El documento describe la infiltración de NaOCl (hipoclorito de sodio), un irrigante comúnmente utilizado en endodoncia. Provoca dolor severo, inflamación y daño tisular debido a su alta toxicidad. El tratamiento incluye lavar abundantemente la zona con agua o solución salina, analgésicos si es necesario, y antibióticos si hay daño tisular visible para prevenir infecciones. Con inflamación severa se recomienda aplicar frío inicialmente y luego calor, e incluso corticoides