Lesiones Térmicas 
Juliana Santana Torres
Medidas inmediatas para salvar la vida 
Vía aérea 
Quemaduras faciales o en el cuello. 
Quemadura de la cejas y vibrisas 
nasales. 
Depósitos carbonáceos y cambios 
inflamatorios en la orofaringe. 
Esputo carbonáceo. 
Ronquera. 
Confusión mental y/o encierro en 
ambiente en llamas. 
Explosión con quemaduras en la 
cabeza y el torso. 
Niveles de carboxihemoglobina ˃ 
10%. 
Detención del proceso de quemadura 
Quitar la ropa del paciente, sin 
arrancar la que ya se 
encuentra adherida. 
Cepillar los polvos secos de la 
herida. 
Lavar áreas superficiales del 
cuerpo cn abundante agua. 
Cubrir al paciente con 
cobertore limpios y secos. 
Acceso IV 
Calibre grueso = catéter # 16. 
Vena periférica.
Evaluación del paciente quemado 
Historia 
Superficie 
corporal 
Profundidad 
de la 
quemadura
Área de superficie corporal 
Profundidad de la quemadura
Revisión primaria y reanimación 
Volúmen 
sanguíneo 
circulante 
Vía aérea Ventilación
Revisión secundaria y anexos 
Examen físico 
• Estimar el grado y profundidad de la lesión. 
• Evaluar la presencia de lesiones asociadas. 
• Obtener el peso del pcte. 
Documentación • Balance hídrico. 
Determinaciones 
basales (pcte 
grave) 
• Hemograma completo 
• Tipo sanguíneo y pruebas cruzadas 
• COHb 
• Glucemia 
• Electrolitos 
• Prueba de embarazo 
• RxTx
Revisión secundaria y anexos 
 Circulación periférica en quemaduras circunferenciales 
de extremidades: 
1. Quitar las joyas de las extremidades del pcte. 
2. Evaluar el estado de la circulación distal: cianosis, 
llenado capilar, signos neurológicos. 
3. Escarotomía 
4. Fasciotomía en pcts con trauma músculoesquelético, 
con lesiones por aplastamiento, con lesiones por 
electricidad de alto voltaje o con quemaduras que 
involucren tejido por debajo de la fascia.
Revisión secundaria y anexos 
Colocación 
de sonda NG 
Narcóticos, 
analgésicos, 
sedantes 
Cuidado de 
las heridas 
Antibióticos 
(infecciones 
establecidas) 
Tétanos
Requerimientos en caso de quemaduras 
especiales 
Quemaduras químicas Quemaduras eléctricas 
 Explosión de ácidos ó 
álcalis (mas graves) y 
derivados de petróleo. 
 Determinante: tiempo 
de contacto. 
 Retirar cualquier polvo 
antes de lavar. 
 Lavar el área con 
abundante agua por 20- 
30 min. 
 La diferencia en pérdida de 
calor entre los tejidos 
superficiales y profundos, 
permute tener una piel 
relativamente normal 
coexistiendo con una 
necrosis muscular profunda. 
 Rabdomiólisis lleva a IRA. 
 Manejo inmediato: atención 
de la vía aérea y la 
ventilación establecimiento 
de línea IV, monitoreo EKG, 
colocación de cateter 
urinario.
Criterios de traslado 
 Quemaduras de espesor parcial y de espesor total que afectan más del 10% de la superficie 
corporal total en pacientes menores de 10 años o mayores de 50 años. 
 Quemaduras de espesor parcial y de espesor total que afectan más del 20% de la superficie 
corporal total en pacientes de todas las edades. 
 Quemaduras de espesor parcial y de espesor total que comprometen cara, ojos, cuello, oídos, 
manos, pies, genitales y periné, así como aquellas que comprometen la piel que recubre las 
articulaciones principales. 
 Quemaduras de espesor total superiores al 5% de la superficie corporal total, en cualquier grupo 
de edad. 
 Quemaduras eléctricas incluyendo lesiones por rayos. 
