfermedad del Morro, Fiebre
catarral ovina, bluetongue.
Clínica de ovinos y Caprinos
EMVZ. Adolfo Ángel Pérez Carmona
Doc. Duarte Moreno Gerardo

2.  Lengua azul es una enfermedad
vírica que es trasmitida por un
mosquito.
 Que causa una gran mortalidad en
rumiantes especialmente ovinos
scientific.dept@oie.int
 Búfalos, ciervos, antílope, alces…

3. Etiología:
 Orbivirus, familia Reoviridae. Se han identificado
veinticuatro (24) serotipos distintos, y la capacidad
de cada cepa para provocar la enfermedad varía
considerablemente. (OIE noviembre 2006)
 seis de los cuales (1, 2, 10, 11, 13 y 17)
se han encontrado en los rumiantes
domésticos o salvajes en los Estados Unidos.

4. Distribución Geográfica.
 Se ha encontrado en muchas partes del mundo,
como África, Europa, Medio Oriente, Australia, el Sur
del Pacífico, América del norte y del sur y partes de
Asia. El virus está presente en algunas regiones sin
enfermedad clínica asociada.(OIE)

5. Distribución Geográfica.
 En los Estados Unidos, la distribución del vector
limita las infecciones a los estados del sur y del
oeste.
 El virus se mantiene en áreas donde el clima
favorece la supervivencia de los mosquitos al
invierno.(scientific.dept@oie.int)
México: animales sero-reactores
sin cuadro clínico
(10, 11, 13 y 17)}
(montés de oca, memoria)

6. Transmisión.
 Picaduras de jejenes del género
Culicoides
Las garrapatas y las falsas
garrapatas de las ovejas pueden
ser vectores mecánicos
 Agujas e instrumental
quirúrgico
 Transmisión venérea
Albert Canals i Rosell.
2006, España.

7. Periodo de incubación
 En ovinos, el período de incubación suele ser de 5 a
10 días. El ganado puede convertirse en virémico a
partir de 4 días pos-infección, pero raramente
desarrollan síntomas.
 Los animales suelen ser infecciosos, para el vector
por varias semanas.
Fiebre catarral ovina, Santiago

8. Signos Clínicos:
La mayoría son clínicamente inaparentes.
 Fiebre
 Salivación
 Excesiva
 Depresión
 Disnea
 Jadeo
Ovino. Hay exudado nasal
bilateral, erosión del plano
nasal, y salivación excesiva.
Comenzando con una descarga nasal clara y mas
tarde formando costras secas en los orificios.
Nelson Pérez, CENIAP

9. Signos clínicos.
El hocico, labios y orejas
se observan hiperémicos
y los labios y la lengua
pueden estar muy
inflamados.
Cfsph, noviembre del 2006
La lengua es a veces
cianótica y sobresale de la
boca. La cabeza y las orejas
también pueden estar
edematizadas.
Las erosiones y úlceras a menudo se
encuentran en la boca, y pueden
convertirse en lesiones más extensas y las
membranas mucosas pueden volverse
necróticas y desprenderse

10. Signos Clínicos
Ovino, boca. Hay una erosión linear y
enrojecimiento de la mucosa bucal (lado
derecho)
Ovino. Hay erosiones múltiples y costras
en el hocico y labios
Ovino, boca. La mayoría de la almohadilla
dental esta erosionada; la mucosa pálida
remanente esta necrótica
Pamplona, 4 de marzo 2009

12. Lesiones
 Las lesiones mas destacas consiste en hemorragias,
extravasaciones vasculares y trombosis, las cuales
conducen a la necrosis del musculo cardiaco así
como de los musculo esquelético, y a un edema
pulmonar y subcutáneo.
 En necropsia: erosiones en las mucosas oral,
edema de la cabeza y hemorragias focales o difusas
en el tejido subcutáneo o los músculos.
 La mucosa epitelial de la cavidad oral suele
presentar erosiones y una ligera vasculitis asociada
con la lesión
 Esofago y papilas del rumen suelen presentar
erosiones y hemorragias petequiales o equimoticas
(I.D Aitken)

13. Toma de muestras:
 Las muestras de sangre (para el aislamiento del virus) y
suero deben ser recolectadas de varios animales
afiebrados,
 tan pronto como sea posible después de la infección.
 La sangre debe recolectarse con anticoagulante.
 El bazo, la médula ósea, o ambos son los tejidos de
elección en la necropsia. La sangre y el suero debe
recolectarse de corderos con enfermedad congénita; el
bazo, el pulmón y el tejido del cerebro también deben ser
enviados, si están disponibles.
 Todas las muestras deben ser transportadas refrigeradas
pero no congeladas, y enviadas al laboratorio lo antes
posible. (O.I.E)

14. Diagnostico
 La lengua azul puede ser diagnosticada por el
aislamiento del virus en huevos de gallinas
embrionados o de cultivos de células. Los cultivos
apropiados de células incluyen células L de ratón,
riñón de hamster bebé (BHK)-21, riñón de mono
verde africano (Vero), y células de Aedes albopictus
(AA). El aislamiento en huevos embrionados es más
sensible que el de cultivo de células. El virus de
lengua azul también puede ser aislado mediante la
inoculación en ovejas, a veces en ratones lactantes
o hámster.
 (cfsph)

15. Diagnostico
 La inoculación de animales es más sensible que el
aislamiento del virus en cultivo de célula y puede ser
especialmente valioso cuando el título del virus es
muy bajo.
 Los virus de la lengua azul se pueden identificar a
nivel de serogrupo por inmunofluorescencia, ELISA
o la prueba de Inmuno-spot, así como otras
técnicas. (cfsph)

16.  Las técnicas de PCR son ampliamente utilizadas
para identificar el virus de la lengua azul en
muestras clínicas. Estas técnicas permiten un
diagnóstico rápido y pueden identificar el serogrupo
y el serotipo.

17. Prevención y Profilaxis
 No existe un tratamiento eficaz
 Control de vectores
AEMPS 26 de febrero 2014
 Vacunación con virus modificado. El serotipo
incorporados en la vacuna debe ser el mismo que
causa la enfermedad. (danmark)

18.  En la actualidad existente vacunas compuestas por
virus vivos atenuadas y producen una buena
inmunidad.
 La vacunación se debería llevar a cabo durante la
época en que no esta presentes los vectores.
 La mayor parte de las vacunas son especificas del
serotipo, de forma que es importante que contenga
el serotipo del virus que causa la infección en la
zona.
 Algunas de las cepas pueden resultar mas virulentas
y ocasionar la aparición de la enfermedad. ( W. B
Martin)

19. Bibliografía:
 http://www.cfsph.iastate.edu/Factsheets/es/lengua_azul.pdf
 http://www.ema.europa.eu/docs/es_ES/document_library/EPA
R_-
_Product_Information/veterinary/002251/WC500104048.pdf
 http://www.fedmvz.com/memorias_13/enfermedades_emerge
ntes.pdf
 http://web.oie.int/esp/maladies/fiches/e_A090.htm
 http://www.itgganadero.com/docs/itg/docs/2009/PresentacionJ
PD.pdf
 http://sian.inia.gob.ve/repositorio/revistas_tec/FonaiapDivulga/
fd59/lengua.html
 http://www.produccion-animal.
com.ar/sanidad_intoxicaciones_metabolicos/infecciosa
s/ovinos/02-lengua_azul.pdf
 Enfermedades de las ovejas W.B matin.,I.D Aitren,2°edicion,
españa, 477-482