 Quemaduras químicas significantes. 
 Quemaduras por inhalación. 
 Quemaduras en pacientes con enfermedad preexistente que podría complicar el tratamiento, 
prolongar la recuperación o afectar la mortalidad. 
 Cualquier paciente quemado, que tiene otra lesión o trauma, tiene una morbi-mortalidad más alta y 
puede ser atendido primero. 
 Los niños con quemaduras que son atendidos en hospitales sin personal calificado o equipo 
apropiado deberán ser transferidos a un centro especializado. 
 Quemaduras en pacientes que por períodos prolongados, requieran de apoyo social, emocional o 
de rehabilitación especial, incluyendo casos en los que se sospecha abuso o negligencia a 
menores de edad.
Lesiones por exposición al frío 
Frostnip 
Lesiones leves. 
Dolor inicial palidez y 
enfriamiento. 
No causa pérdida de 
tejido. 
Frostbite 
Se debe al 
congelamiento de 
los tejidos y 
formación de 
cristales IC con 
oclusión 
microvascular. 
Lesión sin congelación 
Se debe a daño 
endotelial, estasis y 
oclusión vascular. 
Ej: pie de trinchera. 
Complicaciones: 
infección local, 
celulitis, linfangitis y 
gangrena.
Manejo de lesiones por frío 
 La ropa húmeda y mojada deber der reemplazada 
por mantas calientes y si el paciente puede beber 
dar líquidos calientes por VO. 
 Colocar la parte lesionada en agua caliente (40°C) 
hasta que regrese a su color rosadoy haya evidencia 
de reperfusión. 
 Usar analgesia. 
 Monitoreo cardíaco. 
 Las heridas deben mantenerse limpias.
Hipotermia sistémica 
 Temperatura sistémica < 35° C. 
 En ausencia de lesione traumáticas concomitantes: 
 Leve: 35°C - 32°C 
 Moderada: 32°C - 30°C 
 Severa: < 30°C 
 Pacientes traumatizados: <36°C e hipotermia severa 
<32°C 
 Susceptibles: niños y ancianos 
 Signos: hipotermia, depresión del estado de conciencia, 
SV son variables y no es raro encontrar ausencia de 
actividad respiratoria o cardíaca. 
 Manejo: 
 Paro cardiorrespiratorio: RCP – CAB 
 Recalentamiento

Lesiones térmicas ATLS

  • 1.
  • 2.
    Medidas inmediatas parasalvar la vida Vía aérea Quemaduras faciales o en el cuello. Quemadura de la cejas y vibrisas nasales. Depósitos carbonáceos y cambios inflamatorios en la orofaringe. Esputo carbonáceo. Ronquera. Confusión mental y/o encierro en ambiente en llamas. Explosión con quemaduras en la cabeza y el torso. Niveles de carboxihemoglobina ˃ 10%. Detención del proceso de quemadura Quitar la ropa del paciente, sin arrancar la que ya se encuentra adherida. Cepillar los polvos secos de la herida. Lavar áreas superficiales del cuerpo cn abundante agua. Cubrir al paciente con cobertore limpios y secos. Acceso IV Calibre grueso = catéter # 16. Vena periférica.
  • 3.
    Evaluación del pacientequemado Historia Superficie corporal Profundidad de la quemadura
  • 4.
    Área de superficiecorporal Profundidad de la quemadura
  • 5.
    Revisión primaria yreanimación Volúmen sanguíneo circulante Vía aérea Ventilación
  • 6.
    Revisión secundaria yanexos Examen físico • Estimar el grado y profundidad de la lesión. • Evaluar la presencia de lesiones asociadas. • Obtener el peso del pcte. Documentación • Balance hídrico. Determinaciones basales (pcte grave) • Hemograma completo • Tipo sanguíneo y pruebas cruzadas • COHb • Glucemia • Electrolitos • Prueba de embarazo • RxTx
  • 7.
    Revisión secundaria yanexos  Circulación periférica en quemaduras circunferenciales de extremidades: 1. Quitar las joyas de las extremidades del pcte. 2. Evaluar el estado de la circulación distal: cianosis, llenado capilar, signos neurológicos. 3. Escarotomía 4. Fasciotomía en pcts con trauma músculoesquelético, con lesiones por aplastamiento, con lesiones por electricidad de alto voltaje o con quemaduras que involucren tejido por debajo de la fascia.
  • 8.
    Revisión secundaria yanexos Colocación de sonda NG Narcóticos, analgésicos, sedantes Cuidado de las heridas Antibióticos (infecciones establecidas) Tétanos
  • 9.
    Requerimientos en casode quemaduras especiales Quemaduras químicas Quemaduras eléctricas  Explosión de ácidos ó álcalis (mas graves) y derivados de petróleo.  Determinante: tiempo de contacto.  Retirar cualquier polvo antes de lavar.  Lavar el área con abundante agua por 20- 30 min.  La diferencia en pérdida de calor entre los tejidos superficiales y profundos, permute tener una piel relativamente normal coexistiendo con una necrosis muscular profunda.  Rabdomiólisis lleva a IRA.  Manejo inmediato: atención de la vía aérea y la ventilación establecimiento de línea IV, monitoreo EKG, colocación de cateter urinario.
  • 10.
    Criterios de traslado  Quemaduras de espesor parcial y de espesor total que afectan más del 10% de la superficie corporal total en pacientes menores de 10 años o mayores de 50 años.  Quemaduras de espesor parcial y de espesor total que afectan más del 20% de la superficie corporal total en pacientes de todas las edades.  Quemaduras de espesor parcial y de espesor total que comprometen cara, ojos, cuello, oídos, manos, pies, genitales y periné, así como aquellas que comprometen la piel que recubre las articulaciones principales.  Quemaduras de espesor total superiores al 5% de la superficie corporal total, en cualquier grupo de edad.  Quemaduras eléctricas incluyendo lesiones por rayos.  Quemaduras químicas significantes.  Quemaduras por inhalación.  Quemaduras en pacientes con enfermedad preexistente que podría complicar el tratamiento, prolongar la recuperación o afectar la mortalidad.  Cualquier paciente quemado, que tiene otra lesión o trauma, tiene una morbi-mortalidad más alta y puede ser atendido primero.  Los niños con quemaduras que son atendidos en hospitales sin personal calificado o equipo apropiado deberán ser transferidos a un centro especializado.  Quemaduras en pacientes que por períodos prolongados, requieran de apoyo social, emocional o de rehabilitación especial, incluyendo casos en los que se sospecha abuso o negligencia a menores de edad.
  • 11.
    Lesiones por exposiciónal frío Frostnip Lesiones leves. Dolor inicial palidez y enfriamiento. No causa pérdida de tejido. Frostbite Se debe al congelamiento de los tejidos y formación de cristales IC con oclusión microvascular. Lesión sin congelación Se debe a daño endotelial, estasis y oclusión vascular. Ej: pie de trinchera. Complicaciones: infección local, celulitis, linfangitis y gangrena.
  • 12.
    Manejo de lesionespor frío  La ropa húmeda y mojada deber der reemplazada por mantas calientes y si el paciente puede beber dar líquidos calientes por VO.  Colocar la parte lesionada en agua caliente (40°C) hasta que regrese a su color rosadoy haya evidencia de reperfusión.  Usar analgesia.  Monitoreo cardíaco.  Las heridas deben mantenerse limpias.
  • 13.
    Hipotermia sistémica Temperatura sistémica < 35° C.  En ausencia de lesione traumáticas concomitantes:  Leve: 35°C - 32°C  Moderada: 32°C - 30°C  Severa: < 30°C  Pacientes traumatizados: <36°C e hipotermia severa <32°C  Susceptibles: niños y ancianos  Signos: hipotermia, depresión del estado de conciencia, SV son variables y no es raro encontrar ausencia de actividad respiratoria o cardíaca.  Manejo:  Paro cardiorrespiratorio: RCP – CAB  Recalentamiento